Кензабуро Оэ

Кензабуро Оэ
Кензабуро Оэ
	Да, в 2012 году
Родное имя	Кензабуро Оэ
Рожденный	31 января 1935 г. ; Осе, Эхимэ , Япония
Умер	3 марта 2023 г. (88 лет)
Занятие	Писатель ; автор коротких рассказов ; эссеист ;
Альма-матер	Токийский университет
Период	1957–2013
Известные работы	Личное дело (1964) ; Тихий крик (1967) ;
Заметные награды	Нобелевская премия по литературе (1994 г.)
Супруг	Юкари Икеучи ( м. 1960)
Дети	3, включая Хикари
Родственники	Мансаку Итами (тесть) ; Джузо Итами (зять) ;

Кензабуро Оэ ( 大江健三郎 , Оэ Кензабуро , 31 января 1935 — 3 марта 2023) — японский писатель и крупная фигура современной японской литературы . Его романы, рассказы и эссе, написанные под сильным влиянием французской и американской литературы и теории литературы , посвящены политическим, социальным и философским проблемам, включая ядерное оружие , ядерную энергетику , социальный нонконформизм и экзистенциализм . Оэ был удостоен Нобелевской премии по литературе 1994 года за создание «воображаемого мира, в котором жизнь и миф сливаются, образуя сбивающую с толку картину человеческого затруднительного положения сегодня». ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и образование

Оэ родился в Осе ( Осэ-мура , Осэ-мура ) , деревне, ныне находящейся в Утико, префектура Эхимэ , на острове Сикоку . ^{[ 2 ]} Третий из семи детей, он вырос, слушая свою бабушку, рассказчицу мифов и фольклора, которая также рассказывала устную историю двух восстаний в регионе до и после Реставрации Мэйдзи . ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Его отец, Котаре Оэ, имел бизнес по снятию коры; кора использовалась для изготовления бумажных денег. ^{[ 2 ]} После того, как его отец погиб во время войны на Тихом океане в 1944 году, его мать, Косеки, стала движущей силой его образования, покупая ему книги, в том числе «Приключения Гекльберри Финна» и «Чудесные приключения Нильса» , которые оказали на него формирующее влияние. ^{[ 3 ]}

Оэ получил первые десять лет своего образования в местных государственных школах. ^{[ 4 ]} Он пошел в школу во время пика милитаризма в Японии ; в классе его заставили заявить о своей преданности императору Хирохито , который, по утверждению его учителя, был богом. ^{[ 2 ]} После войны он понял, что его учили лжи, и почувствовал себя преданным. Это чувство предательства позже появилось в его произведениях. ^{[ 2 ]}

Оэ посещал среднюю школу в Мацуяме с 1951 по 1953 год, где отличился в учебе. ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} В 18 лет он совершил свою первую поездку в Токио, где проучился в подготовительной школе ( ёбико ) в течение одного года. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} В следующем году он начал изучать французскую литературу в Токийском университете у профессора Кадзуо Ватанабэ, специалиста по Франсуа Рабле . ^{[ 3 ]}

Карьера

Оэ начал публиковать рассказы в 1957 году, еще будучи студентом, находясь под сильным влиянием современной литературы во Франции и США. ^{[ 3 ]} Его первой опубликованной работой стал рассказ «Расточительные мертвецы», действие которого происходит в Токио во время американской оккупации, который появился в литературном журнале «Бунгакукай ». ^{[ 5 ]} Действие его ранних работ происходит в университетской среде. ^{[ 6 ]}

В 1958 году его рассказ «Сиику» (飼育) был удостоен престижной премии Акутагавы . ^{[ 5 ]} Работа была о чернокожем солдате, на которого напала японская молодежь, и позже по ней был снят фильм «Улов» Нагисы Осимы . в 1961 году ^{[ 6 ]} Другая ранняя новелла, позже переведенная как «Прирвать бутоны, стрелять в детей» , была посвящена маленьким детям, живущим в аркадских трансформациях собственного детства Оэ в сельской местности Сикоку . ^{[ 6 ]} Оэ идентифицировал эти детские фигуры как принадлежащие к детского бога » архетипу Юнга « и Кереньи , который характеризуется заброшенностью, гермафродизмом , непобедимостью и ассоциацией с началом и концом. ^{[ 7 ]} Первые две характеристики присутствуют в этих ранних рассказах, тогда как две последние черты выходят на передний план в рассказах о «мальчиках-идиотах», появившихся после рождения его сына Хикари. ^{[ 8 ]}^: 135

Между 1958 и 1961 годами Оэ опубликовал серию работ, включающих сексуальные метафоры оккупации Японии. Он резюмировал общую тему этих историй как «отношения иностранца как большой державы [Z], японца, находящегося в более или менее унизительном положении [X], и, зажатого между ними, третьего лица [ Y] (иногда проститутка, обслуживающая только иностранцев или переводчика)». ^{[ 9 ]} В каждой из этих работ японский X бездействует, не проявляя инициативы в разрешении ситуации и не проявляя никакого психологического или духовного развития. ^{[ 8 ]}^: 32 Графически сексуальный характер этой группы историй вызвал протест критиков; Оэ сказал о кульминации сериала « Наши времена» : «Лично мне нравится этот роман, [потому что] я не думаю, что когда-нибудь напишу еще один роман, наполненный только сексуальными словами». ^{[ 8 ]}^: 29

В 1961 году повести Оэ «Семнадцать» и «Смерть политического юноши» были опубликованы в японском литературном журнале «Бунгакукай» . Оба были вдохновлены семнадцатилетним Ямагучи Отоя , который убил Социалистической партии Японии председателя Инеджиро Асанума в октябре 1960 года, а затем покончил с собой в тюрьме три недели спустя. ^{[ 10 ]} У Ямагучи были поклонники среди крайне правых, которые были возмущены «Смертью политического молодого человека» , и Оэ и журнал получали угрозы смертью день и ночь в течение нескольких недель. Журнал вскоре извинился перед обиженными читателями, но Оэ этого не сделал. ^{[ 2 ]} а позже он подвергся физическому нападению со стороны разгневанного правого члена партии во время выступления в Токийском университете . ^{[ 11 ]}

На следующем этапе Оэ отошел от сексуального содержания, сместившись на этот раз в сторону жестоких окраин общества. Работы, которые он опубликовал между 1961 и 1964 годами, созданы под влиянием экзистенциализма и плутовской литературы, населенной более или менее преступниками-мошенниками и антигероями, чье положение на периферии общества позволяет им резко критиковать его. ^{[ 8 ]}^: 47 Можно сказать, что признание Оэ в том, что «Гекльберри Финн» Марка Твена — его любимая книга, находит контекст этого периода. ^{[ 12 ]}

Влияние Хикари

Оэ выразил благодарность своему сыну Хикари за влияние на его литературную карьеру. Оэ пытался дать своему сыну «голос» посредством своего письма. В некоторых книгах Оэ есть персонаж, основанный на его сыне. ^{[ 13 ]}

1964 года В книге Оэ «Личное дело» писатель описывает психологическую травму, связанную с принятием в свою жизнь сына с повреждением мозга. ^{[ 3 ]} Хикари занимает видное место во многих книгах, удостоенных похвалы Нобелевского комитета, и его жизнь составляет основу первой книги, опубликованной после того, как Оэ был удостоен Нобелевской премии. Книга 1996 года «Исцеляющаяся семья» представляет собой мемуары, написанные в виде сборника эссе. ^{[ 14 ]}

Хикари оказала сильное влияние на отца. Куда ты идешь? « Научи нас перерасти наше безумие» и «День, когда он сам вытрет мои слезы» — три романа, которые переделывают одну и ту же идею: отец сына-инвалида пытается воссоздать жизнь своего собственного отца, который заперся в себе и умер. Незнание главного героя своего отца сравнивается с неспособностью сына понять его; отсутствие информации об истории его отца делает задачу невыполнимой, но допускающей бесконечное повторение, и «повторение становится тканью рассказов». ^{[ 8 ]}^: 61

2006-2008 гг.

В 2005 году два отставных японских офицера подали в суд на Оэ за клевету за его книгу эссе 1970 года « Записки Окинавы» , в которой он написал, что японские военные принуждали массы мирных жителей Окинавы к совершению самоубийства во время вторжения союзников на остров в 1945. В марте 2008 года окружной суд Осаки снял все обвинения с Оэ. В этом постановлении судья Тосимаса Фуками заявил: «Военные были глубоко замешаны в массовых самоубийствах ». На пресс-конференции после суда Оэ сказал: «Судья внимательно прочитал мое письмо». ^{[ 15 ]}

Оэ мало писал в течение почти двух лет (2006–2008) своего дела о клевете. Он начал писать новый роман, в котором, как сообщает The New York Times , будет персонаж, «основанный на его отце», стойком стороннике имперской системы, который утонул во время наводнения во время Второй мировой войны. ^{[ 16 ]} «Смерть от воды» была опубликована в 2009 году.

2013

«Баннен Ёсикисю» , его последний роман, является шестым в серии с главным героем Когито Тёко, которого можно считать литературным альтер-эго Оэ. Роман также в некотором смысле является кульминацией I-романов, которые Оэ продолжал писать с тех пор, как в 1963 году у него родился умственно отсталый сын. В романе Чоко теряет интерес к роману, который он писал, когда произошло Великое землетрясение в Восточной Японии и цунами обрушилось на регион Тохоку 11 марта 2011 года. Вместо этого он начинает писать о эпохе катастрофы, а также о том факте, что ему самому приближается к концу 70-х. ^{[ 17 ]}

Активизм

В 1959 и 1960 годах Оэ участвовал в протестах Анпо против американо-японского договора о безопасности в качестве члена группы молодых писателей, художников и композиторов под названием «Общество молодой Японии» ( Wakai Nihon no Kai ). ^{[ 18 ]} Договор позволял Соединенным Штатам сохранять военные базы в Японии, и разочарование Оэ неспособностью протестов остановить договор сформировало его будущие сочинения. ^{[ 11 ]}^{[ 19 ]}

Оэ участвовал в пацифистских и антиядерных кампаниях и писал книги об атомных бомбардировках Хиросимы, Нагасаки и Хибакуша . После встречи с известным американским антиядерным активистом Ноамом Хомским на церемонии вручения диплома в Гарварде Оэ начал свою переписку с Хомским, отправив ему копию своих «Окинавских записок» . Обсуждая также «Окинавские записки» Э , Хомский в ответ включил историю из своего детства. Хомский писал, что, когда он впервые услышал об атомной бомбардировке Хиросимы, он не смог вынести ее празднования, ушел в лес и просидел один до вечера. ^{[ 20 ]} Позже Оэ сказал в интервью: «Я всегда уважал Хомского, но уважал его еще больше после того, как он сказал мне это». ^{[ 21 ]}

В интервью The Paris Review в 2007 году Оэ назвал себя анархистом . Заявление: «В принципе, я анархист. Курт Воннегут однажды сказал, что он агностик, уважающий Иисуса Христа. Я анархист, который любит демократию». ^{[ 22 ]}

После ядерной катастрофы на Фукусиме в 2011 году он призвал премьер-министра Ёсихико Ноду «остановить планы по перезапуску атомных электростанций и вместо этого отказаться от атомной энергетики». ^{[ 23 ]} Оэ сказал, что Япония несет «этическую ответственность» за отказ от ядерной энергетики после ядерной катастрофы на Фукусиме, точно так же, как она отказалась от войны в соответствии со своей послевоенной Конституцией . Он призвал «немедленно прекратить производство атомной энергии и предупредил, что Япония потерпит еще одну ядерную катастрофу, если попытается возобновить работу атомной электростанции». В 2013 году он организовал в Токио массовую демонстрацию против ядерной энергетики. ^{[ 24 ]} Оэ также раскритиковал попытки внести поправки в статью 9 Конституции, которая навсегда отказывается от войны. ^{[ 25 ]}

Личная жизнь и смерть

Оэ женился в феврале 1960 года. Его жена Юкари была дочерью кинорежиссера Мансаку Итами и сестрой кинорежиссера Дзюзо Итами . В том же году он встретил Мао Цзэдуна во время поездки в Китай. В следующем году он также побывал в России и Европе, посетив Сартра в Париже. ^{[ 21 ]}^{[ 11 ]}

Оэ жил в Токио и имел троих детей. ^{[ 26 ]} старший сын Хикари В 1963 году у него родился с мозговой грыжей . ^{[ 27 ]} Оэ поначалу изо всех сил пытался смириться с состоянием своего сына, которое потребовало хирургического вмешательства, из-за которого он на всю жизнь остался с неспособностью к обучению. ^{[ 26 ]} Хикари жил с Кензабуро и Юкари, пока не достиг среднего возраста, и часто сочинял музыку в той же комнате, где писал его отец. ^{[ 26 ]}

Оэ умер 3 марта 2023 года в возрасте 88 лет. ^{[ 26 ]}^{[ 28 ]}^{[ 27 ]}^{[ 5 ]}

Почести

Нобелевская премия по литературе и Орден Японии по культуре

В 1994 году Оэ получил Нобелевскую премию по литературе и был удостоен Ордена культуры Японии . От последнего он отказался, потому что оно даровано Императором . Оэ сказал: «Я не признаю никакой власти, никакой ценности, более высокой, чем демократия». В очередной раз ему поступили угрозы. ^{[ 2 ]}

Вскоре после того, как Оэ узнал о присуждении ему Нобелевской премии, он сказал, что его воодушевило признание Шведской академией современной японской литературы, и он надеется, что это вдохновит других писателей. ^{[ 29 ]} Он рассказал The New York Times , что его произведения в конечном итоге были сосредоточены на «достоинстве человека». ^{[ 29 ]}

Основные награды

Приз майского фестиваля Токийского университета, 1957 год. ^{[ 30 ]}
Премия Акутагавы , 1958 год. ^{[ 6 ]}
Литературная премия Синчоша , 1964 год. ^{[ 31 ]}
Премия Танизаки , 1967 год. ^{[ 31 ]}
Премия Нома , 1973 год. ^{[ 31 ]}
Премия Ёмиури , 1982 год. ^{[ 32 ]}
Премия Дзиро Осараги ( Асахи Симбун ), 1983 год. ^{[ 31 ]}
Нобелевская премия по литературе , 1994 год. ^{[ 29 ]}
Орден Культуры , 1994 г. – отказался. ^{[ 33 ]}^{[ 31 ]}
Орден Почетного легиона , 2002 г. ^{[ 34 ]}

Одноименная литературная премия

В 2005 году премию Кензабуро Оэ учредило издательство Kodansha для продвижения японских литературных романов на международном уровне. ^{[ 35 ]} с первой премией, присужденной в 2007 году. ^{[ 36 ]} Работа-победитель была выбрана исключительно Оэ, ^{[ 35 ]} для перевода на английский, французский или немецкий язык и публикации по всему миру. ^{[ 36 ]}

Избранные работы

Количество произведений Кензабуро Оэ, переведенных на английский и другие языки, остается ограниченным, поэтому большая часть его литературных произведений по-прежнему доступна только на японском языке. ^{[ 37 ]} Немногочисленные переводы часто появлялись с заметным опозданием. ^{[ 38 ]} Его произведения также переведены на китайский, французский и немецкий языки. ^{[ 39 ]}

Год	Японское название	Английское название	Комментарии	Ссылка.
1957	роскошь мертвых Шиша но огори	Щедрые мертвецы	Рассказ опубликован в «Бунгакукай» литературном журнале .	^{[ 5 ]}
	случайная работа Кимё на сигото	Странная работа	Короткометражный роман получил премию Майского фестиваля от газеты Токийского университета	^{[ 40 ]}
	Разведение Сиику	«Улов» / «Призовой фонд»	Рассказ удостоен премии Акутагавы. Опубликовано на английском языке как «Призовой фонд» в книге « Научите нас перерасти наше безумие» (1977) и как «Улов» в «Улов и другие военные истории» (Kodansha International, 1981). Фильм снят в 1961 году Нагисой Осимой и в 2011 году камбоджийским режиссёром Рити Панем .	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
1958	Прыгай, прежде чем увидишь это Миру маэ ни тобе	Прыгай, прежде чем посмотреть	Новелла; название является отсылкой к У. Х. Одену	^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
1958	Стрельба бутонов и личинок Мемушири коти	Вырывай бутоны, стреляй в детей	Одна из его ранних новелл, переведенная в 1995 году.	^{[ 46 ]}
1961	Семнадцать В Севунти	Семнадцать	Короткий роман, переведенный Люком Ван Хаутом в 1996 году. Продолжение было настолько спорным, что Оэ так и не разрешил его переиздавать.	^{[ 47 ]}
1963	крик Сакебигоэ	Крики	Непереведено	^{[ 48 ]}
1963	сексуальный мир Сэйтэки нинген	J (опубликованное название) Сексуальные люди (дословный перевод)	Рассказ в переводе Люка Ван Хаута в 1996 году.	^{[ 47 ]}
1964	Аги, монстр в небе Сора но кайбуцу Агуи	Агви Небесное чудовище	Рассказ в переводе Джона Натана .	^{[ 49 ]}
1964	личный опыт Коджинтеки на тайкене	Личное дело	Награжден литературной премией Синчоша. Перевод Джона Натана.	^{[ 50 ]}
1965	Хиросима Примечание Хиросима ното	Хиросима: заметки	Сборник эссе, переведенных Тоши Ёнедзавой и отредактированных Дэвидом Л. Суэйном.	^{[ 51 ]}
1967	Манен, 1-й курс футбола Man'en gan'nen no futtoboru	Безмолвный крик (опубликованное название) Футбол в 1860 году (дословный перевод)	Перевод Джона Бестера	^{[ 52 ]}^{[ 45 ]}
1969	Научите нас, как пережить наше безумие Warera no kyōki wo ikinobiru michi wo oshieyo	Научите нас перерасти наше безумие	Перевод Джона Натана в 1977 году; название является отсылкой к У. Х. Одену	^{[ 53 ]}^{[ 45 ]}
1970	Окинава отмечает Окинава ното	Окинавские заметки	Сборник эссе, ставший объектом иска о клевете, поданного в 2005 году и отклоненного в 2008 году.	^{[ 15 ]}
1972	День, когда умирает кит Куджира но симэцу суру привет	День, когда киты будут уничтожены	Сборник эссе, в том числе «Преемственность Нормана Мейлера ».	^{[ 49 ]}
1972	В тот день, когда я вытираю свои слезы Мизукара вага намида во нугитамау привет	День, когда Он Сам вытрет мои слезы	Короткометражный роман, пародирующий Юкио Мисиму ; переведен Джоном Натаном и опубликован в сборнике « Научите нас перерасти наше безумие».	^{[ 45 ]}^{[ 54 ]}
1973	Наводнение на моей душе Кодзуи ва вага тамаши ни ойоби	Моя затопленная душа	Награжден 26-й литературной премией «Нома» . Работу также называют « Вода пришла в мою душу».	^{[ 3 ]}^{[ 49 ]}^{[ 55 ]}
1976	Отчет о бегущих по пинчам Пинчи ранна тёшо	Меморандум о «бегущем по пинч»	Перевод Мичико Н. Уилсон и Майкла К. Уилсона	^{[ 4 ]}
1979	современные игры Доджидай гэму	Игра в современность	Непереведено	^{[ 56 ]}
1982	Женщины слушают «Rain Tree» Рейн цури во кику оннатачи	Женщины слушают «Дождевое дерево»	Сборник из двух рассказов и трёх повестей. Награжден 34-й литературной премией Ёмиури за романы.	^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
1983	Новые люди, просыпайтесь! Атараши хито йо, мезамейо	Поднимитесь, о молодые люди нового века!	Сборник из семи рассказов, первоначально опубликованных в журналах Gunzo и Shincho в период с 1982 по 1983 год. Название взято из предисловия к стихотворению Мильтон» « Уильяма Блейка . Награжден 10-й премией Дзиро Осараги. Перевод Джона Натана.	^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
1985	проглотил бегемот Каба ни камареру	Укушен бегемотом	Восемь рассказов, слабо связанных друг с другом.	^{[ 62 ]}
1986	История М/Т и Фусиги в лесу M/T в Мори-но-фусиги-но-моногатари	М/Т и лесное чудо	Название также было переведено как «Странные истории М/Т и леса».	^{[ 57 ]}^{[ 56 ]}
1987	Письмо ностальгическому году Нацукаси тоси э но тегами	Письма во время/пространство приятных воспоминаний	Автобиографический роман	^{[ 63 ]}
1988	«Последний роман» Сайго-но сёсэцу	Последний роман	Сборник эссе	^{[ 4 ]}
1989	родственники в жизни Дзинсей но шинсеки	Эхо небес (опубликованное название) Родственники жизни (дословный перевод)	Перевод Маргарет Мицутани	^{[ 48 ]}
1990	лечебная башня Чирё то	Башни исцеления	Роман впервые опубликован в Hermes журнале ; первое произведение научной фантастики	^{[ 64 ]}
1990	тихая жизнь Шизука на сэйкацу	Тихая жизнь	Перевод Куниоки Янагисита и Уильяма Ветералла	^{[ 65 ]}
1991	планета с целебной башней Чирё то вакусей	Планета Исцеляющей Башни	Научно-фантастический роман в паре с Чирё то	^{[ 66 ]}
1992	когда я был очень молод Боку га хонто ни вакакатта коро	Когда я был по-настоящему молод	Том из девяти виньеток, многие из которых относятся к его предыдущим работам.	^{[ 67 ]}
1993	Пока «спаситель» не будет побит 'Сукуинуши' га нагурарэру сделал	Пока Спасителя не побьют	часть трилогии «Горящее дерево». Первая зеленое	^{[ 57 ]}
1994	дрожь (колебание) Юрэугоку (Васиресон)	Колебания	часть «Горящее зеленое дерево» Вторая трилогии .	^{[ 57 ]}
1995	в большой день Оинару, привет, ни	Ко Дню Величия	Часть III «Горящее зеленое дерево» трилогии	^{[ 57 ]}
	Неоднозначный японский я Аймаи на Нихон но ватаси	Япония, неоднозначность и я сам	Речь в честь вручения Нобелевской премии; Название является отсылкой к речи Ясунари Кавабаты на вручении Нобелевской премии «Япония, красота и я». В 1995 году девять лекций, прочитанных Оэ в 1990-е годы, были опубликованы в одном томе с таким названием.	^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
	семья выздоравливает Кайфукусуру казоку	Исцеляющая семья	Сборник эссе, изданных с 1990 по 1995 год в журнале по реабилитационной медицине «Савараби» , с послесловием и рисунками Юкари Оэ. Адаптировано и переведено в 1996 году Стивеном Снайдером.	^{[ 70 ]}
1999	сальто Чугаэри	Сальто	Перевод Филипа Габриэля	^{[ 71 ]}
2000	Перевертыш (Перевертыш) Торикаэ ко (Ченджирингу)	Подменыш	Перевод Деборы Боливер Бем	^{[ 72 ]}
2001	под "моим деревом" «Джибун но ки» но дерьмо де	Под собственным деревом	16 эссе, отражающих детство Оэ и его опыт как писателя и отца.	^{[ 73 ]}
2002	Ребенок с грустным лицом Урей Гао-но Додзи	Мрачный ребенок	Роман	^{[ 74 ]}
2007	Аннабель Ли Цумакарицу с пышными волосами Ротаси Анаберу Ри сокедачицу мимакарицу	Красавица Аннабель Ли была охлаждена и убита	Лауреат премии Вэйшаньху 2008 года за лучший иностранный роман XXI века.	^{[ 75 ]}
2009	тонуть Суй Ши	Смерть от воды	Перевод Деборы Боливер Бем	^{[ 76 ]}
2013	Коллекция поздних стилей (In Late Style) Баннен Ёсики сю (Ин Рейто Сутайру)	В позднем стиле	Финальная работа. Название является отсылкой к книге Эдварда Саида « О позднем стиле» .	^{[ 77 ]}

См. также

Примечания

^ «Оэ, Памук: Миру нужно воображение». Архивировано 31 мая 2008 г. в Wayback Machine , Yomiuri.co.jp; 18 мая 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уэстон, Марк (1999). Гиганты Японии: жизнь самых влиятельных мужчин и женщин Японии . Нью-Йорк: Коданша Интернэшнл. стр. 294–295, 299 . ISBN 1-568362862 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Кенцбуро Оэ – Биографическое» . Нобелевская премия . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «[Введение] Кензабуро Оэ» . Обзор Грузии . 49 (1): 331–334. Весна 1995 г. JSTOR 41401647 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Беноза, Кэтлин (13 марта 2023 г.). «Японский писатель, лауреат Нобелевской премии Кензабуро Оэ, умер в возрасте 88 лет» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилсон, Мичиган Н. (1986). Маргинальный мир Оэ Кензабуро МЭ Шарп Инкорпорейтед. п. 12. ISBN 978-0-7656-3564-8 .
^ Оэ, Кензабуро (1978 Сёсэцу но хохо (Метод романа) (на японском языке: Иванами, стр. 197).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уилсон, Мичико Н. (1986). Маргинальный мир Оэ Кензабуро: исследование тем и техник . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN 978-0-87332-343-7 .
^ Оэ, Оэ Кензабуро Дзенсакухин , Том. 2 (Приложение № 3). стр. 16.
^ Капур, Ник (2018). Япония на распутье: конфликт и компромисс после Анпо . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 254, 257. ISBN. 978-0674984424 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джагги, Майя (5 февраля 2005 г.). «Профиль: Кензабуро Оэ » Хранитель Получено 22 ноября.
^ Теру, Пол. «Говоря о книгах: творческая диссертация; творческая диссертация» , nytimes.com, 8 февраля 1970 г.
↑ Собси, Ричард. Архивировано 1 июля 2009 года в Wayback Machine . «Хикари обретает свой голос», архивировано 6 июня 2007 года в Wayback Machine Canadian Broadcast Corporation (CBC), произведено Compassionate Healthcare Network (CHN). Июль 1995 года.
^ «Исцеляющая семья» . Киркус . 1996 год . Проверено 23 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ониси, Норимицу (29 марта 2008 г.). «Японский суд отклонил иск о клевете против нобелевского лауреата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Ониси, Норимицу (17 мая 2008 г.). «Субботний профиль: освобожденный от сурового испытания, чернила нобелевского лауреата текут свободно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ «Последний роман Оэ предлагает проблеск надежды в мире, охваченном катастрофой» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ Капур, Ник (2018). Япония на распутье: конфликт и компромисс после Анпо . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 177. ИСБН 978-0674984424 .
^ Капур, Ник (2018). Япония на распутье: конфликт и компромисс после Анпо . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 216. ИСБН 978-0674984424 .
^ Оэ, К., и Хомский, Н. (2002). Обмен текущими событиями. Мировая литература сегодня, 76 (2), 29. два : 10.2307/40157257, 29 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фэй, Сара (2007). «Искусство фантастики № 195» . Том. Зима 2007 г., нет. 183. ISSN 0031-2037 . Проверено 16 марта 2023 г.
^ «Искусство фантастики № 195» . Том. Зима 2007 г., нет. 183. 2007. ISSN 0031-2037 . Проверено 7 августа 2024 г.
^ «Нобелевский лауреат Оэ призывает нацию отказаться от ядерной энергетики» . Джапан Таймс . 8 сентября 2011 г.
^ http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20130915p2g00m0dm013000c.html. Архивировано 10 ноября 2013 г. в Wayback Machine Mainichi Daily News , 15 сентября 2013 г., «Около 8000 человек маршируют в Токио против перезапуска любых атомных электростанций» (по состоянию на 10 ноября 2013 г.)
^ http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201305180039. Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine Asahi Shumbun , 18 мая 2013 г., «Писатель Оэ призывает прекратить попытки пересмотра Конституции» (по состоянию на 9 ноября 2013 г.)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Льюис, Дэниел (13 марта 2023 г.). «Кензабуро Оэ, лауреат Нобелевской премии и критик послевоенной Японии, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Умер лауреат Нобелевской премии писатель Кензабуро Оэ» . Новости Би-би-си . 13 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г.
^ Каин, Сиан (13 марта 2023 г.). «Кензабуро Оэ, японский писатель, лауреат Нобелевской премии, умер в возрасте 88 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стернголд, Джеймс (14 октября 1994 г.). «Нобелевская премия по литературе вручена Кензабуро Оэ из Японии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Уилсон, Митико Ниикуни. «Кензабуро Оэ: смеющийся пророк и душевный целитель» . Нобелевская премия . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Авторы – Кензабуро Оэ» . Гроув Атлантик . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Фаулер, Эдвард (1988). Риторика исповеди . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 295.
^ Ониси, Норимицу (17 мая 2008 г.). «Освобожденный от тягот суда, чернила нобелевского лауреата текут свободно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2023 г.
^ «Писатель Оэ введен в орден Почетного легиона Франции. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Проверено 28 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Коданша учреждает литературную премию Кензабуро Оэ» . Джапан Таймс . 6 октября 2005 г. Проверено 14 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Премия Кенсабуро Оэ» Коданся ( на японском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года.
^ Люкконен, Петри. «Кензабуро Оэ» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года.
^ Тайлер, Кристофер (11 июня 2010 г.). «Подменыш» Кензабуро Оэ . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Цзин, Сяолэй (13 февраля 2009 г.). «Ознакомление с зарубежной литературой» . Обзор Пекина . Проверено 16 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лауреат Нобелевской премии по антивоенному писателю Кензабуро Оэ умер в возрасте 88 лет» . Асахи Симбун . 13 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Кенцбуро Оэ – Библиография» . Нобелевская премия . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Бингхэм, Адам (зима 2010 г.). «Преступник Осимы из шестидесятых» . Кинеаст . Проверено 14 марта 2023 г. - через EBSCOHost .
^ «[Рецензия] Улов» . Разнообразие . 20 ноября 2011 года . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Хилленбранд, Маргарет (лето 2007 г.). «Двойники, женоненавистничество и система Сан-Франциско: рассказы об оккупации Оэ Кензабуро» . Журнал японоведов . 33 (2): 383–414. дои : 10.1353/jjs.2007.0061 . JSTOR 25064725 . S2CID 144812230 . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сакураи, Эмико (лето 1984 г.). «Кензабуро Оэ: Ранние годы» . Мировая литература сегодня . 58 (3): 370–373. дои : 10.2307/40139376 . JSTOR 40139376 .
^ Райан, Марли Грейер (весна 2002 г.). « И маленький ребенок будет вести их»: Деятельность невинных в раннем рассказе Оэ Кензабуро» . Мировая литература сегодня . 76 (2): 49–47. дои : 10.2307/40157259 . JSTOR 40157259 . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гофф, Джанет (январь – март 1997 г.). «Два романа: Семнадцать и Джей» . Японский ежеквартальный журнал . 44 (1): 102–103. ProQuest 234917125 – через ProQuest.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рейнсма, Люк М. (осень 1998 г.). «Полет Кензабуро Оэ» . Христианство и литература . 48 (1): 61–77. дои : 10.1177/014833319804800107 . JSTOR 44314194 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уилсон, Мичико Н. (зима 1981 г.). «Навязчивая метафора Оэ, Мори, сын-идиот: к воображению сатиры, возрождения и гротескного реализма» . Журнал японоведов . 7 (1): 23–52. дои : 10.2307/132164 . JSTOR 132164 .
^ Родден, Джон (лето 2002 г.). «Командная игра: переводчик Джон Натан об Оэ Кензабуро, лауреате Нобелевской премии 1994 года» . Ежеквартальный журнал Среднего Запада . 43 (4): 281–297. ProQuest 195704728 – через ProQuest.
^ Трит, Джон Уиттиер (июнь 1987 г.). «Хиросима Ното и экзистенциалистский другой Оэ Кензабуро» . Гарвардский журнал азиатских исследований . 47 (1): 97–136. дои : 10.2307/2719159 . JSTOR 2719159 .
^ Лафман, Селеста (лето 1999 г.). «Бесшовная вселенная Оэ Кензабуро» . Мировая литература сегодня . 73 (3): 417–422. JSTOR 40154866 .
^ Сакураи, Эмико (весна 1978 г.). «[Обзор] Научите нас перерасти наше безумие Кензабуро Оэ, Джон Натан» . Мировая литература сегодня . 52 (2). дои : 10.2307/40132987 . JSTOR 40132987 .
^ Ивамото, Ёсио (апрель 1979 г.). «[Обзор] Научите нас перерасти наше безумие Кензабуро Оэ и Джона Натана» . Журнал Ассоциации преподавателей японского языка . 14 (1): 66–83. дои : 10.2307/489541 . JSTOR 489541 .
^ «Наводнение на моей душе» Котобанк ( на японском языке) . Проверено 15 марта 2023 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Нэпьер, Сьюзен Дж. (декабрь 1993 г.). «Маргинальный Аркадия: пастораль и антипастораль Оэ Кензабуро» . Обзор японской культуры и общества . 5 : 48–58. JSTOR 42800128 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ёсида, Санроку (зима 1995 г.). «Горящее дерево: пространственный мир Кензабуро Оэ» . Мировая литература сегодня . 69 (1): 10–16. дои : 10.2307/40150850 . JSTOR 40150850 .
^ «Женщины слушают «Rain Tree»» Проверено . (на японском языке) 15 марта 2023 г. .
^ «Пробудитесь, новые люди» Проверено . (на японском языке) 15 марта 2023 года .
^ Туэйт, Энтони (28 июля 2002 г.). «Вечность за час» . Телеграф .
^ Натан, Джон; Оэ, Кензабуро (зима 1996 г.). «Мифический топос: Диалог» . Гранд-стрит (55): 39–46. дои : 10.2307/25007957 . JSTOR 25007957 .
^ Ниши, Кинья (лето 2022 г.). «Диалектика реалистического воображения: эстетика Адорно и современная японская художественная литература» (PDF) . Журнал сравнительной литературы и эстетики . 45 (2): 85–96.
^ Ёсида, Санроку (лето 1988 г.). tegami Оэ Кензабуро» . World Literature Today 62 ( 3): 510–511. : 10.2307 /40144480 . doi . «[Обзор] Natsukashii toshi e no
^ Ёсида, Санроку (весна 1991 г.). «[Обзор] Тирё-то Оэ Кензабуро» . Мировая литература сегодня . 65 (2): 368. дои : 10.2307/40147320 . JSTOR 40147320 .
^ Морли, Джон Дэвид (17 ноября 1996 г.). «Хранитель ее брата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Болтон, Кристофер; Комацу, Сакё; Нэпьер, Сьюзен; Тацуми, Такаюки; Котани, Мари; Отобе, Джунко (ноябрь 2002 г.). «Интервью с Комацу Сакё» . Научно-фантастические исследования . 29 (3): 323–339. JSTOR 4241102 .
^ Ивамото, Ёсио (весна 1993 г.) » . World Literature Today . 67 (2): 451. doi : 10.2307/40149314 . Кензабуро hontō ni wakakatta koro Оэ «[Обзор] Boku ga
^ «Неоднозначный японский я» 15 . Проверено марта 2023 г. .
^ Оэ, Кензабуро (зима 1995 г.). «Япония, неоднозначность и я» . Австралийский ежеквартальный журнал . 67 (2): 1–10. дои : 10.2307/20635813 . JSTOR 20635813 .
^ Мизенко, Мэтью (лето 1997 г.). «[Обзор] Исцеляющаяся семья Кензабура и Стивена Снайдера» . Памятник Ниппонике . 52 (2): 266–268. дои : 10.2307/2385576 . JSTOR 2385576 .
^ Минор, Кайл (лето 2003 г.). «[Обзор] Сальто Кензабуро Оэ» . Антиохийский обзор . 61 (3): 582–583. дои : 10.2307/4614535 . JSTOR 4614535 .
^ Тайлер, Кристофер (12 июня 2010 г.). «[Обзор] Подменыш Кензабуро Оэ» . Хранитель . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Эшби, Джанет (14 октября 2001 г.). «Кензабуро Оэ: Преодоление разрыва поколений» . Джапан Таймс . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Бантаро, Сейро; Причард, Франц (декабрь 2006 г.). «Современная японская литература и «Дон Кихот» » . Обзор японской культуры и общества . 18 : 132–146. JSTOR 42800231 .
^ Цзин, Сяолэй (13 февраля 2009 г.). «Ознакомление с зарубежной литературой» . Обзор Пекина . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Хонг, Терри (6 октября 2015 г.). « Смерть от воды» отправляет читателей в дикую поездку эпических масштабов» . Христианский научный монитор . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Понс, Филипп (21 мая 2015 г.). «Кензабуро Оэ: «Возраст не приносит спокойствия» » . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 15 марта 2023 г.

Ссылки

Оэ, Кензабуро (1968). Оэ Кензабуро Дзенсакухин ( Полное собрание сочинений Оэ Кензабуро : Синчоша ) .
_____________ (1978). Сёсэцу но хохо ( Метод романа ). Токио: Иванами .
Уилсон, Мичико Н. (1986). Маргинальный мир Оэ Кензабуро: исследование тем и техник. Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN 978-0-87332-343-7 (ткань) ISBN 978-1-56324-580-0 (бумажный)
Оэ, К. (2007, зима). Искусство фантастики № 195 [Интервью С. Фэй]. Получено 23 апреля 2019 г. с https://www.theparisreview.org/interviews/5816/kenzaburo-oe-the-art-of-fiction-no-195-kenzaburo-oe.
Кензабуро, Оэ; Хомский, Ноам (2002). «Обмен текущими событиями». Мировая литература сегодня . 76 (2). JSTOR: 29. doi : 10.2307/40157257 . ISSN 0196-3570 . JSTOR 40157257 .

Дальнейшее чтение

Кимура, Акио. (2007) Фолкнер и Оэ: Самокритическое воображение . Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки.
Рэпп, Рейн и Фэй Гинзбург. « Возможность инвалидности: переосмысление родства, переосмысление гражданства ». ( Архив ) Общественная культура . Том 13, Выпуск 3. с. 533–556.
Уэда, Ходзуми ( Уэда Ходзуми ). « Мыши и слоны, или Леса и прерии: сравнение Охе Кензабуро и Мураками Харуки» (на японском языке) Национальный институт информатики (NII), ID статьи (NAID): 40019369258. Идентификатор (NCID): AN10074725. ISSN 0910-3430 . Тип журнала: Университетский бюллетень. Идентификатор статьи NDL: 023863147. Классификация источника NDL: ZV1 (Общий академический журнал / Университетский бюллетень) Номер заявки: Z22-1315.
Уилсон, Мичико Н. (2007). «Кензабуро Оэ: смеющийся пророк и душевный целитель», на официальном сайте Нобелевского фонда, Нобелевская премия по литературе 1994 г.

Внешние ссылки

[shimbun2008-1] «Оэ, Памук: Миру нужно воображение». Архивировано 31 мая 2008 г. в Wayback Machine , Yomiuri.co.jp; 18 мая 2008 г.

[weston-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уэстон, Марк (1999). Гиганты Японии: жизнь самых влиятельных мужчин и женщин Японии . Нью-Йорк: Коданша Интернэшнл. стр. 294–295, 299 . ISBN 1-568362862 .

[The_Nobel_Prize-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Кенцбуро Оэ – Биографическое» . Нобелевская премия . Проверено 14 марта 2023 г.

[The_Georgia_Review_1995-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «[Введение] Кензабуро Оэ» . Обзор Грузии . 49 (1): 331–334. Весна 1995 г. JSTOR 41401647 .

[Benoza_2023-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Беноза, Кэтлин (13 марта 2023 г.). «Японский писатель, лауреат Нобелевской премии Кензабуро Оэ, умер в возрасте 88 лет» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года.

[wilson12-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилсон, Мичиган Н. (1986). Маргинальный мир Оэ Кензабуро МЭ Шарп Инкорпорейтед. п. 12. ISBN 978-0-7656-3564-8 .

[7] Оэ, Кензабуро (1978 Сёсэцу но хохо (Метод романа) (на японском языке: Иванами, стр. 197).

[Wilson_1986-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уилсон, Мичико Н. (1986). Маргинальный мир Оэ Кензабуро: исследование тем и техник . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN 978-0-87332-343-7 .

[9] Оэ, Оэ Кензабуро Дзенсакухин , Том. 2 (Приложение № 3). стр. 16.

[10] Капур, Ник (2018). Япония на распутье: конфликт и компромисс после Анпо . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 254, 257. ISBN. 978-0674984424 .

[Jaggi-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джагги, Майя (5 февраля 2005 г.). «Профиль: Кензабуро Оэ » Хранитель Получено 22 ноября.

[12] Теру, Пол. «Говоря о книгах: творческая диссертация; творческая диссертация» , nytimes.com, 8 февраля 1970 г.

[13] Собси, Ричард. Архивировано 1 июля 2009 года в Wayback Machine . «Хикари обретает свой голос», архивировано 6 июня 2007 года в Wayback Machine Canadian Broadcast Corporation (CBC), произведено Compassionate Healthcare Network (CHN). Июль 1995 года.

[14] «Исцеляющая семья» . Киркус . 1996 год . Проверено 23 июня 2023 г.

[Onishi_2008-15] Перейти обратно: ^а ^б Ониси, Норимицу (29 марта 2008 г.). «Японский суд отклонил иск о клевете против нобелевского лауреата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2023 г.

[The_Saturday_Profile-16] Ониси, Норимицу (17 мая 2008 г.). «Субботний профиль: освобожденный от сурового испытания, чернила нобелевского лауреата текут свободно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2019 г.

[latest-17] «Последний роман Оэ предлагает проблеск надежды в мире, охваченном катастрофой» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

[18] Капур, Ник (2018). Япония на распутье: конфликт и компромисс после Анпо . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 177. ИСБН 978-0674984424 .

[19] Капур, Ник (2018). Япония на распутье: конфликт и компромисс после Анпо . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 216. ИСБН 978-0674984424 .

[20] Оэ, К., и Хомский, Н. (2002). Обмен текущими событиями. Мировая литература сегодня, 76 (2), 29. два : 10.2307/40157257, 29 апреля 2019 г.

[auto-21] Перейти обратно: ^а ^б Фэй, Сара (2007). «Искусство фантастики № 195» . Том. Зима 2007 г., нет. 183. ISSN 0031-2037 . Проверено 16 марта 2023 г.

[22] «Искусство фантастики № 195» . Том. Зима 2007 г., нет. 183. 2007. ISSN 0031-2037 . Проверено 7 августа 2024 г.

[23] «Нобелевский лауреат Оэ призывает нацию отказаться от ядерной энергетики» . Джапан Таймс . 8 сентября 2011 г.

[24] ttp://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20130915p2g00m0dm013000c.html. Архивировано 10 ноября 2013 г. в Wayback Machine Mainichi Daily News , 15 сентября 2013 г., «Около 8000 человек маршируют в Токио против перезапуска любых атомных электростанций» (по состоянию на 10 ноября 2013 г.)

[25] ttp://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201305180039. Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine Asahi Shumbun , 18 мая 2013 г., «Писатель Оэ призывает прекратить попытки пересмотра Конституции» (по состоянию на 9 ноября 2013 г.)

[Lewis_2023-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Льюис, Дэниел (13 марта 2023 г.). «Кензабуро Оэ, лауреат Нобелевской премии и критик послевоенной Японии, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года.

[BBC_News_2023-27] Перейти обратно: ^а ^б «Умер лауреат Нобелевской премии писатель Кензабуро Оэ» . Новости Би-би-си . 13 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г.

[28] Каин, Сиан (13 марта 2023 г.). «Кензабуро Оэ, японский писатель, лауреат Нобелевской премии, умер в возрасте 88 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года.

[nyt1994-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стернголд, Джеймс (14 октября 1994 г.). «Нобелевская премия по литературе вручена Кензабуро Оэ из Японии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2023 г.

[30] Уилсон, Митико Ниикуни. «Кензабуро Оэ: смеющийся пророк и душевный целитель» . Нобелевская премия . Проверено 14 марта 2023 г.

[Grove_Atlantic-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Авторы – Кензабуро Оэ» . Гроув Атлантик . Проверено 14 марта 2023 г.

[32] Фаулер, Эдвард (1988). Риторика исповеди . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 295.

[nyt2008-33] Ониси, Норимицу (17 мая 2008 г.). «Освобожденный от тягот суда, чернила нобелевского лауреата текут свободно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2023 г.

[34] «Писатель Оэ введен в орден Почетного легиона Франции. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Проверено 28 января 2016 г.

[The_Japan_Times_2005-35] Перейти обратно: ^а ^б «Коданша учреждает литературную премию Кензабуро Оэ» . Джапан Таймс . 6 октября 2005 г. Проверено 14 марта 2023 г.

[Kodansha-36] Перейти обратно: ^а ^б «Премия Кенсабуро Оэ» Коданся ( на японском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года.

[37] Люкконен, Петри. «Кензабуро Оэ» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года.

[Tayler-38] Тайлер, Кристофер (11 июня 2010 г.). «Подменыш» Кензабуро Оэ . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 марта 2023 г.

[39] Цзин, Сяолэй (13 февраля 2009 г.). «Ознакомление с зарубежной литературой» . Обзор Пекина . Проверено 16 марта 2023 г.

[Asahi_Shimbun_2023-40] Перейти обратно: ^а ^б «Лауреат Нобелевской премии по антивоенному писателю Кензабуро Оэ умер в возрасте 88 лет» . Асахи Симбун . 13 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.

[41] «Кенцбуро Оэ – Библиография» . Нобелевская премия . Проверено 14 марта 2023 г.

[42] Бингхэм, Адам (зима 2010 г.). «Преступник Осимы из шестидесятых» . Кинеаст . Проверено 14 марта 2023 г. - через EBSCOHost .

[43] «[Рецензия] Улов» . Разнообразие . 20 ноября 2011 года . Проверено 14 марта 2023 г.

[44] Хилленбранд, Маргарет (лето 2007 г.). «Двойники, женоненавистничество и система Сан-Франциско: рассказы об оккупации Оэ Кензабуро» . Журнал японоведов . 33 (2): 383–414. дои : 10.1353/jjs.2007.0061 . JSTOR 25064725 . S2CID 144812230 . Проверено 15 марта 2023 г.

[Sakurai_1984-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сакураи, Эмико (лето 1984 г.). «Кензабуро Оэ: Ранние годы» . Мировая литература сегодня . 58 (3): 370–373. дои : 10.2307/40139376 . JSTOR 40139376 .

[46] Райан, Марли Грейер (весна 2002 г.). « И маленький ребенок будет вести их»: Деятельность невинных в раннем рассказе Оэ Кензабуро» . Мировая литература сегодня . 76 (2): 49–47. дои : 10.2307/40157259 . JSTOR 40157259 . Проверено 15 марта 2023 г.

[Goff_1997-47] Перейти обратно: ^а ^б Гофф, Джанет (январь – март 1997 г.). «Два романа: Семнадцать и Джей» . Японский ежеквартальный журнал . 44 (1): 102–103. ProQuest 234917125 – через ProQuest.

[Reinsma_1998-48] Перейти обратно: ^а ^б Рейнсма, Люк М. (осень 1998 г.). «Полет Кензабуро Оэ» . Христианство и литература . 48 (1): 61–77. дои : 10.1177/014833319804800107 . JSTOR 44314194 .

[Wilson_1981-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уилсон, Мичико Н. (зима 1981 г.). «Навязчивая метафора Оэ, Мори, сын-идиот: к воображению сатиры, возрождения и гротескного реализма» . Журнал японоведов . 7 (1): 23–52. дои : 10.2307/132164 . JSTOR 132164 .

[50] Родден, Джон (лето 2002 г.). «Командная игра: переводчик Джон Натан об Оэ Кензабуро, лауреате Нобелевской премии 1994 года» . Ежеквартальный журнал Среднего Запада . 43 (4): 281–297. ProQuest 195704728 – через ProQuest.

[51] Трит, Джон Уиттиер (июнь 1987 г.). «Хиросима Ното и экзистенциалистский другой Оэ Кензабуро» . Гарвардский журнал азиатских исследований . 47 (1): 97–136. дои : 10.2307/2719159 . JSTOR 2719159 .

[52] Лафман, Селеста (лето 1999 г.). «Бесшовная вселенная Оэ Кензабуро» . Мировая литература сегодня . 73 (3): 417–422. JSTOR 40154866 .

[53] Сакураи, Эмико (весна 1978 г.). «[Обзор] Научите нас перерасти наше безумие Кензабуро Оэ, Джон Натан» . Мировая литература сегодня . 52 (2). дои : 10.2307/40132987 . JSTOR 40132987 .

[54] Ивамото, Ёсио (апрель 1979 г.). «[Обзор] Научите нас перерасти наше безумие Кензабуро Оэ и Джона Натана» . Журнал Ассоциации преподавателей японского языка . 14 (1): 66–83. дои : 10.2307/489541 . JSTOR 489541 .

[55] «Наводнение на моей душе» Котобанк ( на японском языке) . Проверено 15 марта 2023 г. .

[Napier_1993-56] Перейти обратно: ^а ^б Нэпьер, Сьюзен Дж. (декабрь 1993 г.). «Маргинальный Аркадия: пастораль и антипастораль Оэ Кензабуро» . Обзор японской культуры и общества . 5 : 48–58. JSTOR 42800128 .

[Yoshida_1995-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ёсида, Санроку (зима 1995 г.). «Горящее дерево: пространственный мир Кензабуро Оэ» . Мировая литература сегодня . 69 (1): 10–16. дои : 10.2307/40150850 . JSTOR 40150850 .

[58] «Женщины слушают «Rain Tree»» Проверено . (на японском языке) 15 марта 2023 г. .

[59] «Пробудитесь, новые люди» Проверено . (на японском языке) 15 марта 2023 года .

[60] Туэйт, Энтони (28 июля 2002 г.). «Вечность за час» . Телеграф .

[61] Натан, Джон; Оэ, Кензабуро (зима 1996 г.). «Мифический топос: Диалог» . Гранд-стрит (55): 39–46. дои : 10.2307/25007957 . JSTOR 25007957 .

[62] Ниши, Кинья (лето 2022 г.). «Диалектика реалистического воображения: эстетика Адорно и современная японская художественная литература» (PDF) . Журнал сравнительной литературы и эстетики . 45 (2): 85–96.

[63] Ёсида, Санроку (лето 1988 г.). tegami Оэ Кензабуро» . World Literature Today 62 ( 3): 510–511. : 10.2307 /40144480 . doi . «[Обзор] Natsukashii toshi e no

[64] Ёсида, Санроку (весна 1991 г.). «[Обзор] Тирё-то Оэ Кензабуро» . Мировая литература сегодня . 65 (2): 368. дои : 10.2307/40147320 . JSTOR 40147320 .

[65] Морли, Джон Дэвид (17 ноября 1996 г.). «Хранитель ее брата» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2023 г.

[66] Болтон, Кристофер; Комацу, Сакё; Нэпьер, Сьюзен; Тацуми, Такаюки; Котани, Мари; Отобе, Джунко (ноябрь 2002 г.). «Интервью с Комацу Сакё» . Научно-фантастические исследования . 29 (3): 323–339. JSTOR 4241102 .

[67] Ивамото, Ёсио (весна 1993 г.) » . World Literature Today . 67 (2): 451. doi : 10.2307/40149314 . Кензабуро hontō ni wakakatta koro Оэ «[Обзор] Boku ga

[68] «Неоднозначный японский я» 15 . Проверено марта 2023 г. .

[69] Оэ, Кензабуро (зима 1995 г.). «Япония, неоднозначность и я» . Австралийский ежеквартальный журнал . 67 (2): 1–10. дои : 10.2307/20635813 . JSTOR 20635813 .

[70] Мизенко, Мэтью (лето 1997 г.). «[Обзор] Исцеляющаяся семья Кензабура и Стивена Снайдера» . Памятник Ниппонике . 52 (2): 266–268. дои : 10.2307/2385576 . JSTOR 2385576 .

[71] Минор, Кайл (лето 2003 г.). «[Обзор] Сальто Кензабуро Оэ» . Антиохийский обзор . 61 (3): 582–583. дои : 10.2307/4614535 . JSTOR 4614535 .

[72] Тайлер, Кристофер (12 июня 2010 г.). «[Обзор] Подменыш Кензабуро Оэ» . Хранитель . Проверено 15 марта 2023 г.

[73] Эшби, Джанет (14 октября 2001 г.). «Кензабуро Оэ: Преодоление разрыва поколений» . Джапан Таймс . Проверено 15 марта 2023 г.

[74] Бантаро, Сейро; Причард, Франц (декабрь 2006 г.). «Современная японская литература и «Дон Кихот» » . Обзор японской культуры и общества . 18 : 132–146. JSTOR 42800231 .

[75] Цзин, Сяолэй (13 февраля 2009 г.). «Ознакомление с зарубежной литературой» . Обзор Пекина . Проверено 15 марта 2023 г.

[76] Хонг, Терри (6 октября 2015 г.). « Смерть от воды» отправляет читателей в дикую поездку эпических масштабов» . Христианский научный монитор . Проверено 15 марта 2023 г.

[77] Понс, Филипп (21 мая 2015 г.). «Кензабуро Оэ: «Возраст не приносит спокойствия» » . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 15 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

v т и Лауреаты Нобелевской премии по литературе
1901–1920	1901: Sully Prudhomme 1902: Theodor Mommsen 1903: Bjørnstjerne Bjørnson 1904: Frédéric Mistral / José Echegaray 1905: Henryk Sienkiewicz 1906: Giosuè Carducci 1907: Rudyard Kipling 1908: Rudolf Eucken 1909: Selma Lagerlöf 1910: Paul Heyse 1911: Maurice Maeterlinck 1912: Gerhart Hauptmann 1913: Rabindranath Tagore 1914 1915: Romain Rolland 1916: Verner von Heidenstam 1917: Karl Gjellerup / Henrik Pontoppidan 1918 1919: Carl Spitteler 1920: Knut Hamsun
1921–1940	1921: Anatole France 1922: Jacinto Benavente 1923: W. B. Yeats 1924: Władysław Reymont 1925: George Bernard Shaw 1926: Grazia Deledda 1927: Henri Bergson 1928: Sigrid Undset 1929: Thomas Mann 1930: Sinclair Lewis 1931: Erik Axel Karlfeldt (posthumously) 1932: John Galsworthy 1933: Ivan Bunin 1934: Luigi Pirandello 1935 1936: Eugene O'Neill 1937: Roger Martin du Gard 1938: Pearl S. Buck 1939: Frans Eemil Sillanpää 1940
1941–1960	1941 1942 1943 1944: Johannes V. Jensen 1945: Gabriela Mistral 1946: Hermann Hesse 1947: André Gide 1948: T. S. Eliot 1949: William Faulkner 1950: Bertrand Russell 1951: Pär Lagerkvist 1952: François Mauriac 1953: Winston Churchill 1954: Ernest Hemingway 1955: Halldór Laxness 1956: Juan Ramón Jiménez 1957: Albert Camus 1958: Boris Pasternak 1959: Salvatore Quasimodo 1960: Saint-John Perse
1961–1980	1961: Ivo Andrić 1962: John Steinbeck 1963: Giorgos Seferis 1964: Jean-Paul Sartre (declined award) 1965: Mikhail Sholokhov 1966: Shmuel Yosef Agnon / Nelly Sachs 1967: Miguel Ángel Asturias 1968: Yasunari Kawabata 1969: Samuel Beckett 1970: Aleksandr Solzhenitsyn 1971: Pablo Neruda 1972: Heinrich Böll 1973: Patrick White 1974: Eyvind Johnson / Harry Martinson 1975: Eugenio Montale 1976: Saul Bellow 1977: Vicente Aleixandre 1978: Isaac Bashevis Singer 1979: Odysseas Elytis 1980: Czesław Miłosz
1981–2000	1981: Elias Canetti 1982: Gabriel García Márquez 1983: William Golding 1984: Jaroslav Seifert 1985: Claude Simon 1986: Wole Soyinka 1987: Joseph Brodsky 1988: Naguib Mahfouz 1989: Camilo José Cela 1990: Octavio Paz 1991: Nadine Gordimer 1992: Derek Walcott 1993: Toni Morrison 1994: Kenzaburō Ōe 1995: Seamus Heaney 1996: Wisława Szymborska 1997: Dario Fo 1998: José Saramago 1999: Günter Grass 2000: Gao Xingjian
2001–2020	2001: V. S. Naipaul 2002: Imre Kertész 2003: J. M. Coetzee 2004: Elfriede Jelinek 2005: Harold Pinter 2006: Orhan Pamuk 2007: Doris Lessing 2008: J. M. G. Le Clézio 2009: Herta Müller 2010: Mario Vargas Llosa 2011: Tomas Tranströmer 2012: Mo Yan 2013: Alice Munro 2014: Patrick Modiano 2015: Svetlana Alexievich 2016: Bob Dylan 2017: Kazuo Ishiguro 2018: Olga Tokarczuk 2019: Peter Handke 2020: Louise Glück
2021–present	2021: Abdulrazak Gurnah 2022: Annie Ernaux 2023: Jon Fosse 2024: to be announced

v т и 1994 года. Нобелевской премии Лауреаты
Chemistry	George Andrew Olah (United States/Hungary)
Literature (1994)	Kenzaburō Ōe (Japan)
Peace	Yasser Arafat (Palestine) Shimon Peres (Israel/Poland) Yitzhak Rabin (Israel)
Physics	Bertram Brockhouse (Canada) Clifford Glenwood Shull (United States)
Physiology or Medicine	Alfred G. Gilman (United States) Martin Rodbell (United States)
Economic Sciences	John Harsanyi (United States) John Forbes Nash (United States) Reinhard Selten (Germany)
Nobel Prize recipients 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

v т и Японские лауреаты Нобелевской премии
Chemistry	Kenichi Fukui (1981) Hideki Shirakawa (2000) Ryōji Noyori (2001) Koichi Tanaka (2002) Osamu Shimomura (2008) Ei-ichi Negishi / Akira Suzuki (2010) Akira Yoshino (2019)
Literature	Yasunari Kawabata (1968) Kenzaburō Ōe (1994)
Peace	Eisaku Satō (1974)
Physics	Hideki Yukawa (1949) Shin'ichirō Tomonaga (1965) Leo Esaki (1973) Masatoshi Koshiba (2002) Makoto Kobayashi / Toshihide Maskawa (2008) Isamu Akasaki / Hiroshi Amano (2014) Takaaki Kajita (2015)
Physiology or Medicine	Susumu Tonegawa (1987) Shinya Yamanaka (2012) Satoshi Ōmura (2015) Yoshinori Ohsumi (2016) Tasuku Honjo (2018)

v т и Список Премии Акутагавы лауреатов
1935–1950	1935: Tatsuzō Ishikawa / None 1936: Oda Takeo and Tsuruta Tomoya / Jun Ishikawa and Tomisawa Uio 1937: Ozaki Kazuo / Ashihei Hino 1938: Nakayama Gishū / Nakazato Tsuneko 1939: Handa Yoshiyuki and Hase Ken / Samukawa Kotaro 1940: None / Sakurada Tsunehisa 1941: Tada Yukei / Shibaki Yoshiko 1942: None / Kuramitsu Toshio 1943: Ishizuka Kikuzo / Tonobe Kaoru 1944: Yagi Yoshinori and Ono Juzo / Shimizu Motoyoshi 1949: Kotani Tsuyoshi and Yuki Shigeko / Yasushi Inoue 1950: Tsuji Ryoichi / None
1951–1975	1951: Abe Kōbō and Ishikawa Toshimitsu / Hotta Yoshie 1952: None / Gomi Kosuke and Matsumoto Seichō 1953: Shōtarō Yasuoka / None 1954: Yoshiyuki Junnosuke / Kojima Nobuo and Shono Junzo 1955: Shūsaku Endō / Shintaro Ishihara 1956: Kondō Keitarō / None 1957: Kikumura Itaru / Takeshi Kaikō 1958: Kenzaburō Ōe / None 1959: Shiba Shiro / None 1960: Morio Kita / Miura Tetsuo 1961: None / Kōichirō Uno 1962: Kawamura Akira / None 1963: Goto Kiichi and Kōno Taeko / Tanabe Seiko 1964: Shiba Shou / None 1965: Tsumura Setsuko / Takai Yuichi 1966: None / Maruyama Kenji 1967: Oshiro Tatsuhiro / Kashiwabara Hyozo 1968: Maruya Saiichi and Oba Minako / None 1969: Shoji Kaoru and Takubo Hideo / KiyookaTakayuki 1970: Yoshida Tomoko and Komao Furuyama / Yoshikichi Furui 1971: None / Kaisei Ri and Mineo Higashi 1972: Hiroshi Hatayama and Akio Miyahara / Michiko Yamamoto and Shizuko Go 1973: Taku Miki / Kuninobu Noro and Atsushi Mori 1974: None / Keizo Hino and Hiro Sakata 1975: Kyoko Hayashi / Kenji Nakagami and Kazuo Okamatsu
1976–2000	1976: Ryū Murakami / None 1977: Masahiro Mita and Masuo Ikeda / Teru Miyamoto and Shuzo Taki 1978: Kiichiro Takahashi and Michitsuna Takahashi / None 1979: Yoshiko Shigekane and So Aono / Reiko Mori 1980: None / Katsuhiko Otsuji 1981: Rie Yoshiyuki / None 1982: None / Yukiko Kato and Jūrō Kara 1983: None / Jun Kasahara and Nobuko Takagi 1984: None / Satoko Kizaki 1985: None / Fumiko Kometani 1986: None / None 1987: Kiyoko Murata / Natsuki Ikezawa and Kiyohiro Miura 1988: Man Arai / Keishi Nagi and Lee Yangji 1989: None / Akira Ooka and Mieko Takizawa 1990: Noboru Tsujihara / Yōko Ogawa 1991: Yo Henmi and Anna Ogino / Eiko Matsumura 1992: Tomomi Fujiwara / Yoko Tawada 1993: Haruhiko Yoshimeki / Hikaru Okuizumi 1994: Mitsuhiro Muroi and Yoriko Shono / None 1995: Kazushi Hosaka / Matayoshi Eiki 1996: Hiromi Kawakami / Hitonari Tsuji and Miri Yu 1997: Shun Medoruma / None 1998: Mangetsu Hanamura and Shu Fujisawa / Keiichiro Hirano 1999: None / Gengetsu and Chiya Fujino 2000: Kō Machida and Hisaki Matsuura / Yuichi Seirai and Toshiyuki Horie
2001–2025	2001: Sokyu Genyu / Yu Nagashima 2002: Shuichi Yoshida / Tamaki Daido 2003: Man'ichi Yoshimura / Risa Wataya and Hitomi Kanehara 2004: Norio Mobu / Kazushige Abe 2005: Fuminori Nakamura / Akiko Itoyama 2006: Takami Itō / Nanae Aoyama 2007: Tetsushi Suwa / Mieko Kawakami 2008: Yang Yi / Kikuko Tsumura 2009: Ken'ichirō Isozaki / None 2010: Akiko Akazome / Mariko Asabuki and Kenta Nishimura 2011: None / Toh EnJoe and Shinya Tanaka 2012: Maki Kashimada / Natsuko Kuroda 2013: Kaori Fujino / Hiroko Oyamada 2014: Tomoka Shibasaki / Masatsugu Ono 2015: Keisuke Hada and Naoki Matayoshi / Yusho Takiguchi and Yukiko Motoya 2016: Sayaka Murata / Sumito Yamashita 2017: Shinsuke Numata / Chisako Wakatake and Yuka Ishii 2018: Hiroki Takahashi / Takahiro Ueda and Ryōhei Machiya 2019: Natsuko Imamura / Makoto Furukawa 2020: Haruka Tono and Haneko Takayama / Rin Usami 2021: Li Kotomi and Mai Ishizawa / Bunji Sunakawa 2022: Junko Takase / Iko Idogawa and Atsushi Satō 2023: Saō Ichikawa / Rie Kudan

v т и Лауреаты премии Монделло
Single Prize for Literature	Bartolo Cattafi (1975) Achille Campanile (1976) Günter Grass (1977)
Special Jury Prize	Denise McSmith (1975) Stefano D'Arrigo (1977) Yury Trifonov (1978) Jarosław Iwaszkiewicz (1979) Pietro Consagra (1980) Ignazio Buttitta, Angelo Maria e Ela Ripellino (1983) Leonardo Sciascia (1985) Wang Meng (1987) Mikhail Gorbachev (1988) Peter Carey, José Donoso, Northrop Frye, Jorge Semprún, Wole Soyinka, Lu Tongliu (1990) Fernanda Pivano (1992) Associazione Scrittori Cinesi (1993) Dong Baoucum, Fan Boaci, Wang Huanbao, Shi Peide, Chen Yuanbin (1995) Xu Huainzhong, Xiao Xue, Yu Yougqnan, Qin Weinjung (1996) Khushwant Singh (1997) Javier Marías (1998) Francesco Burdin (2001) Luciano Erba (2002) Isabella Quarantotti De Filippo (2003) Marina Rullo (2006) Andrea Ceccherini (2007) Enrique Vila-Matas (2009) Francesco Forgione (2010)
First narrative work	Carmelo Samonà (1978) Fausta Garavini (1979)
First poetic work	Giovanni Giuga (1978) Gilberto Sacerdoti (1979)
Prize for foreign literature	Milan Kundera (1978) N. Scott Momaday (1979) Juan Carlos Onetti (1980) Tadeusz Konwicki (1981)
Prize for foreign poetry	Jannis Ritsos (1978) Joseph Brodsky (1979) Juan Gelman (1980) Gyula Illyés (1981)
First work	Valerio Magrelli (1980) Ferruccio Benzoni, Stefano Simoncelli, Walter Valeri, Laura Mancinelli (1981) Jolanda Insana (1982) Daniele Del Giudice (1983) Aldo Busi (1984) Elisabetta Rasy, Dario Villa (1985) Marco Lodoli, Angelo Mainardi (1986) Marco Ceriani, Giovanni Giudice (1987) Edoardo Albinati, Silvana La Spina (1988) Andrea Canobbio, Romana Petri (1990) Anna Cascella (1991) Marco Caporali, Nelida Milani (1992) Silvana Grasso, Giulio Mozzi (1993) Ernesto Franco (1994) Roberto Deidier (1995) Giuseppe Quatriglio, Tiziano Scarpa (1996) Fabrizio Rondolino (1997) Alba Donati (1998) Paolo Febbraro (1999) Evelina Santangelo (2000) Giuseppe Lupo (2001) Giovanni Bergamini, Simona Corso (2003) Adriano Lo Monaco (2004) Piercarlo Rizzi (2005) Francesco Fontana (2006) Paolo Fallai (2007) Luca Giachi (2008) Carlo Carabba (2009) Gabriele Pedullà (2010)
Foreign author	Alain Robbe-Grillet (1982) • Thomas Bernhard (1983) • Adolfo Bioy Casares (1984) • Bernard Malamud (1985) • Friedrich Dürrenmatt (1986) • Doris Lessing (1987) • V. S. Naipaul (1988) • Octavio Paz (1989) • Christa Wolf (1990) • Kurt Vonnegut (1991) • Bohumil Hrabal (1992) • Seamus Heaney (1993) • J. M. Coetzee (1994) • Vladimir Voinovich (1995) • David Grossman (1996) • Philippe Jaccottet (1998) • Don DeLillo (1999) • Aleksandar Tišma (2000) • Nuruddin Farah (2001) • Per Olov Enquist (2002) • Adunis (2003) • Les Murray (2004) • Magda Szabó (2005) • Uwe Timm (2006) • Bapsi Sidhwa (2007) • Viktor Yerofeyev (2009) • Edmund White (2010) • Javier Cercas (2011) • Elizabeth Strout (2012) • Péter Esterházy (2013) • Joe R. Lansdale (2014) • Emmanuel Carrère (2015) • Marilynne Robinson (2016) • Cees Nooteboom (2017)
Italian Author	Alberto Moravia (1982) Vittorio Sereni alla memoria (1983) Italo Calvino (1984) Mario Luzi (1985) Paolo Volponi (1986) Luigi Malerba (1987) Oreste del Buono (1988) Giovanni Macchia (1989) Gianni Celati, Emilio Villa (1990) Andrea Zanzotto (1991) Ottiero Ottieri (1992) Attilio Bertolucci (1993) Luigi Meneghello (1994) Fernando Bandini, Michele Perriera (1995) Nico Orengo (1996) Giuseppe Bonaviri, Giovanni Raboni (1997) Carlo Ginzburg (1998) Alessandro Parronchi (1999) Elio Bartolini (2000) Roberto Alajmo (2001) Andrea Camilleri (2002) Andrea Carraro, Antonio Franchini, Giorgio Pressburger (2003) Maurizio Bettini, Giorgio Montefoschi, Nelo Risi (2004) pr. Raffaele Nigro, sec. Maurizio Cucchi, ter. Giuseppe Conte (2005) pr. Paolo Di Stefano, sec. Giulio Angioni (2006) pr. Mario Fortunato, sec. Toni Maraini, ter. Andrea Di Consoli (2007) pr. Andrea Bajani, sec. Antonio Scurati, ter. Flavio Soriga (2008) pr. Mario Desiati, sec. Osvaldo Guerrieri, ter. Gregorio Scalise (2009) pr. Lorenzo Pavolini, sec. Roberto Cazzola, ter. (2010) pr. Eugenio Baroncelli, sec. Milo De Angelis, ter. Igiaba Scego (2011) pr. Edoardo Albinati, sec. Paolo Di Paolo, ter. Davide Orecchio (2012) pr. Andrea Canobbio, sec. Valerio Magrelli, ter. Walter Siti (2013) pr. Irene Chias, sec. Giorgio Falco, ter. Francesco Pecoraro (2014) pr. Nicola Lagioia, sec. Letizia Muratori, ter. Marco Missiroli (2015) pr. Marcello Fois, sec. Emanuele Tonon, ter. Romana Petri (2016) pr. Stefano Massini, sec. Alessandro Zaccuri, ter. Alessandra Sarchi (2017)
"Five Continents" Award	Kōbō Abe, Tahar Ben Jelloun, Germaine Greer, Wilson Harris, José Saramago (1992) Kenzaburō Ōe (1993) Stephen Spender (1994) Thomas Keneally, Alberto Arbasino (1996) Margaret Atwood, André Brink, David Malouf, Romesh Gunesekera, Christoph Ransmayr (1997)
"Palermo bridge for Europe" Award	Dacia Maraini (1999) Alberto Arbasino (2000)
Ignazio Buttitta Award	Nino De Vita (2003) Attilio Lolini (2005) Roberto Rossi Precerotti (2006) Silvia Bre (2007)
Supermondello	Tiziano Scarpa (2009) Michela Murgia (2010) Eugenio Baroncelli (2011) Davide Orecchio (2012) Valerio Magrelli (2013) Giorgio Falco (2014) Marco Missiroli (2015) Romana Petri (2016) Stefano Massini (2017)
Special award of the President	Ibrahim al-Koni (2009) Emmanuele Maria Emanuele (2010) Antonio Calabrò (2011)
Poetry prize	Antonio Riccardi (2010)
Translation Award	Evgenij Solonovic (2010)
Identity and dialectal literatures award	Gialuigi Beccaria e Marco Paolini (2010)
Essays Prize	Marzio Barbagli (2010)
Mondello for Multiculturality Award	Kim Thúy (2011)
Mondello Youths Award	Claudia Durastanti (2011) Edoardo Albinati (2012) Alessandro Zaccuri (2017)
"Targa Archimede", Premio all'Intelligenza d'Impresa	Enzo Sellerio (2011)
Prize for Literary Criticism	Salvatore Silvano Nigro (2012) Maurizio Bettini (2013) Enrico Testa (2014) Ermanno Cavazzoni (2015) Serena Vitale (2016) Antonio Prete (2017)
Award for best motivation	Simona Gioè (2012)
Special award for travel literature	Marina Valensise (2013)
Special Award 40 Years of Mondello	Gipi (2014)