Taeea Lenguage

Мусни
Мусни
ᥖᥭᥰ ᥘᥫᥴ ; Ti
Произношение	[tai˥.lə˧]
Уроженец	Китай , Мьянма , Таиланд , Лаос
Область	Юго -западный Китай
Этническая принадлежность	Тай Нуа , дай
Носители родных	(720 000 цитируется 1983–2007)
Языковая семья	Кра -дай Что Юго -западный (тайский) Северо -запад Мусни ; ; ; ;
Письменная система	Тайский скрипт
Официальный статус
Официальный язык в	Китай ( Dehong , совместно)
Языковые коды
ISO 639-3	tdd
Глотолог	tain1252 Волна
ELP	Ни
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросы вопросов, коробок или других символов вместо символов Unicode . Для вступительного руководства по символам IPA см. Справка: IPA .

Эта статья содержит специальные персонажи . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросы вопроса, коробки или другие символы .

Tai Nuea или Tai Nüa ( китайский : 傣那语 ; пинин : dǎinàyǔ ; thai : tai nuea , произносится [pʰāːsǎː tʰāj nɯ̌a] ), также называемый Dehong tai ( китайский язык : dehong dai langue ; pinyin : déhóng dǎiyǔ ; thai : ภาษาไทใต้คง , произносится [pʰāːsǎː tʰāj tâːj.kʰʰ] ) и китайский Шан , является одним из языков, на которых говорят дай народ в Китае , особенно в Dehong Dai и Jingpo автономной префектуре на юго -западе провинции Юньнан . Он тесно связан с другими тайными языками и может считаться диалектом Шана . Это не следует путать с Тай Лю ( Xishuangbanna Dai).

Имена

Большинство Twe n Carepe ᥖᥭᥰ Call Semselve True Colling ( ᥘᥫᥴ , IPA: [tai˥.lə˧] ), что означает «верхний тай» или «северный тай». Обратите внимание, что это отличается от Tai Lue , которое произносится [tai˥.lɪ˦˧] в Tai Nuea.

Другой автоним - это [tai˥ taɯ˧˩ xoŋ˥] ( ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ ), где [taɯ˧˩] означает «дно, под нижней частью (OF)» и [xoŋ˥] означает « гонг -река » (luo 1998). Дехонг - это транслитерация термина [taɯ˧˩ xoŋ˥] .

Язык также известен как Тай Мау , Тай Конг и Тай На. ^{[ 2 ]}

Диалекты

Zhou (2001: 13) классифицирует Tai Nuea на диалектах Dehong ( 德宏 ) и Genggen ( 孟耿 ). Вместе существует реклама до 541 000 докладчиков.

Dehong Dialect : 332 000 динамиков
- Префектура Dehong : Мангши Йинцзян , Лианге , Lianghe , , Лонгчуань , , Руили Вандинг Вандинг ,
- Баошан Район : Баошан Баошан , Тенччонг , Лонглинг 龙陵 , Shidian Шидиан
Menggeng Dialect Meng Gengtuyu : 209 000 динамиков
- Пушир Город / Симао Район : Менглиан , Цзингу Ланканг , Lancang Чжениуан , , , , Сюйманг Стивенг , Цзиндонг 景东, Симао Симао , Пу'ер 普洱, Mojiang Мохианг
- Баошан Район : Чаннинг
- Район : Генгма Генгма , Линканг Линканг , Шуанджян , Кангюан Юнсиан , Юнде Фенгцинг Юнде , Чженканг Чженканг , Юньсин , Линканг . - См. Чжоу (2001: 371).

Фонология

Tai Nuea - это тональный язык с очень ограниченным запасами слогов без согласных кластеров. 16 Согласные из них могут быть объединены с 84 финалами слога и шестью тонами .

Согласные

Инициалы

		Губ	Альвеолярный		Палатальный	Велар	Глотант
		Губ	простой	Сибилант	Палатальный	Велар	Глотант
Носовой		м	не			не
Шириной	отлично	п	Т	t͡s		k	ʔ
Шириной	аспирирован	Pʰ	Tʰ	( Takaʰ ) ***		( Kʰ ) *
Фрикативный		фон		с		х	час
Приблизительный			л		Дж	В

* (kʰ) и (tsʰ) встречаются в заимствовании

Финал

	Губ	Альвеолярный	Палатальный	Велар
Носовой	м	не		не
Шириной	п	Т		k
Приблизительный	В		Дж

Гласные и дифтоны

Tai Nuea имеет десять гласных и 13 дифтонов:

	Передний	Центральный защитник	Назад
Высокий	я	ɯ	в
Середина	и	как	а
Низкий	ɛ	а aː.	Да

Маты дифтонга Ти , ЕС, ɛU; О, о, я »; əi, əu; Там, и-, ɯ, я; Aːi, aːu

Тона

Тай Нуа имеет шесть тонов:

Восстание [˨˦] (24)
Высокое падение [˥˧] (53) или высокий уровень [˥] (55)
Низкий уровень [˩] (11)
Низкое падение [˧˩] (31)
среднее падение [˦˧] (43) или высокое падение [˥˧] (53)
средний уровень [˧] (33)

Слоги с P, T, K в качестве окончательных согласных могут иметь только один из трех тонов (1., 3. или 5.).

Письменная система

Сценарий Tai Le тесно связан с другими юго-восточными азиатскими системами письма, такими как тайский сценарий , и считается, что он возвращается в 14-й век.

Оригинальное правописание Tai Nuea, как правило, не отмечало тона и не смогло различить несколько гласных. Это было реформировано, чтобы провести эти различия, и была введена диаклитика для маркировки тонов. Полученная система письма была официально введена в 1956 году. В 1988 году написание тонов было реформировано; Специальные тональные буквы были введены вместо более ранней латинской диакритики.

Современный сценарий имеет в общей сложности 35 букв, в том числе пять тональных букв.

Транскрипция ниже приведена в соответствии с таблицами Unicode.

Согласные

Письмо	Транскрипция	НАСИЛИЕ	Письмо	Транскрипция	НАСИЛИЕ	Письмо	Транскрипция	НАСИЛИЕ
ᥐ	k	[k]	ᥑ	х	[x]	ᥒ	из	[
ᥓ	Т.С.	[TS]	ᥔ	с	[s]	ᥕ	и	[J]
ᥖ	Т	[T]	ᥗ	тур	[Tʰ]	ᥘ	л	[L]
ᥙ	п	[P]	ᥚ	pH	[Pʰ]	ᥛ	м	[м]
ᥜ	фон	[f]	ᥝ	v	[В]
ᥞ	час	[час]	ᥟ	Q.	[ʔ]
ᥠ	КХА	[Kʰ]	ᥡ	ТШ	[tsʰ]	ᥢ	не	[n]

Гласные и дифтоны

Согласные, за которыми не следует гласная буква, выражены с внутренним гласным [A]. Другие гласные указаны следующими буквами:

Письмо	Транскрипция	НАСИЛИЕ	Письмо	Транскрипция	НАСИЛИЕ
ᥣ	а	[Aː]
ᥤ	я	[я]	ᥧ	в	[в]
ᥥ	из	[и]	ᥨ ᥝ	И	[]
ᥦ	Эх	[MP]	ᥩ	а	[Cɔ]
ᥪ	UE	[ɯ]	ᥫ	и	[А]
ᥬ	ой	[aɯ]	ᥭ	это	[]

Дифтонги образуются путем объединения некоторых гласных букв с согласным ᥝ [w] и некоторыми гласными буквами с ᥭ [ai]/[j].

Тона

В системах написания Thai и Tai Lü значение тона в произношении письменного слога зависит от класса тона исходного согласного, длины гласных и слогов. Напротив, система письма Tai Nuea имеет очень простое написание тонов, с одной буквой (или диакритической) для каждого тона.

Тонные знаки были представлены в третьей реформе (1963) в качестве диакритики. Затем Четвертая реформа (1988) изменила их на тональные буквы. Тональная отметка помещается в конце слога, независимо от того, что он является согласным или гласным. Примеры в таблице показывают слог [TA] в разных тонах.

Число	Новый (1988)	Старый (1963)	Подача
1.	ᥖᥴ	ᥖ́	35
2.	ᥖᥰ	ᥖ̈	55
3.	ᥖᥱ	ᥖ̌	11
4.	ᥖᥲ	ᥖ̀	42
5.	ᥖᥳ	ᥖ̇	54
6.	ᥖ	ᥖ	33

Шестой тон (средний уровень) не отмечен. И если слог с финалами -p, -t, -К имеет пятый тон, тональный знак не написан.

Грамматика

Местоимение

		Значение	Множественное число
1 -й человек	эксклюзивный	ᥐᥝ (конечно)	ᥖᥧ (TU3)
1 -й человек	включительно	ᥐᥝ (конечно)	ᥞᥝᥰ (Hau55)
2 -й человек		ᥛᥬᥰ (MAɯ55)	ᥔᥧᥴ (SU35)
3 -е лицо		ᥛᥢᥰ (Man55)	ᥑᥝᥴ (HU35)

Синтаксис

Tai Nuea использует слово SVO Order.

Наречие

Слово	Значение
ᥔᥒᥴ (SANG35)	Что
	Почему
ᥐᥤᥱ (KI11)	Сколько
ᥚᥬᥴ (PHAɯ35)	ВОЗ
ᥗᥬᥴ (THAɯ35)	Где

Текст образец

ᥛᥬᥰ

Маха ⁵⁵

ты

ᥐᥤᥢ

родственник ³³

есть

ᥑᥝᥲ

почвы ⁴²

рис

ᥕᥝᥳ

уже ⁵⁴

Перфу Ptc

ᥞᥪᥴ?

привет ³⁵

Меж Ptc

Ты поел? (Общее приветствие)

ᥐᥝ

ты ³³

я

ᥛᥨᥝᥴ

меморан ³⁵

может

ᥖᥣᥢᥲ

загар ⁴²

говорить

ᥑᥣᥛᥰ

учитывать ⁵⁵

язык

ᥖᥭᥰ

что ⁵⁵

Что

ᥖᥬᥲ

TAɯ. ⁴²

Из

ᥑᥨᥒᥰ

законченный ⁵⁵

Хонг

Я могу говорить о Dehong Tai/ Tai Nuea.

Использование языка

Tai Nuea имеет официальный статус в некоторых частях Юньнани (Китай), где он используется на знаках и образовании. Народная радиостанция Юньнана ( Юнан Ренмин Гунгббо Ди -нантай 云南民广播电台) трансляции в Тай Нуэа. С другой стороны, однако, очень мало печатных материалов опубликовано на Тай Нуэ в Китае. Тем не менее, многие признаки дорог и магазинов в Мангши находятся в Тай Нуэ.

В Таиланде была опубликована коллекция из 108 пословиц с переводами на тайский и английский. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Tai Nuea в этнологе (18 -е изд., 2015) (требуется подписка)
^ «Пересмотренное предложение о кодировании сценария Tai Le в BMP UCS» (PDF) . 2001-10-06-через Unicode.org.
^ Shalt Загрузите третий Роб. 1994. (277 Депульь и слово - больше высоких. Сахал Саххиха Сак, дорога не находится на земле.

Библиография

Chantanaroj, Apiradee (2007). Предварительное социолингвистическое обследование выбранных сортов речи Tai Nua (PDF) (магистерская диссертация). Университет Payap. Архивировано из оригинала (PDF) 2020-05-02.
Luo, Yongxian (1998). Словарь Дехон, юго -западный Китай . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. doi : 10.15144/PL-C145 . HDL : 1885/146619 . ISBN 9780858834965 .
a-Yon Dawn Kashunhang ( ) 2000 Teekhachunhatean, Roong-A - .
Чжоу, Яуэн; Dehong Dai Language [Дехонг Дай]. Минзу Юзен Этнический язык (на китайском). 1981 (3).
Чжоу, Явин Схема; LUO, Mezhen Surgeon Swacking (2001). Дакрийвуд Фагьян Янджишн: Йепириайин, Cíhuuì, Leanzì Dai Dialelec Research: произношение, словарный запас, текст (на китайском языке).
Zhang, Gongjin Sup (1981). "Делает Qín" Дай литература и ее литература [Пчела Данги до двери открытый удар] Zoz Chaning является основным разумным для покрытия. Тенденции исследований истории Китая (на китайском). 1981 (6).
Берли, Джин А. (1993). Neua (Na) в Yunnan (PRC) и LPDR: меньшинство и «не-миноорство» в китайских и лаосских политических системах . Лондон: Школа восточных и африканских исследований, Лондонский университет.

Внешние ссылки

Тай Дехонг
Dehong Daiwen Jianjie Ji Zifuji Введение ; в Dehong Dai с примерами
Daiyu, Daiwen Dai Language, Dai Language (на китайском языке)
Юньнан Шэн Юян Вэньзи Ван ; язык и писательская сеть Юньнанский

[e18-1] Tai Nuea в этнологе (18 -е изд., 2015) (требуется подписка)

[2] «Пересмотренное предложение о кодировании сценария Tai Le в BMP UCS» (PDF) . 2001-10-06-через Unicode.org.

[3] Shalt Загрузите третий Роб. 1994. (277 Депульь и слово - больше высоких. Сахал Саххиха Сак, дорога не находится на земле.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]