✖


Jump to content

Швейцарский охранник

(Перенаправлено из папской охраны )
Не путать со швейцарскими вооруженными силами .
Для швейцарских солдат, которые служили охранниками, видят швейцарских охранников .
Папский швейцарский охранник
Понтифицированная банда швейцарская   ( стандартная )
Папский швейцарский охранник   ( итальянский )
Папский швейцарский охранник   ( немецкий )
Папский швейцарский охранник   ( французский )
Guardia svizra papala   ( Romansh )
Нынешний баннер Понтизированного швейцарского охранника папы Франциска под командованием Кристофа Графа [ 1 ]
Active1506–1527
1548–1798
1800–1809
1814–present[2]
Country
AllegiancePope Francis
TypeArmy
RoleClose protection, Honour guard
Size135 men
Garrison/HQVatican City
Patron
Motto(s)Acriter et Fideliter
"Fiercely and Faithfully"
ColorsRed, yellow & blue
Anniversaries6 May[2]
Engagements
Commanders
Commander-in-chiefPope Francis
CommanderChristoph Graf
Vice commanderLoïc Marc Rossier

Папский швейцарский охранник (также папский швейцарский охранник или просто швейцарский охранник ; латинская : Pontificia Cohors Helvetica ; [ 4 ] Итальянский : Guardia Svizzera Pontificia ; Немецкий : Päpstliche Schweizergarde ; Французский : Garde Suisse Ponficale ; РОМАНШ : Guardia Svizra Papala ) - это вооруженная сила и почетная единица, поддерживаемая Святым Престолом , которое защищает Папу и Апостольский дворец на территории штата Ватикан . Основанный в 1506 году под папой Юлиусом II , Папский швейцарский охранник является одним из старейших военных подразделений в непрерывной деятельности . [ 5 ]

Униформа платья из синего, красного, оранжевого и желтого цвета с отчетливо эпохи Возрождения . Швейцарский охранник оснащен традиционным церемониальным оружием, таким как галберда , а также современным огнестрельным оружием. С момента попытки убийства папы Иоанна Павла II в 1981 году был уделен гораздо более сильный акцент на нереремональных ролях охранника и наблюдается усиленное обучение в безоружном бою и стрелком .

Recruits to the guards must be unmarried Swiss Catholic males between 19 and 30 years of age who have completed basic training with the Swiss Armed Forces.[6][7] As of 2024 there were 135 members of the Pontifical Swiss Guard.[8]

The unit's security mission is complemented by the Corps of Gendarmerie of Vatican City.

History

[edit]

Italian Wars

[edit]
Conclave of Pius V, with Swiss Guard guarding the entrance (Codex Maggi, 1578)

The Pontifical Swiss Guard has its origins in the 15th century. Pope Sixtus IV (1471–1484) had already allied with the Swiss Confederacy and built barracks in Via Pellegrino after foreseeing the possibility of recruiting Swiss mercenaries. The pact was renewed by Pope Innocent VIII (1484–1492) in order to use Swiss troops against the Duke of Milan. Alexander VI (1492–1503) later actually used the Swiss mercenaries during his alliance with the King of France. During the time of the Borgias, however, the Italian Wars began in which the Swiss mercenaries were a fixture in the front lines among the warring factions, sometimes for France and sometimes for the Holy See or the Holy Roman Empire. The mercenaries enlisted when they heard King Charles VIII of France was going to war with Naples. Among the participants in the war against Naples was Cardinal Giuliano della Rovere, the future Pope Julius II (1503–1513), who was well acquainted with the Swiss, having been Bishop of Lausanne years earlier.[citation needed]

The expedition failed, in part thanks to new alliances made by Alexander VI against the French. When Cardinal della Rovere became Pope Julius II in 1503, he asked the Swiss Diet to provide him with a constant corps of 200 Swiss mercenaries. This was made possible through financing by German merchants from Augsburg, Ulrich and Jacob Fugger, who had invested in the Pope and saw fit to protect their investment.[9]

In September 1505, the first contingent of 150 soldiers set off on march to Rome, under the command of Kaspar von Silenen, and entered the city on 22 January 1506, now regarded as the official date of the Guard's foundation.[10][11]

"The Swiss see the sad situation of the Church of God, Mother of Christianity, and realize how grave and dangerous it is that any tyrant, avid for wealth, can assault with impunity, the common Mother of Christianity," declared the Swiss Huldrych Zwingli, who later became a Protestant reformer. Pope Julius II later granted the Guard the title "Defenders of the Church's freedom".[12]

The force has varied greatly in size over the years and on occasion has been disbanded and reconstituted. Its most significant hostile engagement was on 6 May 1527, when 147 of the 189 Guards, including their commander Caspar Röist, died fighting the troops of Holy Roman Emperor Charles V in the stand made by the Swiss Guard during the Sack of Rome in order to allow Clement VII to escape through the Passetto di Borgo, escorted by the other 42 guards. The last stand battlefield is located on the left side of St Peter's Basilica, close to the Campo Santo Teutonico (German Graveyard). Clement VII was forced to replace the depleted Swiss Guard by a contingent of 200 German mercenaries (Custodia Peditum Germanorum).[13] Ten years later, Pope Paul III ordered the Swiss Guard to be reinstated and sent Cardinal Ennio Filonardi to oversee recruitment. Anti-papal sentiment in Switzerland, however, hindered recruitment and it was not until 1548 that the papacy reached an agreement with mayor of Lucerne, Nikolaus von Meggen, to swear-in 150 new Swiss Guardsmen under commander Jost von Meggen, the mayor's nephew.[13]

Early modern history

[edit]
Armor for the Papal Guard of Gregory XIII, c. 1580s (Higgins Armory Museum)

After the end of the Italian Wars, the Swiss Guard ceased to be used as a military combat unit in the service of the Pope and its role became mostly that of the protection of the person of the Pope and of an honour guard. However, twelve members of the Pontifical Swiss Guard of Pius V served as part of the Swiss Guard of admiral Marcantonio Colonna at the Battle of Lepanto in 1571.[14]

The office of commander of the Papal Guard came to be a special honour in the Catholic region of the Swiss Confederacy. It became strongly associated with the leading family of Lucerne, Pfyffer von Altishofen, a family which between 1652 and 1847 provided nine out of a total of ten of the commanders (the exception being Johann Kaspar Mayr von Baldegg, also of Lucerne, served 1696–1704).[15]

In 1798, commander Franz Alois Pfyffer von Altishofen went into exile with the deposed Pius VI. After the death of the Pope on 29 August 1799, the Swiss Guard was disbanded and then reinstated by Pius VII in 1800. In 1809, Rome was again captured by the French and the guard was again disbanded.[2] Pius VII was exiled to Fontainebleau. The guard was reinstated in 1814,[2] when the Pope returned from exile, under the previous commander Karl Leodegar Pfyffer von Altishofen.[citation needed]

Modern history

[edit]

The guard was disbanded yet again in 1848, when Pius IX fled to Gaeta, but was reinstated when the Pope returned to Rome the following year.

After the Piedmontese invasion of Rome, the Swiss Guard declined in the later 19th century into a purely ceremonial body with low standards. Guards on duty at the Vatican were "Swiss" only in name, mostly born in Rome to parents of Swiss descent and speaking the Roman dialect. The guards were trained solely for ceremonial parade, kept only a few obsolete rifles in store and wore civilian dress when drilling or in barracks. Administration, accommodation, discipline and organization were neglected and the unit numbered only about 90 men out of an authorized establishment of 133.[16]

The modern Swiss Guard is the product of the reforms pursued by Jules Repond, commander during the years 1910–1921. Repond proposed recruiting only native citizens of Switzerland and he introduced rigorous military exercises. He also attempted to introduce modern arms, but Pius X only permitted the presence of firearms if they were not functional. Repond's reforms and strict discipline were not well received by the corps, culminating in a week of open mutiny in July 1913, and the subsequent dismissal of thirteen ringleaders from the guard.[17]

In his project to restore the Swiss Guard to its former prestige, Repond also dedicated himself to the study of historical costume, with the aim of designing a new uniform that would be both reflective of the historical Swiss costume of the 16th century and suited for military exercise. The result of his studies was published as Le costume de la Garde suisse pontificale et la Renaissance italienne (1917). Repond designed the distinctive Renaissance-style uniforms still worn by the modern Swiss Guard. The introduction of the new uniforms was completed in May 1914.

The foundation of Vatican City as a modern sovereign state was effected by the Lateran Treaty of 1929, negotiated between the Holy See and Italy. The duties of protecting public order and security in the Vatican lay with the Papal Gendarmerie Corps, while the Swiss Guard, the Palatine Guard and the Noble Guard served mostly ceremonial functions. The Palatine and Noble Guards were disbanded by Paul VI in 1970, leaving the Swiss Guard as the only ceremonial guard unit of the Vatican. At the same time, the Gendarmerie Corps was transformed into a central security office, with the duties of protecting the Pope, defending Vatican City, and providing police and security services within its territory, while the Swiss Guard continued to serve ceremonial functions only. Paul VI in a decree of 28 June 1976 defined the nominal size of the corps at 90 men. This was increased to 100 men by John Paul II on 5 April 1979. As of 2010 the guard numbered 107 halberdiers divided into three squads, with commissioned and non-commissioned officers.[18]

Since the assassination attempt on John Paul II of 13 May 1981, a much stronger emphasis has been placed on the guard's non-ceremonial roles.[19] The Swiss Guard has developed into a modern guard corps equipped with modern small arms, and members of the Swiss Guard in plain clothes now accompany the Pope on his travels abroad for his protection.

On 4 May 1998 commander Alois Estermann was murdered on the day of his promotion. Estermann and his wife, Gladys Meza Romero, were killed by the young guardsman Cédric Tornay, who later committed suicide. The case received considerable public attention and became the subject of a number of conspiracy theories alleging Cold War politics or involvement by the Opus Dei prelature. British journalist John Follain, who published a book on the case in 2006, concluded that the killer acted purely out of personal motives.[20]

On the occasion of the 500th anniversary of the Swiss Guard, in April–May 2006, 80 former guardsmen marched from Bellinzona in southern Switzerland to Rome, recalling the march of the original 200 Swiss guards to take up Papal service, in 1505. The march had been preceded by other celebrations in Lucerne, including a rally of veterans of the Guard and a Mass.[21] In a public ceremony on 6 May 2006, 33 new guards were sworn in on the steps of St. Peter's Basilica instead of the traditional venue in the San Damaso Courtyard. The date chosen marked the anniversary of the Sack of Rome when the Swiss Guard had been nearly destroyed. Present at this event were representatives of the Company of Pikemen and Musketeers of the Honourable Artillery Company of London and the Ancient and Honorable Artillery Company of Massachusetts.

In December 2014, Pope Francis directed that Daniel Anrig's term as commander should end on 31 January 2015, and that he be succeeded by his deputy Christoph Graf. This followed reports about Anrig's "authoritarian style".[22]

With the rise of Islamic terrorism in Europe and open threats against the Vatican issued by the Islamic State (ISIS), Vatican officials in 2015 collaborated with Italian authorities to improve the protection of Vatican City against attacks that cannot be reasonably defended against by the Swiss Guard and Vatican Gendarmerie, notably against drone attacks.[23]

In October 2019 the Swiss Guard was expanded to 135 men.[24][25] Previously, according to article 7 of the regulations [which?], the Swiss Guard was made up of 110 men.

Recruitment and service

[edit]
Oath ceremony in the Paul VI Audience Hall (6 May 2013).
Group of Pontifical Swiss Guard inside St. Peter's Basilica.

Recruits to the guards must be Catholic, single males with Swiss citizenship who have completed high school at least, basic training with the Swiss Armed Forces, and of irreproachable reputation and health. Recruits must be between 19 and 30 years of age, at least 174 cm (5 ft 8.5 in) tall, and prepared to sign up for at least 26 months.[6][7] In 2009, Pontifical Swiss Guard commandant Daniel Anrig suggested that the Guard might be open to recruiting women far in the future.[26] Guards are permitted to marry after five years of service.[27]

Qualified candidates must apply to serve. Those who are accepted serve for a minimum of 26 months.[6] Regular guardsmen (halberdiers) were paid a tax-free salary of €1,300 per month plus overtime in 2006; accommodation and board are provided.[28] Members of the guard are eligible for pontifical decorations; the Benemerenti medal is usually awarded after three years of faithful service.

Oath ceremony on 6 May

[edit]

If accepted, new guards are sworn in every year on 6 May, the anniversary of the Sack of Rome, in the San Damaso Courtyard (Italian: Cortile di San Damaso) in the Vatican. The chaplain of the guard reads aloud the full oath of allegiance in the command languages of the Guard (German, Italian, and French):[29][30]

(English translation) I swear that I will faithfully, loyally and honourably serve the Supreme Pontiff (name of Pope) and his legitimate successors, and dedicate myself to them with all my strength, sacrificing, if necessary, my life to defend them. I assume this same commitment with regard to the Sacred College of Cardinals whenever the Apostolic See is vacant. Furthermore, I promise the Captain Commandant and my other superiors respect, fidelity and obedience. I swear to observe all that the honour of my position demands of me.

When his name is called, each new guard approaches the Pontifical Swiss Guard's flag, grasping the banner in his left hand. He raises his right hand with his thumb, index, and middle finger extended along three axes, a gesture that symbolizes the Holy Trinity and the Rütlischwur, and swears the oath in his native tongue. This may be any of the four official languages of Switzerland, of which German is the most common (over 60% of the population), while speakers of the various dialects of the Romansh language are rare (under 1% of the population). In 2021, 34 news guards were sworn in, 23 in German language oath, 2 in Italian, 8 in French and 1 in Romansh.[31]

(English translation) I, Halberdier (name), swear to diligently and faithfully abide by all that has just been read out to me, so help me God and his Saints.

(German version) Ich, Hellebardier ..., schwöre, alles das, was mir soeben vorgelesen wurde, gewissenhaft und treu zu halten, so wahr mir Gott und seine Heiligen helfen.[32]

(French version) Moi, Hallebardier ..., jure d'observer, loyalement et de bonne foi, tout ce qui vient de m'être lu aussi vrai, que Dieu et Ses saints m'assistent.[32]

(Italian version) Io, Alabardiere ...., giuro d'osservare fedelmente, lealmente e onorevolmente tutto ciò che in questo momento mi è stato letto, che Iddio e i Suoi Santi mi assistano.[32]

(plus various Romansh language versions)

Uniforms

[edit]
Tricolor full dress uniform worn with black beret (2010)
Morion helmet with red feathers.
A Swiss Guardsman in exercise- and night uniform.

The official full dress uniform is of blue, red, orange and yellow with a distinctly Renaissance appearance. It was introduced by commandant Jules Repond (1910–1921) in 1914,[33] inspired by 16th-century depictions of the Swiss Guard.

A clear expression of the modern Pontifical Swiss Guard uniform can be seen in a 1577 fresco by Jacopo Coppi of the Empress Eudoxia conversing with Pope Sixtus III. It shows the precursor of today's recognisable three-colored uniform with boot covers, white gloves, a high or ruff collar, and either a black beret or comb morion, usually black but silver-coloured for high occasions. Sergeants wear a black top with crimson leggings, while other officers wear an all-crimson uniform.

The colors blue and yellow were in use from the 16th century, said to be chosen to represent the Della Rovere coat of arms of Julius II, with red added to represent the Medici coat of arms of Leo X.

The ordinary guardsmen and the vice-corporals wear the "tricolor" (yellow, blue and red) uniform without any rank distinctions except for a different model of halberd in gala dress. The corporals have red braid insignia on their cuffs and use a different, more spear-like, halberd.

Headwear is typically a large black beret for daily duties, while a black or silver morion helmet with red, white, yellow, black, and purple ostrich feathers is worn for ceremonial duties, the former for guard duty or drill; the latter for high ceremonial occasions such as the annual swearing-in ceremony or reception of foreign heads of state. Historically, brightly colored pheasant or heron feathers were used.[34] Senior non-commissioned and warrant officers have a different type of uniform. All sergeants have essentially the same pattern of dress as ordinary guardsmen, but with black tunics and red breeches. Each sergeant has a red plume on his helmet, except for the sergeant major, who displays distinctive white feathers. When the gala uniform is worn, sergeants have a different pattern of armor with a gold cord across the chest.

The commissioned officers, captains, major, vice-commander and commander, are distinguished by a completely red uniform with a different style of breeches, and golden embroidery on the sleeves. They have a longer sword, which is used when commanding a group or a squadron of guards. In gala dress all ranks wear a bigger purple plume on their helmets, except for the commander, who has a white one. Usually the commander and the chief of staff (usually the vice-commander) use armor when present at gala ceremonies. On such occasions "armor complete" – including sleeve armor, is worn. Except for ceremonial occasions and exercises, officers of the guard wear civilian dress when on duty.[18]

The tailors of the Swiss Guard work inside the Vatican barracks. There the uniform for each guardsman is tailor-made individually.[35] The total set of Renaissance style clothing weighs 8 pounds (3.6 kg), and may be the heaviest and most complicated uniform in use by any standing army today. A single uniform requires 154 pieces and takes nearly 32 hours and 3 fittings to complete.[36]

The modern regular duty service dress uniform is more functional, consisting of a simpler solid blue version of the more colorful tricolor grand gala uniform, worn with a simple brown belt, a flat white collar and a black beret.[33] For new recruits and rifle practice, a simple light blue overall with a brown belt may be worn. During cold or inclement weather, a dark blue cape is worn over the regular uniform.

In 2019, after more than 500 years, the Swiss Guard replaced its traditional metal helmet with a new version made of PVC, with hidden air vents, which requires just one day to make, compared to several days for the metal model.[37]

Equipment

[edit]
The sword worn by the Pontifical Swiss Guard

The eponymous main weapon of the halbardiers is the halberd; corporals and vice-corporals are equipped with a partisan polearm. Ranks above corporal do not have polearms, but on certain ceremonial occasions carry command batons.

The banner is escorted by two flamberge great swords carried by corporals or vice-corporals. A dress sword is carried by all ranks, swords with a simple S-shaped crossguard by the lower ranks, and elaborate basket-hilt rapiers in the early baroque style by officers.

Arms and armor used by the Swiss Guard are kept in the Armeria (armory). The Armeria also contains a collection of historical weapons no longer in use.[38][39]

The armory holds a collection of historical plate armor (cuirasses or half-armor). The oldest specimens date to c. 1580, while the majority originates in the 18th century. Historical armor was worn on the occasion of canonizations until 1970, since when their use has been limited to the oath ceremony on 6 May. A full set of replicas of the historical cuirasses was commissioned in 2012, from Waffen und Harnischschmiede Schmidberger in Molln, Upper Austria in 2012. The cuirasses are handmade, and the production of a single piece takes about 120 hours.[40][41] The replicas are not financed by the Vatican itself but by private donations via the Foundation for the Swiss Guard in the Vatican, a Fribourg-based organisation established in 2000.[42]

The Swiss Guard in their function as bodyguards are equipped with the SIG Sauer P220 pistol and the SIG SG 550 assault rifle (or its SG 552 variant) also in use by the Swiss Army. As recruits to the Swiss Guard must have undergone basic military training in Switzerland, they are already familiar with these weapons when they begin their service. The pepper spray used by the Swiss Army (RSG-2000) is also in use. The Glock 19 pistol and Heckler & Koch MP7 submachine gun are reportedly also carried by Swiss Guard members in their function as plainclothes bodyguards.[38]

In the 19th century (prior to 1870), the Swiss Guard along with the Papal Army used firearms with special calibres such as the 12.7 mm Remington Papal.[43] The Swiss Guard historically also used the M1842 T.59–67, 1871 Vetterli, Schmidt-Rubin, Gewehr 98, K31, and SIG SG 510 rifles, the Dreyse M1907 pistol, and the SIG MKMO, Hispano-Suiza MP43/44 and Heckler & Koch MP5 submachine guns.[38]

Ranks

[edit]

As of 2024 the 135 members of the Pontifical Swiss Guard were:[8]

Commissioned officers
  • A Commander with the rank of Colonel;
  • A Vice-Commander with the rank of Lieutenant Colonel;
  • A Chaplain equal in rank to Lieutenant Colonel;
  • A Major;
  • 2 Captains;
  • 3 Lieutenants (rank introduced on 1 December 2020).[44]
Non-commissioned officers
  • A Sergeant Major;
  • 9 Sergeants;
  • 14 капраров;
  • 17 вице-корпоралов.
Войска
  • 85 Halberdiers.

Названия нынешних офицеров и сержанта-майора перечислены на веб-сайте охранников. [ 45 ]

Осознание

[ редактировать ]

Знаки плеча носят офицеры.

Ранга группа Генеральные / офицеры -флаги Старшие офицеры Младшие офицеры
 Папский швейцарский охранник [ 46 ]
Полковник Подполковник Главный Капитан Лейтенант
Обреченное Подполковник Главный Хауптманн лейтенант

Изоктробки рукава, которую носят другими рядами .

Ранга группа Старшие НКОС Младшие северо -восточные Зачислен
 Папский швейцарский охранник [ 46 ]
Поле Wachtmeister Капрал Vizekorporal Hellebardier
Классифицировать Полковник ( Оберст ) Подполковник ( подполковник ) Майор ( майор ) Капитан ( Хауптманн ) Лейтенант ( лейтенант ) Сержант -майор ( Feldweibel ) Сержант ( сержант ) Капрал ( Korporal ) Вице-корпорал ( Vizekorporal ) Охранник ( Hellebardier ) Барабанщик ( барабан )
Число 1 1 (+ капеллан) 1 2 3 1 5 10 10 100
Кепкий значок
Никто Никто
Шлем
[ редактировать ]
Баннер швейцарского охранника под руководством папы Иоанна Павла II и командира Элмар Мердер (2002–2005)
Герб -герб Della Rovere, используемый Sixtus IV (Francesco Della Rovere, R. 1471–1484) и его племянником Юлиусом II (Джулиано Делла Ровера, R. 1503–1513), Азура, уничтожен дуб или его четыре Ветви переплетаются в Сальтере . [ 47 ]

Дизайн баннера Понтифицированного швейцарского баннера был изменен несколько раз. Фреска Полидоро да Караваджо в часовне погребения охранника в Санта -Мария -Делла Пьета в Кампо Санто Тевтонико , порученное вторым командиром Марксом Рёстем , в 1522 году изображает командира охранника, в окружении двух баннеров. Ранняя ссылка на баннер охранника ( Веннли ) датируется 1519 годами, хотя дизайн этого баннера неизвестен. Раннее выжившее знамя выставлено в Sala Regia . Баннер изменится с каждым понтификатом и изображает цвета герба воина правящего папы. Современные цвета швейцарского охранника, представленные в начале 20 -го века, представляют собой цвета дома Медичи , впервые используемая под папами Медичи и изображенная на фреске Джузеппе Порта (1520–1575). [ 48 ] Под Pius IX (Mastai Ferretti, R. 1846–1878) он был разделен на три горизонтальные поля, демонстрируя герб Святого Престола (Ключи в Солтир, увенчанные папской тиарой на красном поле), швейцарский флаг ( флаж Белый крест с двумя лавровыми ветвями на красном поле) и желтым полем без геральдического заряда. На обратной стороне баннера был папский герб рук Пия IX. При Pius X (Джузеппе Мелхиорре, р. 1903–1914) и командира Леопольда Мейера фон Шаузенте (1901–1910), верхнее поле показало папское герб в синем поле, в центре поля было красным без геральдического заряда, и в Нижнее поле демонстрировало семейный герб охранного командира. [ 49 ]

Современный дизайн баннера был впервые использован под командиром Жюлем Repond of Freiburg (1910–1921). [ 50 ] Современный баннер представляет собой квадрат, разделенный белым крестом на кварталы (в традиции баннеров, исторически используемых швейцарскими охранниками в 18 веке). В четвертой четверти (внизу справа) находится герб Папы Юлия II ; В первой четверти (в верхней слевах) правящий папа. Два других квартала отображают цвета швейцарской охраны (красный, желтый и синий, цвета дома Медичи), а в центре креста находится собственный герб командира. Текущий баннер (по состоянию на 2016 год Таким образом, показывает герб папы Франциска в первой четверти и виньетку семейного герба ручья Кристоф Графа в центре. Он имеет размеры 2,2 м в квадрате, сотканном в дамасском рисунке гранатов и чертополох, в том, что известно как «Юлиус-Дамаска» на основе баннеров Юлиуса 1512 года. Центральная виньетка вышита на фоне цветов флага. Люцерна . Цвета охраны во второй четверти (в верхнем правом) были поменялись, так что вторая и третья квартала идентичны. Баннер был завершен в апреле 2015 года, и он был впервые использован для присяги на службу новобранцев 6 мая 2015 года. [ 1 ]

Несмотря на то, что баннер проводится во время церемоний и адрес и благословения Урби и Орби два раза в год, во время нынешнего понтификата папы Франциска, только флаг города Ватикана вместо баннера используется . Всякий раз, когда папа присутствует.

Смотрите также

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Werner Affentranger, комендант Flag Guard Graf (Garderflahn) (MAA 2015). Полковник баннера Граф был завершен в апреле 2015 года. Его центральная виньетка показывает семейный слой графа Пфаффнау : «Gules A Argent Argent and Rantlers или рога или рога». WH 1/396.1 Семейный герб \ Семья: Граф \ Домашние сообщества: Альтбюон, Дагерсллен, Пфаффнау, Шётц, Триенген (Государственный архив Люцерны) .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Швейцарский охранник на немецком , французском и итальянском языке в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
  3. ^ Тан, Мишель (7 июля 2021 г.). «Швейцарский охранник Святого Престола» . Католические новости Сингапур . Получено 7 июня 2024 года .
  4. ^ «Corpo Della Guardia Svizzera Pontificia» [Корпус понтифского швейцарского охранника]. Ватикан. В. (на итальянском языке) . Получено 19 июля 2022 года .
  5. ^ Швейцарский охранник был расформирован несколько раз, особенно в течение двадцати лет в течение 1527–1548 гг. И кратко в 1564/5, в 1798/9 и в течение 1809–1814 годов. «Прожектор на швейцарской охране» . News.va. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 8 февраля 2015 года . Условные единицы сопоставимого возраста включают английских йоменов охранника , созданные в 1485 году, и 1 -й царил Небрежный пехотный полк АХВ испанской армии (режименто де -инфантерия ». «Пехотный полк», незамедлительный для короля «nº 1» [пехотный полк «Небрежный дель Рей» № 1] (на испанском). Армия Тьерра - Министерство обороны - Испания . Получено 6 декабря 2014 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Условия LES» (по -французски). Garde Suisse Ponficale . Получено 5 мая 2024 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Требования к приеме» . Официальная веб -страница Ватикана, Roman Curia, швейцарские охранники . Архивировано из оригинала 2006-06-14 . Получено 7 августа 2006 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Папский швейцарский охранник - структура» . Ватикан . Получено 5 мая 2024 года .
  9. ^ Pölnitz, Götz freiherr von (6 мая 2018 г.). Jakob Fugger: Источники и объяснения [ Jakob Fugger: Источники и объяснение ] (на немецком языке). Мохр Зибек. ISBN  9783168145721 - через Google Books .
  10. ^ Питер Кварди: Каспар фон Силенен на немецком , французском и итальянском языке в онлайн -историческом словаре Швейцарии , 2011.
  11. ^ Маккормак, Джон (1 сентября 1993 г.). Один миллион наемников: швейцарские солдаты в армиях мира . Ручка и меч. ISBN  9781473816909 Полем Получено 21 января 2016 года - через Google Books .
  12. ^ ИСТОРИЯ Официальной веб -страницы Ватикана, Римская Курия, Швейцарские охранники, получена 7 августа 2006 года.
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Royal 2006 , pp. 91-92.
  14. ^ Alois Lütolf, швейцарский охранник в Риме: значение и последствия в шестнадцатом веке: в дополнение к письмам к истории этого возраста охранника (1859), с. 78 ​
  15. ^ Royal 2006 , p. 114
  16. ^ Альварес 2011 , с. 285
  17. ^ Alvarez 2011 , стр. 288-290.
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Alvarez 2011 , с. 368.
  19. ^ Альварес 2011 , с. 365
  20. ^ Джон Фоллен, Город Секретов: правда, стоящая за убийствами в Ватикане (2006).
  21. ^ BBC News, воскресенье, 22 января 2006 г.
  22. ^ «Папа Франциск отклоняет« авторитарного »швейцарского командира» . BBC News . 3 декабря 2014 года . Получено 3 декабря 2014 года .
  23. ^ Швейцарский охранник -командир об угрозе ИГИЛ Папе: «Мы готовы вмешаться» , Национальный католический реестр , 24 февраля 2015 года. «Ватикан о предупреждении о нападениях Исламского государства на папу Франциска», Reuters , 3 марта 2015 года. Эрик Дж. Лайман, защита Ватикана от террористов - «огромный» вызов , USA Today, 29 ноября 2015 года. Эндрю Вудс в защиту своей святости: Папский швейцарский охранник и архивирование Исламского государства 2018-02-22 в The Wayback Machine , Обзор иностранных дел , 1 декабря 2015 года.
  24. ^ «Сообщение на странице Guard Facebook» [Пост на странице охранника в Facebook]. Facebook (на итальянском языке) . Получено 9 октября 2019 года .
  25. ^ «Паролин для швейцарских охранников: призван к мученическому терпению и верности» [Паролин швейцарским охранникам: призван в мученичество терпения и верности]. Vaticannews.va (на итальянском языке). 6 мая 2018 года . Получено 1 июля 2021 года .
  26. ^ «Папа благодарит Понтифский швейцарский охранник за преданную, лояльную службу». Католическая служба новостей . 7 мая 2009 г.
  27. ^ «Жены швейцарских охранников: графики работы, дети и школьные автобусы создают приключения в Ватикане» . Рим сообщает. 2019-08-03 . Получено 2023-03-13 .
  28. ^ Toulmin, Lew (2006). «Интервью с папским швейцарским охранником» . themosttraveled.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года.
  29. ^ «6 мая: новобранцы придерживаются своей клятвы верности» . Ватикан - Святой Престол . Получено 26 апреля 2012 года .
  30. ^ «Guring 2019 - события» (PDF) (на итальянском языке). Pynshes Schweeergage. 30 апреля 2019 года . Получено 2 января 2022 года .
  31. ^ «Швейцарский охранник поклялся в 34 новых Gardists - Vatican News 6 мая . 30 апреля 2021 года.
  32. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Формула дель Джураменто» [клятва лояльности] (на немецком, французском и итальянском). Ватикан - Святой Престол . Получено 4 января 2013 года .
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Попский швейцарский охранник - униформа» . Ватикан . Получено 2011-04-17 .
  34. ^ «Швейцарский охранник - униформа швейцарских охранников» . Ватикан . Получено 8 февраля 2015 года .
  35. ^ «Päpstliche Schweizergarde: Leben in der Garde» [Понтифицированный швейцарский охранник: жизнь в страже] (на немецком языке). Архивировано с оригинала 2013-07-18 . Получено 2017-08-15 .
  36. ^ National Geographic: Внутри Ватикана , 2001
  37. ^ Галлахер, Делла (24 января 2019 г.). «Швейцарские охранники Ватикана носят новые 3D-припечатки шлемы» . CNN . Получено 22 июня 2020 года .
  38. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Эгер, Крис (16 апреля 2017 г.). «Оружие швейцарского охранника Ватикана» . Guns.com . Получено 31 августа 2017 года .
  39. ^ Rogoway, Тайлер (28 сентября 2015 г.). «У папы есть небольшая, но смертельная армия элитных воинов, защищающих его» . Фоксстрот Альфа . Получено 31 августа 2017 года .
  40. ^ Печер, Харальд (1 августа 2012 г.). «Австрийское оружие для швейцарского охранника» [Австрийское оружие для швейцарского охранника]. Солдат (на немецком языке). Нет. 15. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года.
  41. ^ Wedl, Johanna (16 февраля 2013 г.). «Броня для швейцарской охранники» [броня для швейцарских охранников]. Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке).
  42. ^ «Harnischreplikate» [Armor Replicas] (PDF) . Fondazione GSP (Guardiasvizzera.va) (на немецком языке). 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-11-24 . Получено 2016-11-23 .
  43. ^ «12,7 мм Ремингтон Папал» . Patronensammlervereinigung.at (на немецком языке). ; См. Также база данных Earmi.it .
  44. ^ «Guardie Svizzere в Aumento, Da Gennaio Saranno 135» [Швейцарские охранники на подъеме, с января они будут 135] (на итальянском языке). 6 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 6 декабря 2020 года.
  45. ^ «О нас: лидеры» . Швейцарские охранники. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 6 мая 2024 года .
  46. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Папский швейцарский охранник: выпускной значок» (PDF) . Schweizergarde.ch (на немецком языке). Папский швейцарский охранник . Получено 26 мая 2021 года .
  47. ^ Джон Вудворд, трактат о церковной геральдике (1894), с. 161 .
  48. ^ Флаг Понтифицированного швейцарского охранника (kath.net) , 4 мая 2015 года.
  49. ^ Стефан Фоглер, Сакко ди Рома; Окраска Рима (2015), с. 19
  50. ^ Карточные флаги швейцарского охранника (vaticanhistory.de)

Общие и цитируемые источники

[ редактировать ]
  • Альварес, Дэвид (2011). Солдаты Папы: военная история современного Ватикана . Университетская пресса Канзаса. ISBN  978-0-7006-1770-8 .
  • Ричард, Кристиан-Роланд Марсель (2005). Папский швейцарский охранник на протяжении веков . Леонардо International.
  • Королевский, Роберт (2006). Армия Папы: 500 лет папской швейцарской охраны . Crossroads Publishing Co.
  • Роланд Бек-Вон Бюрен: швейцарский охранник на немецком , французском и итальянском языке в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  • Серрано, Антонио (1992). Швейцарский охранник пап . Байерленд: издательство.
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с папскими швейцарскими охранниками .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swiss_Guard&oldid=1245354125"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fef53959ccb2373e24ce30e2646dcc42__1726142520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/42/fef53959ccb2373e24ce30e2646dcc42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Swiss Guard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)