Сватоуский диалект
(Перенаправлено с диалекта Шаньтоу )
Сватоуский диалект | |
---|---|
Шаньтоу | |
Шаньтоуский диалектСуань¹тао⁵ уê⁷ | |
Родной для | Китай |
Область | В основном в Шаньтоу , юго-восточная провинция Гуандун . |
в Китайско-Тибетском регионе
| |
Ранние формы | |
Пэнъим | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
глоттолог | shan1244 |
Лингосфера | 79-AAA-jif |
![]() Шаньтоуский диалект |
Диалект Сватоу , или на мандаринском диалекте Шаньтоу , является китайским диалектом, на котором в основном говорят в Шаньтоу в Гуандуне , Китай . Это диалект языка Чаошань Мин . [ 4 ] и во многом взаимопонятен с ним Он похож на диалект теочью .
Фонология
[ редактировать ]Шаньтоуский диалект имеет 18 инициалов, 61 рим и 8 тонов.
Инициалы
[ редактировать ]двугубный | Альвеолярный | Велар | Глоттальный | |||
---|---|---|---|---|---|---|
простой | шипящий | |||||
носовой | / м / волосы |
/ н / мозг |
/ ŋ / Русский |
|||
Взрывоопасный / Аффрикат |
тонкий | / п / Волна |
/ т / нож |
/ ц / Из |
/ к / старший брат |
/ ʔ / черный |
безнаддувный | /pʰ/ обнимать |
/тʰ/ небо |
/tsʰ/ этот |
/кʰ/ Ге |
||
озвученный | / б / никто |
/ г / Гусь |
||||
Продолжение | глухой | / с / думать |
||||
озвученный | / л / Луо |
/ С / входить |
/ ч / что |
Раймс
[ редактировать ]я Одежда |
в грязный | |
а Азия |
это ах |
делать малыш |
тот гнездо |
этот талия |
|
и тупой |
уэ горшок | |
ɯ Оставаться |
||
есть печаль |
уай кривой | |
привет туфля |
пользовательский интерфейс власть | |
В Европа |
я беру нежный |
|
или черный |
я волноваться |
|
ой круг |
||
ã Ай |
да лагерь |
уа седло |
конечно овца |
||
сказать куплет |
||
ɯ̃ рассада |
||
ãĩ нравиться |
||
да праздный |
||
в звук |
||
являюсь Эрмитаж |
я наводнение |
|
если потому что |
ООН температура | |
да в соответствии с |
Ян центральный |
ой Ван |
он Венг |
ioŋ Ён |
|
и Британия |
||
ɤŋ доброта |
||
я трескаться |
||
аʔ утка |
iaʔ выгодный |
уаа 呴 |
оʔ изучать |
ioʔ о |
|
еʔ катастрофа |
||
ойʔ узкий |
йуʔ | |
ip̚ Яп |
||
ап̚ коробка |
iap̚ нажимать |
уап̚ Закон |
ик̚ Второй |
Великобритания железо | |
ак̚ зло |
як̚ прыгать |
уак̚ получать |
хорошо магазин |
ок обучать |
|
ек̚ жидкость |
||
м̩ Хм |
Тоны
[ редактировать ]Нет. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тоны | темный уровень Иньпин |
темный восход над тенью |
темный уход Инь уходит |
темный вход вагинальное проникновение |
уровень освещенности Хината |
свет поднимается Янджо |
свет уходящий Ян Цюй |
свет проникает Восход |
Контур тона | ˧ (33) | ˥˧ (53) | ˨˩˧ (213) | ˨ ( 2 ) | ˥ (55) | ˧˥ (35) | ˩ (11) | ˥ ( 5 ) |
Пример Ханзи | поэзия | умереть | Четыре | Сюэ | час | да | Показывать | затмение |
тон сандхи
[ редактировать ]В диалекте Шаньтоу действуют чрезвычайно обширные правила тонального сандхи : в высказывании правила не затрагивают только последний произнесенный слог. Правила двухсложного тонального сандхи показаны в таблице ниже:
Оригинальный тон цитирования | тон сандхи |
---|---|
темный уровень 33 |
23 |
уровень освещенности 55 |
21 |
темный восход 53 |
35 |
свет поднимается 35 |
21 |
темный уход 213 |
55 |
свет уходящий 11 |
12 |
темный вход 2 |
5 |
свет проникает 5 |
2 |
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мэй, Цу-лин (1970), «Тоны и просодия в среднекитайском языке и происхождение восходящего тона», Гарвардский журнал азиатских исследований , 30 : 86–110, doi : 10.2307/2718766 , JSTOR 2718766
- ^ Пуллибланк, Эдвин Г. (1984), Среднекитайский язык: исследование исторической фонологии , Ванкувер: University of British Columbia Press, стр. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8
- ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 – Мин» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Запись о диалекте Шаньтоу в Glossika
- Управление хорографии города Шаньтоу Управление местных хроник города Шаньтоу (1999) Шань тоу ши чжи ["Хорография города Шаньтоу"] , Том 72. Пекин: Городские хроники Шаньтоу 9787501143870 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Филд, Адель М. (1883). Произносящий и определяющий словарь сватовского диалекта, упорядоченный по слогам и тонам . Шанхай: Издательство Американской пресвитерианской миссии . Проверено 1 апреля 2015 г.
- Филд, Адель М. (1878). Первые уроки сватовского диалекта . Swatow: Компания типографии Swatow . Проверено 1 апреля 2015 г.
- Лехлер, Рудольф, Сэмюэл Уэллс Уильямс, Уильям Даффус (1883). Англо-китайский словарь народного или разговорного языка Сватоу . Сватоу: Издательство английской пресвитерианской миссии . Проверено 1 апреля 2015 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Сюн-чэн, Линь (1886). Справочник сватовского языка . Сингапур: Koh Yew Hean Press . Проверено 1 апреля 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с диалектом Шаньтоу , на Викискладе?