Jump to content

Арабская свадьба

(Перенаправлено с арабской свадьбы )

Арабские свадьбы ( араб . زفاف , فرح или عرس ) — это церемонии бракосочетания , которые содержат арабское влияние или арабскую культуру .

Традиционные арабские свадьбы должны быть очень похожи на современные бедуинские и сельские свадьбы. То, что иногда называют «бедуинской» свадьбой, представляет собой традиционную арабскую исламскую свадьбу без какого-либо иностранного влияния. В некоторых случаях церемонии могут быть уникальными в разных регионах, даже в пределах одной страны.

Брачный процесс обычно начинается со встреч семей пары и заканчивается сватовством обрученных (ليلات آل-دخل лейлат ад-дохла ).

Чтобы свадьба считалась исламской, жених и невеста должны оба дать на это согласие, а жениха должны пригласить в дом невесты, но только в присутствии ее родителей, чтобы сохранить приличия с обеих сторон.

Наиболее распространенными событиями мусульманского брака являются следующие вариации: предложение руки и сердца, помолвка, хна, никах , регистрация, прием, валима и медовый месяц.

Единственное исламское требование – это соблюдение никаха и валимы . Другие мероприятия являются культурным дополнением. Регистрация актов гражданского состояния обычно является юридическим требованием. [1]

Браки по договоренности

[ редактировать ]
Арабская пара ( Страстная встреча )

Браки по расчету преобладают в арабском мире , как и на Индийском субконтиненте , и в большей части Восточной Азии . Традиции этих обществ запрещают добрачный секс, а также общение между мужчиной и женщиной до брака. В этих обществах, когда молодая женщина считается достаточно взрослой, чтобы выйти замуж, ее семья оглядывается вокруг, чтобы определить несколько потенциальных семей схожего социального происхождения, где она нашла бы счастье в браке и где она стала бы неотъемлемой частью своей новой семьи без каких-либо ограничений. большая проблема с регулировкой. [2] Аналогичным образом, когда молодой человек считается достаточно взрослым, чтобы жениться, его семья осматривается, чтобы найти несколько потенциальных невест из хороших семей с хорошими ценностями.

Хотя это имеет место в большинстве других обществ, упомянутых выше, существуют и другие факторы, которые добавляют комфорта и уверенности паре в арабских странах Западной Азии и Северной Африки : традиция кровнородственных браков . В этих странах по крайней мере одна шестая часть всех браков является кровнородственными. [3] [4] [5] [6] В Саудовской Аравии большинство (65%+) всех браков являются эндогамными и кровнородственными по договоренности. Более 40% всех браков являются эндогамными и кровнородственными в Ираке , Иордании , Сирии , Йемене , Кувейте, ОАЭ , Омане , Судане , Ливии и Мавритании более 1 из 5 браков , а в Египте и Алжире . [7] Браки по расчету включают эндогамные и некровнородственные браки и, следовательно, превышают наблюдаемые выше показатели эндогамных и кровнородственных браков. арабские христиане , [8] например, коптские христиане в Египте , [9] имеют схожие модели брака. Брак был центральной чертой традиционных обществ аборигенов. Свобода брака была ограничена, чтобы обеспечить рождение детей в соответствии с правильными семейными группами и принадлежностью, а также избежать браков с определенными близкими родственниками или браков с кем-либо за пределами группы. [10] исключительно как основанное на исламских обычаях, расходятся Мнения по поводу того, следует ли рассматривать это явление , поскольку исследование, проведенное в 1992 году среди арабов в Иордании, не выявило существенных различий между арабами-христианами и арабами-мусульманами при сравнении случаев кровного родства. [11]

Арабская свадьба в Дубае.

Хотя воспринимаемая красота считается фактором, гораздо большее значение уделяется традиционным добродетелям, таким как скромность, респектабельное поведение, спокойный темперамент, домашний уют и простота. Сходство семейных ценностей и целомудрие — типичные черты, на которые семьи обращают внимание при выборе супругов. Традиционно в процессе расследования учитываются физическая красота невесты, ее поведение, чистоплотность, образование и, наконец, ее качества домохозяйки. [12] При проведении этого традиционного расследования родители также принимают во внимание поведение семьи будущей невесты.

Традиционно первая встреча обычно происходит между женихом, невестой и их матерями. Они встречаются, обычно в общественном месте или в доме невесты, и знакомятся друг с другом. Жених, невеста и их сопровождающие обычно сидят отдельно, но на виду друг у друга, чтобы лучше узнать друг друга. В недавней истории мужчина мог предложить своей семье, кого он хотел бы, чтобы они рассмотрели, и вполне возможно, что мужчина и женщина уже знают друг друга. В городских семьях также часто жених и невеста соглашаются пожениться до того, как жених обратится к семье невесты за разрешением.

Ну давай же

[ редактировать ]
Носите обручальное кольцо во время свадебной церемонии в Тунисе.

Тульба или Толбе ( араб . طلبة ) — это, по сути, официальная просьба руки. Мероприятие более частное, ограничено родственниками жениха и невесты. Это происходит после того, как обе семьи согласились с решением пары пожениться. В «Тульпе» жених вместе с членами своей семьи просит невесту, а со своей стороны и ее семью, протянуть ей руку помощи в браке. Затем семьи официально признают, что пара поженится.

Обручение

[ редактировать ]

Помолвки ( араб . خطوبة « хетба » в Саудовской Аравии, а также в более раннем арабском и исламском правовом фикхе . Или называемые خطوبة « хутуба » в Египте и Леванте) в арабском мире обычно происходят во время более простой свадебной вечеринки или ужина для семьи. Невеста носит любое платье, которое ей нравится, и процессии заффа не проводится . Обычно жених и невеста одеваются в одинаковые цвета. Они обмениваются кольцами, надев кольца на безымянный палец правой руки друг друга .

Обычно это событие происходит за один или два дня до дня свадьбы. Это небольшое собрание близких родственников мужского пола с обеих сторон жениха и невесты, обычно в доме семьи невесты. В этом обмене мужчины со стороны жениха следят за тем, чтобы семья невесты осталась довольна вечеринкой. Члены семьи мужского пола со стороны жениха также обязательно решают любые вопросы, возникающие в последнюю минуту, перед свадьбой. Старший мужчина со стороны жениха поздравляет всех родственников мужского пола с обеих сторон.

Ночь хны (Гомра)

[ редактировать ]
Арабская невеста - простой букет роз, связанный вручную, на руках хна.

В Старой Палестине ночь хны использовалась для подготовки всех необходимых свадебных украшений и приготовлений в последнюю минуту. Это также был шанс для семей отпраздновать вместе перед свадьбой. Семья жениха шла сахидж, или танцевала, по улицам деревни, пока не добиралась до дома невесты. Оказавшись там, семья смешивала хну, которой затем украшали руки жениха и невесты (при этом жених был просто инициалами его невесты и его самого), а затем предлагала невесте свой махр (условие мусульманки для принятия мужчине, вступающему в брак, обычно платят золотом, поскольку оно не падает в цене, как другое богатство). Затем семьи танцевали и пели традиционную палестинскую музыку .В наше время, особенно для тех, кто не живет в Палестине, ночь хны остается традиционной по обычаям, но очень похожа на девичник ; подруги и родственники невесты присоединяются к ней в праздновании, которое включает в себя еду, напитки и танцы. Женский коллектив играет арабскую музыку, иногда исламскую, пока все танцуют. Женщина рисует хной или Менди , временная форма украшения кожи с использованием хны, на коже невесты и гостей — обычно на ладонях и ступнях, где цвет хны будет самым темным, потому что там кожа содержит более высокий уровень кератина , который временно связывается с Lawson красителем . хны. [13]

Украшения из хны из Джербы , Тунис.

Мужчины также устроят вечеринку, на которой семья и друзья жениха будут танцевать под традиционную палестинскую музыку. По некоторым деревенским обычаям лицо жениха бреет близкий член семьи или друг перед свадьбой. Традиция дарить невесте золото также сохранилась до сих пор. Жених войдет туда, где невеста; они оба покрасятся хной, а затем жених предложит невесте ее махр. Таким образом, свадьба – это просто танец и праздник.

Важным элементом ночи хны как на традиционных, так и на нетрадиционных вечеринках с хной является платье, которое украшают палестинские женщины и жених. Женщины одеваются в традиционные (обычно вышитые вручную) платья, известные как палестинский итьяб. Невесты будут экстравагантны и изысканно вышиты. Жених будет носить обычный традиционный арабский мужской тобе и хату (головной убор).

Свадебная традиция с использованием хны по-прежнему популярна среди потомков евреев в преимущественно мусульманских странах. [14] [15]

Троны для жениха и невесты во время марокканской еврейской церемонии нанесения хны; отредактированная копия оригинала

В некоторых регионах (например, в Палестине) друзья и родственники-мужчины также устраивают вечеринку ( сахра по-арабски) в саду или на улице перед домом жениха. Выступают музыкальные и танцевальные коллективы, мужчины танцуют с женихом. Женщины не допускаются и могут просматривать программу через видеопроекцию внутри дома или в закрытом саду. В строгих исламских семьях это единственный способ позволить мужчинам, не принадлежащим к семье, присутствовать на свадьбе.

Свадебный прием/вечеринка

[ редактировать ]

Свадьбы обычно включают заффу — процессию, которая громко объявляет о свадьбе пары. Заффа отличается от региона к региону. В Египте, например, заффа на севере популярна Думияти. В Леванте традиционный дабке популярен . Другие версии заффы можно найти в Северной Африке и на Аравийском полуострове, а также халиджи ; Заффа даже достигла Малайзии вместе с первыми арабскими торговцами, которых звали Запин . [ нужна ссылка ]

Городские свадьбы

[ редактировать ]

После заффа или зефафа жених и невеста (это в основном в Египте) садятся на помост, или кошу ( كوشة ), который обычно состоит из двух удобных сидений перед гостями, с которых жених и невеста царствуют как хоть король и королева . Как только жених и невеста усаживаются в кошу , шарбат гостям раздается напиток , и все пьют за свое здоровье.

Затем жених и невеста меняют кольца с правой руки на указательный палец левой руки. С этого ритуала начинаются гуляния. Жених и невеста исполняют первый танец, после чего к нему присоединяются остальные гости свадьбы. Обычно гостей развлекает танцовщица живота или певец, но на более роскошных свадьбах будет более одного аниматора. Гости будут танцевать и петь вместе с молодоженами, а друзья иногда подбрасывают жениха в воздух. На современных свадьбах после официальных развлечений диск-жокей продлит торжество.

Далее следует разрезание торта. Как и везде в мире, жених и невеста разрезают торт высотой в несколько слоев. Затем невеста бросает свой букет за спиной другим обнадеживающим женщинам. По традиции того, кто поймает букет, считают счастливчиком, потому что предсказано, что она следующей выйдет замуж. Затем пара открывает для гостей шведский стол, который обычно представляет собой широкий выбор салатов, мяса, тушеных блюд, сладостей, фруктов и других блюд арабской кухни . Еда считается одним из факторов, отражающих достаток семей жениха и невесты. После того, как гости поели, многие из них, особенно те, кто не является близкими родственниками или друзьями пары, уходят, поздравив пару. На некоторых свадьбах может быть больше развлечений, включая диджея, танцы, а иногда и певца или группу, которые продолжаются до поздней ночи. Жених и невеста обычно получают бесплатное проживание на одну или две ночи в отеле, где проводилась свадьба.

В строгих мусульманских семьях мужчинам запрещено танцевать с женщинами и даже смотреть на женщин в нескромных платьях. Поэтому в зал вместе со свадебной парой входят только гости женского пола и дети. Также фотографы и другой персонал должны быть женщинами, а диджей, если он мужчина, должен работать за закрытой дверью. Мужчины ждут снаружи, в отдельной комнате или саду. В конце вечеринки женщины прикрывают плечи, а в зал могут войти члены семьи мужского пола. Семья за семьей навещает пару, чтобы поздравить и получить денежные подарки. В конце они могут танцевать вместе.

Праздничная стрельба считается одним из многих обычаев арабских свадеб. [16] Однако эту практику часто критикуют, поскольку она иногда приводит к смертельным исходам. Например, иракец из Хавиджи , Ирак, потерял контроль над своим оружием и в конечном итоге застрелил собственного сына на своей свадьбе в июне 2020 года. [17]

Сельские свадьбы

[ редактировать ]
Арабская свадьба ( Заффа ) с танцем Дабке

На современные городские свадьбы влияют западные традиции, например, разрезание торта и подбрасывание букета. Это не относится к сельским районам или, например, к большей части Саудовской Аравии, где до сих пор проводят оригинальные традиционные арабские исламские свадьбы. В сельских районах таких стран, как Египет, после заффа свадебная церемония обычно проводится на большой поляне, где огромная арабская палатка, называемая сеан ( صوان ставится ). В программе развлечения участвует танцовщица или певица, а иногда и то, и другое. Гостям раздают напитки, а еду подают на огромных тарелках. Традиционная еда — фетта , кусочки мяса ягненка, залитые рисом, и хлеб, смоченный тушеным мясом. Жених невеста и . покинут свадьбу раньше, но гости продолжат торжество

Исламские практики

[ редактировать ]

Чтение Фатихи

[ редактировать ]
Арабский Джебала. свадебный костюм

В Египте, некоторых частях Палестины и Иордании семья невесты устраивает прием у себя дома, на котором жених официально просит руки невесты у ее отца или старшего мужчины в семье. После согласия отца семьи читают Фатиху (первую суру Корана Египте ) и подают шарбат — сладкий ликер, приготовленный из цветов или фруктов (обычно в ) или арабский кофе (обычно в Леванте ).

Брачный контракт

[ редактировать ]

Брачный контракт, называемый Акд Никях , Акд Киран , Акд Завадж и Катб эль-Китаб , является центром официальной брачной церемонии. Он начинается с того, что шейх или имам произносит короткую речь о том, как Пророк чтил своих жен, как уважать женщин и как женщины должны относиться к своим мужьям и уважать их. Затем имам велит жениху прислушаться к только что произнесенной речи, и отец (или старший мужчина в семье невесты) принимает предложение. Церемония напоминает чтение Фатихи, но также происходит заполнение и последующее хранение юридических документов. Два свидетеля, обычно самые старшие мужчины в каждой семье, подписывают свои имена на брачном контракте, и теперь пара официально состоит в браке.

В Леванте это мероприятие обычно проводится в доме невесты или семьи жениха, а иногда и в самом свадебном зале, в мечети или в суде, если пара решит это сделать.

Христианские практики

[ редактировать ]

Значительное меньшинство арабских христиан , которые в основном живут в регионе Леванта и в Египте, принадлежат в основном к католической и православной христианской церкви и используют древние христианские символические традиции на своих свадьбах.

  1. ^ Мусульманские свадьбы , PerfectMuslimWedding.com
  2. ^ Брачные обычаи мира. Хатчинсон, стр. 120.
  3. ^ Ислам, ММ (2012). Практика родственных браков в Омане: распространенность, тенденции и определяющие факторы. Журнал биосоциальных наук, 44(5), 571.
  4. ^ Хусейн, Р. (2005). Влияние религиозной, культурной и социальной идентичности на генетическую структуру населения мусульман Пакистана. Анналы биологии человека, 32 (2), 145–153.
  5. ^ Саадат М., Ансари-Лари М. и Фархуд Д.Д. (2004), Краткий отчет о кровнородственных браках в Иране, Анналы биологии человека, 31 (2), страницы 263-269.
  6. ^ Хури, С.А., и Массад, Д. (1992). Близкородственный брак в Иордании, Американский журнал медицинской генетики, 43 (5), страницы 769–775.
  7. ^ Биттлз А. Распространенность кровного родства в мире. Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine ; дата доступа: сентябрь 2013 г.
  8. ^ Патай, Рафаэль (зима, 1965). Структура эндогамных однолинейных групп происхождения, Юго-западный журнал антропологии, Vol. 21, № 4, стр. 325-350
  9. ^ Сомервилл, Барбара (2007). Подростки в Египте. Замковый камень; ISBN   978-0756532949 ; стр. 41-43, 57
  10. ^ «Брак в традиционных обществах аборигенов» . АЛРК . 2016. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Проверено 21 октября 2017 г.
  11. ^ «Инбридинг» . www.as.wvu.edu . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  12. Арабские свадебные обычаи, Мухаммад Зуль Салайм, стр. 74.
  13. ^ «Арабский дизайн Менди для рук» .
  14. ^ «Для израильтян-евреев йеменского наследия, возрождая прошлое» . Проверено 18 ноября 2018 г.
  15. ^ «Принятие еврейской свадебной традиции с хной | Мои еврейские знания» . Мое еврейское образование . 07.10.2015 . Проверено 18 ноября 2018 г.
  16. ^ «Праздничная стрельба превращает свадьбы в похороны » . Арабские новости . 1 августа 2016 г.
  17. ^ «Свадьба в Ираке оборачивается трагедией. Отец убивает своего сына-жениха » . Аль-Арабия (на арабском языке). 8 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7384caa11958bcba9f57c213d7b8f74__1719867000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/74/a7384caa11958bcba9f57c213d7b8f74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arab wedding - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)