Jump to content

Лэйчжоу Мин

(Перенаправлено с китайского Люйчоу )
Лэйчжоу Мин
Лейчжоуский
[lɔi˩ uɛ˨˦]
Произношение [lɔi˩ uɛ˨˦] (диалект города Лей)
Родной для Китай , Гонконг и Макао , Тайвань , Сингапур , Малайзия , Индонезия , США ( Калифорния )
Область Полуостров Лэйчжоу на юго-западе Гуандуна
Носители языка
около 2,8 миллиона в Китае (2004 г.) [ 1 ]
Ранние формы
Диалекты
Коды языков
ИСО 639-3 ( luh предлагается [ 5 ] )
глоттолог leiz1236
Лингосфера 79-AAA-jj
 Лэйчжоу Мин
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Лэйчжоу или Луйчев Мин ( упрощенный китайский : 雷州话 ; традиционный китайский : 雷州話 ; пиньинь : Léizhōuhuà , [lěɪʈʂóʊ xwâ] ) — ветвь минского китайского языка, на котором говорят в Лэйчжоу городе , уезде Сюйвэнь , районе Мачжан , большей части округа Суйси , а также На нем говорят в лингвистически разнообразном районе Сяшань . В классификации Юань Цзяхуа он был включен в группу Южный Мин , хотя и имеет низкую разборчивость с другими разновидностями Южного Мина. В классификации Ли Жун , используемой в Языковом Атласе Китая , он рассматривался как отдельная подгруппа Мин. [ 6 ] Хоу Цзинъи объединил его с хайнаньцами в группу Цюн-Лэй. [ 7 ]

Фонология

[ редактировать ]

У Лэйчжоу Миня 17 инициалов, 47 римов и 8 тонов.

Инициалы

[ редактировать ]
двугубный Альвеолярный Велар Глоттальный
носовой м
магия
н
На
ŋ
Русский
взрывной озвученный б
молоть
глухой безнаддувный п
Волна
т
нож
к
старший брат
безнаддувный
склон
тʰ
верблюд
к'д
Ге
Фрикативный озвученный С
Моча
глухой с
Место
час
что
Аффрикат глухой безнаддувный тс
канавка
безнаддувный tsʰ
резать
Латеральный аппроксимант л
Луо
нулевая согласная нулевая согласная
гнездо

Фонема, данная здесь как /b/, описана Ли и Томпсоном вместо этого как /v/ . [ 8 ]

iиджи ты этаж
папа это делать
ɛ лошадь я да ты ɛ
ты я целлюлоза
ай пирог уай куай
услуг пакет Иау Бяо
ɛuɛувомит отдыхаю я
ɔi короткий пользовательский интерфейс тянуть
м тьфу
я задерживаюсь я Тим
в я в порядке
ŋ̩ Исин ты уважаешь
класс Янь река uaŋ конец
эŋ лед то есть заполнить
ɔŋ фунт я ɔŋ
ап комбинированный iap воск
для эпилепсии щипцы IP- стойка
я Великобритания Ю
и як свеча UAK включает
ек идель я уэк страна
ɔkɔkDuo я немного

В Лэйчжоу шесть тонов, которые в проверенных слогах сокращаются до двух.

Таблица тонов диалекта Лэйчжоу
Номер тона Название тембра Контур тона Описание
1 Инь Пин (Инь Пин) ˨˦ (24) рост
2 Инь Шан (Инь Шан) ˦˨ (42) падение (высокое падение)
3 Инь Цюй (инь идет) ˨˩ (21) дно (низкое падение)
4 инь ру (инь, вход) ˥̚ (5) высокий проверенный
5 Ян пин (陽平) ˨ (2) низкий
6 Ян Шан (陽上) ˧ (3) середина
7 Ян Цюй (Ян Го) ˥ (5) высокий
8 Ян Ру (陽入) ˩̚ (1) низкий проверенный

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Считается, что Мин отделился от древнекитайского, а не от среднекитайского, как другие разновидности китайского языка. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  1. ^ Городские хроники Чжаньцзяна · Диалект части 36 · Глава 3 Диалект Лэйчжоу
  2. ^ Мэй, Цу-лин (1970), «Тоны и просодия в среднекитайском языке и происхождение восходящего тона», Гарвардский журнал азиатских исследований , 30 : 86–110, doi : 10.2307/2718766 , JSTOR   2718766
  3. ^ Пуллибланк, Эдвин Г. (1984), Среднекитайский язык: исследование исторической фонологии , Ванкувер: University of British Columbia Press, стр. 3, ISBN  978-0-7748-0192-8
  4. ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 – Мин» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.
  5. ^ «Документация запроса на изменение: 2021-045» . 31 августа 2021 г. Проверено 30 мая 2022 г.
  6. ^ Курпаска, Мария (2010). Китайский язык(и): взгляд через призму «Большого словаря современных китайских диалектов» . Вальтер де Грюйтер . стр. 54–55, 86. ISBN.  978-3-11-021914-2 .
  7. ^ Хоу, Цзинъи 侯精一 (2002). Сяндай ханью фанъян гайл Введение в современные китайские диалекты [ Введение в современные китайские диалекты ]. Шанхайское образовательное издательство.
  8. ^ Ли, Чарльз; Томпсон, Сандра (1983). «Грамматическое описание Сюйвэня: разговорный диалект полуострова Лэйчжоу (Часть I)» . Тетради по восточноазиатской лингвистике . 13 (1): 3–21.
  • Пекин: Wenzìgigé chūbǎnshè Диалектный фонетический словарь (1989) H ànyٔ fangyīn zìhuì Пекин: Издательство по реформе китайского иероглифа.
  • Норман, Джерри . [1988] (2002). Китайский . Кембридж, Англия: Кубок ISBN   0-521-29653-6
  • Юань, цзяхуа (1989). Ханью фанъян гайяо (Введение в китайские диалекты). Пекин, Китай: Wénzì gigé chūbǎnshè (元家华. 1989. Введение в китайские диалекты. Пекин: Feature Reform Press).
  • Чжу, юэминг (2005) «Léizhōuhuà yú Pϔtōnghuà bjiàoyīnxì yánjiū» (Сравнительные фонологические исследования диалекта Лэйчжоу и путунхуа) Yúnnán shīfàndàxué xuébào (zhéxué shèhuìkēxué bong) ( Журнал Юньнаньского педагогического университета (философия и социальные науки)): том 37 № 5, стр. 133-136 (Чжу Юэмин. 2005. «Сравнительное исследование фонологии диалекта Лэйчжоу и китайского языка» «Журнал Юньнаньского педагогического университета (издание по философии и общественным наукам)»: том 37, выпуск 5, стр. 133-136)
  • Местное бюро хроник города Чжаньцзян (2004). Хроники города Чжаньцзян [ «Хорография города Чжаньцзян»] , том 36. Пекин: Zhonghua Book Company . ISBN  7-101-04214-7 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ли, Чарльз; Томпсон, Сандра (1983a). «Грамматическое описание Сюйвэня: разговорный диалект полуострова Лэй-чжоу (Часть I)». Тетради по восточноазиатской лингвистике . 12 (1): 3–21. дои : 10.3406/clao.1983.1123 .
  • Ли, Чарльз; Томпсон, Сандра (1983b). «Грамматическое описание Сюйвэня: разговорный диалект полуострова Лэйчжоу (Часть II)». Тетради по восточноазиатской лингвистике . 12 (2): 119–148. дои : 10.3406/clao.1983.1138 .
  • Юэ-Хашимото, Энн О. (1985). Суйсиский диалект Лэйчжоу: исследование его фонологической, лексической и синтаксической структуры . Китайский университет Гонконга. OCLC   15111722 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 171249817ac30f26feda74ebda0d16bf__1699305960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/bf/171249817ac30f26feda74ebda0d16bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leizhou Min - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)