Американцы армянского происхождения

Американцы армянского происхождения
Общая численность населения
	519 001 (перепись 2020 г.) ; Армянский отдельно или в любой комбинации ; 360 166 только армян ; 800 000–1 500 000 (по другим оценкам) ; 0,15 – 0,5% населения США
Регионы со значительной численностью населения
	Большой Лос-Анджелес (особенно Глендейл ) · Фресно, Калифорния · Нью-Йорк · Бостон (особенно Уотертаун ) · Чикаго · Детройт • другие городские районы
Языки
	Армянский · Американский английский
Религия
	Христианство (преимущественно армянское апостольское с армянскими католическими и евангелистскими меньшинствами)

Американцы армянского происхождения ( армянский : ամերիկր , латинизированный : amerikahayer ) — граждане или жители Соединенных Штатов, имеющие полное или частичное армянское происхождение. Они составляют вторую по величине общину армянской диаспоры после армян в России . ^{[ 3 ]} Первая крупная волна армянской иммиграции в США произошла в конце 19 – начале 20 веков. Тысячи армян поселились в Соединенных Штатах после резни в Хамидиане в середине 1890-х годов, резни в Адане в 1909 году и геноцида армян 1915–1918 годов в Османской империи . С 1950-х годов многие армяне с Ближнего Востока (особенно из Ливана , Сирии , Ирана , Ирака , Египта и Турции ) мигрировали в США в результате политической нестабильности в регионе. Оно ускорилось в конце 1980-х годов и продолжилось после распада Советского Союза в 1991 году по социально-экономическим и политическим причинам. В районе Лос-Анджелеса проживает самое большое армянское население в Соединенных Штатах.

Перепись населения США 2020 года показала, что 519 001 американец имел полные или частичные армянские корни либо отдельно, либо в сочетании с другим наследственным происхождением. ^{[ 4 ]} Различные организации и СМИ критикуют эти цифры как заниженные, предлагая вместо этого цифру от 800 000 до 1 500 000 американцев армянского происхождения. Самая высокая концентрация американцев армянского происхождения наблюдается в районе Большого Лос-Анджелеса 166 498 человек назвали себя армянами , где по данным переписи 2000 года , что составляет более 40% из 385 488 человек, которые в то время идентифицировали себя армянами в Соединенных Штатах. Город Глендейл , расположенный в агломерации Лос-Анджелеса , широко считается центром американской армянской жизни (хотя многие армяне живут в метко названном « Маленькая Армения »). районе Лос-Анджелеса ^{[ 5 ]}).

Армянская американская община является наиболее политически влиятельной общиной армянской диаспоры. ^{[ 6 ]} Такие организации, как Армянский национальный комитет Америки (ANCA) и Армянская ассамблея Америки, выступают за признание геноцида армян правительством США и поддерживают более тесные отношения между Арменией и США . Армянский всеобщий благотворительный союз (AGBU) известен своей финансовой поддержкой и популяризацией армянской культуры и армяноязычных школ .

История

Ранняя история

Американские ветераны армянского происхождения из Бостона в Вашингтоне 14 апреля 1920 года.

Первым зарегистрированным армянином, посетившим Северную Америку, был Мартин Армянин из Ирана . Он был иранским армянским производителем табака, который поселился в Джеймстауне, штат Вирджиния , в 1618 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В 1653–54 годах два армянина из Константинополя были приглашены в Вирджинию для выращивания шелковичных червей . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Зарегистрировано, что еще несколько армян приехали в Соединенные Штаты в 17 и 18 веках, но большинство из них переезжали индивидуально и не создавали общин. К 1770-м годам в колониях поселилось более 70 армян. ^{[ 7 ]} Преследование христианских меньшинств в Османской империи и американская миссионерская деятельность привели к небольшой волне армянской миграции в США в 1830-х годах из Киликии и Западной Армении . Хачик (Кристофер) Осканян , ученик Константинопольской американской миссионерской школы, приехал в Америку в 1835 году, чтобы получить высшее образование. ^{[ 7 ]} Позже он работал в газете New York Herald Tribune и стал президентом Нью-Йоркского пресс-клуба . ^{[ 9 ]} Многие армяне последовали за ним и уехали в США для получения образования. ^{[ 10 ]}

Во время Гражданской войны трое армянских врачей — Симеон Минасян, Гарабед Галстян и барониг Матевосян — работали в военных госпиталях Филадельфии . ^{[ 11 ]} Единственным армянином, который, как известно, участвовал в боевых действиях, был Хачадур Пол Гарабедян , который поступил на службу в ВМС Союза . Натурализованный гражданин Родосто , Гарабедян служил на борту блокадных кораблей USS Geranium и USS Grand Gulf в качестве третьего помощника инженера, а затем офицера с 1864 года до своего почетного увольнения из военно-морского флота в августе 1865 года. ^{[ 12 ]}

Число армян выросло с 20 в 1854 году до примерно 70 к 1870-м годам. ^{[ 13 ]} По официальной статистике, в 1878 году в США иммигрировали 14 армян. ^{[ 14 ]} В конце 1870-х годов небольшие армянские общины существовали в Нью-Йорке , Провиденсе, Род-Айленде и Вустере, штат Массачусетс . К концу 1880-х годов их число достигло 1500. Многие из них были молодыми студентами американских евангелических миссий, разбросанных по всей Османской империи. Около 40% прибыли из провинции Харперт . ^{[ 7 ]} До 1899 года иммигранты классифицировались не по этнической принадлежности, а скорее по стране рождения, что скрывало этническое происхождение многих армян. ^{[ 15 ]} Однако после 1869 года армяне из восточных регионов Османской империи были зарегистрированы в американских записях как «армяне». Число армян, мигрировавших в Соединенные Штаты с 1820 по 1898 год, оценивается примерно в 4000 человек. ^{[ 16 ]}

Первая волна иммиграции и межвоенный период

Семья Мугар у своего кафе в Бостоне, 1908 год.

Армяне начали прибывать в Соединенные Штаты в беспрецедентных количествах в конце 19 века, особенно после Хамидианской резни 1894–1896 годов, а также до, во время и после геноцида армян . ^{[ 17 ]} До массовой миграции в США численность армян в стране составляла от 1500 до 3000 человек. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Газета New York Times говорила о примерно 10 000 армянах, проживавших в США в 1895 году. ^{[ 21 ]}

Более 12 000 армян из Османской империи уехали в Соединенные Штаты на протяжении 1890-х годов. ^{[ 22 ]} Этот период стал свидетелем культурных контактов между американцами и армянами через армянские националистические диссидентские организации внутри Османской империи и интенсивную деятельность американских миссионеров в регионе, симпатизировавших армянскому делу. ^{[ 23 ]} делая долгий путь миграции более терпимым. За исключением Фресно, штат Калифорния , где были земли, пригодные для ведения сельского хозяйства, первые армянские иммигранты в основном селились в северо-восточных промышленных центрах, таких как Нью-Йорк, Провиденс, Вустер и Бостон . ^{[ 19 ]} Армянские эмигранты из Российской империи составляли лишь меньшинство в эмиграции с армянских земель через Атлантику (около 2500 человек переехали в 1898–1914 годах), поскольку в России к армянам относились относительно лучше, чем в Османской империи. ^{[ 24 ]} Оказавшись в Америке, некоторые армяне организовали политические партии , которые служили различным целям в Америке и на родине. ^{[ 10 ]} Миграция турецких армян постепенно росла в первом десятилетии 20-го века, отчасти из-за резни в Адане 1909 года и Балканских войн в 1912–1913 годах. ^{[ 25 ]} До начала Первой мировой войны в США проживало уже 60 000 армян. ^{[ 24 ]} По мере того, как все больше армян становилось жертвами геноцида и все больше армян было депортировано, армянская община Америки резко выросла. ^{[ 26 ]}^{[ нужна проверка ]}

По данным Бюро иммиграции , в период с 1899 по 1917 год в Соединенные Штаты въехало 54 057 армян. В число первых стран происхождения вошли Турция (46 474), Россия (3 034), Канада (1 577), Великобритания (914) и Египет (894). ). Иммигрантов просили указать, в каком штате они собираются поселиться; среди армян самыми популярными ответами были Нью-Йорк (17 391), Массачусетс (14 192), Род-Айленд (4 923), Иллинойс (3 313), Калифорния (2 564), Нью-Джерси (2 115), Пенсильвания (2 002) и Мичиган (1 371). ). ^{[ 26 ]} Крупнейшие армянские американские общины в то время располагались в Нью-Йорке ; Фресно ; Вустер, Массачусетс ; Бостон ; Филадельфия ; Чикаго ; Джерси-Сити ; Детройт ; Лос-Анджелес ; Трой, Нью-Йорк ; и Кливленд . ^{[ 28 ]}

По оценкам, к 1919 году в США проживало около 77 980 армян. ^{[ 26 ]} Беспрецедентное количество армян прибыло в страну в 1920 году, когда вновь созданный Советский Союз насильственно аннексировал Первую Республику Армения . ^{[ 24 ]} но Закон об иммиграции 1924 года , который ограничивал иммиграцию из южной и восточной Европы, а также из Азии, запретил многим другим армянам эмигрировать в Соединенные Штаты. ^{[ 8 ]} Большинство иммигрантов после Первой мировой войны составляли женщины и дети, в отличие от довоенной иммиграции, которая была преимущественно молодой и мужской. ^{[ 24 ]} Как и у итальянцев, для которых эта практика была известна как кампанилизм , армянские общины часто формировались людьми из одной и той же деревни или города в Османской империи. Эта практика почти полностью исчезла после Второй мировой войны . ^{[ 29 ]}

, в США въехало 81 729 армян Всего с 1899 по 1931 год, по данным Службы иммиграции и натурализации . ^{[ 30 ]}

Вторая волна иммиграции

Новая волна армянских иммигрантов двинулась в конце 1940-х годов, включая советских армянских военнопленных, которые смогли пробиться на запад после освобождения из нацистских лагерей . Закон о перемещенных лицах 1948 года разрешил людям, перемещенным во время Второй мировой войны, иммигрировать в США. ^{[ 31 ]} С 1944 по 1952 год 4739 армян мигрировали в США. ^{[ 16 ]} многие из них — при помощи под руководством Джорджа Мардикяна . Американского национального комитета помощи бездомным армянам (ANCHA) ^{[ 32 ]}

Однако настоящая вторая волна иммиграции началась только после того, как Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменил квоты по национальному происхождению. После принятия этого закона армяне из Советского Союза, Турции, Ливана , Ирана и других стран Ближнего Востока начали массово мигрировать, многие из которых спасались от политической нестабильности в принимающих странах. ^{[ 32 ]} В 1950-е годы большинство армянских иммигрантов в США были выходцами из Советской Армении и Турции. Стамбульский погром 1955 года напугал местное турецко-армянское население, которое надеялось на Запад в поисках безопасной и более благополучной жизни.

С другой стороны, советские армяне в основном пережили геноцид и так и не смогли полностью интегрироваться в советскую жизнь после репатриации в 1940-х годах. Масштабная эмиграция советских армян, в основном в западные страны, началась в 1956 году. Около 30 000 советских армян прибыли в страну с 1960 по 1984 год, а еще 60 000 переехали в конце 1980-х годов, в эпоху перестройки . ^{[ 31 ]} Общее число советских армянских эмигрантов с 1956 по 1989 год, более 80% из них - в США, оценивается в 77 000 человек. ^{[ 33 ]}

15-летняя гражданская война в Ливане , начавшаяся в 1975 году, и иранская революция 1979 года во многом способствовали притоку ближневосточных армян в Соединенные Штаты. ^{[ 34 ]} Армянские общины в этих странах Ближнего Востока были прочно укоренены и интегрированы, но не ассимилировались с местным населением. Армяне в Ливане и Иране даже представлены в парламентах как этнические меньшинства. Многие жили в роскоши в своих бывших странах и легче справлялись с многоязычием, сохраняя при этом аспекты традиционной армянской культуры. ^{[ 8 ]} Эта волна новичков оживила американскую армянскую общину, особенно в районе Лос-Анджелеса. ^{[ 35 ]} где поселилось большинство армянских иммигрантов второй волны. ^{[ 36 ]} В 1970 году в Южной Калифорнии проживало около 65 000 армян, а два десятилетия спустя, в 1989 году, число американцев армянского происхождения оценивалось в 200 000 человек. ^{[ 37 ]} Хотя перепись населения США 1980 года показала, что число армян, проживающих в Лос-Анджелесе, составило 52 400 человек, из которых 71,9% были рождены за границей: 14,7% в Иране, 14,3% в СССР, 11,5% в Ливане, 9,7% в Турции, 11,7% в других странах. Страны Ближнего Востока (Египет, Ирак , Палестина и др.), а также остальные в других частях света. ^{[ 38 ]}

По оценкам New York Times, в 1980-х годах в Америке проживало 500 000 армян. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} в том числе 50 000 в столичном регионе Нью-Йорка. ^{[ 41 ]}

Современный период

Армянское происхождение
( Бюро переписи населения США )
Год	Число
1980 ^{[ 42 ]}	212,621
1990 ^{[ 43 ]}	308,096
2000 ^{[ 44 ]}	385,488
2010 ^{[ 45 ]}	474,559
2017 ^{[ 46 ]}	485,970

Армянское население в США
( А ДЕСА ) ^{[ 47 ]}
Год	Число
1990	41,481
2000	66,937
2010	72,388
2019	101,757

Непосредственно перед и во время распада Советского Союза волны армян из Армении и других бывших советских республик прибыли по политическим причинам и экономическим возможностям, поселившись в старых армянских общинах по всей стране. ^{[ 8 ]} и Армянское землетрясение 1988 года энергетический кризис в Армении во время Первой Нагорно-Карабахской войны привели к тому, что около 700 000 армян покинули страну, большинство из которых оказались в России, некоторые - в Соединенных Штатах, а некоторые - в Европе. ^{[ 48 ]} Ежегодно, начиная с 1994 года, в США мигрируют в среднем 2000 человек из Армении, не считая этнических армян из стран Ближнего Востока. ^{[ 31 ]} По данным переписи населения США 2000 года, в Соединенных Штатах проживало 65 280 человек армянского происхождения. ^{[ 49 ]} Почти 90% переехали за предыдущие два десятилетия (57 960). ^{[ 50 ]} и жил в Калифорнии (57 482). ^{[ 51 ]} По данным опроса американского сообщества 2011 года , в США проживало 85 150 человек армянского происхождения, что примерно на 20 000 больше, чем в 2000 году. ^{[ 52 ]} К 2019 году население армянского происхождения выросло до 101 757 человек. ^{[ 47 ]} Между тем, иммиграция армян с Ближнего Востока продолжается, что способствует тому, что Калифорния отличается тем, что здесь проживает, безусловно, самое большое количество американцев-армян среди всех штатов. ^{[ 53 ]}

По словам доктора Анни Бакалян, «страна рождения и социализация детства, поколение и даже когортный эффект являются важными переменными в понимании поведения и взглядов людей армянского происхождения». ^{[ 54 ]} Основными подгруппами американцев армянского происхождения, родившихся за рубежом, являются хайастанцы (армяне из Армении), парскахаи (армяне из Ирана) и бейрутси (армяне из Бейрута, Ливан). ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} , проведенное в 1990 году Исследование Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , показало, что по образованию и роду занятий коренные армяне и армяне иранского происхождения «как правило, имеют самый высокий социально-экономический статус... в то время как выходцы из Турции имеют самый низкий», хотя турецкие армяне могут похвастаться Самый высокий уровень самозанятости. ^{[ 57 ]} В 1988 году в статье The New York Times утверждалось, что армяне Ближнего Востока предпочитают селиться в Глендейле, штат Калифорния , в то время как армянских иммигрантов из Советского Союза привлекал Голливуд и Лос-Анджелес. ^{[ 58 ]}

Армяне из Ливана, где они фактически создали активную общину, более политизированы, ^{[ 59 ]} в то время как турецкие армяне в основном связаны с Армянской Апостольской церковью. ^{[ 60 ]} Около 1/3 всех турецких армян в Америке работают не по найму. ^{[ 61 ]} В 1976 году группа американцев армянского происхождения из Стамбула основала Организацию стамбульских армян (OIA). ^{[ 62 ]} по состоянию на 2011 год в нем насчитывалось более 1000 членов в Южной Калифорнии. ^{[ 63 ]} Иранские армяне известны своей быстрой интеграцией в американское общество; ^{[ 64 ]} например, только 31% американцев армянского происхождения, родившихся в Иране, утверждают, что плохо говорят по-английски. ^{[ 61 ]}

Армянско-американские преступные организации привлекли широкое внимание средств массовой информации, например, во время мошенничества с Medicaid в 2010 году . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Однако в городе Глендейл, штат Калифорния, где армяне составляют 27% от общей численности населения города, в 2006 году только 17% преступлений в городе было совершено армянами. ^{[ 53 ]}

По данным переписи населения США 2000 года , в то время в Америке проживало 385 488 американцев армянского происхождения. ^{[ 44 ]} 2017 года По оценкам исследования американского сообщества , 485 970 американцев имеют полное или частичное армянское происхождение. ^{[ 46 ]} Более высокие оценки – от 800 000 до 1 500 000 – предлагают многие армянские и неармянские организации, СМИ и ученые. Немецкий этнограф Каролина Тон оценивает их число в 800 000 человек. ^{[ 68 ]} ряд также предложил доктор Гарольд Такушян из Фордхэмского университета . ^{[ 69 ]} Профессор Деннис Р. Папазян из Мичиганского университета в Дирборне заявил, что в США проживает 1 000 000 человек армянского происхождения. ^{[ 8 ]} Армянский Зеркало-Зритель , ^{[ 70 ]} немецкий новостной сайт Spiegel Online и The New York Review of Books сообщили об оценке в 1 200 000, ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} в то время как Всемирный справочник меньшинств и коренных народов, US News & World Report , ^{[ 73 ]} и Лос-Анджелес Таймс ^{[ 74 ]} поместите цифру в 1 400 000. ^{[ 75 ]} Армянский национальный комитет Америки , ^{[ 76 ]} Армянский еженедельник , ^{[ 77 ]} Армянский репортер , ^{[ 78 ]} и Reuters предлагают самую высокую цифру - около 1 500 000 американцев армянского происхождения. ^{[ 79 ]}

Географическое распространение

Большинство американцев армянского происхождения сконцентрированы в крупных городских районах, особенно в Калифорнии и на северо-востоке , и в меньшей степени на Среднем Западе . Самая высокая концентрация американцев армянского происхождения наблюдается в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Бостоне. Согласно переписи 2000 года, штатами с наибольшим армянским населением были Калифорния (204 631), Массачусетс (28 595), Нью-Йорк (24 460), Нью-Джерси (17 094), Мичиган (15 746), Флорида (9 226), Пенсильвания (8 220), Иллинойс (7958), Род-Айленд (6677) и Техас (4941). ^{[ 44 ]}

Калифорния

Первый армянин прибыл в Калифорнию в 1874 году и поселился во Фресно. ^{[ 80 ]} Фресно и Центральная долина в целом были центром армянской общины Калифорнии, но в последующие десятилетия, особенно с 1960-х годов, когда значительное количество ближневосточных армян прибыло в Соединенные Штаты, Южная Калифорния привлекала все больше и больше армян. ^{[ 81 ]}

Лос-Анджелес и его окрестности, безусловно, являются самой густонаселенной армянской общиной в Соединенных Штатах. Здесь проживает чуть менее половины всех армян, проживающих в США, что делает ее одной из самых густонаселенных армянских общин за пределами Армении . Оценочная численность армян Южной Калифорнии сильно различается: 250 000, ^{[ 82 ]} 350,000, ^{[ 81 ]} 400,000, ^{[ 68 ]} 450,000, ^{[ 83 ]} 500,000, ^{[ 8 ]} хотя перепись 2000 года показала, что в округе Лос-Анджелес проживает 152 910 армян . ^{[ 84 ]} Всего одиннадцать лет спустя, согласно годовым оценкам исследования американского сообщества 2011 года, число армян в районе Лос-Анджелеса-Лонг-Бич-Санта-Ана составило 214 618 человек, что примерно на 29% больше, чем в 2000 году. ^{[ 85 ]} В самом городе Лос-Анджелес в 2000 году проживало 64 997 армян. ^{[ 86 ]} В нескольких районах Лос-Анджелеса проживает высокая концентрация армян, особенно в долине Сан-Фернандо : Северный Голливуд , Ван-Найс и Энсино . ^{[ 87 ]} небольшое поселение в Восточном Голливуде назвал «Маленькой Арменией» 6 октября 2000 года городской совет Лос-Анджелеса . В документе городского совета об усыновлении говорится, что «в этом районе высокая концентрация армянских предприятий и жителей, а также социальных и культурных учреждений, включая школы, церкви, социальные и спортивные организации». ^{[ 88 ]}

В Глендейле, расположенном всего в нескольких милях от центра Лос-Анджелеса, проживает около 200 000 человек, из которых, по некоторым оценкам, 40% составляют армяне. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} По данным переписи 2000 года, в Глендейле армянами назвали себя 53 840 человек, или 27% населения. ^{[ 86 ]}^{[ 93 ]} В Глендейле также проживает самый высокий процент людей, родившихся в Армении. ^{[ 94 ]} Помимо собственно Глендейла и Лос-Анджелеса, значительная часть армянского населения проживает в Бербанке (8312 человек), Пасадене (4400 человек), Монтебелло (2736 человек), Альтадене (2134 человека) и Ла-Кресента-Монтроуз (1382 человека). ^{[ 86 ]} Памятник мученикам Геноцида армян , старейший и крупнейший мемориал Геноцида армян в США, расположен в Монтебелло. ^{[ 95 ]}

Доктор Сета Казанджян описала это сообщество в своей диссертации 2006 года следующим образом:

Волны иммиграции в район Лос-Анджелеса привели к образованию сильных сообществ в районах и городах, таких как Голливуд и Глендейл. и Северный Голливуд. В этих кварталах армянин может вести очень активную социальную и профессиональную жизнь и получать множество услуг, не говоря ни слова по-английски и общаясь только с армянами. Доступны армяноязычные продавцы продуктов питания, фармацевты, врачи, дантисты, юристы, портные, стилисты-парикмахеры, владельцы магазинов и механики. Доступно до трех различных круглосуточных теле- и радиоканалов на армянском языке. Каждый день для армянской общины проводятся различные социальные мероприятия. Таким образом, существуют люди, которые вообще не аккультурированы с доминирующей американской культурой, а также те, кто решил отделиться от армянской общины и полностью аккультурироваться, и многие из тех, кто находится в середине спектра аккультурации. ^{[ 96 ]}

Фресно, штат Калифорния, был первой крупной армянской общиной на западе США. Это было основное место назначения первых армянских иммигрантов из Османской Армении, многие из которых занимались сельским хозяйством. Армяне были крупнейшим меньшинством в округе Фресно. Город также широко известен как место рождения Уильяма Сарояна , многие из историй которого происходят именно здесь. ^{[ 97 ]} Сегодня во Фресно проживает около 40 000 армян. ^{[ 58 ]} По данным переписи 2000 года, в округе Фресно проживало 9884 армянина. в то время ^{[ 98 ]} Территорию вокруг церкви Святой Троицы называют Старым Армянским городом . ^{[ 99 ]}

Армянское население Северной Калифорнии не так густонаселено, как южная часть штата. Армяне в основном сконцентрированы в городах Сан-Франциско , Сан-Хосе и Окленд и их окрестностях . По данным переписи 2000 года, в Сан-Франциско проживало всего 2528 армян, но Айк, вездесущий армянин, заявил, что «фактическое число, вероятно, намного выше, поскольку данные переписи обычно ниже фактических». ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Северо-восток

Армяне пришли на северо-восток США, спасаясь от насилия на этнической почве, начиная примерно с 1890 года. Когда в 1896 году в Уотертауне, штат Массачусетс, открылась компания Hood Rubber Company (позже присоединившаяся к BF Goodrich), армянские, сирийские, греческие и итальянские иммигранты сделали Hood Rubber крупнейшей производитель резиновых подошв в Соединенных Штатах и, таким образом, сделал Уотертаун, штат Массачусетс, первым центром армянской Америки. ^{[ 103 ]}

Нью-Йорк также был местом назначения армянских иммигрантов в начале 20 века. Район между Восточной 20-й улицей, Лексингтон-авеню и Первой авеню, где компактно проживало армянское население и существовали армянские магазины, до 1960-х годов назывался «Маленькой Арменией». ^{[ 104 ]} Этот район был упомянут в книге 1930 года) «Наш мистер Рен: романтические приключения джентльмена» Синклера Льюиса ( лауреата Нобелевской премии 1914 года . ^{[ 105 ]} Сегодня, по оценкам, на территории трех штатов проживает 150 000 армян. В Квинсе проживает около 50 000 американцев армянского происхождения, на Манхэттене проживает 10 000 армян, сосредоточенных в парке Грамерси , заливе Кипс и Мюррей-Хилл , где находится армянский собор Св. Вартана . ^{[ 106 ]}

Степан Задори, венгерский армянин , является первым известным армянином, приехавшим в Бостон. Армянская община в Бостоне не была основана до 1880-х годов. ^{[ 107 ]} Сегодня, по оценкам, численность армян в районе Большого Бостона составляет от 50 000 до 70 000 человек. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Парк армянского наследия , посвященный жертвам геноцида армян, был открыт в центре Бостона 22 мая 2012 года. ^{[ 109 ]} Уотертаун, штат Массачусетс , — центр бостонских армян, где по оценкам проживает около 8000 человек армянского происхождения. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} хотя перепись 2000 года показала, что это число составляет всего 2708 человек. ^{[ 112 ]} Вустер, штат Массачусетс, также был крупным центром армянских иммигрантов в начале двадцатого века. ^{[ 113 ]} Армянская библиотека и музей Америки расположены в Уотертауне. Национальная ассоциация арменоведения и исследований (NAASR) расположена в Бельмонте, и «начиная с начала 2018 года NAASR проведет полную реконструкцию... чтобы превратить ее в гостеприимный центр и первоклассный исследовательский центр арменоведения. для ученых и множества других людей, как армян, так и неармян». ^{[ 114 ]} Другими городами в этом районе со значительным армянским населением являются Вустер (1306 человек), Бельмонт (1165 человек), Уолтем (1091 человек) и город Бостон (1080 человек). ^{[ 112 ]}

Другие крупные северо-восточные города со значительным армянским населением включают Филадельфию и Провиденс. Как и другие армянские общины в Америке, армянские общины в этих городах уходят своими корнями в конец 19 - начало 20 века. В настоящее время в Филадельфии проживает около 15 000 американских армян армянского происхождения. ^{[ 115 ]} и более 7000 живут в Провиденсе. ^{[ 116 ]}^{[ 115 ]} Есть также небольшая армянская община в Портленде, штат Мэн; эта община была основана в 1896 году и в настоящее время представлена Армянской культурной ассоциацией штата Мэн (ACAME). ^{[ 117 ]} Одним из первых проектов ACAME (в 2003 году) было строительство памятника, посвященного жертвам геноцида армян, расположенного на пересечении Камберленд-авеню и Франклин-Артериал в Портленде. ^{[ 118 ]}

Другие сообщества

Другие значительные армяно-американские общины существуют на Среднем Западе и на Юге , но в гораздо меньших количествах, чем в северо-восточных штатах и Калифорнии.

Первые армянские иммигранты в Детройте были в основном чернорабочими. В последующие десятилетия, особенно с 1960-х годов, армяне Ближнего Востока иммигрировали в Мичиган. Армянскую общину описывают как «высокообразованную, профессиональную и процветающую». ^{[ 119 ]} Сегодня их насчитывается около 22 000. ^{[ 107 ]} Армяне Чикаго также впервые поселились в городе в конце 19 века в небольшом количестве, но в 20 веке их число увеличилось. ^{[ 120 ]} к сегодняшнему дню их число достигло 25 000. ^{[ 101 ]} проживало более 8000 американцев армянского происхождения. По состоянию на 2003 год в Вашингтоне, округ Колумбия, ^{[ 121 ]} Музей Геноцида армян Америки В столице также расположен . С начала века наметилась тенденция к увеличению числа армян, проживающих за пределами мест традиционного расселения. Например, число армян в Неваде увеличилось с 2880 в 2000 году до 5845 в 2010 году, во Флориде с 9226 до 15856 и в Техасе с 4941 до 14459. ^{[ 122 ]}

На северо-западе Тихого океана также растет армянская община, в основном сосредоточенная вокруг столичного региона Сиэтла , которая насчитывает от 6000 до 8000 человек. ^{[ 123 ]} Американские армяне вместе с церковью. Многие американские армяне в штате Вашингтон иммигрировали в этот район в 1990-х годах и с тех пор создали значительную общину, особенно в Истсайде и его окрестностях .

В Солт-Лейк-Сити, штат Юта, проживает около 2000 армян. ^{[ 124 ]}

Культура

Язык

По состоянию на 2000 год 53% армян, проживающих в США, говорят на армянском языке . Для сравнения: около 6% американцев итальянского происхождения , 32% американцев греческого происхождения и 70% американцев албанского происхождения говорят на языке своих предков. ^{[ 44 ]}^{[ 126 ]}

Армянский язык имеет две различные стандартизированные формы: западноармянскую и восточноармянскую , обе широко распространены среди армянской американской общины. Армяне из Ливана, Турции, Сирии и некоторых других стран говорят на западном диалекте, на котором говорили в турецкой (западной) Армении , восточных регионах Турции с историческим армянским присутствием. На восточноармянском языке в основном говорят в Армении и Иране, хотя у иранских армян есть свой диалект; В Соединенных Штатах восточноармянским языком являются в основном иммигранты из бывшего Советского Союза, прибывшие в основном в 1990-е годы, или их дети. ^{[ 127 ]} Более того, западный и восточный армянский языки используют два разных написания. В Армении реформированная орфография используется , тогда как большинство армян диаспоры (включая Ливан, Сирию, Турцию и Иран) используют классическую орфографию . ^{[ 128 ]}

Между 1910 и 1970 годами учитывался язык только иностранного населения США. В 1910 году число говорящих на армянском языке в США составляло 23 938 человек. Оно выросло до 37 647 в 1920 году, 51 741 в 1930 году, 40 000 в 1940 году, 37 270 в 1960 году и 38 323 в 1970 году. ^{[ 129 ]} По данным переписи населения США 1980 года , 100 634 человека в стране говорили по-армянски, из них 69 995 были иностранцами. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} Перепись населения США 1990 года выявила в то время 308 096 человек армянского происхождения и 149 694 человека, указавших армянский в качестве своего родного языка. Большинство армяноязычных (115 017) были иностранцами. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

По данным переписи населения США 2000 года , в Соединенных Штатах проживало 385 488 этнических армян, а 202 708 человек считали армянский «языком, на котором говорят дома» . Подавляющее большинство армяноязычных проживало в Калифорнии (155 237 человек). Другими штатами со значительным количеством армяноговорящих были Нью-Йорк (8 575 человек) и Массачусетс (8 091 человек). ^{[ 44 ]}^{[ 126 ]} Около 2/3 говорящих на армянском языке называют округ Лос-Анджелес своим домом. ^{[ 53 ]} По оценкам опроса американского сообщества за 2009–2013 годы, число говорящих на армянском языке составило 237 840 человек. ^{[ 133 ]}

Исследование 2007 года показало, что 16% армян, родившихся в Ливане, 29% в Армении (включая Советскую Армению), 31% в Иране и 36% в Турции не владеют английским языком. ^{[ 61 ]} Многие армяне иностранного происхождения многоязычны и говорят как минимум на одном языке, кроме армянского и английского. Например, армяне из Армении или остальной части бывшего Советского Союза могут знать русский язык , армяне из Ливана и Сирии могут знать арабский и французский языки, почти все иранские армяне говорят по-персидски , а стамбульские армяне говорят по-турецки . ^{[ 8 ]}^{[ 63 ]}^{[ 134 ]}

В документе 1999 года, представленном Бертом Во, армянский язык в Соединенных Штатах описывается как «находящийся под серьезной угрозой исчезновения». ^{[ 135 ]}

Образование

Ранние армянские иммигранты были одной из самых грамотных этнических групп, приехавших в США, с грамотностью 76%. Для сравнения: 46% южных итальянцев, 74% восточноевропейских евреев и 99% финнов были грамотными. ^{[ 136 ]} По состоянию на 2007 год 41% армян, родившихся в США, имели как минимум четырехлетнее высшее образование . Для армян иностранного происхождения этот показатель ниже. ^{[ 61 ]}

Первая армянская воскресная школа в США была основана в конце 1880-х годов в Нью-Йорке Барсегом Вардукяном. ^{[ 137 ]} С 1960-х годов в общинах по всей стране было создано множество армянских двуязычных школ. Армянская школа Ферраян , основанная в 1964 году, является старейшей армянской ежедневной школой в Америке. ^{[ 137 ]} Кроме того, в Армении более 100 школ работают только по выходным. ^{[ 8 ]} Колледж Машдоц в Глендейле, основанный в 1992 году, является единственным армянским высшим учебным заведением в стране. ^{[ 138 ]}

Американские армяне составляют высокообразованное сообщество. Из 339 732 американцев армянского происхождения в возрасте 25 лет и старше 26% имеют высшее образование , а 26,1% имеют степень бакалавра . ^{[ 139 ]}

Религия

Большинство американцев армянского происхождения являются приверженцами Армянской апостольской церкви, крупнейшей восточно-православной церкви в Соединенных Штатах. ^{[ 140 ]} Ему принадлежит более 90 церквей по всей стране. ^{[ 141 ]} Сообщалось, что 80% американцев армянского происхождения являются армянскими апостолами, 10% — протестантами (в основном армянами-евангелистами ), а 3% — армянами-католиками . ^{[ 9 ]}

Армянская Апостольская Церковь является старейшей национальной церковью в мире и сыграла важную роль в защите армянской идентичности на протяжении веков иностранного господства. ^{[ 142 ]} Многие армянские общины в стране сконцентрированы вокруг церквей, которые служат общественными центрами. Первая армянская апостольская церковь в Америке, получившая название «Церковь нашего Спасителя» , была построена в 1891 году в Вустере. ^{[ 140 ]} Американская епархия Церкви была основана в 1898 году католикосом Мкртичем Хримяном . ^{[ 27 ]} В 1916 году насчитывалось 34 армянских прихода с 27 450 членами и преимущественно мужским населением. В число штатов с наибольшим количеством последователей армянской церкви вошли Массачусетс, Мичиган, Калифорния и Нью-Йорк. ^{[ 143 ]} Западная епархия была основана в 1927 году. ^{[ 144 ]}

После того, как Советы захватили Армению в 1920 году, армянская община Америки разделилась на два лагеря: один поддерживал Советскую Армению (в основном члены партий «Гнчак» и «Рамгавар» ), другой — против нее (в основном состоял из членов АРФД ). Во время Всемирной выставки 1933 года за Леон Турян , предстоятель Восточной епархии Армянской Апостольской церкви Америки, отказался произнести речь, потому что армянский триколор Республики 1918–1920 годов его спиной висел , а Эчмиадзин , резиденция Католикос всех армян находился в Армении, которая тогда была частью Советского Союза, и использовал другой флаг. Это расстроило присутствовавших на церемонии дашнакцев. Конфликт достиг критической точки 24 декабря 1933 года, когда несколько членов АРФД убили архиепископа Туряна во время рождественской в Нью-Йорке службы в Армянской апостольской церкви Святого Креста . ^{[ 140 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

12 октября 1957 года, в разгар Холодной войны , ряд приходов Армянской Апостольской церкви в Америке, не входящих в состав с 1933 года, объединились под Святым Престолом Киликии со штаб-квартирой в Ливане, недалеко от Армянской церкви. Революционная федерация. ^{[ 140 ]}^{[ 144 ]}^{[ 147 ]} После Второй мировой войны архиепископ Тиран Нерсоян провел второе основание церкви, в ходе которого был разработан подзаконный акт об управлении епархией, а также создана общенациональная молодежная организация. инициирование проекта строительства армянского собора на Манхэттене и вступление Армянской церкви в экуменическое движение. ^{[ 148 ]} В середине 1950-х годов наблюдался всплеск иммиграции и строительный бум армянских церквей, а также распространение новых общин по всей территории США. Поколение лидеров, родившихся в Америке, также начало проявлять себя. Первый армянский священник американского происхождения был рукоположен в 1956 году. В 1961 году в Иллинойсе была основана Армянская семинария Св. Нерсеса (позже она переехала в Нью-Йорк). Дух обновленной энергии воплотил архиепископ Торком Манукян , управлявший епархией в качестве предстоятеля с 1966 по 1990 год. ^{[ 149 ]} В этот период наблюдался большой приток армянских иммигрантов. Эти события изменили приоритеты Армянской церкви в Америке. Необходимость гуманитарной помощи на родине Армении, а также работа с беженцами, расселившимися по всей территории США (сосредоточенными в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе), привели к созданию Фонда помощи армянам , через который церковь доставляет материальную и медицинскую помощь. в Армению. ^{[ 142 ]}

Сегодня на континенте существует более 120 армянских приходских общин, две трети из которых действуют как полностью организованные церкви со святилищами. Архиепископ Хаджаг Барсамян – предстоятель Восточной епархии (с 1990 г.); Архиепископ Овнан Дердерян Западной епархии (с 2003 г.). Епархии поддерживают прочные связи с Первопрестольным Святым Эчмиадзином и нынешним Верховным Патриархом Гарегином II , 132-м Католикосом Всех Армян. ^{[ 150 ]}

Армянские евангелисты составляют вторую по величине конфессию среди американцев армянского происхождения, последователями которой являются 1 из 10. ^{[ 9 ]} По состоянию на 1993 год насчитывалось 28 армянских протестантских церквей. ^{[ 151 ]} Небольшое количество американцев армянского происхождения являются последователями Армянской католической церкви. Их число оценивается примерно в 25 000 человек. ^{[ 152 ]} В 1990 году в США было 6 армянских католических церквей. ^{[ 151 ]}

СМИ

Первая армяноязычная газета в США под названием «Арегак» (Արեգակ, «Солнце») вышла в Джерси-Сити в 1888 году. С тех пор вышло более 300 газет. ^{[ 10 ]}^{[ 153 ]} Сегодня по всей стране издаются многочисленные армянские газеты (как на армянском, так и на английском языке). «Асбарез» (Ասպարէզ, «Арена») — единственная ежедневная газета, издающаяся в Лос-Анджелесе с 1908 года. «Хайреник» (րայրենիք, «Отечество») издается с 1899 года в Бостоне. ^{[ 10 ]} Оба связаны с Армянской революционной федерацией . Среди других известных еженедельников — «Армянский еженедельник» , «Армянское зеркало-зритель» , «Нор Айастан» (Նոր Հայաստան, «Новая Армения»), «Армянский репортер» .

Традиции

Армянская кухня и средиземноморская кухня в целом популярна среди американцев армянского происхождения. Ряд ресторанов работает в районе Лос-Анджелеса и других местах с высокой концентрацией американцев армянского происхождения. Zankou Chicken , семейная сеть ресторанов быстрого питания армянской, средиземноморской и ближневосточной кухни в районе Лос-Анджелеса, входит в число самых известных армянских ресторанов. ^{[ 154 ]}

За последние десятилетия в США были созданы десятки любительских ансамблей армянского народного танца. ^{[ 155 ]}

«Оменетмен», спортивная организация, входящая в состав Армянской революционной федерации , очень активна в США и занимается также скаутской деятельностью. Западноамериканское отделение организации «Оменетмен» проводит Навасартянские игры в районе Лос-Анджелеса каждое лето, начиная с 1975 года. Сегодня они объединяют более 6000 спортсменов из 300 команд, 2000 скаутов. Посмотреть мероприятие пришли более 35 000 человек. ^{[ 156 ]}

Дискриминация

В 2023 году Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB) обнаружило, что Citi незаконно дискриминирует американцев армянского происхождения и обращается с ними как с преступниками. Регулятор обязал Citi выплатить штраф в размере 25,9 миллиона долларов. ^{[ 157 ]}

Политика

Ранний период

Все три основные армянские политические партии конца 19-го и начала 20-го веков - Армянская революционная федерация (также известная как АРФД или Дашнакцутюн), Социал-демократическая партия Гнчакян (Гнчак) и партия Арменакан (позже названная Рамгавар ) установили присутствие в Соединенных Штатах вскоре после своего основания; ^{[ 158 ]} каждая из них издает собственную газету, ориентированную на диаспору в Северной Америке: «Хайреник» и «Асбарез» от дашнаков и «Байкар» от Рамгаваров. После вторжения большевиков и аннексии Армении в 1920 году Рамгавары и Гнчаки сформировали коалицию в поддержку Советской Армении , в то время как АРФД, которая была правящей партией Республики Армения с 1918 по 1920 год, оставалась в диаспоре антисоветской. ^{[ 147 ]} Спитакское землетрясение 1988 года и карабахское движение объединили отдельные группы армянской общины. ^{[ 58 ]}

Армянское лобби

Американскую армянскую общину называют «самой влиятельной» армянской общиной в мире, хотя она и меньше по размеру, чем в России. ^{[ 6 ]} Армянское американское лобби является одним из самых влиятельных этнических лобби в США. ^{[ 159 ]} Армянская ассамблея Америки (ААА) и Армянский национальный комитет Америки (ANCA) имеют своей основной программой лоббирования давление на Конгресс и президента США с целью сокращения экономической и военной помощи Турции и усилия по включению подтверждения геноцида. Османской Турцией в 1915 году. ^{[ 160 ]} По мнению одного ученого, политическое влияние армянской общины в США «уравновешивает мощное лобби крупных нефтяных компаний в Вашингтоне, которое продвигает интересы Азербайджана». ^{[ 161 ]}

По мнению Шона Дормана, автора книги «Внутри посольства США» , основная цель армянского лобби – «убеждение Конгресса США отдать предпочтение армянским интересам, особенно признать геноцид армян». Затем она утверждает, что «оно сыграло значительную роль в оказании Соединенными Штатами финансовой поддержки Армении. С 1992 по 2010 год США предоставили почти 2 миллиарда долларов, что является самой высокой суммой на душу населения для постсоветского государства». ^{[ 162 ]} Фонд помощи Армении – гуманитарная организация, реализующая долгосрочные программы, ориентированные на человеческое развитие. Фонд «Армения» ежегодно собирает миллионы долларов на развитие инфраструктуры в Армении и Нагорном Карабахе .

В 1992 году доктор Дикран Куймджян из Калифорнийского государственного университета во Фресно заявил:

Все переориентировали свои усилия на Армению, предоставив финансовые и профессиональные навыки. Идентификация армян с жителями Еревана и Карабаха во многом облегчилась членством Армении в Организации Объединенных Наций и регулярным освещением ее проблем в американской прессе. Республика изменила историю диаспоры: нигде это не ощущается так сильно, как в Америке. Объединяющая сила Геноцида была заменена силой Республики, а религиозная свобода в Армении оживила церковь в Америке и дала ей миссию. Будучи самой большой и процветающей общиной в мире, будучи наследниками протестантской американской трудовой этики в сочетании с американским самодовольством, американцы армянского происхождения чувствуют, что им принадлежит особая роль в выживании и успехе нового государства. Они гордятся своей поддержкой Эчмиадзина, огромной гуманитарной помощью, предоставленной после землетрясения 1988 года, армянами, занимающими высокие государственные должности, и особенно созданием Американский университет Армении — первый крупный эксперимент американского высшего образования на территории бывшего Советского Союза. Поскольку английский быстро становится вторым языком новой республики, армяне в Америке чувствуют себя ближе к родине, страдая от трагедий Армении и радуясь ее успехам. Карабахский кризис, экономический хаос, отсутствие элементарных удобств и угроза войны наполняют всех армян диаспоры неведомой ранее тревогой, поскольку они знают, что их усилия могут определить судьбу Армении. ^{[ 147 ]}

геноцид армян

Официальное признание геноцида армян федеральным правительством США рассматривалось как один из наиболее важных шагов в международном и полном признании событий 1915–1923 годов. Многие армяне ^{[ указать ]} Думают, что у США есть возможность заставить Турцию признать прошлое и выплатить армянам и Армении репарации, включая (для некоторых) возвращение так называемой вильсоновской Армении в состав Республики Армения.

В ряде официальных документов США эти события описываются как «геноцид» (1975 г., ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} 1984, ^{[ 165 ]} 1996); ^{[ 166 ]} Президент Рональд Рейган также назвал эти события «геноцидом» в своей речи 22 апреля 1981 года. ^{[ 167 ]} 4 марта 2010 года комитет Палаты представителей США по иностранным делам признал массовые убийства 1915 года «геноцидом». ^{[ 168 ]} Кроме того, 49 из 50 штатов США выступили с отдельными заявлениями о признании событий 1915–1923 годов геноцидом. ^{[ 169 ]}

Каждый год 24 апреля американцы армянского происхождения собираются в нескольких городах и поселках для признания геноцида армян. Самое крупное из таких собраний происходит в районе Лос-Анджелеса. Армянский национальный институт перечисляет 30 памятников Геноцида армян в США; ^{[ 170 ]} Самый старый из них — Мемориал Геноцида Монтебелло , строительство которого было завершено в 1965 году. Хачкары по всей Америке были воздвигнуты в честь 1,5 миллионов жертв Геноцида. Недавно Парк армянского наследия в Бостоне, штат Массачусетс, был открыт . В 2021 году США официально признали геноцид армян. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

2023 г. Наступление Азербайджана в Нагорном Карабахе

В период с 19 по 20 сентября 2023 года азербайджанские военные предприняли крупномасштабное нападение на преимущественно армянский анклав Нагорного Карабаха , что привело к массовому исходу около 80% населения региона. В Лос-Анджелесе члены армянской общины использовали грузовик с прицепом, чтобы на несколько часов перекрыть главную автостраду, чтобы привлечь внимание к ситуации в Нагорном Карабахе 19 сентября, что привело к возникновению крупных пробок. В этом случае и в нескольких других протестах примерно в то же время они призвали президента США Джо Байдена прекратить поддержку и ввести санкции против Азербайджана, а также предоставить гуманитарную помощь Нагорному Карабаху. Актриса Ким Кардашьян , армянка по происхождению, призвала президента США Джо Байдена «остановить новый геноцид армян » в социальных сетях. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

Известные люди

Армяне в Соединенных Штатах добились успеха и известности в различных областях, включая бизнес, политику, развлечения, науку, спорт и искусство.

Искусство и развлечения

Группа System of a Down состоит из четырех американцев армянского происхождения.

Рубен Мамулян был режиссером театра и кино, а также известен как сопродюсер первого художественного фильма ( Бекки Шарп , 1935), в котором использовалась трехполосная технология Technicolor. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} Сев Оганян — сценарист и продюсер фильмов « В поисках» , «Станция Фрутвейл» и «Бег» .

Американцы армянского происхождения добились больших успехов в сфере развлечений. Карьера певицы Шер , урожденной Шерилин Саркисян, насчитывает более 60 лет. ^{[ 179 ]} Метал-группа System of a Down состоит из четырех армянских членов диаспоры: Сержа Танкяна , Дарона Малакяна , Шаво Одаджяна и Джона Долмаяна . ^{[ 180 ]} Композитор Алан Хованесс , рожденный от отца-армянина и матери шотландско-американского происхождения , «написал более 400 произведений, в том числе 67 симфоний различного качества». ^{[ 181 ]} Себу Симонян , один из двух основателей группы Capital Cities , является ливанским армянином . Росс Багдасарян-старший (известный под псевдонимом Дэвид Севиль) создал «Элвина и бурундуков» . В 1959 году на Первой премии «Грэмми » он получил 2 награды: «Лучшая запись для детей» и «Лучший комедийный спектакль» . ^{[ 182 ]} Майк Коннерс (урожденный Крекор Оганян) – актер, снявшийся в многосерийном сериале «Мэнникс», за который он получил премию «Золотой глобус» в 1970 году. Его актерская карьера длилась более 6 десятилетий.

Многие армянские музыканты добились успеха в американской поп-культуре. Лос-Анджелес считается одним из главных центров армянского музыкального производства последних десятилетий. Среди певцов армянского происхождения, которые жили или живут в Соединенных Штатах, есть рок-певцы и поп-певцы Арут Памбукджян. ^{[ 183 ]} и Арменчик . ^{[ 184 ]}

Андреа Мартин , комик, актер кино и телевидения, наиболее известный как постоянный участник канадского телевизионного комедийного шоу SCTV и как тетя Вула в фильмах «Моя большая греческая свадьба» и «Моя большая греческая свадьба 2» , родом из армянской семьи по отцовской и материнской линии. Американская семья.

Звезда реалити-шоу Ким Кардашьян ^{[ 185 ]} – неоднозначная фигура среди армян. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} Ее отец, Роберт Кардашьян , был адвокатом по делу об убийстве О. Дж. Симпсона , а ее сестры Хлоя Кардашьян и Кортни Кардашьян , а также брат Роб Кардашьян также являются звездами реалити-шоу.

Литература

Армянская американская литература представляет собой разнообразную литературу, в которую входят американские писатели армянского происхождения. Охватывая множество литературных жанров и форм, американские писатели армянского происхождения часто включают в себя некоторые общие темы (например, геноцид армян), сохраняя при этом очень личный литературный стиль. Базирующийся в Нью-Йорке ежеквартальный журнал «Арарат» , издающийся с 1959 года, был основным местом, где писали американские армянские писатели. «Арарат» издается на английском языке AGBU , а также включает в себя переводы произведений армянских писателей со всего мира. Среди выдающихся американских писателей армянского происхождения Уильям Сароян , Леон Сюрмелян , А.И. Беззеридес , ^{[ 189 ]} Майкл Арлен , Марджори Хаспиан Добкин и другие. Американские писатели армянского происхождения во втором поколении включают Питера Балакяна , Нэнси Крикорян , Кэрол Эдгарян , Майкла Дж. Арлена , Артура Нерсесяна , Мишлин Агаронян Марком , Храга Вартаняна и других. ^{[ 190 ]}

Изобразительное искусство

Скульптор Хейг Патигян , художник Овсеп Пушман и, в первую очередь, Аршил Горки (урожденный Восданиг Адоян) являются одними из самых известных американских художников армянского происхождения. Другие известные личности включают скульптора Рубена Накиана , ^{[ 191 ]} художники Джон Алтун , Эдвард Аведисян , Чарльз Гарабедян , Людвиг Мактариан и Арман Манукян .

В области современного искусства и перформанса среди известных американских художников армянского происхождения Нина Качадурян , Эрик Богосян , Tabboo! (он же Стивен Ташджян), Питер Саркисян , Арам Джибилян , Линда Ганджян , Далия Эльсайед , Эмиль Казаз , Эндрю Оганесян и другие.

Ларри Гагосян — крупный арт-дилер, владелец галереи Гагосяна . В 2011 году британский журнал ArtReview поместил Гагосяна на четвертое место в ежегодном опросе «самого влиятельного человека в мире искусства». ^{[ 192 ]} Уроженец Сирии Храг Вартанян является основателем и главным редактором художественного журнала Hyperallergic . ^{[ 193 ]}

Академия, наука и медицина

Вардан Грегорян , родившийся в Иране, был президентом Университета Брауна и Нью-Йоркской публичной библиотеки , а также президентом Корпорации Карнеги в Нью-Йорке . Он был награжден Национальной гуманитарной медалью и Президентской медалью Свободы .

Юрист Грегори Адамян занимал пост президента Университета Бентли с 1970 по 1991 год, в течение которого он наблюдал за резким ростом университета. ^{[ 194 ]}

Арам Чобанян занимал пост президента Бостонского университета с 2003 по 2005 год.

Ричард Ованнисян — историк и почетный профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Хачиг Тёлёлян , родившийся в Сирии, был профессором английского языка и сравнительной литературы в Уэслианском университете и считается основателем академической дисциплины исследований диаспоры .

Дарон Аджемоглу , экономист турецкого происхождения из Массачусетского технологического института , является одним из наиболее цитируемых экономистов в мире. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

Раймонд Дамадиан , лауреат Национальной медали технологий , внес значительный вклад в изобретение МРТ . ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}

Кристина Маранчи — профессор армянского искусства и архитектуры имени Артура Х. Дадиана и Ара Озтемеля в Университете Тафтса. ^{[ 199 ]}

Джек Кеворкян был противоречивым человеком. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]} патологоанатом и активист эвтаназии , широко известный как «Доктор Смерть», ^{[ 203 ]} чьи родители были армянскими иммигрантами. Его отец, Левон, родился в селе Пассен , близ Эрзурума , а мать, Сатениг, родилась в селе Говдун, близ Сиваса . ^{[ 204 ]}

Доктор Мозес Хаспян , американский врач армянского происхождения, родившийся в армянском селе Кесаб в Сирии , был медицинским работником по оказанию помощи в российской Армении во время геноцида армян . Его сын, доктор Эдгар Хауспян , был нейрохирургом, педагогом и соучредителем Фонда помощи Армении .

Биолог Ардем Патапутян , американец армянского происхождения, родившийся в Ливане, получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине 2021 года за «открытие рецепторов температуры и прикосновения» (совместно с Дэвидом Джулиусом )

Политики

Ряд армян занялись политикой. Первым армянином, занявшим высокий пост, был республиканец Стивен Дерунян , армянин болгарского происхождения, представлявший Нью-Йорк с 1953 по 1965 год в Палате представителей . ^{[ 205 ]} Джордж Докмеджян стал губернатором Калифорнии от республиканской партии в 1983 году и покинул этот пост в 1991 году. Ранее он занимал должности члена законодательного собрания штата (1963–1967), сенатора штата (1967–1979) и генерального прокурора Калифорнии (1979–1983). ^{[ 206 ]} Ряд американцев армянского происхождения были избраны в законодательные собрания штатов, особенно в Калифорнии. В Массачусетсе Джордж Кевериан занимал должность представителя в Государственной палате , в конечном итоге став ее спикером с 1985 по 1991 год. ^{[ 205 ]}

Пол Роберт Игнатиус занимал пост министра военно-морского флота США с 1967 по 1969 год в администрации Линдона Джонсона. ^{[ 207 ]} Кен Хачигян был главным спичрайтером президента Рональда Рейгана. Он также известен тем, что Рейган охарактеризовал события 1915 года как «геноцид» 1981 года. ^{[ 208 ]} Дипломат Эдвард Джереджян был послом США в Сирии, а затем в Израиле в 1990-х годах. ^{[ 207 ]} Гарри Тутунджян был от республиканской партии мэром Трои, штат Нью-Йорк, , с 2003 по 2012 год. Билл Папариан был избран в городской совет Пасадены в 1987 году и стал мэром в 1995 году. Джо Симитиан был сенатором штата Калифорния с 2004 года. ^{[ 205 ]} в то время как Пол Крекорян был избран в городской совет Лос-Анджелеса в 2010 году от округа 2 , где сконцентрировано армянское население Лос-Анджелеса. две конгрессмены армянского происхождения, Анна Эшу и Джеки Спейер , обе демократы из Калифорнии. В настоящее время в офисе находятся ^{[ 205 ]}

Небольшое количество американцев армянского происхождения переехало в Армению в начале 1990-х годов, некоторые из них стали известными на своей прародине. Раффи Ованнисян , уроженец Фресно, американский юрист армянского происхождения в третьем поколении, переехал в Армению в 1991 году и вскоре был назначен первым министром иностранных дел Армении, где он оставался до 1992 года. Сегодня Ованнисян является крупным оппозиционным деятелем в Армении и лидером партия «Наследие» . Себух (Стив) Ташджян, калифорнийский армянин родом из Иерусалима, занимал пост министра энергетики, а уроженец Ливана Джерард Либаридян , историк из Бостона, был президента Левона Тер-Петросяна . советником ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}

Военный

сержант Виктор Магакян , считающийся одним из самых титулованных солдат Второй мировой войны, в японской семье, 1944 год.

Джеффри Л. Харригян занимал пост командующего ВВС США в Европе и Африке в 2019–2022 годах. ^{[ 211 ]}

Монте Мелконян , уроженец Калифорнии, был видным лидером армянских сил во время Первой Нагорно-Карабахской войны . Ему посмертно присвоено звание Национального героя Армении . ^{[ 212 ]}

Во время Второй мировой войны в вооруженных силах США служило около 18,5 тысяч армян . ^{[ 213 ]} Некоторые из них были награждены за свою службу, в том числе полковник Эрнест Дервишян , уроженец Вирджинии , награжден Почетной медалью . ^{[ 214 ]} Морской пехотинец США Гарри Кизирян считается самым титулованным солдатом штата Род-Айленд. ^{[ 215 ]} Другой капитан морской пехоты, Виктор Магакян , считается одним из самых титулованных американских солдат той войны. ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} Самым высокопоставленным американцем армянского происхождения во время Второй мировой войны был бригадный генерал Хейг Шекерджян (который ранее служил в экспедиции Панчо Вилья и был американским военным атташе на ближневосточном театре Первой мировой войны ). Он был назначен командующим лагерем Сиберт, штат Алабама. Архивировано 25 июля 2020 года, в Wayback Machine , который широко использовался в качестве основного тренировочного лагеря для войск химической войны, и оставался на этой должности до 1945 года. Шекерджян также выступил с многочисленными речами во время война побуждает американцев армянского происхождения вступать в армию. ^{[ 218 ]}

Самым высокопоставленным американцем армянского происхождения, служащим в армии США, является генерал-майор Стивен Дж. Маранян из Натика, штат Массачусетс, который служил с 1988 по 2023 год. Генерал-майор Маранян является ветераном войн в Ираке и Афганистане и служил в качестве Комендант Школы полевой артиллерии США, комендант Военного колледжа армии США , а затем командующий 56-м артиллерийским командованием . ^{[ 219 ]}

Несколько крупных деятелей армянского национально-освободительного движения начала 20 века жили и/или умерли в Соединенных Штатах. Среди них был Андраник Озанян , военачальник, считающийся среди армян национальным героем, который жил во Фресно, штат Калифорния, с 1922 года и умер в Калифорнии в 1927 году. ^{[ 220 ]} Другой известный военачальник, Гарегин Нжде , с 1933 по 1937 год жил в Бостоне, штат Массачусетс, где основал Федерацию армянской молодёжи . Драстамат Канаян (Дро), министр обороны Армении с 1918 по 1919 год, после Второй мировой войны жил в Америке и вскоре был арестован за сотрудничество с нацистами. Церемония его похорон прошла в Троицкой церкви города Бостона в 1956 году. Шахан Натали , дашнакская активистка, организовала операцию «Немезида» в начале 1920-х годов , в ходе которой были убиты многочисленные виновники Геноцида армян. С 1910 по 1912 год он учился в Бостонском университете и умер в Уотертауне, штат Массачусетс, в 1983 году. ^{[ 221 ]}

Спорт

Пожалуй, самый известный американский спортсмен армянского происхождения — теннисист, бывший номер один. 1, Андре Агасси . ^{[ 222 ]} Шахматисты армянского происхождения Татев Абрамян и Варужан Акобян представляли США на шахматной олимпиаде . Первый в истории призер Олимпийских игр армянский Хэл Хейг Приест завоевал бронзовую медаль в прыжках в воду на Играх в Антверпене 1920 года . ^{[ 223 ]} Женская сборная США по водному поло выиграла чемпионат мира 2010 года и Олимпийские игры 2012 года под руководством Адама Крикоряна . Зак Богосян – первый игрок НХЛ армянского происхождения. Тренер Джерри Тарканян превратил Университет Невады в Лас-Вегасе (UNLV) в «национальный центр студенческого баскетбола» и был включен в Зал баскетбольной славы в 2013 году. ^{[ 224 ]} Бывший WWE и ROH чемпион мира в тяжелом весе Сет Роллинз имеет армянское происхождение по отцовской линии. ^{[ 225 ]} высшей лиги Питчеры Стив Бедросян и его сын Кэм Бедросян имеют армянское происхождение.

Компания Avedis Zildjian — крупнейший производитель тарелок в мире. ^{[ 226 ]}

Бизнес

В число известных американцев армянского происхождения, занимающихся бизнесом, входят основатель Masco Алекс Манукян , ^{[ 227 ]} семья Мугар (владелец Star Market в Новой Англии), сети супермаркетов ^{[ 228 ]} Кеворк Овнанян , основатель Hovnanian Enterprises , Аведис Зилджян, основатель Zildjian Company (крупнейшего в мире тарелок производителя ), Жерар Гафесчян и Алексис Оганян (основатель интернет-сервиса Reddit ). ^{[ 229 ]} Кирк Керкорян , известный как «отец мегакурорта», ^{[ 230 ]} до своей смерти в 2015 году считался самым богатым человеком Лос-Анджелеса. ^{[ 231 ]} Керкорян родился в семье армян во Фресно и через свой фонд «Линси» выделил в Армению более 1 миллиарда долларов на благотворительность. ^{[ 230 ]} Он был основан в 1989 году и в основном занимался оказанием помощи в восстановлении северной Армении после Спитакского землетрясения 1988 года. ^{[ 232 ]} Фонд был распущен в 2011 году, после 22 лет деятельности. ^{[ 233 ]} Christmas Tree Shops Сеть небольших магазинов была основана Чарльзом Билезикяном и его женой. ^{[ 234 ]}

Разнообразный

Среди других известных американцев армянского происхождения — астронавт Джеймс П. Багян , который стал первым армянином, побывавшим в космосе в 1989 году. ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} Утверждается, что он взял армянский трехцветный флаг. с собой в космос ^{[ 237 ]}

Среди других известных американцев армянского происхождения: Оскар Х. Банкер (изобретатель автоматических трансмиссий для автомобилей) и Лютер Симджян (изобретатель банкоматов ).

Армянские организации

Армянская Ассамблея Америки - Организация, способствующая повышению осведомленности об армянских проблемах.
Армянская церковная молодежная организация Америки - продвигает спорт среди американской молодежи армянского происхождения.
Фонд Армении - организация по сбору средств, базирующаяся в Лос-Анджелесе, для капитального ремонта в Армении.
Армянский всеобщий благотворительный союз – некоммерческая армянская организация, основанная в Каире, Египет; после начала Второй мировой войны он перенес свою штаб-квартиру в Нью-Йорк.
Армянское лобби в США – общий термин для обозначения широкой коалиции организаций и частных лиц, которая объединяется, чтобы влиять на политику США в отношении Армении.
Армянский национальный комитет Америки - крупнейшая массовая армяно-американская организация в США.
Армянское профессиональное общество [1] - Армяно-американская профессиональная ассоциация, основанная в 1958 году для развития стипендий и образования.
Армянское общество милосердия – несектантская благотворительная организация, удовлетворяющая гуманитарные, социальные и образовательные потребности как армян, так и неармян. Это неправительственная организация, действующая в 27 странах, включая США.
Ассоциация армянских студентов [2] – Поощряет образовательные усилия американцев армянского происхождения.
Отделения Армянской федерации молодежи в США - Молодежное подразделение отделений Армянской революционной федерации в США.
Фонд «Дети Армении» – фонд создан для сокращения сельской бедности в Армении
Фонд помощи Армении со штаб-квартирой в Нью-Йорке - гуманитарная организация , которая предоставляет краткосрочную чрезвычайную помощь и долгосрочные программы, ориентированные на защиту детей, экономическое развитие, образование, здравоохранение, уход и социальные услуги.

См. также

Ссылки

^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . census.gov . 21 сентября 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . census.gov . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ Посольство США, Ереван (1 июня 2004 г.). «WikiLeaks: Послы США «расшифровывают» армянскую американскую диаспору» . Армянский еженедельник . Проверено 31 января 2013 г. По оценкам ГОАМ [Правительства Армении] и крупных армянских культурных и пропагандистских организаций, из примерно 8–10 миллионов человек, живущих за пределами Республики Армения и считающих себя «армянами», 1,5–2 миллиона проживают в Соединенных Штатах. Это число занимает второе место после примерно 2–2,5 миллионов армян, которые большую часть года живут в России или других странах СНГ.
^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . census.gov . 21 сентября 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
^ Биттман, Марк (4 июля 2013 г.). «Эта армянская жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фон Восс, Хуберта (2007). Портреты надежды: Армяне в современном мире . Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 11. ISBN 978-1-84545-257-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бакалян 1993 , с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Папазян, Деннис (2000). «Армяне в Америке» . Журнал восточнохристианских исследований . 52 (3–4). Мичиганский университет в Дирборне: 311–347. дои : 10.2143/JECS.52.3.565605 . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Айзенштадт, Питер Р.; Мосс, Лаура-Ева (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 118. ИСБН 978-0-8156-0808-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Матиосян, Вардан (31 августа 2012 г.). «Теотиг: первый историк армянской печати» . Армянский еженедельник . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Нерсесян, М.Г. (1961). «Гражданская война в США в освещении армянской периодической печати» . Патма-Банасиракан Хандес (на армянском языке) (2). 47–66. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 октября 2014 г.
^ Больц, Марта М. (20 сентября 2011 г.). «Единственный армянский солдат Гражданской войны, удостоенный чести» . Вашингтон Таймс . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Малкольм 1919 , с. 59.
^ «Статистика иммиграции за 1878 год» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1879 года.
^ Малкольм 1919 , с. 63.
^ Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 34.
^ Ованнисян 1997 , стр. 390.
^ Малкольм 1919 , с. 71.
^ Jump up to: ^а ^б Бакалян 1993 , с. 13.
^ Авакян 1977 , с. 40.
^ «НАШИ АРМЯНСКИЕ СОСЕДИ. Их в этой стране около десяти тысяч. В основном производители ковров и ковров среди них — ткачи шелка, сапожники и производители проволоки — многие из них работают на фабриках Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1895 года.
^ Бакалян 1993 , с. 9.
^ Тимур, Танер (1987). Османские исследования: от первобытного феодализма к полуколониальному порядку . Стамбул: Публикации Imge.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бакалян 1993 , с. 10.
^ Перумян и Авакян 2003 , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Малкольм 1919 , с. 67.
^ Jump up to: ^а ^б Блейк, Уильям Д. (2011). Этот день в христианской истории . Ульриксвилл, Огайо: Паб Barbour. п. 18. ISBN 978-1-60260-646-3 .
^ Малкольм 1919 , с. 73.
^ Бакалян 1993 , с. 184-185.
^ «Иностранцы-иммигранты, допущенные в Соединенные Штаты по этнической принадлежности, 1899–1931» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пауэлл, Джон (2005). Энциклопедия иммиграции Северной Америки . Нью-Йорк: факты в архиве. стр. 17–18 . ISBN 978-1-4381-1012-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 37.
^ Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе . Лондон: Фрэнк Касс. п. 160. ИСБН 978-0-7146-5232-0 .
^ Бакалян 1993 , с. 11.
^ Бакалян 1993 , с. 8-9.
^ Самкян 2007 , с. 101.
^ Бакалян 1993 , с. 80.
^ Бакалян 1993 , с. 16.
^ Бергер, Джозеф (25 октября 1987 г.). «Патриарх стремится сплотить армян» . Нью-Йорк Таймс .
^ Смолове, Джилл (14 октября 1979 г.). «Армяне цепляются за горькие воспоминания» . Нью-Йорк Таймс .
^ Нарваес, Альфонсо А. (15 февраля 1980 г.). «Сельское наследие противоречит мечте армян» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Ранг штатов для избранных групп предков с численностью 100,00 или более человек: 1980 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ «Подробные группы предков переписи населения 1990 года по штатам» (PDF) . Бюро переписи населения США. 18 сентября 1992 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Родословная: 2000 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 декабря 2012 г.
^ «Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями происхождения, согласно оценкам опроса американского сообщества за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ЛЮДИ, СООБЩАЮЩИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ Вселенной: общая численность населения, дополнительная информация, данные опроса американского сообщества за 2017 год, оценки за 1 год» . factfinder.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 26 июля 2022 г. ^{[ мертвая ссылка ]} PDF
^ Jump up to: ^а ^б «Контингент международных мигрантов в 2019 году: Таблица 1. Общая численность мигрантов в середине года по происхождению и по основным регионам, регионам, странам или территориям назначения, 1990-2019 годы» . un.org . Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам . 2019. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года. Альтернативный URL.
^ Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе . Лондон: Фрэнк Касс. п. 161. ИСБН 978-0-7146-5232-0 .
^ «Таблица 3. Мировой регион и страна или территория рождения населения иностранного происхождения: 1960–2000 годы» . census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года.
^ «Таблица FBP-1. Профиль избранных демографических и социальных характеристик: 2000 г. / Вселенная населения: люди, родившиеся в Армении» . census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года.
^ «Перепись 2000 года / Название региона: Калифорния» (PDF) . dof.ca.gov . Департамент финансов Калифорнии . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2022 года. Профиль предков 3: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ ИНОСТРАННОГО РОЖДЕНИЯ [...] Армения 57 482
^ «Население иностранного происхождения, за исключением населения, родившегося в море, по данным опроса американского сообщества, 2011 г., годовая оценка» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бедевиан, Гарри Сахаг (2008). Восприятие студентами, сотрудниками и родителями причин этнического конфликта между армянскими и латиноамериканскими студентами . стр. 5–6. ISBN 978-0-549-60688-8 .
^ Бакалян 1993 , с. 7.
^ Марковиц, Фрэн; Стефанссон, Андерс Х. (2004). Возвращение домой . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 122. ИСБН 978-0-7391-0952-6 .
^ Самкян 2007 , с. 26.
^ Сабах, Бозоргмер и Дер-Мартиросян 1990 , стр. 9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рейнхольд, Роберт (21 марта 1988 г.). «Эхо Армении в Южной Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2012 г.
^ Бакалян 1993 , с. 186.
^ Бакалян 1993 , с. 185.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Самкян 2007 , с. 102.
^ "Общая информация" . Организация стамбульских армян. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эскивель, Палома (19 сентября 2011 г.). «Братство укрепляется едой и дружбой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2012 г.
^ Паркс, Лиза; Кумар, Шанти (2003). Planet TV: глобальная телечитательница . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 395. ИСБН 978-0-8147-6692-7 .
^ Бланкштейн, Эндрю (16 февраля 2011 г.). «Почти 100 предъявлены обвинения, десятки арестованы в ходе операции по борьбе с армянской организованной преступностью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Ловетт, Ян (16 февраля 2011 г.). «США расправились с армянским преступным синдикатом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ «Прокурор США на Манхэттене обвиняет 44 членов и партнеров армяно-американского организованного преступного предприятия в мошенничестве с медицинской помощью на сумму 100 миллионов долларов» . Федеральное бюро расследований. 13 октября 2010 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тон, Кэролайн (2012). Армяне в Гамбурге: этнографическое исследование связи между диаспорой и успехом . Берлин: LIT Verlag Münster. п. 25 . ISBN 978-3-643-90226-9 .
^ Такушян, Гарольд. «Иммиграция американских армян в Калифорнию» . Проверено 21 июля 2012 г.
^ Азадян, Эдмонд Ю. (23 апреля 2012 г.). «Комментарий: Марш миллиона человек на Вашингтон» . Армянское зеркало-зритель . Проверено 21 июля 2012 г.
^ Шмитц, Грегор Петер (12 октября 2007 г.). «Триумф армянского лобби: разрешение геноцида рискует разрушить отношения с Турцией» . Шпигель онлайн . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Иуда, Тим (21 июня 2012 г.). «Армения выживет!» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 21 июля 2012 г.
^ Толсон, Джей (18 октября 2007 г.). «Голая правда» . Новости США и мировой отчет . Проверено 21 июля 2012 г.
^ Рейнольдс, Маура (7 января 2007 г.). «Вопрос геноцида бьет прямо в цель» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
^ «Арабы и другие американцы Ближнего Востока» . Всемирный справочник меньшинств и коренных народов . Проверено 21 июля 2012 г.
^ «Барак Обама о важности отношений США и Армении» . Армянский национальный комитет Америки . 19 января 2008 года. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 24 июля 2012 г.
^ «Ким Кардашьян призывает поддержать телемарафон» . Армянский еженедельник . 20 мая 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
^ Джемаль, Тимоти (11 февраля 2011 г.). «Армянское лобби на пороге момента истины» . Армянский репортер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
^ Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние обеспечивает прорыв в геноциде» . Рейтер . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Нектар Давидиан, Серопиане (Беркли, 1965). п. iii; Епископ Мушег Серопян [Серобян], изд., Американский Тарецуйце 1912 [Американский армянский альманах] вып. 1. Бостон: Киликия Тпаран, 1913, с. 56.
^ Jump up to: ^а ^б Старр, Кевин (2006). Берег мечты: Калифорния на краю, 1990–2003 гг . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 175. ИСБН 978-0-679-74072-8 .
^ Куймджян, 2000 «... и особенно Лос-Анджелес, в котором только в таких местах, как Голливуд, Глендейл и Пасадена проживает почти четверть миллиона армян».
^ «Армянская община Лос-Анджелеса» . База данных «Религия в Америке» (RITA). Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ «Округ Лос-Анджелес, Калифорния. Родословная: 2000 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ «Лос-Анджелес – Лонг-Бич – Санта-Ана, Калифорния, агломерация. Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями происхождения, согласно оценкам опроса американского сообщества за 2011 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Происхождение: 2000 г. Все места в Калифорнии» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ «Армяне в Ван-Найсе, Шерман-Оксе, Энсино, Тарзане, Студио-Сити, Норт-Хиллз и Нортридже» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ «Досье Совета: 00-1958 Название Маленькая Армения» . Офис городского секретаря Лос-Анджелеса . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ Грудин, Николай (8 сентября 2002 г.). «Армянское население в Вэлли, Глендейле и Бербанке демонстрирует значительный процентный рост» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
^ Коваррубиас, Аманда (8 августа 2005 г.). «Новая эра для армян Глендейла» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 октября 2012 г.
^ Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние обеспечивает прорыв в геноциде» . Рейтер . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ «Армяне в Глендейле, Калифорния» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
^ «Армянское происхождение» . эПоданк . Октябрь 2005. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ «Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Армении (население 500+)» . City-Data.com . Проверено 9 декабря 2012 г.
^ «Мемориал геноцида Монтебелло» . Мемориалы герцога миграции . Тринити-колледж искусств и наук . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Казанджян, Сета (2006). Влияние двуязычия и аккультурации на результаты нейропсихологических тестов: исследование с участием американцев армянского происхождения . стр. 27 – 28 . ISBN 978-0-542-84512-3 .
^ «Армяне во Фресно, Калифорния» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ «Происхождение 2000: округ Фресно, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 декабря 2012 г.
^ «Старый армянский город: живая культура» . Фресно Пчела . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
^ «Армяне в районе залива Сан-Франциско» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 44.
^ Гатри, Джулиан (16 августа 2002 г.). «Армянин, переживший Геноцид, жил в Северной Калифорнии» . Хроника . Проверено 16 августа 2002 г.
^ «Память о Геноциде армян, произошедшем 100 лет назад, имеет особое значение в Уотертауне» . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Бернар Огюстин Де Вото (1957). «Субботний обзор». 40 . Субботний обзор Associates: 16. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Армяне в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ Храг Вартанян (1 апреля 2002 г.). «След за армянами в Нью-Йорке» . Армянский Всеобщий Благотворительный Союз . Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 21 июля 2012 г. Сегодня община Манхэттена сократилась до 10 000 из 150 000 армян в районе Большого Нью-Йорка. Будучи самым разнообразным в культурном отношении графством страны, Квинс был и, возможно, остается домом для основной массы армян трех штатов, а сегодняшнее население составляет около 50 000 человек.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Перумян и Авакян 2003 , с. 41.
^ "О нас" . Армянское независимое вещание Бостона. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
^ «Правительство штата Массачусетс посвятит Парк армянского наследия» . Бостон Глобус . 22 мая 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Армяне в Уотертауне, Массачусетс» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
^ О'Брайен, Кейт (18 августа 2007 г.). «Местный лидер АДЛ обстрелян по армянскому вопросу» . Бостон Глобус . Проверено 10 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Происхождение: 2000 г. Все места в Массачусетсе» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ « Янки Востока»: расовая история Америки двадцатого века глазами вустерских армян и их потомков | История 90.01: темы цифровой истории» . travels.dartmouth.edu . Проверено 3 мая 2018 г.
^ «Наш новый образ» . НААСР . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 45.
^ «Армяне в Провиденсе, Род-Айленд» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ «Наша история – Армянская культурная ассоциация штата Мэн» . www.armeniansofmaine.com . Проверено 2 мая 2018 г.
^ «Мемориал Геноцида армян» . media.usm.maine.edu . Проверено 2 мая 2018 г.
^ Деннис Папазян; Кэролин Сириан (1983). «Армяне в столичном Детройте» . Этнические группы в Мичигане, Том. 2 из «Народов Мичигана» . Детройт: Этнос Пресс. стр. 12–17. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ «Армяне в Чикаго, штат Иллинойс» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ Перумян и Авакян 2003 , с. 40.
^ «Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями происхождения, указанными штатами по данным опроса американского сообщества за 2010 год, по оценкам за 1 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 декабря 2012 г.
^ Брум, Джек (24 апреля 2015 г.). «Армяне собираются в Сиэтле, чтобы отметить мрачное столетие» . Сиэтл Таймс . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Самая большая армянская община в Юте по городам» . ЗипАтлас.
^ Роча, Вероника (11 января 2011 г.). «Предупреждения о безопасности дорожного движения в Нью-Глендейле на английском, армянском, испанском языках» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Подробный список языков, на которых говорят дома для населения в возрасте 5 лет и старше по штатам: 2000 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. 25 февраля 2003 года . Проверено 18 августа 2012 г.
^ Ханам, Р. (2005). Энциклопедическая этнография Ближнего Востока и Средней Азии . Нью-Дели: Глобальное видение. п. 54. ИСБН 978-81-8220-062-3 .
^ Адалян 2010 , стр. 397–398.
^ «Родной язык населения иностранного происхождения: 1910–1940, 1960 и 1970 годы» . Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ «Языки, на которых говорят дома: 1980, 1990, 2000 и 2007 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Язык, на котором говорят дома иностранцы в возрасте 5 лет и старше: 1980 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ «Подробное описание языка, на котором говорят дома, и способность говорить по-английски для лиц в возрасте 5 лет и старше — 50 языков с наибольшим количеством говорящих: США, 1990 г.» . Бюро переписи населения США. 1990 . Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Подробные сведения о языках, на которых говорят дома, и способности говорить по-английски среди населения в возрасте 5 лет и старше: 2009–2013 гг.» . Бюро переписи населения США . Октябрь 2015.
^ Нафиси, Хамид (1993). Создание культуры изгнания Иранское телевидение в Лос-Анджелесе . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. стр. 86–87. ISBN 978-0-8166-2084-5 .
^ Во, Берт (10 апреля 1999 г.). «Судьба армянского языка в США» (лекция) . Конференция армян Новой Англии. п. 10.
^ Сиссон, Ричард (2006). Средний Запад Америки: интерпретационная энциклопедия . Блумингтон, Индиана: Университет Индианы. Нажимать. п. 320. ИСБН 978-0-253-34886-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 51.
^ Московиц, Гэри (21 июня 2004 г.). «Только начало» . Глендейл Ньюс-Пресс. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г. Колледж Машдоц, открывшийся в 1992 году в Глендейле, является единственным армянским высшим учебным заведением с четырехлетним обучением в США.
^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder – Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 3 марта 2018 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ладерман, Гэри (2003). Религия и американские культуры . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 302. ИСБН 978-1-57607-238-7 .
^ Перумян и Авакян 2003 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 46.
^ «Первые армянские православные церкви в Америке» . Общество истории православного христианства в Америке. 25 января 2011 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Национальный совет Христа в США (2012 г.). «Армянская Апостольская Церковь Америки» . Ежегодник американских и канадских церквей, 2012 г. Абингдон Пресс. ISBN 978-1-4267-5610-8 .
^ Аракс, Марк (1997). Во имя моего отца: семья, город, убийство (август 1997 г., ред.). Нью-Йорк: Карманные книги. стр. 31–32. ISBN 978-0-671-01002-7 .
^ Александр, Бен (2007). «Спорные воспоминания, разделенная диаспора: американцы армянского происхождения, Тысячедневная республика и поляризованный ответ на убийство архиепископа» . Журнал американской этнической истории . 27 (1): 32–59. дои : 10.2307/40543254 . JSTOR 40543254 . S2CID 254490517 . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Куймджян, Дикран (декабрь 1992 г.). «Армяне в США» . Калифорнийский государственный университет, Фресно. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ Хауэр, Марви (3 сентября 1989 г.). «В возрасте 85 лет скончался Тиран Нерсоян, архиепископ, ученый и писатель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2012 г.
^ Вителло, Пол (19 октября 2012 г.). «В возрасте 93 лет скончался архиепископ Армянской Православной Церкви Торком Манукян» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2012 г.
^ «Католикос Гарегин II посетит США» . Армянское зеркало-зритель . 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 21 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бакалян 1993 , с. 93.
^ «Папа назвал нового архиерея армян-католиков в США и Канаде» . Конференция католических епископов США. 21 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
^ Перумян и Авакян 2003 , с. 77.
^ «Проект соседства: Маленькая Армения» . ЛАист . 10 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
^ Бакалян 1993 , с. 246.
^ «О Оменетмен Навасартских играх и фестивале» . Оменетмен Западные США. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
^ Иган, Мэтт (8 ноября 2023 г.). «Citi преследовал американцев армянского происхождения и обращался с ними как с преступниками, утверждает регулятор США | CNN Business» . CNN . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Перумян и Авакян 2003 , с. 42.
^ Бжезинский, Збигнев . «Опасное исключение». Внешняя политика 1 июля 2006 г.: 63.
^ Кэмерон, Фрейзер Внешняя политика США после холодной войны Армяно-американское лобби, Routledge 2002, стр.91
^ Расизаде, Алек (18 января 2011 г.). «Шансы Азербайджана в карабахском конфликте» . Гарвардское международное обозрение . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
^ Дорман, Шон (2011). Внутри посольства США: дипломатия в действии . Вашингтон, округ Колумбия: Книги дипломатической службы. п. 10. ISBN 978-0-9649488-4-6 .
^ Фон Восс, Хуберта (2007). Портреты надежды: Армяне в современном мире . Книги Бергана. п. 36. ISBN 978-1-84545-257-5 .
^ «Совместная резолюция 148 Палаты представителей США» . Армянский национальный институт . 9 апреля 1975 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «Совместная резолюция 247 Палаты представителей США» . Армянский национальный институт . 12 сентября 1984 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «Резолюция Палаты представителей США 3540» . Армянский национальный институт . 11 июня 1996 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «Рональд Рейган, Прокламация от 22 апреля 1981 г.» . Армянский геноцид.орг. 22 апреля 1981 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «Коллегия Палаты представителей США одобрила резолюцию о Геноциде Армении» . Синьхуа . 5 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
^ «Провинциальные правительства» . Музей-институт Геноцида армян . Проверено 13 января 2013 г.
^ «АНИ расширяет базу данных мемориалов Геноцида армян» . PanARMENIAN.Net . 6 сентября 2012 года . Проверено 13 января 2013 г.
^ «Анализ | США официально признали геноцид армян. Почему сейчас, столетие спустя?» . Вашингтон Пост . 24 апреля 2021 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ Боргер, Джулиан; Чулов, Мартин (24 апреля 2021 г.). «Байден становится первым президентом США, признавшим геноцид армян» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ Липтак, Кевин (24 апреля 2021 г.). «Байден официально признает резню армян в Первой мировой войне геноцидом | CNN Politics» . CNN . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Армяне Вашингтона провели акцию протеста перед Белым домом» (на армянском языке). Голос Америки . 21 сентября 2023 г.
^ Беккет, Лоис (27 сентября 2023 г.). « Геноцид происходит на наших глазах: американцы армянского происхождения настаивают на действиях США против Азербайджана» . Хранитель .
^ Мур, Бассем (29 сентября 2023 г.). «Падение анклава в Азербайджане ошеломляет армянскую диаспору, уничтожая мечту» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ Адалян 2010 , с. 415.
^ Флинт, Питер Б. (6 декабря 1987 г.). «Рубен Мамулян, бродвейский режиссер, мертв» . Нью-Йорк Таймс .
^ Баркан, Эллиот Роберт (2001). Добиться успеха в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 333 . ISBN 978-1-57607-098-7 .
^ Ованнисян, Ричард (2007). Геноцид армян: культурное и этическое наследие . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 221. ИСБН 978-1-4128-0619-0 .
^ Ротер, Ларри (4 ноября 2011 г.). «Эхо композитора звучит в неожиданных местах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ Талевски, Ник (2006). Достучавшись до небес: рок-некрологи . Лондон: Омнибус Пресс. п. 582. ИСБН 978-1-84609-091-2 .
^ «О Аруте» . Сайт Арута Памбукджяна. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
^ «Биография» . Официальный сайт Арменчика. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ «О Ким Кардашьян и Армянской улице» . Торонто Стар . 5 января 2013 года . Проверено 14 марта 2014 г.
^ Ломсадзе, Георгий (9 января 2013 г.). «Армения: не заинтересованы в том, чтобы идти в ногу с Кардашьян?» . ЕвразияНет . Проверено 14 марта 2014 г.
^ Барфорд, Ванесса (8 января 2013 г.). «Ким Кардашьян: Как армяне относятся к ее славе?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 октября 2013 г.
^ «Персональная выставка рассказывает историю автора, лауреата Пулитцеровской премии» . Дикинсон Колледж . 2 сентября 2001 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ Берган, Рональд (6 февраля 2007 г.). «Некролог: А. И. Беззеридес» . Хранитель . его мать-армянка и отец-грек
^ Забытый хлеб: американские армянские писатели первого поколения, изд. Дэвид Хердиан (Heyday, 2007)
^ Глюк, Грейс (5 декабря 1986 г.). «РУБЕН НАКИАН, АМЕРИКАНСКИЙ СКУЛЬПТОР, УМЕР» . Нью-Йорк Таймс . Рубен Накян, один из самых выдающихся американских скульпторов 20-го века [...] Младший из пяти детей армянских иммигрантов, Рубен Накян...
^ «Ай Вэйвэй назван ArtReview «самым влиятельным художником» » . Новости Би-би-си . 13 октября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
^ Уэллс, Пит (4 октября 2016 г.). «Для канадцев День Благодарения в октябре — более «спокойное» мероприятие» . Нью-Йорк Таймс .
^ Лоуренс, Дж. М. (27 ноября 2015 г.). «Грегори Х. Адамян, 89 лет; бывший президент колледжа Бентли» . Бостон Глобус .
^ «Профессор Массачусетского технологического института, родившийся в Стамбуле, назван самым влиятельным экономистом мира» . Хюрриет Дейли Ньюс . 31 июля 2015 г. ( PDF-версия )
^ «Дарон Аджемоглу назван самым влиятельным экономистом» . Армянский еженедельник . 7 августа 2015 г. ( архив PDF )
^ «Раймонд Дамадиан» . ПБС .
^ «Внутренняя история МРТ» . Экономист . 4 декабря 2013 г.
^ «Кафедра искусства и истории искусств: Люди» . ase.tufts.edu . Проверено 2 мая 2018 г.
^ Шнайдер, Кейт (3 июня 2011 г.). «Доктор Джек Кеворкян умирает в 83 года; врач, который помог положить конец жизням» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Джейкоб «Джек» Кеворкян умер; сторонник смерти вспоминается достойно» . 4 июня 2011 г.
^ Никол, Нил; Уайли, Гарри (2006). Между умирающими и мертвыми: жизнь доктора Джека Кеворкяна и битва за легализацию эвтаназии . Мэдисон: Издательство Университета Висконсина. п. 27 . ISBN 978-0-299-21710-5 .
^ Раше, Доминик (3 июня 2011 г.). « Доктор Смерть» Джек Кеворкян, сторонник помощи в самоубийстве, умирает в больнице» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ Кеворкян, Джек (2009). glimmerIQs (Мягкая обложка). World Audience, Inc. ISBN 978-1-935444-88-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Адалян 2010 , с. 255.
^ Адалян 2010 , с. 254.
^ Jump up to: ^а ^б Адалян 2010 , с. 281.
^ Бобелян, Майкл (2009). Дети Армении: забытый геноцид и вековая борьба за справедливость . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 169. ИСБН 978-1-4165-5725-8 .
^ Херциг, Эдмунд; Куркчиян, Марина (2005). Армяне: прошлое и настоящее в формировании национальной идентичности . Лондон: RoutledgeCurzon. стр. 231–232. ISBN 978-0-7007-0639-6 .
^ Крикорян, Роберт О.; Христос, Джозеф Р. (1999). Армения: на перепутье . Амстердам: Тейлор и Фрэнсис. стр. 100-1 38–39. ISBN 978-90-5702-345-3 .
^ Казарян, Анна (20 июня 2019 г.). «Генерал Джеффри Харригян: Мои бабушка и дедушка по отцовской линии были выходцами из Армении» . news.am. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года.
^ фон Восс, Хуберта (2007). Портреты надежды: Армяне в современном мире . Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 237. ИСБН 978-1-84545-257-5 .
^ Ташджян, Джеймс Х. (1952) Американец армянского происхождения во Второй мировой войне . Бостон: Ассоциация Хареник
^ «Эрнест Герберт Дервишян» . Зал доблести военных времен . Проверено 3 декабря 2012 г.
^ «Скончался любимый житель Род-Айленда, считавшийся «национальным достоянием» — Гарри Кизирян, почтмейстер, герой войны». Журнал Провидения . 15 сентября 2002 г. с. С-01. Кизириан, бывший морской пехотинец, получивший широкое признание как солдат Род-Айленда, получивший наибольшее количество наград во Второй мировой войне, входил в состав многочисленных советов директоров, был отмечен десятками местных организаций и был членом Зала славы Род-Айленда. Считающийся «национальным достоянием», Кизирян получил степень почетного доктора государственной службы Колледжа Род-Айленда в 1992 году.
^ Бульбулян, Берге (2000). Армяне Фресно: история диаспоры . Фресно: Издательство Калифорнийского государственного университета. п. 193. ИСБН 0912201355 . Он был одним из самых титулованных военных во Второй мировой войне, получив Военно-морской крест, Серебряную звезду с Золотой звездой, Бронзовую звезду, Пурпурное сердце и многие другие медали.
^ Ташджян, Джеймс Х. (1952). « Транспорт Магакян». Армянское обозрение . 5:43 . Он участвовал в рейде Макина через Тиниан в Тихом океане и вышел из всего этого, по свидетельству военно-морского ведомства, «одним из самых награжденных» морских пехотинцев Второй мировой войны.
^ Дань уважения Бригу. Генерал Хайг Шекерджян.
^ «56-я артиллерийская команда» .
^ Авакян, Арра С. (1998). Армения: путешествие по истории . Электрический пресс. стр. 311–314. ISBN 978-0-916919-20-7 .
^ «Шахан Натали: биография» . Shahan Natalie Family Foundation, Inc. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 19 января 2013 г.
^ Майк Агасси; Доминик Кобелло (2004). История Агасси . Торонто: ECW Press. п. 12 . ISBN 978-1-55022-656-0 .
^ Лутц, Стюарт (2010). Последний лист: голоса последних выживших в истории . Книги Прометея. п. 341 . ISBN 978-1-61614-310-7 .
^ Гольдштейн, Ричард (11 февраля 2015 г.). «Джерри Тарканян, 84 года, враг NCAA и баскетбольной команды колледжа, умер» . Нью-Йорк Таймс .
^ Кейт Спалла (10 апреля 2015 г.). «Армянский борец назван новым чемпионом WWE» . Асбарез . Проверено 22 марта 2016 г.
^ «Роберт Зилджян мертв: основатель компании Sabian Cymbal умер в возрасте 89 лет» . ХаффПост . 29 марта 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
^ Баркан, Эллиот Роберт (2001). Добиться успеха в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 217–218 . ISBN 978-1-57607-098-7 .
^ Габачча, Донна (2000). Мы то, что мы едим: этническая еда и то, что делают американцы . Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет. Нажимать. п. 76. ИСБН 978-0-674-00190-9 .
^ «Алексис Оганян: Быть армянином для меня означает триумф» . 4 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Симич, Джерри Л.; Райт, Томас К. (2010). Еще больше жителей Лас-Вегаса: один город, много лиц . Университет Невады Пресс. п. 143. ИСБН 978-0-87417-817-3 .
^ Голдберг, Райан (18 ноября 2009 г.). «Генеральные директора из грязи в князи: Кирк Керкорян» . Миньянвилль . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 1 января 2013 г.
^ Хельмут К. Анхейер; Дэвид С. Хаммак (2010). Американские фонды: роли и вклады . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Брукингского института. п. 241. ИСБН 978-0-8157-0339-6 .
^ «Кирк Керкорян не обижен на Армению» . АрменияДиаспора.com. 14 сентября 2011. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
^ Лист, Мадлен (27 июля 2016 г.). «Основатель магазина рождественских елок Чарльз Билезикян запомнился как дружелюбный ко всем» . Кейп-Код Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года. Он поддерживал тесные связи с Арменией, откуда родом его родители...
^ Гор, Патрик Уилсон (2008). «Это череп какого-то бедняги: постсоветская война на Южном Кавказе . Нью-Йорк: iUniverse. п. 21 . ISBN 978-0-595-48679-3 .
^ Акопян, Арам (2001). Армяне и мир: вчера и сегодня . Ереван: Ноян Тапан. п. 61. ИСБН 978-99930-51-29-9 .
^ «Вашингтонское обозрение журналистики: WJR». 11 . Вашингтонская коммуникационная корпорация. 1989. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

Библиография

Адалян, Рубен Поль (2010). Исторический словарь Армении . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3 .
Авакян, Арра С. (1977). Армяне в Америке . Миннеаполис: Публикации Лернера. ISBN 0-8225-0228-3 .
Перумян, Рубина; Авакян, Кнарик (2003). «Соединенные Штаты Америки (США)». Айвазян, Ованес (ред.). Энциклопедия армянской диаспоры (на армянском языке). Том. 1. Ереван. Издательство Армянской энциклопедии . стр. 33–85. ISBN: 5-89700-020-4 .
Бакалян, Анни (1993). Американцы армянского происхождения: от бытия к ощущению армянства . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. ISBN 1-56000-025-2 .
Малком, М. Вартан (1919). Армяне в Америке . Бостон: Пилигрим Пресс. ISBN 1-112-12699-6 .
Ованнисян, Ричард Г. (1997). Армянский народ от древности до современности: от иностранного владычества к государственности: пятнадцатый век - двадцатый век . Бейзингсток: Макмиллан. ISBN 978-0-333-61974-2 .
Сабах, Жорж; Бозоргмер, Мехди; Дер-Мартиросян, Клаудия (1990). Субэтнос: Армяне в Лос-Анджелесе . Институт социальных исследований Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
Самкян, Артине (2007). Конструирование идентичности, восприятие жизни: восприятие идентичности и образования армянскими старшеклассниками . ISBN 978-0-549-48257-4 .
Александра Циолковска-Бём , Польский опыт во время Второй мировой войны: лучший день не наступил , Предисловие: Нил Пиз; Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books, 2013, ISBN 978-0-7391-7819-5 ; 2015, ISBN 978-1-4985-1083-7 .

Дальнейшее чтение

Апкарян-Рассел, Памела Э. Армяне Вустера . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia, 2000.
Армяне в Америке: празднование первого столетия . Бостон: Армянская ассамблея Америки . 1987. ISBN 978-0-925428-02-8 .
Атамян, Саркис (1955). Армянская община . Философская библиотека. ISBN 978-0-8022-0043-3 .
Джендиан, Мэтью А. (2008). Стать американцем, оставаясь этническим: случай американцев армянского происхождения в Центральной Калифорнии . Нью-Йорк: Научный паб LFB. ISBN 9781593322618 .
Больсаджян, Моник (2018). «Армянская диаспора: миграция и ее влияние на идентичность и политику» . Журнал глобальных обществ . 6 (1).
Джордан, Роберт Пол и Гарри Налчаян. Гордые армяне , National Geographic 153, вып. 6 (июнь 1978 г.), стр. 846–873.
Кернаклян, Пол (1967). Армяно-американская структура личности и ее связь с различными состояниями этнической принадлежности . Сиракузский университет. OCLC 5419847 .
Кулханджян, Гэри А. (2023). Калейдоскоп армянской иммиграции в Америку: истоки современной диаспоры . Лос-Анджелес: Издательство Harrcrawf & Carroll. ISBN 979-8395876935 .
Кулханджян, Гэри А. (1975). Краткое изложение исторических и социологических аспектов армянской иммиграции в США, 1890–1930 гг . Сан-Франциско: R and E Research Associates. ISBN 978-0-88247-309-3 .
ЛаПьер, Ричард (1930). Армянское поселение в округе Фресно . Стэнфордский университет. OCLC 20332780 .
Энтони П. Мезоян. Армянский народ Портленда, штат Мэн. (Дарем, Нью-Гэмпшир: Университет Нью-Гэмпшира, 1985 г.
Мирак, Роберт. «Армяне». в Тернстреме, Стефан ; Орлова, Анна; Хэндлин, Оскар , ред. Гарвардская энциклопедия американских этнических групп , издательство Гарвардского университета, ISBN 0674375122 , (1980), стр. 136–49. Онлайн
Мирак, Роберт (1976). Армянские иммигранты: живы и здоровы в Новом Свете . Бостон: Комитет двухсотлетия Армении Массачусетса. OCLC 733944190 .
Мирак, Роберт (1983). Разрываясь между двумя землями: армяне в Америке, с 1890 года до Первой мировой войны . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-89540-9 .
О'Грейди, Ингрид Пошманн (1979). Арарат, Эчмиадзин и Хейг (нация, церковь и род): исследование символической системы американских армян . Католический университет Америки. OCLC 23314470 .
Филлипс, Дженни (1989). Символ, миф и риторика: культурная политика среди армянского населения Америки . Нью-Йорк: AMS Press. ISBN 978-0-404-19433-8 .
Такушян, Гарольд. «Американские армяне». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., т. 1, Гейл, 2014 г.), стр. 151–164. онлайн
Тарпиниан, Анни (2012). Армянская иммиграция в США: 1830-1975 гг . Калифорнийский государственный университет, Нортридж.
Вальдштрайхер, Дэвид (1989). Американцы армянского происхождения . Нью-Йорк: Дом Челси. ISBN 978-0-87754-862-1 .
Верцман, Владимир (1978). Армяне в Америке, 1618–1976 гг . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Oceana Publications. ISBN 978-0-379-00529-5 .

[1] «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . census.gov . 21 сентября 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.

[2] «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . census.gov . Проверено 7 декабря 2023 г.

[3] Посольство США, Ереван (1 июня 2004 г.). «WikiLeaks: Послы США «расшифровывают» армянскую американскую диаспору» . Армянский еженедельник . Проверено 31 января 2013 г. По оценкам ГОАМ [Правительства Армении] и крупных армянских культурных и пропагандистских организаций, из примерно 8–10 миллионов человек, живущих за пределами Республики Армения и считающих себя «армянами», 1,5–2 миллиона проживают в Соединенных Штатах. Это число занимает второе место после примерно 2–2,5 миллионов армян, которые большую часть года живут в России или других странах СНГ.

[4] «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . census.gov . 21 сентября 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.

[5] Биттман, Марк (4 июля 2013 г.). «Эта армянская жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2013 г.

[Von_Voss-6] Jump up to: ^а ^б Фон Восс, Хуберта (2007). Портреты надежды: Армяне в современном мире . Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 11. ISBN 978-1-84545-257-5 .

[FOOTNOTEBakalian199333-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бакалян 1993 , с. 33.

[Papazian-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Папазян, Деннис (2000). «Армяне в Америке» . Журнал восточнохристианских исследований . 52 (3–4). Мичиганский университет в Дирборне: 311–347. дои : 10.2143/JECS.52.3.565605 . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[encyclopedia_of_ny-9] Jump up to: ^а ^б ^с Айзенштадт, Питер Р.; Мосс, Лаура-Ева (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 118. ИСБН 978-0-8156-0808-0 .

[Armenian_Printing-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Матиосян, Вардан (31 августа 2012 г.). «Теотиг: первый историк армянской печати» . Армянский еженедельник . Проверено 26 ноября 2012 г.

[11] Нерсесян, М.Г. (1961). «Гражданская война в США в освещении армянской периодической печати» . Патма-Банасиракан Хандес (на армянском языке) (2). 47–66. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 октября 2014 г.

[12] Больц, Марта М. (20 сентября 2011 г.). «Единственный армянский солдат Гражданской войны, удостоенный чести» . Вашингтон Таймс . Проверено 25 ноября 2012 г.

[FOOTNOTEMalcom191959-13] Малкольм 1919 , с. 59.

[14] «Статистика иммиграции за 1878 год» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1879 года.

[FOOTNOTEMalcom191963-15] Малкольм 1919 , с. 63.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200334-16] Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 34.

[FOOTNOTEHovannisian1997390-17] Ованнисян 1997 , стр. 390.

[FOOTNOTEMalcom191971-18] Малкольм 1919 , с. 71.

[FOOTNOTEBakalian199313-19] Jump up to: ^а ^б Бакалян 1993 , с. 13.

[FOOTNOTEAvakian197740-20] Авакян 1977 , с. 40.

[21] «НАШИ АРМЯНСКИЕ СОСЕДИ. Их в этой стране около десяти тысяч. В основном производители ковров и ковров среди них — ткачи шелка, сапожники и производители проволоки — многие из них работают на фабриках Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1895 года.

[FOOTNOTEBakalian19939-22] Бакалян 1993 , с. 9.

[23] Тимур, Танер (1987). Османские исследования: от первобытного феодализма к полуколониальному порядку . Стамбул: Публикации Imge.

[FOOTNOTEBakalian199310-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бакалян 1993 , с. 10.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200335-25] Перумян и Авакян 2003 , с. 35.

[FOOTNOTEMalcom191967-26] Jump up to: ^а ^б ^с Малкольм 1919 , с. 67.

[Blake-27] Jump up to: ^а ^б Блейк, Уильям Д. (2011). Этот день в христианской истории . Ульриксвилл, Огайо: Паб Barbour. п. 18. ISBN 978-1-60260-646-3 .

[FOOTNOTEMalcom191973-28] Малкольм 1919 , с. 73.

[FOOTNOTEBakalian1993184-185-29] Бакалян 1993 , с. 184-185.

[30] «Иностранцы-иммигранты, допущенные в Соединенные Штаты по этнической принадлежности, 1899–1931» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2017 г.

[Powell-31] Jump up to: ^а ^б ^с Пауэлл, Джон (2005). Энциклопедия иммиграции Северной Америки . Нью-Йорк: факты в архиве. стр. 17–18 . ISBN 978-1-4381-1012-7 .

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200337-32] Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 37.

[33] Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе . Лондон: Фрэнк Касс. п. 160. ИСБН 978-0-7146-5232-0 .

[FOOTNOTEBakalian199311-34] Бакалян 1993 , с. 11.

[FOOTNOTEBakalian19938-9-35] Бакалян 1993 , с. 8-9.

[FOOTNOTESamkian2007101-36] Самкян 2007 , с. 101.

[FOOTNOTEBakalian199380-37] Бакалян 1993 , с. 80.

[FOOTNOTEBakalian199316-38] Бакалян 1993 , с. 16.

[39] Бергер, Джозеф (25 октября 1987 г.). «Патриарх стремится сплотить армян» . Нью-Йорк Таймс .

[40] Смолове, Джилл (14 октября 1979 г.). «Армяне цепляются за горькие воспоминания» . Нью-Йорк Таймс .

[41] Нарваес, Альфонсо А. (15 февраля 1980 г.). «Сельское наследие противоречит мечте армян» . Нью-Йорк Таймс .

[42] «Ранг штатов для избранных групп предков с численностью 100,00 или более человек: 1980 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 30 ноября 2012 г.

[43] «Подробные группы предков переписи населения 1990 года по штатам» (PDF) . Бюро переписи населения США. 18 сентября 1992 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[2000_ancestry-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Родословная: 2000 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 декабря 2012 г.

[45] «Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями происхождения, согласно оценкам опроса американского сообщества за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.

[2017ACS-46] Jump up to: ^а ^б «ЛЮДИ, СООБЩАЮЩИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ Вселенной: общая численность населения, дополнительная информация, данные опроса американского сообщества за 2017 год, оценки за 1 год» . factfinder.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 26 июля 2022 г. ^{[ мертвая ссылка ]} PDF

[UN_2019-47] Jump up to: ^а ^б «Контингент международных мигрантов в 2019 году: Таблица 1. Общая численность мигрантов в середине года по происхождению и по основным регионам, регионам, странам или территориям назначения, 1990-2019 годы» . un.org . Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам . 2019. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года. Альтернативный URL.

[48] Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе . Лондон: Фрэнк Касс. п. 161. ИСБН 978-0-7146-5232-0 .

[49] «Таблица 3. Мировой регион и страна или территория рождения населения иностранного происхождения: 1960–2000 годы» . census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года.

[50] «Таблица FBP-1. Профиль избранных демографических и социальных характеристик: 2000 г. / Вселенная населения: люди, родившиеся в Армении» . census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года.

[51] «Перепись 2000 года / Название региона: Калифорния» (PDF) . dof.ca.gov . Департамент финансов Калифорнии . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2022 года. Профиль предков 3: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ ИНОСТРАННОГО РОЖДЕНИЯ [...] Армения 57 482

[52] «Население иностранного происхождения, за исключением населения, родившегося в море, по данным опроса американского сообщества, 2011 г., годовая оценка» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[Bedevian-53] Jump up to: ^а ^б ^с Бедевиан, Гарри Сахаг (2008). Восприятие студентами, сотрудниками и родителями причин этнического конфликта между армянскими и латиноамериканскими студентами . стр. 5–6. ISBN 978-0-549-60688-8 .

[FOOTNOTEBakalian19937-54] Бакалян 1993 , с. 7.

[55] Марковиц, Фрэн; Стефанссон, Андерс Х. (2004). Возвращение домой . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 122. ИСБН 978-0-7391-0952-6 .

[FOOTNOTESamkian200726-56] Самкян 2007 , с. 26.

[FOOTNOTESabaghBozorgmehrDer-Martirosian19909-57] Сабах, Бозоргмер и Дер-Мартиросян 1990 , стр. 9.

[ny_times_1988-58] Jump up to: ^а ^б ^с Рейнхольд, Роберт (21 марта 1988 г.). «Эхо Армении в Южной Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2012 г.

[FOOTNOTEBakalian1993186-59] Бакалян 1993 , с. 186.

[FOOTNOTEBakalian1993185-60] Бакалян 1993 , с. 185.

[FOOTNOTESamkian2007102-61] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Самкян 2007 , с. 102.

[62] "Общая информация" . Организация стамбульских армян. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 12 декабря 2012 г.

[LA_Times_Istanbul_Armenians-63] Jump up to: ^а ^б Эскивель, Палома (19 сентября 2011 г.). «Братство укрепляется едой и дружбой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2012 г.

[64] Паркс, Лиза; Кумар, Шанти (2003). Planet TV: глобальная телечитательница . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 395. ИСБН 978-0-8147-6692-7 .

[65] Бланкштейн, Эндрю (16 февраля 2011 г.). «Почти 100 предъявлены обвинения, десятки арестованы в ходе операции по борьбе с армянской организованной преступностью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 ноября 2012 г.

[66] Ловетт, Ян (16 февраля 2011 г.). «США расправились с армянским преступным синдикатом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2012 г.

[67] «Прокурор США на Манхэттене обвиняет 44 членов и партнеров армяно-американского организованного преступного предприятия в мошенничестве с медицинской помощью на сумму 100 миллионов долларов» . Федеральное бюро расследований. 13 октября 2010 года . Проверено 13 декабря 2012 г.

[Thon-68] Jump up to: ^а ^б Тон, Кэролайн (2012). Армяне в Гамбурге: этнографическое исследование связи между диаспорой и успехом . Берлин: LIT Verlag Münster. п. 25 . ISBN 978-3-643-90226-9 .

[69] Такушян, Гарольд. «Иммиграция американских армян в Калифорнию» . Проверено 21 июля 2012 г.

[70] Азадян, Эдмонд Ю. (23 апреля 2012 г.). «Комментарий: Марш миллиона человек на Вашингтон» . Армянское зеркало-зритель . Проверено 21 июля 2012 г.

[71] Шмитц, Грегор Петер (12 октября 2007 г.). «Триумф армянского лобби: разрешение геноцида рискует разрушить отношения с Турцией» . Шпигель онлайн . Проверено 5 декабря 2012 г.

[72] Иуда, Тим (21 июня 2012 г.). «Армения выживет!» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 21 июля 2012 г.

[73] Толсон, Джей (18 октября 2007 г.). «Голая правда» . Новости США и мировой отчет . Проверено 21 июля 2012 г.

[74] Рейнольдс, Маура (7 января 2007 г.). «Вопрос геноцида бьет прямо в цель» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.

[75] «Арабы и другие американцы Ближнего Востока» . Всемирный справочник меньшинств и коренных народов . Проверено 21 июля 2012 г.

[76] «Барак Обама о важности отношений США и Армении» . Армянский национальный комитет Америки . 19 января 2008 года. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 24 июля 2012 г.

[77] «Ким Кардашьян призывает поддержать телемарафон» . Армянский еженедельник . 20 мая 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.

[78] Джемаль, Тимоти (11 февраля 2011 г.). «Армянское лобби на пороге момента истины» . Армянский репортер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.

[79] Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние обеспечивает прорыв в геноциде» . Рейтер . Проверено 5 декабря 2012 г.

[80] Нектар Давидиан, Серопиане (Беркли, 1965). п. iii; Епископ Мушег Серопян [Серобян], изд., Американский Тарецуйце 1912 [Американский армянский альманах] вып. 1. Бостон: Киликия Тпаран, 1913, с. 56.

[Starr-81] Jump up to: ^а ^б Старр, Кевин (2006). Берег мечты: Калифорния на краю, 1990–2003 гг . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 175. ИСБН 978-0-679-74072-8 .

[82] Куймджян, 2000 «... и особенно Лос-Анджелес, в котором только в таких местах, как Голливуд, Глендейл и Пасадена проживает почти четверть миллиона армян».

[prolades-83] «Армянская община Лос-Анджелеса» . База данных «Религия в Америке» (RITA). Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[84] «Округ Лос-Анджелес, Калифорния. Родословная: 2000 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.

[85] «Лос-Анджелес – Лонг-Бич – Санта-Ана, Калифорния, агломерация. Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями происхождения, согласно оценкам опроса американского сообщества за 2011 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.

[ca_cities_2000-86] Jump up to: ^а ^б ^с «Происхождение: 2000 г. Все места в Калифорнии» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.

[87] «Армяне в Ван-Найсе, Шерман-Оксе, Энсино, Тарзане, Студио-Сити, Норт-Хиллз и Нортридже» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[88] «Досье Совета: 00-1958 Название Маленькая Армения» . Офис городского секретаря Лос-Анджелеса . Проверено 7 декабря 2012 г.

[89] Грудин, Николай (8 сентября 2002 г.). «Армянское население в Вэлли, Глендейле и Бербанке демонстрирует значительный процентный рост» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 19 декабря 2012 г.

[90] Коваррубиас, Аманда (8 августа 2005 г.). «Новая эра для армян Глендейла» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 октября 2012 г.

[91] Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние обеспечивает прорыв в геноциде» . Рейтер . Проверено 11 декабря 2012 г.

[92] «Армяне в Глендейле, Калифорния» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.

[93] «Армянское происхождение» . эПоданк . Октябрь 2005. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[94] «Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Армении (население 500+)» . City-Data.com . Проверено 9 декабря 2012 г.

[95] «Мемориал геноцида Монтебелло» . Мемориалы герцога миграции . Тринити-колледж искусств и наук . Проверено 4 ноября 2022 г.

[96] Казанджян, Сета (2006). Влияние двуязычия и аккультурации на результаты нейропсихологических тестов: исследование с участием американцев армянского происхождения . стр. 27 – 28 . ISBN 978-0-542-84512-3 .

[fresno_community-97] «Армяне во Фресно, Калифорния» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[98] «Происхождение 2000: округ Фресно, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 декабря 2012 г.

[99] «Старый армянский город: живая культура» . Фресно Пчела . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.

[san_francisco-100] «Армяне в районе залива Сан-Франциско» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200344-101] Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 44.

[2006Airport-102] Гатри, Джулиан (16 августа 2002 г.). «Армянин, переживший Геноцид, жил в Северной Калифорнии» . Хроника . Проверено 16 августа 2002 г.

[Watertown,_Massachusetts_Community-103] «Память о Геноциде армян, произошедшем 100 лет назад, имеет особое значение в Уотертауне» . Проверено 7 ноября 2022 г.

[104] Бернар Огюстин Де Вото (1957). «Субботний обзор». 40 . Субботний обзор Associates: 16. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[new_york_community-105] «Армяне в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[NY_AGBU-106] Храг Вартанян (1 апреля 2002 г.). «След за армянами в Нью-Йорке» . Армянский Всеобщий Благотворительный Союз . Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 21 июля 2012 г. Сегодня община Манхэттена сократилась до 10 000 из 150 000 армян в районе Большого Нью-Йорка. Будучи самым разнообразным в культурном отношении графством страны, Квинс был и, возможно, остается домом для основной массы армян трех штатов, а сегодняшнее население составляет около 50 000 человек.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200341-107] Jump up to: ^а ^б ^с Перумян и Авакян 2003 , с. 41.

[108] "О нас" . Армянское независимое вещание Бостона. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 10 декабря 2012 г.

[109] «Правительство штата Массачусетс посвятит Парк армянского наследия» . Бостон Глобус . 22 мая 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[110] «Армяне в Уотертауне, Массачусетс» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.

[111] О'Брайен, Кейт (18 августа 2007 г.). «Местный лидер АДЛ обстрелян по армянскому вопросу» . Бостон Глобус . Проверено 10 декабря 2012 г.

[2000_census_mass-112] Jump up to: ^а ^б «Происхождение: 2000 г. Все места в Массачусетсе» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 г.

[113] « Янки Востока»: расовая история Америки двадцатого века глазами вустерских армян и их потомков | История 90.01: темы цифровой истории» . travels.dartmouth.edu . Проверено 3 мая 2018 г.

[114] «Наш новый образ» . НААСР . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200345-115] Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 45.

[116] «Армяне в Провиденсе, Род-Айленд» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[117] «Наша история – Армянская культурная ассоциация штата Мэн» . www.armeniansofmaine.com . Проверено 2 мая 2018 г.

[118] «Мемориал Геноцида армян» . media.usm.maine.edu . Проверено 2 мая 2018 г.

[detroit-119] Деннис Папазян; Кэролин Сириан (1983). «Армяне в столичном Детройте» . Этнические группы в Мичигане, Том. 2 из «Народов Мичигана» . Детройт: Этнос Пресс. стр. 12–17. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[120] «Армяне в Чикаго, штат Иллинойс» . Айк Вездесущий Армянин. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200340-121] Перумян и Авакян 2003 , с. 40.

[2010_acs_by_states-122] «Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями происхождения, указанными штатами по данным опроса американского сообщества за 2010 год, по оценкам за 1 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 декабря 2012 г.

[123] Брум, Джек (24 апреля 2015 г.). «Армяне собираются в Сиэтле, чтобы отметить мрачное столетие» . Сиэтл Таймс . Проверено 23 июня 2021 г.

[124] «Самая большая армянская община в Юте по городам» . ЗипАтлас.

[125] Роча, Вероника (11 января 2011 г.). «Предупреждения о безопасности дорожного движения в Нью-Глендейле на английском, армянском, испанском языках» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2014 г.

[2000_languages-126] Jump up to: ^а ^б «Подробный список языков, на которых говорят дома для населения в возрасте 5 лет и старше по штатам: 2000 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. 25 февраля 2003 года . Проверено 18 августа 2012 г.

[127] Ханам, Р. (2005). Энциклопедическая этнография Ближнего Востока и Средней Азии . Нью-Дели: Глобальное видение. п. 54. ИСБН 978-81-8220-062-3 .

[FOOTNOTEAdalian2010397–398-128] Адалян 2010 , стр. 397–398.

[129] «Родной язык населения иностранного происхождения: 1910–1940, 1960 и 1970 годы» . Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 года . Проверено 22 декабря 2012 г.

[1980,_1990,_2000_language-130] «Языки, на которых говорят дома: 1980, 1990, 2000 и 2007 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 августа 2012 г.

[census1980-90-131] Jump up to: ^а ^б «Язык, на котором говорят дома иностранцы в возрасте 5 лет и старше: 1980 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[132] «Подробное описание языка, на котором говорят дома, и способность говорить по-английски для лиц в возрасте 5 лет и старше — 50 языков с наибольшим количеством говорящих: США, 1990 г.» . Бюро переписи населения США. 1990 . Проверено 22 июля 2012 г.

[133] «Подробные сведения о языках, на которых говорят дома, и способности говорить по-английски среди населения в возрасте 5 лет и старше: 2009–2013 гг.» . Бюро переписи населения США . Октябрь 2015.

[134] Нафиси, Хамид (1993). Создание культуры изгнания Иранское телевидение в Лос-Анджелесе . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. стр. 86–87. ISBN 978-0-8166-2084-5 .

[135] Во, Берт (10 апреля 1999 г.). «Судьба армянского языка в США» (лекция) . Конференция армян Новой Англии. п. 10.

[American_Midwest-136] Сиссон, Ричард (2006). Средний Запад Америки: интерпретационная энциклопедия . Блумингтон, Индиана: Университет Индианы. Нажимать. п. 320. ИСБН 978-0-253-34886-9 .

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200351-137] Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 51.

[138] Московиц, Гэри (21 июня 2004 г.). «Только начало» . Глендейл Ньюс-Пресс. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г. Колледж Машдоц, открывшийся в 1992 году в Глендейле, является единственным армянским высшим учебным заведением с четырехлетним обучением в США.

[139] Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder – Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 3 марта 2018 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[Laderman-140] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ладерман, Гэри (2003). Религия и американские культуры . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 302. ИСБН 978-1-57607-238-7 .

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200338-141] Перумян и Авакян 2003 , с. 38.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200346-142] Jump up to: ^а ^б Перумян и Авакян 2003 , с. 46.

[143] «Первые армянские православные церкви в Америке» . Общество истории православного христианства в Америке. 25 января 2011 года . Проверено 13 декабря 2012 г.

[churches_yearbook-144] Jump up to: ^а ^б Национальный совет Христа в США (2012 г.). «Армянская Апостольская Церковь Америки» . Ежегодник американских и канадских церквей, 2012 г. Абингдон Пресс. ISBN 978-1-4267-5610-8 .

[145] Аракс, Марк (1997). Во имя моего отца: семья, город, убийство (август 1997 г., ред.). Нью-Йорк: Карманные книги. стр. 31–32. ISBN 978-0-671-01002-7 .

[146] Александр, Бен (2007). «Спорные воспоминания, разделенная диаспора: американцы армянского происхождения, Тысячедневная республика и поляризованный ответ на убийство архиепископа» . Журнал американской этнической истории . 27 (1): 32–59. дои : 10.2307/40543254 . JSTOR 40543254 . S2CID 254490517 . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года.

[Kouymjian-147] Jump up to: ^а ^б ^с Куймджян, Дикран (декабрь 1992 г.). «Армяне в США» . Калифорнийский государственный университет, Фресно. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[148] Хауэр, Марви (3 сентября 1989 г.). «В возрасте 85 лет скончался Тиран Нерсоян, архиепископ, ученый и писатель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2012 г.

[149] Вителло, Пол (19 октября 2012 г.). «В возрасте 93 лет скончался архиепископ Армянской Православной Церкви Торком Манукян» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2012 г.

[150] «Католикос Гарегин II посетит США» . Армянское зеркало-зритель . 20 октября 2016. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 21 октября 2016 г.

[FOOTNOTEBakalian199393-151] Jump up to: ^а ^б Бакалян 1993 , с. 93.

[152] «Папа назвал нового архиерея армян-католиков в США и Канаде» . Конференция католических епископов США. 21 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200377-153] Перумян и Авакян 2003 , с. 77.

[154] «Проект соседства: Маленькая Армения» . ЛАист . 10 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.

[FOOTNOTEBakalian1993246-155] Бакалян 1993 , с. 246.

[156] «О Оменетмен Навасартских играх и фестивале» . Оменетмен Западные США. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.

[157] Иган, Мэтт (8 ноября 2023 г.). «Citi преследовал американцев армянского происхождения и обращался с ними как с преступниками, утверждает регулятор США | CNN Business» . CNN . Проверено 9 ноября 2023 г.

[FOOTNOTEPeroomianAvakian200342-158] Перумян и Авакян 2003 , с. 42.

[159] Бжезинский, Збигнев . «Опасное исключение». Внешняя политика 1 июля 2006 г.: 63.

[Cameron,_Fraser_pp.91-160] Кэмерон, Фрейзер Внешняя политика США после холодной войны Армяно-американское лобби, Routledge 2002, стр.91

[161] Расизаде, Алек (18 января 2011 г.). «Шансы Азербайджана в карабахском конфликте» . Гарвардское международное обозрение . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.

[162] Дорман, Шон (2011). Внутри посольства США: дипломатия в действии . Вашингтон, округ Колумбия: Книги дипломатической службы. п. 10. ISBN 978-0-9649488-4-6 .

[Portraits_of_hope-163] Фон Восс, Хуберта (2007). Портреты надежды: Армяне в современном мире . Книги Бергана. п. 36. ISBN 978-1-84545-257-5 .

[164] «Совместная резолюция 148 Палаты представителей США» . Армянский национальный институт . 9 апреля 1975 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[165] «Совместная резолюция 247 Палаты представителей США» . Армянский национальный институт . 12 сентября 1984 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[166] «Резолюция Палаты представителей США 3540» . Армянский национальный институт . 11 июня 1996 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[167] «Рональд Рейган, Прокламация от 22 апреля 1981 г.» . Армянский геноцид.орг. 22 апреля 1981 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[168] «Коллегия Палаты представителей США одобрила резолюцию о Геноциде Армении» . Синьхуа . 5 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 15 декабря 2012 г.

[169] «Провинциальные правительства» . Музей-институт Геноцида армян . Проверено 13 января 2013 г.

[170] «АНИ расширяет базу данных мемориалов Геноцида армян» . PanARMENIAN.Net . 6 сентября 2012 года . Проверено 13 января 2013 г.

[171] «Анализ | США официально признали геноцид армян. Почему сейчас, столетие спустя?» . Вашингтон Пост . 24 апреля 2021 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 22 ноября 2023 г.

[172] Боргер, Джулиан; Чулов, Мартин (24 апреля 2021 г.). «Байден становится первым президентом США, признавшим геноцид армян» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 22 ноября 2023 г.

[173] Липтак, Кевин (24 апреля 2021 г.). «Байден официально признает резню армян в Первой мировой войне геноцидом | CNN Politics» . CNN . Проверено 22 ноября 2023 г.

[174] «Армяне Вашингтона провели акцию протеста перед Белым домом» (на армянском языке). Голос Америки . 21 сентября 2023 г.

[175] Беккет, Лоис (27 сентября 2023 г.). « Геноцид происходит на наших глазах: американцы армянского происхождения настаивают на действиях США против Азербайджана» . Хранитель .

[176] Мур, Бассем (29 сентября 2023 г.). «Падение анклава в Азербайджане ошеломляет армянскую диаспору, уничтожая мечту» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.

[FOOTNOTEAdalian2010415-177] Адалян 2010 , с. 415.

[178] Флинт, Питер Б. (6 декабря 1987 г.). «Рубен Мамулян, бродвейский режиссер, мертв» . Нью-Йорк Таймс .

[179] Баркан, Эллиот Роберт (2001). Добиться успеха в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 333 . ISBN 978-1-57607-098-7 .

[180] Ованнисян, Ричард (2007). Геноцид армян: культурное и этическое наследие . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 221. ИСБН 978-1-4128-0619-0 .

[181] Ротер, Ларри (4 ноября 2011 г.). «Эхо композитора звучит в неожиданных местах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2013 г.

[182] Талевски, Ник (2006). Достучавшись до небес: рок-некрологи . Лондон: Омнибус Пресс. п. 582. ИСБН 978-1-84609-091-2 .

[183] «О Аруте» . Сайт Арута Памбукджяна. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.

[184] «Биография» . Официальный сайт Арменчика. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 18 декабря 2012 г.

[185] «О Ким Кардашьян и Армянской улице» . Торонто Стар . 5 января 2013 года . Проверено 14 марта 2014 г.

[186] Ломсадзе, Георгий (9 января 2013 г.). «Армения: не заинтересованы в том, чтобы идти в ногу с Кардашьян?» . ЕвразияНет . Проверено 14 марта 2014 г.

[187] Барфорд, Ванесса (8 января 2013 г.). «Ким Кардашьян: Как армяне относятся к ее славе?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 октября 2013 г.

[188] «Персональная выставка рассказывает историю автора, лауреата Пулитцеровской премии» . Дикинсон Колледж . 2 сентября 2001 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[189] Берган, Рональд (6 февраля 2007 г.). «Некролог: А. И. Беззеридес» . Хранитель . его мать-армянка и отец-грек

[190] Забытый хлеб: американские армянские писатели первого поколения, изд. Дэвид Хердиан (Heyday, 2007)

[191] Глюк, Грейс (5 декабря 1986 г.). «РУБЕН НАКИАН, АМЕРИКАНСКИЙ СКУЛЬПТОР, УМЕР» . Нью-Йорк Таймс . Рубен Накян, один из самых выдающихся американских скульпторов 20-го века [...] Младший из пяти детей армянских иммигрантов, Рубен Накян...

[192] «Ай Вэйвэй назван ArtReview «самым влиятельным художником» » . Новости Би-би-си . 13 октября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.

[193] Уэллс, Пит (4 октября 2016 г.). «Для канадцев День Благодарения в октябре — более «спокойное» мероприятие» . Нью-Йорк Таймс .

[194] Лоуренс, Дж. М. (27 ноября 2015 г.). «Грегори Х. Адамян, 89 лет; бывший президент колледжа Бентли» . Бостон Глобус .

[195] «Профессор Массачусетского технологического института, родившийся в Стамбуле, назван самым влиятельным экономистом мира» . Хюрриет Дейли Ньюс . 31 июля 2015 г. ( PDF-версия )

[196] «Дарон Аджемоглу назван самым влиятельным экономистом» . Армянский еженедельник . 7 августа 2015 г. ( архив PDF )

[197] «Раймонд Дамадиан» . ПБС .

[198] «Внутренняя история МРТ» . Экономист . 4 декабря 2013 г.

[199] «Кафедра искусства и истории искусств: Люди» . ase.tufts.edu . Проверено 2 мая 2018 г.

[Schneider-200] Шнайдер, Кейт (3 июня 2011 г.). «Доктор Джек Кеворкян умирает в 83 года; врач, который помог положить конец жизням» . Нью-Йорк Таймс .

[medicalnewstoday-201] «Джейкоб «Джек» Кеворкян умер; сторонник смерти вспоминается достойно» . 4 июня 2011 г.

[202] Никол, Нил; Уайли, Гарри (2006). Между умирающими и мертвыми: жизнь доктора Джека Кеворкяна и битва за легализацию эвтаназии . Мэдисон: Издательство Университета Висконсина. п. 27 . ISBN 978-0-299-21710-5 .

[203] Раше, Доминик (3 июня 2011 г.). « Доктор Смерть» Джек Кеворкян, сторонник помощи в самоубийстве, умирает в больнице» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2013 г.

[Kevorkian,_Jack_2009-204] Кеворкян, Джек (2009). glimmerIQs (Мягкая обложка). World Audience, Inc. ISBN 978-1-935444-88-6 .

[FOOTNOTEAdalian2010255-205] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Адалян 2010 , с. 255.

[FOOTNOTEAdalian2010254-206] Адалян 2010 , с. 254.

[FOOTNOTEAdalian2010281-207] Jump up to: ^а ^б Адалян 2010 , с. 281.

[208] Бобелян, Майкл (2009). Дети Армении: забытый геноцид и вековая борьба за справедливость . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 169. ИСБН 978-1-4165-5725-8 .

[209] Херциг, Эдмунд; Куркчиян, Марина (2005). Армяне: прошлое и настоящее в формировании национальной идентичности . Лондон: RoutledgeCurzon. стр. 231–232. ISBN 978-0-7007-0639-6 .

[210] Крикорян, Роберт О.; Христос, Джозеф Р. (1999). Армения: на перепутье . Амстердам: Тейлор и Фрэнсис. стр. 100-1 38–39. ISBN 978-90-5702-345-3 .

[211] Казарян, Анна (20 июня 2019 г.). «Генерал Джеффри Харригян: Мои бабушка и дедушка по отцовской линии были выходцами из Армении» . news.am. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года.

[212] фон Восс, Хуберта (2007). Портреты надежды: Армяне в современном мире . Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 237. ИСБН 978-1-84545-257-5 .

[213] Ташджян, Джеймс Х. (1952) Американец армянского происхождения во Второй мировой войне . Бостон: Ассоциация Хареник

[214] «Эрнест Герберт Дервишян» . Зал доблести военных времен . Проверено 3 декабря 2012 г.

[215] «Скончался любимый житель Род-Айленда, считавшийся «национальным достоянием» — Гарри Кизирян, почтмейстер, герой войны». Журнал Провидения . 15 сентября 2002 г. с. С-01. Кизириан, бывший морской пехотинец, получивший широкое признание как солдат Род-Айленда, получивший наибольшее количество наград во Второй мировой войне, входил в состав многочисленных советов директоров, был отмечен десятками местных организаций и был членом Зала славы Род-Айленда. Считающийся «национальным достоянием», Кизирян получил степень почетного доктора государственной службы Колледжа Род-Айленда в 1992 году.

[216] Бульбулян, Берге (2000). Армяне Фресно: история диаспоры . Фресно: Издательство Калифорнийского государственного университета. п. 193. ИСБН 0912201355 . Он был одним из самых титулованных военных во Второй мировой войне, получив Военно-морской крест, Серебряную звезду с Золотой звездой, Бронзовую звезду, Пурпурное сердце и многие другие медали.

[217] Ташджян, Джеймс Х. (1952). « Транспорт Магакян». Армянское обозрение . 5:43 . Он участвовал в рейде Макина через Тиниан в Тихом океане и вышел из всего этого, по свидетельству военно-морского ведомства, «одним из самых награжденных» морских пехотинцев Второй мировой войны.

[218] Дань уважения Бригу. Генерал Хайг Шекерджян.

[219] «56-я артиллерийская команда» .

[220] Авакян, Арра С. (1998). Армения: путешествие по истории . Электрический пресс. стр. 311–314. ISBN 978-0-916919-20-7 .

[221] «Шахан Натали: биография» . Shahan Natalie Family Foundation, Inc. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 19 января 2013 г.

[222] Майк Агасси; Доминик Кобелло (2004). История Агасси . Торонто: ECW Press. п. 12 . ISBN 978-1-55022-656-0 .

[223] Лутц, Стюарт (2010). Последний лист: голоса последних выживших в истории . Книги Прометея. п. 341 . ISBN 978-1-61614-310-7 .

[224] Гольдштейн, Ричард (11 февраля 2015 г.). «Джерри Тарканян, 84 года, враг NCAA и баскетбольной команды колледжа, умер» . Нью-Йорк Таймс .

[225] Кейт Спалла (10 апреля 2015 г.). «Армянский борец назван новым чемпионом WWE» . Асбарез . Проверено 22 марта 2016 г.

[226] «Роберт Зилджян мертв: основатель компании Sabian Cymbal умер в возрасте 89 лет» . ХаффПост . 29 марта 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.

[227] Баркан, Эллиот Роберт (2001). Добиться успеха в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 217–218 . ISBN 978-1-57607-098-7 .

[228] Габачча, Донна (2000). Мы то, что мы едим: этническая еда и то, что делают американцы . Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет. Нажимать. п. 76. ИСБН 978-0-674-00190-9 .

[229] «Алексис Оганян: Быть армянином для меня означает триумф» . 4 июня 2023 г.

[Simich-230] Jump up to: ^а ^б Симич, Джерри Л.; Райт, Томас К. (2010). Еще больше жителей Лас-Вегаса: один город, много лиц . Университет Невады Пресс. п. 143. ИСБН 978-0-87417-817-3 .

[231] Голдберг, Райан (18 ноября 2009 г.). «Генеральные директора из грязи в князи: Кирк Керкорян» . Миньянвилль . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 1 января 2013 г.

[232] Хельмут К. Анхейер; Дэвид С. Хаммак (2010). Американские фонды: роли и вклады . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Брукингского института. п. 241. ИСБН 978-0-8157-0339-6 .

[233] «Кирк Керкорян не обижен на Армению» . АрменияДиаспора.com. 14 сентября 2011. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.

[234] Лист, Мадлен (27 июля 2016 г.). «Основатель магазина рождественских елок Чарльз Билезикян запомнился как дружелюбный ко всем» . Кейп-Код Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года. Он поддерживал тесные связи с Арменией, откуда родом его родители...

[235] Гор, Патрик Уилсон (2008). «Это череп какого-то бедняги: постсоветская война на Южном Кавказе . Нью-Йорк: iUniverse. п. 21 . ISBN 978-0-595-48679-3 .

[236] Акопян, Арам (2001). Армяне и мир: вчера и сегодня . Ереван: Ноян Тапан. п. 61. ИСБН 978-99930-51-29-9 .

[237] «Вашингтонское обозрение журналистики: WJR». 11 . Вашингтонская коммуникационная корпорация. 1989. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и американцы европейского происхождения
Central Europe	Austrian Czech German Amish German Texan Pennsylvania Dutch German Mennonites from Russia Hungarian Hungarian Ohioans Kashubian Liechtensteiner Polish Silesian Texas Slovak Sorbian Swiss
Eastern Europe	Armenian Azerbaijani Belarusian Dagestani Lezgin Chechen Circassian Cossack Georgian Kalmyk Russian Rusyn Ukrainian
Northern Europe	Danish Estonian Faroese Finnish Findian Greenlandic Icelandic Latvian Lithuanian Norwegian Norwegian Dakotan Norwegian Minnesotan Sámi Swedish
Southeast Europe	Albanian Bosnian Bulgarian Cypriot Croatian Greek Kosovan Macedonian Moldovan Montenegrin Romanian Slovene Serbian Alaskan Serbs Turkish Yugoslav
Southern Europe	Asturian Basque Canarian Catalan Corsican Galician Italian Maltese Portuguese Sammarinese Sicilian Spanish
Western Europe	Belgian Breton British Cornish English Dutch Jersey Dutch French Acadian Cajun Canadian Huguenot Frisian Irish Irish Traveller Luxembourgian Manx Occitan Scots-Irish/Ulster Scots Scottish Walloon Wisconsin Welsh
Other Europeans	White Americans Non-Hispanic whites White Hispanic and Latino Melungeon Métis French Louisianian Alabama Creoles and Cajuns Isleños Louisiana Creole Cajun Creoles of color French Canadian Acadian Cajun
By region	California Los Angeles San Francisco Hawaii White Southerners Arkansas Louisiana Maryland

v т и Армянская диаспора
Population by country historical Population by urban area Ethnic enclaves
Historic areas of Armenian settlement	Azerbaijan (Nagorno-Karabakh) Javakhk Nakhichevan Turkey Bolis/Istanbul Cilicia Hidden Armenians Western Armenia
Caucasus	Azerbaijan Baku Zoks Georgia Abkhazia Tbilisi
Former Soviet Union	Baltic states Lithuania Belarus Central Asia Moldova Russia Circassia Ukraine Crimea
Americas	Argentina Brazil Canada Mexico United States Los Angeles San Francisco Boston Uruguay
Europe	Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czech Republic France Germany Greece Hayhurum Hungary Italy Malta The Netherlands North Macedonia Poland Romania Serbia Spain Sweden Switzerland United Kingdom
Middle East	Egypt Iran Iraq Israel Jordan Kuwait Lebanon Qatar Syria United Arab Emirates
Asia	Afghanistan Bangladesh China India Indonesia Surabaya Myanmar Pakistan Singapore
Africa	Ethiopia
Oceania	Australia New Zealand