Ниже представлен график пандемии COVID-19 в Англии с января 2020 года по июнь 2020 года. Существуют существенные различия в законодательстве и отчетности между странами Великобритании: Англией, Шотландией, Северной Ирландией и Уэльсом.
6 февраля – В Великобритании подтвержден третий случай заболевания коронавирусом. [ 2 ]
10 февраля – Общее число случаев заболевания в Великобритании достигает восьми, поскольку еще четыре случая подтверждены у людей, связанных с заболевшим мужчиной из Брайтона. [ 3 ] [ 4 ]
11 февраля – В Лондоне подтвержден девятый случай. [ 5 ]
23 февраля – DHSC у пассажиров круизного лайнера Diamond Princess подтверждает в общей сложности 13 случаев заболевания в Великобритании: четыре новых случая выявлены . Их передают в больницы Великобритании. [ 6 ]
у мужчины , который находился в Великобритании и который недавно не выезжал за границу. в Суррее 29 февраля - BBC сообщает о первом случае заражения COVID-19 [ 8 ]
5 марта – Подтверждена первая смерть от коронавируса в Великобритании. [ 9 ] поскольку число случаев превышает 100, при этом в общей сложности 115 человек дали положительный результат. Англии Главный медицинский директор сообщает Крис Уитти членам парламента, что Великобритания сейчас перешла ко второму этапу борьбы с COVID-19 – от «сдерживания» к этапу «отсрочки». [ 10 ]
8 марта –
Сообщается о третьей смерти от коронавируса в больнице общего профиля Северного Манчестера , поскольку число случаев заболевания в Великобритании достигает 273, что является самым большим однодневным увеличением на данный момент. [ 11 ]
10–13 марта – Челтнемский фестиваль начинает свое многодневное мероприятие, которое посещают более 250 000 человек. Мероприятие завершилось 13 марта. Многие обвиняют это событие в распространении COVID-19, а BBC сообщает: «Совет графства Глостершир заявляет, что любое расследование должно проводиться на национальном уровне». [ 14 ] По оценкам, это событие стало причиной 37 дополнительных смертей от COVID, а некоторые спортивные мероприятия также стали причиной тысяч инфекций. [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ]
11 марта –
Банк Англии снижает базовую процентную ставку с 0,75% до 0,25%, вернувшись до самого низкого уровня в истории. [ 17 ]
17 марта – Национальная служба здравоохранения Англии объявляет, что с 15 апреля все несрочные операции в Англии будут отложены, чтобы освободить 30 000 коек для борьбы с вирусом. [ 24 ]
Премьер-министр Борис Джонсон приказал закрыть с вечера 20 марта все кафе, пабы и рестораны, за исключением еды на вынос, для борьбы с коронавирусом. Всем ночным клубам, театрам, кинотеатрам, спортивным залам и развлекательным центрам Великобритании приказано закрыться «как только они смогут это сделать». [ 26 ]
21 марта –
Положения об охране здоровья (коронавирус, закрытие предприятий) (Англия) 2020 года (SI 327) вступают в законную силу в 14:00 и предусматривают закрытие в Англии предприятий, продающих продукты питания и напитки для потребления на территории, а также ряда других предприятий. например, ночные клубы и крытые развлекательные центры, где можно ожидать высокого риска заражения.
22 марта - Борис Джонсон предупреждает, что могут быть приняты «более жесткие меры», если люди не последуют рекомендациям правительства по социальному дистанцированию. [ 28 ]
23 марта -
В телеобращении Борис Джонсон объявляет о частичном карантине по всей Великобритании, чтобы сдержать распространение вируса. Британской общественности предписано оставаться дома, за исключением определенных «очень ограниченных целей» – покупок предметов первой необходимости; за «одну форму упражнений в день»; для любых медицинских нужд; и ездить на работу и с работы, когда «абсолютно необходимо». Однако, когда эти ограничения вступили в силу 26 марта, в законодательном акте Англии не было каких-либо ограничений на количество тренировок. [ 29 ] Введен ряд других ограничений, при этом полиции предоставлены полномочия обеспечивать соблюдение этих мер, включая наложение штрафов. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Полиции будет предоставлено право применять «разумную силу» для обеспечения соблюдения правил изоляции. [ 36 ]
В Англии приостановлено оказание плановой стоматологической помощи. [ 37 ] [ 38 ]
26 марта -
Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) 2020 года (SI 350) («Правила о блокировке») вступают в силу, значительно расширяя круг предприятий, которые по закону обязаны закрыться с немедленным вступлением в силу, включая все предприятия розничной торговли, не входящие в силу. утвержденный список. Эти правила также включают существенные ограничения свободы передвижения: «никто не может покидать место своего проживания без уважительной причины». [ 39 ]
2020 года Музыкальные фестивали Isle of Wight и Download , запланированные на июнь, отменены. [ 40 ] Организаторы фестиваля Download впоследствии объявляют о планах провести виртуальный фестиваль в те дни, когда он должен был состояться, с трансляцией выступлений и интервью. [ 41 ]
2 апреля - Мэтт Хэнкок ставит цель проводить к концу месяца 100 000 тестов в день (включая как мазки, так и анализы крови). [ 42 ]
3 апреля – Больница NHS Nightingale London , первая временная больница для лечения пациентов с коронавирусом, открывается в центре ExCel в Восточном Лондоне, в которой работают сотрудники NHS и военный персонал, на 500 коек и потенциальной вместимостью 4000 человек. Это первый из нескольких подобных объектов, запланированных на территории Великобритании. [ 43 ]
Джонатан Ван-Там , заместитель главного врача Англии, сообщил на ежедневном брифинге правительства Великобритании, что изоляция «начинает приносить свои плоды», но Великобритания все еще находится в «опасной ситуации», и хотя число случаев заболевания в Лондоне начало снижаться, они все еще растет в Йоркшире и на северо-востоке. [ 46 ]
Нормирование молока в апреле 2020 года из-за воздействия COVID-19 11 апреля –
Согласно данным еженедельных изменений, количество людей в лондонских больницах с COVID-19 достигает своего пика; В других частях страны число пациентов продолжает расти, хотя темпы роста замедляются. [ 48 ]
Заполняемость коек интенсивной терапии в Англии достигает пика и составляет около 58%. Заполняемость отелей в Шотландии и Уэльсе лишь на короткое время превысит 40% в апреле, тогда как в Северной Ирландии в начале месяца зафиксирован пик в 51%. [ 49 ]
15 апреля -
Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок объявляет о новых правилах, которые позволят близким членам семьи видеть умирающих родственников, чтобы попрощаться с ними. Хэнкок также запускает новую сеть по обеспечению средствами индивидуальной защиты персонала домов престарелых. [ 50 ]
Мэтт Хэнкок подтверждает, что тесты на коронавирус будут проведены для охвата большего числа сотрудников государственных служб, таких как полицейские, пожарные и тюремный персонал. [ 53 ]
Более поздний анализ регистрации смертей (все причины) в Англии и Уэльсе, проведенный Управлением национальной статистики, выявил самый высокий общий показатель на этой неделе, который составил 21 805, что составляет 207% от среднего показателя за пять лет за ту же неделю. COVID-19 упоминается в 8730 случаях. [ 54 ]
20 апреля –
Чтобы защитить водителей автобусов, Transport for London выводит из строя передние двери автобусов, требуя, чтобы пассажиры садились через средние двери. Пассажирам больше не нужно платить, поэтому им не нужно пользоваться устройством считывания карт рядом с водителем. [ 55 ]
Профессор Анджела Маклин , заместитель главного научного консультанта Великобритании, говорит, что число подтвержденных случаев «выравнивается». [ 56 ] Число людей, находящихся в больницах из-за COVID-19, начало падать в Шотландии, Уэльсе и во всех регионах Англии, причем значительное снижение произошло в Лондоне и Мидлендсе. [ 57 ]
Исследование с участием 20 000 домохозяйств в Англии, координируемое Управлением национальной статистики , будет отслеживать прогресс COVID-19 и стремиться лучше понять уровни инфекции и иммунитета. Добровольцев просят регулярно сдавать мазки из носа и горла, чтобы определить, у них есть вирус. [ 58 ]
Мэтт Хэнкок заявляет, что ежедневная возможность тестирования достигла 51 000, и объявляет, что все ключевые работники и члены их семей теперь имеют право на тестирование на COVID-19 и смогут записаться на тесты через правительственный веб-сайт со следующего дня. [ 59 ] Тесты будут проводиться в проездных центрах или с использованием домашних наборов для тестирования. [ 60 ] в то время как количество мобильных испытательных подразделений, находящихся в ведении вооруженных сил, увеличится с нынешних восьми до 92, а еще четыре будут эксплуатироваться гражданскими лицами в Северной Ирландии. [ 61 ]
Хэнкок также объявляет о подготовке к возобновлению отслеживания контактов на более позднем этапе вспышки, включая набор 18 000 специалистов по отслеживанию контактов, которые значительно пополнят штат общественного здравоохранения Англии. [ 59 ]
28 апреля - Мощность тестирования достигает 73 000 в день, хотя накануне было проведено только 43 000. Мэтт Хэнкок объявляет, что со следующего дня тестирование будет расширено, чтобы охватить всех работников домов престарелых, а также людей (и членов их семей) с симптомами, которые должны покинуть дом для работы или старше 65 лет. [ 62 ]
1 мая - Мэтт Хэнкок подтверждает, что цель правительства по предоставлению (но не обязательно завершению) 100 000 тестов в день к концу апреля достигнута, при этом за предыдущие 24 часа было проведено 122 347 тестов. [ 63 ]
2 мая – Некоторые центры переработки отходов, в том числе в Большом Манчестере, начинают открываться через шесть недель. [ 64 ]
Правительство Великобритании обновляет свое послание о коронавирусе: «Оставайтесь дома, защищайте Национальную службу здравоохранения, спасайте жизни» на «Будьте бдительны, контролируйте вирус, спасайте жизни». Оппозиционная Лейбористская партия выражает обеспокоенность, что этот лозунг может сбить с толку, а лидеры автономных правительств Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии заявляют, что сохранят первоначальный лозунг. [ 69 ]
Объявлена новая система шкалы оповещений, варьирующаяся от зеленого (первый уровень) до красного (пятый уровень), аналогичная британским уровням террористической угрозы . [ 70 ]
Записанное обращение Бориса Джонсона транслируется в 19:00, в котором он излагает «условный план» по открытию общества, но говорит, что «сейчас не время просто прекращать изоляцию на этой неделе», и описывает эти планы как «первые осторожные шаги». изменить наши меры». Тем, кто не может работать из дома, например строителям и работникам производства, рекомендуется вернуться на работу со следующего дня, но по возможности избегать общественного транспорта. Рекомендации относительно количества периодов прогулок на свежем воздухе будут отменены со среды, 13 мая. [ 71 ]
Обрисовывая будущее смягчение ограничений, Джонсон говорит, что «второй шаг» – не раньше 1 июня – будет включать открытие некоторых магазинов и возвращение учеников начальной школы, начиная с приема, первого и шестого классов ; и что ученики средней школы, которым предстоит сдавать экзамены в следующем году, смогут некоторое время поучиться в школе перед летними каникулами. «Шаг третий» – самое раннее к июлю – должен начать открытие индустрии гостеприимства и других общественных мест. [ 72 ]
11 мая -
Правительство Великобритании публикует 50-страничный документ, в котором излагаются дополнительные подробности этапов снятия ограничений на блокировку. Борис Джонсон дает дополнительные подробности, делая свое первое заявление по поводу вируса в парламенте. [ 73 ] [ 74 ]
На фоне опасений по поводу безопасности людей, возвращающихся на работу, Джонсон заявил на ежедневном брифинге на Даунинг-стрит, что не ожидает «внезапного большого потока» людей, возвращающихся на работу, и что компаниям придется доказать, что они ввели меры безопасности, прежде чем они смогут вновь открыться. . [ 75 ]
Правительство Великобритании советует жителям Англии носить маски для лица в закрытых помещениях, где социальное дистанцирование невозможно, например, в общественном транспорте и в магазинах. [ 76 ]
Профсоюзы учителей выражают обеспокоенность по поводу планов правительства вновь открыть школы 1 июня, называя их «безрассудными» и небезопасными. [ 77 ]
13 мая - Вступают в силу Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) (поправка № 2) 2020 года (SI 500), разрешающие повторное открытие садовых центров, спортивных площадок и центров переработки. Помимо прогулок на свежем воздухе разрешен также отдых на свежем воздухе с участием не более чем одного члена другого домохозяйства. В правительственных заявлениях это подчеркивается (не имеющим юридической силы) требованием о необходимости соблюдения социального дистанцирования. Также разрешены переезды и просмотры. [ 79 ]
14 мая -
За последние 24 часа было проведено в общей сложности 126 064 теста на COVID-19, что является самым высоким показателем на сегодняшний день. [ 80 ]
Данные, собранные Национальной службой здравоохранения Англии (NHS England) с разбивкой основных состояний здоровья среди госпитальных смертей от COVID-19 в период с 31 марта по 12 мая, указывают на то, что каждый четвертый страдал диабетом. Другими распространенными заболеваниями были деменция (18%), серьезные проблемы с дыханием (15%), хроническая болезнь почек (14%) и ишемическая болезнь сердца (10%). [ 81 ]
Управление национальной статистики публикует результаты раннего этапа программы обследований в Англии. По оценкам мазков, проведенных в период с 27 апреля по 10 мая, 148 000 человек, или 0,27% населения, болели COVID-19 в любой момент времени в течение этих двух недель (95% доверительный интервал: от 94 000 до 222 000). [ 82 ] Это означает примерно 10 000 новых случаев в день. [ 83 ] Между широкими возрастными группами не обнаружено существенных различий. Их оценка для людей, работающих в сфере здравоохранения или социальной помощи, выше — 1,33% (доверительный интервал: от 0,39% до 3,28%). В исследование не включены люди, находящиеся в больницах или домах престарелых, где уровень заражения, вероятно, еще выше. [ 82 ]
Транспорту Лондона выделено 1,6 миллиарда фунтов стерлингов из чрезвычайного государственного финансирования для поддержания работы автобусов и метро до сентября. [ 85 ]
15 мая -
В отчете Управления национальной статистики о смертности в домах престарелых в Англии и Уэльсе говорится о 9 039 смертях в период со 2 марта по 1 мая и еще 3 444 случаях смерти жителей в больницах. За этот период COVID-19 стал причиной 27% всех смертей жителей домов престарелых. С последней недели марта смертность, не связанная с COVID, была выше, чем в предыдущие годы; Пик смертности жителей от всех причин пришелся на 14 апреля. [ 86 ]
Мэтт Хэнкок объявляет, что к началу июня все жители и сотрудники домов престарелых в Англии будут проверены на COVID-19. [ 87 ]
Правительственные ученые и профсоюзы преподавателей проводят переговоры, пытаясь безопасно вновь открыть школы. [ 88 ] Британская медицинская ассоциация выражает свою поддержку профсоюзам в их обеспокоенности по поводу безопасности возобновления занятий. [ 89 ]
17 мая – В статье для The Mail on Sunday Борис Джонсон признает разочарование по поводу призыва правительства Англии «оставаться начеку», но призывает общественность набраться терпения по мере ослабления мер изоляции. [ 91 ]
18 мая -
Плата за въезд в Лондон восстановлена, и автобусы в Лондоне снова начинают взимать плату за проезд с пассажиров. В рамках сделки на 1,6 миллиарда фунтов стерлингов по спасению транспорта Лондона плата за въезд также вырастет с 11,50 до 15 фунтов стерлингов с 22 июня. [ 92 ]
Суды присяжных возобновляются в нескольких судах Англии и Уэльса, которые были приостановлены с начала ограничений на карантин. [ 93 ]
Футбольные клубы английской Премьер-лиги проголосовали за разрешение командам начать тренировки в небольших группах со следующего дня в качестве шага к возобновлению футбола в Англии. [ 95 ]
20 мая -
На вопросах премьер-министра Борис Джонсон подтверждает, что система отслеживания будет введена в действие с 1 июня. [ 96 ]
Правительство сталкивается с растущим давлением со стороны советов и педагогических союзов с требованием пересмотреть свои планы по открытию начальных школ с 1 июня. Роберт Бакленд , министр юстиции , говорит, что правительство "очень серьёзно" относится ко всем опасениям. [ 97 ]
Данные, опубликованные Министерством здравоохранения Англии, показывают, что в Лондоне за 24 часа до понедельника, 18 мая, не было зарегистрировано ни одного нового случая заболевания коронавирусом. [ 98 ]
24 мая -
В образцах крови доноров в Лондоне, взятых за прошедшую неделю (как сообщило Управление общественного здравоохранения Англии 4 июня), обнаружены антитела, указывающие на контакт с COVID-19 примерно у 16% людей. [ 99 ]
Системы отслеживания контактов внедряются в Англии и Шотландии: NHS Test and Trace в Англии и Test and Protect в Шотландии. [ 106 ] Однако Дайдо Хардинг сообщила депутатам, что система в Англии не будет «полностью функционировать на местном уровне» до конца июня. [ 107 ] [ 108 ]
Джонсон говорит, что пять тестов правительства были выполнены, и с 1 июня в Англии группы до шести человек смогут встречаться на открытом воздухе в садах и на открытых частных пространствах. [ 109 ] Стоматологическим кабинетам будет разрешено открыться с 8 июня. [ 38 ]
29 мая – Реабилитационный центр для больных COVID-19 принимает первых пациентов. NHS Seacole , базирующаяся в Хедли-Корт в графстве Суррей, названа в честь британско-ямайской медсестры Мэри Сикол . [ 112 ]
30 мая - Борис Джонсон объявляет об ослаблении ограничений на изоляцию для 2,2 миллиона человек, которые «защищались» в своих домах, и с 1 июня им будет разрешено выходить на улицу вместе с членами своей семьи. Те, кто живет один, могут встретить еще одного человека на улице. [ 113 ]
31 мая – Некоторые ученые выражают обеспокоенность по поводу логики смягчения правил изоляции для тех, кто защищается дома в Англии. [ 114 ] В ответ Роберт Дженрик заявил на ежедневном брифинге на Даунинг-стрит, что он «достаточно уверен», что меры «управляемы», но пространство для маневра ограничено. [ 115 ]
Вывеска возле благотворительного магазина Sense в июне 2020 года указывает на закрытие на неопределенный срок из-за COVID. 1 июня –
Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) (поправка № 3) 2020 года (SI 558) вступают в силу, опять же без предварительного парламентского контроля. Могут вновь открыться автосалоны и автофургоны, спортивные площадки на открытом воздухе и открытые непродовольственные рынки. Запреты на выход из дома заменяются запретом на ночевку вне дома, за некоторыми конкретными исключениями. Собрания людей из более чем одного домохозяйства ограничены до шести человек на открытом воздухе и запрещены полностью в закрытых помещениях, за исключением случаев, связанных с образованием. Есть дополнительные исключения для элитных спортсменов. [ 116 ]
Когда в Англии вновь открываются начальные школы, директора сообщают, что уровень посещаемости варьируется от 40% до 70%. [ 117 ]
Мебельный ритейлер Ikea вновь открывает 19 своих магазинов в Великобритании. [ 118 ]
Скачки становятся первым видом спорта, вернувшимся в Англию после перерыва в 76 дней, первая встреча состоялась в Ньюкасле . [ 119 ] Снукер также возвращается. [ 120 ]
2 июня –
Общественное здравоохранение Англии публикует свой отчет о непропорционально большом количестве людей из этнических меньшинств, умирающих от Covid-19. В докладе говорится, что возраст, пол, здоровье, географические обстоятельства и этническая принадлежность являются факторами риска, при этом среди выходцев из Бангладеш наблюдается особенно большое количество смертей. [ 121 ]
4 июня - Министр транспорта Грант Шаппс объявляет, что с 15 июня ношение покрытий для лица станет обязательным в общественном транспорте. От этого требования будут освобождены очень маленькие дети, люди с ограниченными возможностями и люди с затрудненным дыханием. [ 123 ]
5 июня -
Сэр Патрик Валланс Великобритании , главный научный советник правительства , говорит, что число R составляет от 0,7 до 0,9, но в некоторых районах Англии может достигать 1. Его комментарии прозвучали после того, как данные Управления национальной статистики показали, что коэффициент воспроизводства в Англии составляет от 0,7 до 1. [ 124 ]
Запрет правительства Великобритании на выселение арендаторов в Англии и Уэльсе продлен на два месяца до 23 августа. [ 125 ]
«Челси» объявляется победителем женской Суперлиги 2019–20 после досрочного завершения сезона, а «Ливерпуль» вылетает в низшую лигу. [ 126 ] Сезон 2020–21 планируется начать 5–6 сентября. [ 127 ]
Премьер-лига по регби объявляет о планах возобновить сезон 2019–20 в субботу, 15 августа, при условии, что это будет безопасно. [ 128 ]
7 июня - В еженедельном отчете общественного здравоохранения Англии (опубликованном 11 июня) делается вывод о том, что завершившаяся сегодня неделя «не имеет существенного общего превышения смертности от всех причин». Число острых респираторных вспышек в домах престарелых продолжает снижаться, но наблюдается небольшой рост вспышек в больницах. Новые данные о серологической распространенности обнаруживают антитела, указывающие на заражение COVID-19, примерно у 4% доноров крови на Юго-Востоке и Восточной Англии на предыдущей неделе. [ 129 ]
8 июня -
Министерство здравоохранения и социального обеспечения расширяет доступность тестов для всех домов престарелых, а не только для людей старше 65 лет, и заявляет, что существует возможность отправлять домой более 50 000 тестовых наборов в день. [ 130 ]
Стоматологические кабинеты могут вновь открыться [ 131 ]
9 июня -
Правительство Великобритании отказывается от планов возвращения всех детей начальной школы в школу до конца летнего семестра, называя это невозможным. [ 132 ]
Сезоны английской первой и второй лиги завершились досрочно после голосования клубов обеих футбольных лиг. [ 133 ]
10 июня –
Премьер-министр Борис Джонсон объявляет о дальнейшем смягчении мер изоляции в Англии с 13 июня, что позволит людям, живущим в одиночестве, проводить время в другом доме в рамках «пузыря поддержки». С группой будут обращаться так, как будто все они являются частью одного домохозяйства, поэтому социальное дистанцирование не будет применяться, но они не смогут сменить домохозяйство, в котором они находятся в пузыре, или выбрать несколько домохозяйств, и эти новые правила не распространяются на людей, которые экранирование, которые должны продолжать изолироваться. [ 134 ]
Джонсон объявляет, что на летние месяцы разрабатываются планы школьной программы наверстывания упущенного, которая позволит школьникам наверстать упущенное, и эти планы вскоре будут изложены министром образования Гэвином Уильямсоном . [ 135 ]
11 июня –
Данные, опубликованные Министерством здравоохранения и социального обеспечения, показывают, что за первую неделю работы NHS Test and Trace было выявлено 31 700 контактов, из которых 26 900 (85%) были охвачены и попросили самоизолироваться. Подробности об этих контактах предоставили две трети из 8 117 человек, у которых за это время был положительный результат теста и их дела были переданы в систему. [ 136 ]
Данные Национальной службы здравоохранения Англии показывают влияние пандемии на лечение рака. Число людей, прошедших обследование у онкологического специалиста после направления, сократилось на 60% в апреле по сравнению с 2019 годом и составило 79 500 направлений. В том же месяце количество пациентов, начавших лечение, сократилось на 20% до 10 800 по сравнению с апрелем 2019 года. [ 137 ]
Правительство находится под давлением со стороны депутатов от Консервативной партии с требованием сократить правило социального дистанцирования в два метра, которое, по их мнению, наносит ущерб экономике. [ 138 ]
части Положений об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) (поправка № 4) 2020 года 13 июня – Вступают в силу (SI 588). В Англии и Северной Ирландии домохозяйства, в которых есть один взрослый, теперь могут быть связаны с еще одним домохозяйством любого размера, что позволяет рассматривать их как одно целое в целях разрешенных собраний. Это также позволяет членам одного домохозяйства оставаться на ночь в доме другого. Правительство называет это «пузырем поддержки». [ 139 ] Правила собраний также смягчены, чтобы позволить сопровождать медицинские приемы и роды, а также разрешить некоторые посещения людей в больницах, хосписах и домах престарелых.
14 июня -
Премьер-министр Борис Джонсон поручает пересмотреть правило социального дистанцирования в 2 метра на фоне опасений, что его продолжение может сделать значительную часть индустрии гостеприимства нежизнеспособной. Проверка будет завершена до 4 июля, когда планируется вновь открыть пабы и кафе. [ 140 ]
Накануне открытия второстепенных розничных магазинов Джонсон призывает людей «покупать, и делать покупки с уверенностью». [ 141 ]
15 июня –
Остальные Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) (поправка № 4) 2020 года (SI 588) вступают в силу, разрешая общее открытие английских розничных магазинов и предприятий, ориентированных на общественность, за исключением тех, которые в списке конкретных исключений, таких как рестораны, бары, пабы, ночные клубы, большинство кинотеатров, театров, музеев, парикмахерских, крытые спортивные и развлекательные заведения. Могут открыться открытые аттракционы, связанные с животными, такие как фермы, зоопарки и сафари-парки. Места отправления культа снова могут использоваться для частной молитвы (но не для совместного богослужения). Английские библиотеки по-прежнему вынуждены оставаться закрытыми.
16 июня - Правительство Великобритании объявляет, что схема ваучеров на школьное питание будет распространена на летние каникулы, что позволит 1,3 миллионам детей из малообеспеченных семей получить доступ к бесплатному питанию во время каникул. Это решение отменяет ранее принятое решение о приостановке программы на время праздников. [ 146 ]
17 июня – Футбол в Английской Премьер-лиге возвращается после 100-дневного отсутствия. [ 147 ]
19 июня -
Правительство Великобритании объявляет о создании фонда в размере 1 миллиарда фунтов стерлингов, чтобы помочь детям в Англии наверстать упущенное, пока школы закрыты. [ 148 ] Министр образования Гэвин Уильямсон также подтверждает, что все дети вернутся к очному обучению в сентябре. [ 149 ]
Доктор Дэвид Россер , исполнительный директор Фонда NHS Foundation Trust (UHB) университетских больниц Бирмингема, крупнейшего больничного фонда Англии, подтверждает, что впервые с марта в отделениях интенсивной терапии фонда нет пациентов с COVID-19. Он также говорит, что есть признаки того, что пациенты с COVID «в среднем не кажутся такими больными, как раньше». [ 150 ]
22 июня – Правительство Великобритании объявляет, что 2,2 миллиона человек в Англии, которые пользовались защитой с начала карантина, больше не будут нуждаться в этом с 1 августа. С 6 июля они смогут встречаться на улице с пятью другими людьми и формировать «пузырь поддержки» с другим домохозяйством. [ 151 ]
23 июня -
Премьер-министр Борис Джонсон объявляет, что правила социального дистанцирования в Англии будут смягчены с 4 июля, при этом люди будут обязаны держаться на расстоянии метра друг от друга, но им рекомендуется соблюдать дистанцию в два метра, когда это возможно. Он также подтверждает, что пабы, рестораны, отели и парикмахерские могут вновь открыться в тот же день, но необходимо соблюдать социальную дистанцию. Спа, маникюрные бары и тренажерные залы входят в число помещений, которые должны оставаться закрытыми. Две семьи также могут встречаться в помещении с 4 июля, и они не обязательно должны быть эксклюзивными друг для друга, как пузырьковая система. Также будут разрешены свадьбы с участием до 30 гостей. [ 152 ]
Стремясь развеять опасения фитнес-индустрии по поводу того, что тренажерные залы не откроются 4 июля, министр культуры Оливер Дауден впоследствии объявляет в Твиттере, что правительство надеется вновь открыть тренажерные залы в середине июля. [ 153 ] [ 154 ]
25 июня –
Правительство Великобритании объявляет о планах смягчить правила для Англии и Уэльса, позволяющие пабам и ресторанам использовать открытые пространства, такие как террасы, тротуары и автостоянки, в то время как открытые рынки и праздники больше не будут нуждаться в разрешении на строительство. [ 155 ]
Данные NHS Test and Trace показывают, что за первые три недели работы более 100 000 человек было предложено самоизолироваться после контакта с специалистами по отслеживанию контактов, в то время как служба связалась с тремя четвертями людей, чьи данные были предоставлены это. [ 156 ]
Правительство Великобритании публикует пятиэтапный план открытия театров. [ 157 ] Но театральные союзы быстро раскритиковали его как «бессмысленный» и «прискорбный», поскольку он не содержит положений об инвестициях в исполнительское искусство. [ 158 ]
28 июня - Министр внутренних дел Прити Патель подтверждает сообщение Sunday Times о том, что правительство рассматривает возможность введения местного карантина в Лестере , где наблюдается всплеск случаев заболевания COVID-19. Из 2494 случаев, зарегистрированных в городе, 658 (около 25%) произошли в течение двух недель, предшествовавших 16 июня. [ 160 ]
29 июня -
После резкого роста числа случаев заболевания COVID-19 в Лестере министр здравоохранения Мэтт Хэнкок объявляет о возобновлении более строгих мер по блокировке в городе, включая закрытие второстепенных розничных магазинов со следующего дня и закрытие школ со 2 июля. Жителям Лестера рекомендуется как можно дольше оставаться дома, при этом рекомендуется избегать любых поездок в город, из города и внутри него, за исключением необходимых. [ 161 ] [ 162 ] Из 2987 положительных случаев в Лестере с начала пандемии 866 (29%) были зарегистрированы за две недели, предшествовавшие 23 июня. [ 163 ] в то время как Хэнкок говорит, что на долю Лестера пришлось «10% всех положительных случаев в стране за последнюю неделю». [ 164 ] Сэр Питер Соулсби , мэр Лестера, раскритиковал отсутствие связи между правительством Великобритании и городским советом Лестера , которое он описывает как «крайне разочаровывающее». [ 165 ]
Правительство Великобритании публикует правила проведения свадеб в Англии, которые разрешены с 4 июля. На церемонии могут присутствовать до тридцати человек, но без пения и без приема для сопровождения церемонии. [ 166 ]
30 июня - Орган регулирования экзаменов в Англии Ofqual сообщает, что любой студент GCSE или A Level, недовольный полученными результатами, сможет сдать экзамены по всем предметам осенью. [ 168 ] Экзамены GCSE только по математике и английскому языку также будут доступны в начале 2021 года, если это необходимо для удовлетворения спроса. [ 169 ]
^ Торп, Лиам (25 мая 2020 г.). «Матч «Атлетико Мадрид» связан с 41 смертью в больницах Мерсисайда» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года. Компания Edge Health, которая анализирует данные здравоохранения для Национальной службы здравоохранения, провела моделирование и подсчитала, что матч «Ливерпуль» — «Атлетико» связан с 41 дополнительной смертью в местных больницах нашего региона в период между 25 и 35 днями после матча. игра.
^ «СИ 558» . Legislation.gov.uk . 31 мая 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) (поправка) (№ 3) 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: e8710cc7b66b955566fbc603fe4a1158__1721281200 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/58/e8710cc7b66b955566fbc603fe4a1158.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Timeline of the COVID-19 pandemic in England (January–June 2020) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
