Атолл Перл и Гермес
Родное имя : Очистить | |
---|---|
География | |
Расположение | Тихий океан |
Координаты | 27 ° 51'40 "с.ш. 175 ° 51'10" з.д. / 27,8611 ° с.ш. 175,8529 ° з.д. |
Архипелаг | Северо-западные Гавайские острова |
Администрация | |
Состояние | Гавайи |
Графство | Гонолулу (округ) |
Демография | |
Население | 0 |
Дополнительная информация | |
Часовой пояс |
|
Атолл Жемчуг и Гермес ( гавайский : Холойкауауа ), также известный как Риф Жемчуга и Гермеса , является частью Северо-Западных Гавайских островов , группы небольших островов и атоллов, образующих самую дальнюю северо-западную часть цепи Гавайских островов . Атолл состоит из разного количества плоских и песчаных островков , обычно от пяти до семи. Другие были отмечены в исторических источниках, но с тех пор были потеряны из-за эрозии и повышения уровня моря .
Атолл назван в честь «Перла» и «Гермеса» , пары английских китобойных судов , потерпевших крушение здесь в 1822 году. Атолл стал местом по меньшей мере восьми известных кораблекрушений, в том числе японского «Виджи Мару» , SS Quartette и совсем недавно теплохода « Casitas» , который сел на мель на рифе в 2005 году.
Атолл является важной средой обитания морских птиц, морских обитателей и видов беспозвоночных. На островах гнездятся и размножаются двадцать два вида птиц, в том числе двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов . Атолл исторически был включен вместе с остальными северо-западными Гавайскими островами в усилия по сохранению. Он включен в Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа , созданный в 2006 году. Призрачные сети и другой рыболовный мусор, повышение уровня моря и инвазивные водоросли Chondria tumulosa представляют значительный риск для атолла и его дикой природы.
География
[ редактировать ]Атолл Перл и Гермес — третий самый северный атолл Гавайев после Мидуэя и Куре , примерно в 1299 милях (2090 км) к северо-западу от Гонолулу и в 87 милях (140 км) к востоку-юго-востоку от атолла Мидуэй. [ 1 ] Как и на остальных Гавайских островах, на атолле используется стандартное время Гавайев . В общей сложности Pearl and Hermes владеет около 32 га (80 акров) земли и почти 80 937 га (200 000 акров) среды обитания коралловых рифов. [ 2 ] имеет Окаймляющий атолл коралловый риф длину примерно 43 мили (69 км) и открыт на запад. [ 1 ]
Территория атолла состоит из нескольких небольших островов, которые периодически замываются во время зимних штормов, а также нескольких эфемерных песчаных кос. [ 1 ] [ 3 ] Островки низкие и плоские, средняя высота над уровнем моря в 2012 году не превышала 1,2 метра (3,9 фута), ни на одном из них нет источников пресной воды. [ 4 ] [ 5 ] (USGS) на 2012 год По данным Геологической службы США , атолл состоит из пяти островов. [ 3 ] Более ранние источники отмечают наличие других островов, в том числе Песчаного и Птичьего. [ 6 ]
Пятью оставшимися островами, от самого большого до самого маленького, являются Юго-Восточный остров (18,4 га (45 акров)), Сил-Киттери (13,7 га (34 акра)) Северный остров (8,4 га (21 акр)), Остров Грасс (3,2 га (7,9 акра)). акров)) и Литтл-Северный остров (3,2 га (7,9 акра)). [ 7 ] Только три крупнейших острова имеют растительность. [ 7 ]
Северный остров в форме запятой — самый северный остров атолла. [ 8 ] Маленький Северный остров расположен к юго-востоку, менее чем в 1 км (0,62 мили). [ 9 ] Юго-восточный остров расположен примерно в 15 км (9,3 мили) к юго-востоку от Литтл-Норт. Остров Грасс примерно в 9 км (5,6 миль) к востоку и Сил Киттери чуть менее чем в 4 км (2,5 мили) к востоку от него. [ 4 ]
Номенклатура
[ редактировать ]Атолл назван в честь кораблей «Перл» и «Гермес» , потерпевших крушение на нем в 1822 году. [ 10 ]
Название атолла на гавайском языке, Холойкауауа , было установлено в конце 1990-х годов Гавайским комитетом по лексикону после попытки восстановить традиционные гавайские названия, которые были утеряны, написаны с ошибками или заменены иностранными названиями. [ 11 ] Поскольку его первоначальное гавайское название не было известно, Комитет присвоил атоллу новое название Холойкауауа в честь гавайского тюленя-монаха , который часто посещает его воды. [ 12 ]
История
[ редактировать ]Первоначальное открытие европейцев
[ редактировать ]Атолл был открыт в 1822 году, когда английские китобойные суда «Перл» и «Гермес» сели на мель на окружающих рифах. Два корабля следовали в Японию из Гонолулу через неизведанные воды северо-западных Гавайских островов. Где-то поздно вечером 24 апреля или рано утром 25 апреля 258-тонный «Гермес» сел на мель на невидимый риф. Вскоре после этого 327-тонная «Жемчужина» также села на мель, когда приближалась к судну для оказания помощи. [ 13 ] Объединенные экипажи обоих кораблей, около 57 моряков, на несколько месяцев оказались на неизвестном острове неподалеку. В это время помощник плотника Джеймс Робинсон руководил постройкой из обломков небольшого 30-тонного судна. В некоторых источниках судно называется «Дрейф» , в то время как в других говорится, что оно называлось «Избавление» . [ 13 ] [ 14 ]
1 июля, прежде чем построенное на берегу судно могло быть спущено на воду, был замечен проходящий мимо корабль «Граф Морби» . [ 15 ] 46 моряков перешли на « Граф Морби» , но Робинсон и одиннадцать других решили купить построенное ими судно и отправить его обратно в Гонолулу в надежде возместить часть потерь, понесенных в результате крушения. [ 2 ] Морякам удалось доставить небольшое судно обратно к главным Гавайским островам без дальнейших человеческих жертв. [ 14 ] Они продали его за 2000 долларов США . Робинсон остался в Гонолулу и в 1827 году основал там верфь «Джеймс Робинсон и компания». [ 13 ]
Король Гавайев Камехамеха III заявил права на атолл в 1854 году. [ 16 ] В 1857 году его обследовал экипаж гавайской шхуны «Мануокавай» . [ 14 ] [ 17 ] Соединенные Штаты овладели атоллом в 1859 году благодаря капитану Н. К. Бруксу и его кораблю «Гамбия» . Брукс сообщил, что на атолле было одиннадцать или двенадцать островков, а на некоторых из них были деревья и грубая трава . [ 16 ] В 1867 году экипаж «Лаконды » составил первую достоверную карту рифа, которая была опубликована ВМС США . [ 14 ] [ 16 ]
В 1894 году предприниматели, занимавшиеся консервированием кроликов, намеренно выпустили кроликов на Юго-восточный остров, где они пожрали всю растительность острова. Это был первый задокументированный случай млекопитающих . завоза на атолл [ 18 ]
Японская « шхуна Виджи Мару» потерпела крушение на атолле в 1904 году, уничтожив корабль и груз перьев. Однако человеческих жертв не было. [ 14 ] В 1916 году члены экипажа « Тетиды» сообщили, что заметили кроликов и японские рыбацкие хижины на Юго-восточном острове. В 1923 году суда Танагерской экспедиции остановились на атолле и убили «всех кроликов, кроме одного, на Юго-восточном острове». [ 14 ]
Эксплуатация устриц
[ редактировать ]В 1927 году капитан Уильям Грейг Андерсон из рыболовной компании Ланикай ловил тунца и в процессе обнаружил заросли жемчужных устриц с черной губой . на атолле [ 19 ] Он сообщил, что они богаты жемчугом – единственные жемчужные месторождения в США. Андерсон основал торговую компанию, чтобы заработать на своей находке. В течение следующих трех лет его торговая компания добыла с атолла около 20 000 жемчужин, причем стоимость крупнейшего из них составила 5 000 долларов США. [ 14 ] около 150 тонн раковин устриц, которые ценятся за свой блестящий перламутр При этом было собрано . В основном они продавались производителям пуговиц на материковой части США. [ 19 ]
В 1929 году сбор устриц на атолле был объявлен незаконным правительством Территории Гавайи . [ 20 ] В 1930 году Бюро рыболовства США решило провести тщательное исследование атолла под руководством доктора Пола Гальтсоффа . [ 19 ] ВМС США предоставили в аренду корабль-тральщик Whippoorwill для пятинедельной экспедиции, которая охватывала географию, флору, популяцию беспозвоночных и рыб рифа. Особое внимание было уделено популяции жемчужниц. Было найдено всего 470 устриц. 320 из них были собраны живыми, а 150 вскрыты для исследования. Примерно 10% содержали жемчуг. [ 16 ] Основываясь на этих выводах, геодезисты пришли к выводу, что капитан Андерсон, должно быть, выловил от 150 000 до 200 000 устриц, чтобы получить заявленные 20 000 жемчужин, что значительно истощило устричные пласты. [ 14 ] [ 19 ]
Экспедиция Whippoorwill задокументировала дикую природу, помимо устриц: в отчете доктора Гальцова указывалось, что они нашли тюленей , акул , морских черепах , альбатросов , олушей и многочисленные виды рыб. [ 21 ] Они не нашли ни одного из деревьев, о которых капитан Брукс упомянул в своем отчете 1857 года. [ 16 ]
Более поздние крушения
[ редактировать ]21 декабря 1952 года весом 7198 тонн SS Quartette длиной 422 фута (129 м) и корабль «Либерти» врезался в восточный риф атолла на скорости 10,5 узлов (19 км/ч; 12 миль в час). Корабль был отброшен дальше на риф сильными волнами и ветром со скоростью 35 миль в час (56 км / ч), в результате чего носовая часть корабля разрушилась, а два передних трюма были повреждены. [ 22 ] экипаж был эвакуирован эсминцем « Фронтенак Виктори» На следующий день . Спасательный буксир Оно прибыл 25 декабря, чтобы попытаться отбуксировать судно, но постоянная штормовая погода вынудила отложить попытку спасения. 3 января, прежде чем была предпринята еще одна попытка спасения, якоря корабля оторвались, и «Квартет» выбросило на риф. Это было признано полной потерей . Несколько недель спустя он сломался пополам у киля , и обе части затонули. [ 23 ] Место крушения теперь служит искусственным рифом , обеспечивающим среду обитания для многих видов рыб. [ 24 ]
2 июля 2005 года 145-футовое (44-метровое) исследовательское судно M/V Casitas , зафрахтованное Национальным управлением океанических и атмосферных исследований (NOAA) , село на мель на северной оконечности атолла. [ 25 ] [ 26 ] Судно перевозило большое количество бензина , дизельного топлива и нефти , что представляло существенный риск утечки. Усилия по предотвращению утечек и эвакуации под руководством Береговой охраны США (USCG) совместно с другими агентствами правительства США и штата Гавайи начались немедленно. Хотя несколько человек на борту были вынуждены покинуть судно, человеческих жертв не было. Первоначальное заземление в сочетании со спасательными работами нанесло рифу значительный ущерб, включая «поломку коралловых головок, размыв субстрата и повреждение самой структуры рифа». [ 27 ] Корабль был полностью удален от атолла 4 августа 2005 года, но был слишком поврежден для спасения . Ее отбуксировали к месту к северо-западу от атолла Перл и Гермес, одобренному Агентством по охране окружающей среды (EPA), где она затонула в воде глубиной более 7000 футов (2134 м). Усилия по удалению оставшегося мусора и ремонту рифа начались в 2011 году. [ 26 ]
Исследование сайта
[ редактировать ]В 2004 году дайверы NOAA обнаружили обломки, предположительно принадлежавшие « Жемчужине», во время погружения для удаления обломков. В то время они не смогли провести полное обследование из-за сложных условий на объекте. [ 2 ] Во время того же путешествия та же команда дайверов также обнаружила место крушения неизвестного рыболовного судна, которое они назвали местом «Ошима», поскольку некоторые из обнаруженных компонентов были похожи на конструкцию японского «Ошима». [ 28 ] Среди обнаруженных компонентов были «шестицилиндровый дизельный двигатель Atlas Imperial и механизм разброса, гребной вал и гребной винт, морская двигательная установка, популярная в первые десятилетия 20-го века». Основываясь на возрасте компонентов, исследователи предположили, что обломки восточноазиатского рыболовного судна столкнулись с рифом где-то после 1918 года. [ 28 ]
Морские археологи из NOAA вернулись на место крушения « Жемчужины» в 2005 и 2006 годах для проведения дальнейших исследований. Исследование 2005 года проводилось на исследовательском судне NOAA Hi'ialakai . Эта же группа также попыталась обследовать близлежащий участок «Гермеса » , но ей помешали плохие погодные условия. [ 13 ] был найден ряд артефактов На территории Жемчужины , в том числе якоря , две пушки и большие пробные горшки для переработки китового жира . Было обнаружено множество более мелких артефактов, встроенных в кораллы рифа. Исследование 2006 года было сосредоточено на составлении полного плана места крушения. [ 2 ] В отличие от разрозненного объекта «Гермес» , артефакты объекта «Жемчужина» сгруппированы примерно в той же конфигурации, которую они имели бы на неповрежденном корабле, причем длина объекта примерно равна длине корабля. [ 13 ]
В 2008 году морские археологи НОАА вернулись на место стоянки «Гермеса » , чтобы завершить исследование, начатое в 2005 году. Было подтверждено, что это место находится примерно в 1300 футах (400 м) к западу от стоянки «Жемчуг» . Был составлен полный план объекта, сделаны фотографии и видео высокого разрешения. На этом месте находились артефакты, аналогичные найденным на месте Жемчужины , в том числе два якоря и четыре пушки. Было обнаружено не менее 33 ядер , хранившихся в линейных стеллажах, а также магазинах мушкетных пуль . Наконец, было найдено около 150 кусков железного балласта. Чрезвычайно разбросанное состояние обломков, похоже, подтверждает, что «Гермес» быстро распался и с силой разлетелся по морскому дну. [ 13 ]
Флора и фауна
[ редактировать ]Растительная жизнь
[ редактировать ]На островках атоллов Перл и Гермес произрастают тринадцать местных видов растений и семь интродуцированных видов , включая прибрежные травы, виноградные лозы и травяные растения. [ 24 ] Инвазивные виды растений считаются серьезной проблемой сохранения на атолле, поскольку они часто вытесняют местные виды и заменяют их. Например, Setaria verticillata , нежелательный вредный сорняк , вытеснил местную траву Eragrostis variabilis на Юго-восточном острове. [ 5 ] В результате незаконной высадки военных в 1960-х годах с атолла Мидуэй были завезены инвазивные семена полевой горчицы пришлось удалить , которые Службе охраны рыболовства и дикой природы США . [ 14 ] Цветковое растение Verbesina encelioides считается серьезной инвазивной угрозой, по крайней мере, с 2001 года. Хотя оно обеспечивает пищу и место для гнездования мелких певчих птиц, оно представляет значительную угрозу запутывания для местных морских птиц, поэтому удаление считается приоритетом в целях сохранения. [ 29 ]
Птичья жизнь
[ редактировать ]Атолл Жемчуг и Гермес является важным местом гнездования многих морских птиц. Известно, что на атолле живут и размножаются около 160 000 птиц 22 различных видов. [ 20 ] качуры Тристрама и черноногие альбатросы Среди наиболее известных — . В 2001 году сообщалось, что двадцать процентов мировой популяции черноногих альбатросов гнездятся на Перл и Гермес. [ 14 ] Перл и Гермес также являются домом для одного из двух известных мест гнездования маленьких крачек на Гавайях. [ 20 ] Кроме того, в 1967 году на остров был завезен находящийся под угрозой исчезновения ляйсанский вьюрок , чтобы обеспечить резервную популяцию этих птиц на случай, если ураган, болезнь, завоз крыс или другое стихийное бедствие уничтожит популяцию на острове Ляйсан . [ 30 ]
Беспозвоночные
[ редактировать ]Атолл Жемчуг и Гермес представляет собой обширную и уникальную среду обитания для беспозвоночных, включая различные губки и тридцать три вида каменистых кораллов . [ 24 ] На рифе были обнаружены некоторые инвазивные виды беспозвоночных, в том числе оранжево-полосатый морской анемон , произрастающий в Японии, и гидроид «Рождественская елка» , конкурирующий с местными беспозвоночными за место. [ 31 ]
Когда-то атолл был густо населен черногубыми жемчужными устрицами , но чрезмерный вылов рыбы с 1927 по 1930 год привел к тому, что в 1930 году население сократилось до 470 человек. [ 14 ] Экспедиция 1950 года обнаружила всего шесть живых устриц, а другая, состоявшаяся в 1969 году, нашла только одну. [ 14 ] Обследования 1994 и 2000 годов также обнаружили лишь несколько устриц, а полный анализ, проведенный NOAA в 2003 году, пришел к выводу, что популяция так и не восстановилась до уровня, существовавшего до сбора урожая. [ 19 ]
Другая дикая природа
[ редактировать ]Атолл Перл и Гермес поддерживает размножение находящихся под угрозой исчезновения популяций гавайских тюленей-монахов и морских черепах. дельфины-спиннеры спариваются в этом районе. Известно, что [ 20 ] По данным Службы рыболовства и дикой природы США, «на атолле находятся самые большие постоянные запасы рыбы и самое большое количество видов рыб в Северо-Западном море», включая саблезубую белку , различных угрей , галапагосских акул , песчаных акул , гигантских тревалли или улуа, рыбу-ангела. , āweoweo или гавайские большеглазые, рыбы-попугаи и различные виды омаров . [ 20 ] Хотя на остальных Гавайских островах они редки, рыба-ангел в маске и японская рыба-ангел распространены на атоллах Перл и Гермес. [ 24 ]
В 2016 году ученые из Музея Бишопа , работающие с НОАА, описали новый вид рыбы-бабочки, обнаруженный у атоллов Перл и Гермес, на глубине 180 футов (55 м). Он был назван Prognathodes basabei в честь дайвера Пита Басабе, который оказывал поддержку погружениям, впервые обнаружившим этот вид. [ 32 ]
Усилия по сохранению
[ редактировать ]Из-за своего небольшого размера атолл Перл и Гермес обычно не выделяется для индивидуальной защиты окружающей среды; исторически он был связан с Северо-Западными Гавайскими островами как охраняемый регион. Впервые этот регион был защищен в 1909 году, когда президент США Теодор Рузвельт создал птичий заповедник на Гавайских островах своим указом № 1019 , в который вошли атолл Перл и Гермес. [ 33 ] В течение следующего столетия защита региона постепенно усиливалась, кульминацией чего стало президентом Джорджем Бушем подписание в 2006 году Прокламации 8031 , согласно которой воды северо-западных Гавайских островов были признаны национальным памятником в соответствии с Законом о древностях 1906 года . [ 34 ]
Угрозы
[ редактировать ]Заброшенные рыболовные снасти ( сети-призраки ) и другие виды морского мусора оказали серьезное воздействие на рифы и связанную с ними фауну атолла. Атолл Жемчуг и Гермес считается зоной высокого риска затопления тюленей-монахов. [ 35 ] Были предприняты усилия по уменьшению угрозы этой растущей проблемы, включая попытки предотвращения, а также повторяющиеся проекты по удалению мусора. В 1999 году было начато межведомственное исследование по удалению и каталогизации мусора из воды, окружающей остров Лисянский и атолл Перл и Гермес. [ 36 ] В ходе этого проекта с рифов и пляжей вокруг Перла и Гермеса было удалено в общей сложности 9,6 тонны (8676 кг) мусора. [ 37 ] В 2000 году был запущен совместный проект NOAA и NMFS по удалению заброшенных рыболовных сетей с целью удаления рыболовного мусора с атолла и выявления любых неместных видов. [ 38 ] В 2003 году с рифов Жемчуг и Гермес было удалено 90 коротких тонн (82 000 кг) морского мусора. [ 24 ] В 2014 году на атолле был обнаружен клубок сети весом 11,5 коротких тонн (10 400 кг). Он был 28 футов (8,5 м) в длину, 7 футов (2,1 м) в ширину и 16 футов (4,9 м) в глубину, и на его демонтаж и удаление ушло три дня. [ 39 ]
Повышение уровня моря также является серьезной проблемой для атолла из-за чрезвычайно низкой высоты большинства островов. Агентство по охране окружающей среды США прогнозирует, что к 2100 году уровень моря поднимется на 13–16 дюймов (33–41 см). Юго-восточный остров находится всего на высоте 3 футов (1 м) над уровнем моря и будет почти полностью затоплен, если уровень моря повысится. столько. Другие островки также потеряют значительную часть суши. [ 5 ] Оценки общей потери земельной площади варьируются от 15% до 65% в случае сценария среднего повышения уровня моря, что ставит под угрозу среду обитания тюленей-монахов, морских черепах и гнездящихся птиц. [ 40 ]
новый загадочный вид красных водорослей, известный как Chondria tumulosa В 2016 году на рифах был замечен . К 2019 году он задушил и убил большое количество рифов в северо-восточной части атолла. Анализ видов и методов управления потребуется, чтобы предотвратить захват этими видами других рифов на атолле и остальной части северо-западных Гавайских островов. [ 41 ]
Климат
[ редактировать ]Поскольку на атолле Перл и Гермес нет метеостанций, следующая информация о климате взята из источников для атолла Мидуэй, который находится примерно в 87 милях (140 км) к северо-северо-западу от Перл и Гермес. Как и Мидуэй, Перл и Гермес имеют тропический климат саванны ( Кеппена классификация Aw ). На атолле нет холодного сезона. Влажный сезон соответствует месяцам с высокой солнечной активностью, а сухой сезон соответствует месяцам с низкой солнечной активностью. [ 42 ]
Климатические данные для атолла Перл и Гермес | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 80 (27) |
81 (27) |
81 (27) |
82 (28) |
87 (31) |
89 (32) |
92 (33) |
92 (33) |
92 (33) |
89 (32) |
88 (31) |
82 (28) |
92 (33) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 70 (21) |
70 (21) |
71 (22) |
72 (22) |
76 (24) |
81 (27) |
83 (28) |
84 (29) |
84 (29) |
80 (27) |
76 (24) |
73 (23) |
77 (25) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 66 (19) |
66 (19) |
67 (19) |
69 (21) |
72 (22) |
77 (25) |
79 (26) |
80 (27) |
80 (27) |
77 (25) |
73 (23) |
69 (21) |
73 (23) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 62 (17) |
62 (17) |
63 (17) |
64 (18) |
68 (20) |
73 (23) |
75 (24) |
75 (24) |
75 (24) |
72 (22) |
69 (21) |
65 (18) |
69 (20) |
Рекордно низкий °F (°C) | 49 (9) |
50 (10) |
51 (11) |
53 (12) |
55 (13) |
61 (16) |
63 (17) |
64 (18) |
64 (18) |
59 (15) |
55 (13) |
51 (11) |
49 (9) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 5.0 (130) |
3.8 (97) |
3.0 (76) |
2.5 (64) |
2.3 (58) |
2.2 (56) |
3.3 (84) |
4.3 (110) |
3.5 (89) |
3.5 (89) |
3.8 (97) |
4.1 (100) |
41.3 (1,050) |
Среднее количество осадков в днях | 16 | 14 | 12 | 11 | 9 | 9 | 15 | 15 | 15 | 14 | 14 | 16 | 160 |
Источник: Weatherbase. [ 43 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Заповедник атолла Перл и Гермес (PDF) , Управление национальных морских заповедников
- ^ Jump up to: а б с д «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: Жемчужина» . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «NWHI — Атолл Перл и Гермес» . Национальные центры прибрежных наук об океане . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Прогнозирование уязвимости наземной среды обитания и дикой природы северо-западных Гавайских островов при повышении уровня моря» (PDF) . pubs.usgs.gov .
- ^ Jump up to: а б с «Воробьинообразные Северо-Западных Гавайских островов» (PDF) . Комплексная стратегия охраны дикой природы Гавайев : 2. 1 октября 2005 г. – через Департамент земель и природных ресурсов Гавайев.
- ^ Смит, Ханс; Вальега, Адальберто (26 сентября 2002 г.). Развитие интегрированного управления морским использованием . Рутледж. ISBN 9781134957149 .
- ^ Jump up to: а б Прогнозирование уязвимости наземной среды обитания и дикой природы северо-западных Гавайских островов при повышении уровня моря (PDF) , Геологическая служба США, 2012 г.
- ^ Центр (США), Юго-западное рыболовство (1990). Сборники репринтов . [Национальное управление океанических и атмосферных исследований], Национальная служба морского рыболовства, Юго-западный центр рыболовства.
- ^ Сборники репринтов . [Национальное управление океанических и атмосферных исследований], Национальная служба морского рыболовства, Юго-западный центр рыболовства. 1990.
- ^ Атлас рыболовства северо-западных Гавайских островов . Национальная служба морского рыболовства. 1986. с. 12.
- ^ География, факультет Гавайского университета в Хило (1998). Атлас Гавайев . Издательство Гавайского университета. п. 27. ISBN 9780824821258 .
- ^ Раузон 2001 , стр. 34.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: Гермес» . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Разон, Марк Дж. (2001). Острова-убежища: дикая природа и история северо-западных Гавайских островов . Гонолулу: Гавайский университет Press. стр. 143–144. ISBN 0824823303 . OCLC 43672509 .
- ^ Краусс, Боб (6 октября 2004 г.). «Письмо 1822 года описывает кораблекрушение» . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Гальцов, Пол (январь 1931 г.). «Экспедиция USS Whippoorwill к рифам Жемчуг и Гермес» (PDF) . Журнал Средне-Тихоокеанского региона . Гонолулу: Александр Хьюм Форд. п. 51 . Проверено 10 июня 2018 г.
- ^ Раузон 2001 , стр. 133.
- ^ «Журнал Северо-Западных Гавайских островов, 13 июля 2006 г.» . Sanctuaries.noaa.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Кинан, Элизабет Э.; Брейнард, Рассел Э.; Баш, Ларри В. (февраль 2006 г.). «Исторический и современный статус жемчужной устрицы pinctada margaritifera на атолле Перл и Гермес, северо-западные Гавайские острова» (PDF) . Бюллетень исследований атолла . 543 : 333–334 . Проверено 25 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Атолл Перл и Гермес — Гавайские острова — Служба охраны рыбы и дикой природы США» . Fws.gov . Проверено 21 декабря 2017 г.
- ^ Гальцов 1931 , с. 54-55.
- ^ «Экспедиция Папаханаумокуакеа 2007: Квартет корабля СС «Либерти»» . Sanctuaries.noaa.gov . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: Квартет корабля СС «Свобода»» . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: атолл Жемчуг и Гермес» . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Т/Х Каситас» . www.cerc.usgs.gov . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Т/Х Casitas | Программа устранения и восстановления ущерба NOAA» . darrp.noaa.gov . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ «Окончательный план оценки ущерба, восстановления и экологическая оценка для судна Casitas, стоящего на мель 2 июля 2005 г. на атолле Перл и Гермес, северо-западные Гавайские острова, национальный заповедник дикой природы Гавайских островов, национальный морской памятник Папаханаумокуакеа» (PDF) . Министерство внутренних дел США . Март 2011 г. стр. 3–4 . Проверено 25 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: Осима» . Платформа.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Поющая Телеспиза (Ляйсан Финч)» . Jucnredlist.org . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Раузон 2001 , стр. 145.
- ^ Видишь, Кевин; Годвин, Скотт; Менза, Чарльз (май 2009 г.). «Неместные и инвазивные виды». Морская биогеографическая оценка северо-западных Гавайских островов : 276. CiteSeerX 10.1.1.504.5243 .
- ^ «Ученые обнаружили новый вид глубоководных рыб-бабочек в Национальном морском памятнике Папаханаумокуакеа» . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Национальный морской памятник северо-западных Гавайских островов: Путеводитель для граждан» (PDF) . НОАА , USFWS , ДЛНР . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 года . Проверено 26 августа 2008 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Ревкин, Эндрю К. (15 июня 2006 г.). «Буш планирует создать обширную охраняемую морскую зону на Гавайях» . Среда . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ Донохью, Мэри Дж.; Боланд, Раймонд К.; Срамек, Кэролайн М.; Антонелис, Джордж Аа (2001). «Заброшенные рыболовные снасти на северо-западе Гавайских островов: водолазные исследования и удаление мусора в 1999 году подтверждают угрозу экосистемам коралловых рифов». Бюллетень о загрязнении морской среды . 42 (12): 1301–12. дои : 10.1016/S0025-326X(01)00139-4 . ПМИД 11827117 .
- ^ Донохью и др. 2001 , с. 1301.
- ^ Донохью и др. 2001 , с. 1304.
- ^ См. Godwin & Menza 2009 , стр. 278.
- ^ «Национальный морской памятник Папаханаумокуакеа: сеть монстров» . Papahanaumokuakea.gov . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Фридлендер, Алан М.; Браун, Эрик К. (2019). «Глава 33 — Гавайский архипелаг» . В Шеппарде, Чарльз (ред.). Мировые моря: экологическая оценка . Том. II: от Индийского океана до Тихого океана (второе изд.). Академическая пресса. п. 732. ИСБН 9780081008539 – через ScienceDirect.
- ^ Аро, Александр (14 июля 2020 г.). «Таинственные новые водоросли заполонили коралловые рифы Гавайев» . Инерция . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ «Климат на острове Мидуэй. Температура на острове Мидуэй. Средние погодные условия на острове Мидуэй» . www.midway.climatemps.com . Проверено 10 декабря 2017 г.
- ^ «Остров Мидуэй, средние погодные условия для путешествий по островам Мидуэй (погодная база)» . Погодная база . Проверено 14 января 2018 г.