Сонет 92

« » Сонет 92
Сонет 92 в ин-кварте 1609 года.
1 квартал 2 квартал Q3 С Но сделай все возможное, чтобы украсть себя, На всю жизнь ты гарантирован мне; И жизнь продлится не дольше, чем твоя любовь, Ибо это зависит от твоей любви. Тогда мне не нужно бояться худшего из зла, Когда в наименьшем из них моя жизнь кончится. Я вижу, что лучшее состояние мне принадлежит Чем то, что зависит от твоего юмора: Ты не можешь меня досаждать непостоянным умом, С тех пор моя жизнь зависит от твоего восстания. О, какое счастливое название я нахожу, Счастлив иметь твою любовь, счастлив умереть! Но что такое благословенно-прекрасное, что не боится пятен? Возможно, ты лжив, но я этого не знаю. 4 8 12 14 — Уильям Шекспир

Сонет 92 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром . Это часть эпизода «Прекрасная молодежь» , в котором поэт выражает свою любовь к молодому человеку.

Структура

Сонет 92 — английский или шекспировский сонет . Английский сонет состоит из трех четверостиший , за которыми следует заключительное рифмованное двустишие . Он следует типичной схеме рифмы формы ABAB CDCD EFEF GG и составлен пятистопным ямбом , типом поэтического размера, основанным на пяти парах метрически слабых/сильных слоговых позиций. Пятая строка представляет собой правильный пятистопный ямб:

  ×   /   ×  /   ×  /     ×  /    ×    / 
Then need I not to fear the worst of wrongs, (92.5)

/ = ictus , метрически сильная слоговая позиция. × = нониктус .

12-я линия демонстрирует как начальный, так и средний разворот:

 /  ×  ×  /     ×  /     /  ×  ×  / 
Happy to have thy love, happy to die! (92.12)

Счетчик требует, чтобы как в строке 2 «гарантированный», так и в строке 13 «благословенный», окончание -ed получило полный слоговый статус.

Контекст в последовательности

Сонет 92 следует непосредственно за сонетом 91, где поэт был счастлив во всем, кроме того, что «ты можешь взять / Все это прочь». Но, как говорится в сонете 92, если прекрасный юноша ускользнет, ​​жизнь поэта немедленно оборвется.

Комментарии к идиомам и лексике

«Но делай самое худшее»: в этой психологически мучительной серии сонетов в 90-м сонете юношу призывают оставить поэта, чтобы поэт почувствовал «худшее из могущества Фортуны». Берроу предполагает, что вступительная фраза сонета 92 звучит так: «Делай все, что можешь», но «Делай худшее, что можешь» было распространенной идиомой («Делай все, что можешь, Сатана» и т. д., иногда используемое в сексуальном контексте: «Делай все, что можешь», говорит молодой женщина своему возлюбленному в раунде Эдварда Рэйвенскрофта: «Рад я, рад я...»).

«укради себя»: Сонет 91 рассматривал различные формы ценного имущества, которыми пользуются разные люди, но утверждал, что «имея тебя, я горжусь всей человеческой гордостью». Исследование всех сонетов елизаветинской эпохи (с использованием базы данных LION) показывает, что идея кражи часто встречается в сонетах Шекспира (10 раз), но редко встречается у других сонетов. Внимательный и вопрошающий читатель может остановиться на мысли о том, что молодой человек может украсть самого себя: и это выдает, возможно, тревожное чувство эмоциональной привилегированности поэта.

В строке 11 «счастливый титул»: Шекспир вполне естественно использует «титул» по отношению к королевской власти (чаще всего в третьей части « Генриха VI» ). Королевским титулом, который опасен или подвержен неминуемым изменениям, был бы титул Макбета (акт V, сцена 2: «теперь он чувствует, что его титул болтается вокруг него»). Такие выражения, как «лучшее состояние», «восстание» и «счастливый титул», создают сдержанную фигуру королевской власти. Еще в сонете 87 поэт был «королем во сне» (во сне был молодой человек), «но не просыпался».

«О», первая строка 11, является обычным восклицанием в сонетах (49 раз, часто в самом начале сонета). Здесь намек или тональность представляет собой пустое счастье, «О» как ничтожность.

В заключительном куплете сонета, где сравнительные сравнения сыграли значительную роль, поэт обнаруживает еще один уровень «худшего»: ложь молодого человека, о которой поэт, возможно, даже не подозревает. Сонет 93 непосредственно следует за этой новой возможностью бедствия.

Ссылки

Первое издание и факсимиле

• Шекспир, Уильям (1609). Сонеты Шекспира: никогда ранее не печатавшиеся . Лондон: Томас Торп .
• Ли, Сидни , изд. (1905). Сонеты Шекспира: факсимиле первого издания . Оксфорд: Кларендон Пресс . OCLC   458829162 .

Различные издания

• Олден, Рэймонд Макдональд , изд. (1916). Сонеты Шекспира . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт . ОСЛК   234756 .
• Роллинз, Хайдер Эдвард , изд. (1944). Новое вариорум издание Шекспира: Сонеты [2 тома] . Филадельфия: JB Lippincott & Co. OCLC   6028485 . - Том I и Том II в Интернет-архиве.

Современные критические издания

• Аткинс, Карл Д., изд. (2007). Сонеты Шекспира: с комментариями за триста лет . Мэдисон: Издательство Университета Фэрли Дикинсон . ISBN  978-0-8386-4163-7 . ОСЛК   86090499 .
• Бут, Стивен , изд. (2000) [1-е изд. 1977]. Сонеты Шекспира (Переизданная ред.). Нью-Хейвен: Йельский университет Нота Бене . ISBN  0-300-01959-9 . ОСЛК   2968040 .
• Берроу, Колин, изд. (2002). Полное собрание сонетов и стихотворений . Оксфордский Шекспир . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0192819338 . OCLC   48532938 .
• Дункан-Джонс, Кэтрин , изд. (2010) [1-е изд. 1997]. Сонеты Шекспира . Арден Шекспир , третья серия (Ред. Ред.). Лондон: Блумсбери . ISBN  978-1-4080-1797-5 . OCLC   755065951 . - 1-е издание в Интернет-архиве.
• Эванс, Дж. Блейкмор , изд. (1996). Сонеты . Новый Кембриджский Шекспир . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-0521294034 . ОСЛК   32272082 .
• Керриган, Джон , изд. (1995) [1-е изд. 1986]. Сонеты; и «Жалоба любовника» . Новый Пингвин Шекспир (Ред. Ред.). Книги о пингвинах . ISBN  0-14-070732-8 . OCLC   15018446 .
• Моват, Барбара А.; Верстин, Пол, ред. (2006). Сонеты и стихи Шекспира . Библиотека Фолджера Шекспира . Нью-Йорк: Washington Square Press . ISBN  978-0743273282 . OCLC   64594469 .
• Оргел, Стивен , изд. (2001). Сонеты . Пеликан Шекспир (Ред. Ред.). Нью-Йорк: Книги Пингвина . ISBN  978-0140714531 . OCLC   46683809 .
• Вендлер, Хелен , изд. (1997). Искусство сонетов Шекспира . Кембридж, Массачусетс: Издательство Belknap Press Гарвардского университета . ISBN  0-674-63712-7 . OCLC   36806589 .