Jump to content

Первая война Индокитая

(Перенаправлено из индокитайской войны )
Первая война Индокитая
Часть войн Индокитая , холодная война и деколонизация Азии

По часовой стрелке сверху :
После падения Дин Биен Фу поддержка лаосских войск отступает через реку Меконг в Лаос; Французские морские коммандос уйдут на берег у побережья Аннам в июле 1950 года; M24 Chaffee American Light Tank, используемый французами во Вьетнаме; Женевская конференция 21 июля 1954 года; Грумман F6F-5 Hellcat от Escadrille 1F готовится к приземлению на французском авианосце Arromanches, работающих в заливе Тонкин .
Дата 19 декабря 1946 г. - 1 августа 1954 г.
(7 лет, 7 месяцев, 1 неделя и 6 дней)
Расположение
Результат

Доктор Вьетнам -Совещаемая победа [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Территориальный
изменения
  • Отдел Вьетнама между Северным Вьетнамом и Южным Вьетнамом 22 июля 1954 года
  • Независимость Лаоса и Камбоджи
  • Воинственники

    Доктор Вьетнам

    Лао Иссара (1945–49)
    Патет Лао (1949–54) [ 1 ]
    Кхмер Иссарк [ 1 ]


    Поддерживается :

    Французский союз


    Поддерживается :

    Командиры и лидеры
    Сила

    Всего: c. 450 000

    Франция :

    Штат Вьетнам :

    • 150,000 [ 10 ]
    • Всего: c. 395 000
    Потери и потери
    Вьет Минх:
    • 175 000–300 000 человек мертвы или пропали (по оценкам западного историка) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
    • 191 605 мертвых или пропавших без вести (цифра правительства Вьетнама) [ 15 ]
    Французский союз:
    • 74 220 мертвы (20 685 - французский) [ 16 ]
    • 64 127 раненых

    Штат Вьетнам:

    • 58 877 мертвых или отсутствующих [ 17 ]

    Всего: c. 134 500 погибших или отсутствующие

    Первая война в Индокитайском (обычно известная как война в Индокитай во Франции, и, как война против французского сопротивления во Вьетнамская , и на международном уровне, как война Франции-Индокитая ) между Францией и Виштом Мин ( Демократической Республикой Вьетнам ) и их соответствующие союзники с 19 декабря 1946 года по 20 июля 1954 года. [ 23 ] Вьет Минь возглавлял Во Нгуен Гиап и Хо Ши Мин . [ 24 ] [ 25 ] Большая часть боевых действий имела место в Тонкине в северном Вьетнаме, хотя конфликт охватил всю страну, а также распространился на соседние французские протектораты Лаоса индокитайские и Камбоджи .

    На конференции Потсдама в июле 1945 года объединенные вождь союзников решили, что Индокитай к югу от широты на 16 ° к северу должен был быть включен в командование Юго -Восточной Азии под руководством Британского адмирала Маунтбэттен . [ 26 ] В день VJ ) провозгласил Хи Чи Минь , 2 сентября, в Ханой ( столице Тонкина о создании Демократической Республики Вьетнам (DRV). В конце сентября 1945 года китайские войска вошли в Тонкин, и японские силы к северу от этой линии сдались генерализимо Чиан Кай-Шек . В то же время британские войска приземлились в Сайгоне ( столица Кочинчины ), а японские силы на юге сдались англичанам. Китайцы приняли DRV под Х -Чин, а затем у власти в Ханой. Британцы отказались делать то же самое в Сайгоне и отложить французы, несмотря на предыдущую поддержку Việt minh американскими представителями OSS . DRV правил единственным гражданским правительством во всем Вьетнаме в течение около 20 дней после отречения императора Бёгя , который управлял в соответствии с японским правлением. 23 сентября 1945 года, со знанием британского командира в Сайгоне, французские силы свергли местное правительство ДРВ и объявили французскую власть, восстановленную в Кочинчине. Партизанская война сразу же началась вокруг Сайгона, [ 27 ] Но французы постепенно заменяют контроль над Индокитаем. Hồ Chí Minh согласился поговорить с Францией, но переговоры провалились. После одного года конфликта низкого уровня в декабре 1946 года началась тотальная война между французскими и мин-силами, когда Хи Чи Мин и его правительство пошли в подполье. Французы пытались стабилизировать Индокитай, реорганизуя его как федерацию ассоциированных государств . В 1949 году они поставили бывшего императора Бёгя в власть, как правитель недавно созданного штата Вьетнам .

    Первые несколько лет войны включали низкоуровневое сельское мятеж против французов. К 1949 году конфликт превратился в обычную войну между двумя армиями, оснащенными современным оружием, а французы поставлялись Соединенными Штатами, и вино, поставляемые Советским Союзом и новым коммунистическим Китаем. [ 28 ] Военнослужащие Французского Союза включали колониальные войска из империи - североафриканцы; Лаосский, камбоджийский и вьетнамский этнические меньшинства ; Африканцы к югу от Сахары-и профессиональные французские войска, европейские добровольцы и подразделения иностранного легиона . Использование столичных новобранцев было запрещено правительством предотвращения того, чтобы война стала более непопулярной в домашних условиях. Это называлось «Грязная война» ( LA Sale Guerre ) левыми во Франции. [ 29 ]

    Французская стратегия побуждения визита на атаку атаковать хорошо защищенные базы в отдаленных районах в конце их материально-технических трасс была подтверждена во время битвы при Найн . Усилиям на французском языке было затруднено ограниченную полезность танков в лесной среде, отсутствие сильных ВВС и зависимость от солдат из французских колоний. Việt minh использовал новую и эффективную тактику, в том числе прямой артиллерийский огонь, засады конвоя и зенитное оружие, чтобы помешать ресторанам земли и воздуха вместе со стратегией, основанной на наборе значительной обычной армии, способствующей крупной популярной поддержке. Они использовали доктрину партизанской войны и инструкции, переведенные с раннего китайского текста, и использовали военный материал, предоставленный Советским Союзом. Эта комбинация оказалась фатальной для французских баз, кульминацией которого стало решающее французское поражение в битве при điện biên phủ . [ 30 ]

    Примерно от 400 000 до 842 707 солдат погибли во время войны [ 18 ] [ 13 ] а также между 125 000 и 400 000 гражданских лиц. [ 13 ] [ 22 ] Обе стороны совершили военные преступления во время конфликта, в том числе убийства гражданских лиц (например, резня в Mỹ Trạch со стороны французских войск), изнасилование и пытки. [ 31 ] На Международной Женевской конференции 21 июля 1954 года новое социалистическое французское правительство и Việt minh заключили соглашение, которое дало Việt minh контроль над Северным Вьетнамом выше 17 -й параллели , соглашение, которое было отвергнуто Государством Вьетнама и Соединенными Штатами. Полем Год спустя Бёгя будет свергнут его премьер -министром Нго -де -Ди , создающим Республику Вьетнам (Южный Вьетнам). Вскоре мятеж , поддержанный коммунистическим Севером, развился против антикоммунистического правительства Дистма. Этот конфликт, известный как война во Вьетнаме , включал в себя крупное военное вмешательство США в поддержку южных вьетнамцев и закончилось в 1975 году с поражением Южного Вьетнама в северном вьетнаме и воссоединение Вьетнама.

    Французский Индокитай (1913)

    Вьетнам был поглощен французским Индокитаем на стадии между 1858 и 1887 годами. Вьетнамский национализм вырос до Второй мировой войны, что обеспечило разрыв в французском контроле. Раннее вьетнамское сопротивление было сосредоточено на интеллектуальном фане бội Châu . Чау посмотрел на Японию, которая модернизировалась и была одной из немногих азиатских стран, которые успешно сопротивлялись европейской колонизации. С принцем Cường ể , Châu основал две организации в Японии, Duy Tân Hội (Modernistic Association) и Вьетнам Cong Hien Hoi . Из -за французского давления Япония депортировала Пэна Бội Châu в Китай. Свидетельствов Сан Ят-сэна , на революцию Синьхай Чау был вдохновлен, чтобы начать движение Вьет Нам Куанг Хин в Гуанчжоу . С 1914 по 1917 год он был заключен в тюрьму со стороны Юаня Шикая контрреволюционного правительства . В 1925 году он был захвачен французскими агентами в Шанхае и энергично во Вьетнам. Из -за его популярности Чау был избавлен от казни и помещен под домашний арест до его смерти в 1940 году. В сентябре 1940 года, незадолго до смерти Фана Бội Châu, Империя Японии начала вторжение в Французский Индокитай , отражая завоевание своего союзника Германии столичной Франции . Сохраняя французскую колониальную администрацию, японцы вынесли решение из -за кулисов в параллели Виши Франции . Что касается вьетнамских националистов, то это было правительство двойного питания. Император БảО ại сотрудничал с японцами, как и с французами, гарантируя, что его образ жизни может продолжаться. С октября 1940 года по май 1941 года во время войны с Франко-Тайей французский французский в Индокитае защищал свою колонию в пограничном конфликте, в котором силы Таиланда вторглись, в то время как японцы сидели в стороне. Тайские военные успехи были ограничены камбоджийской пограничной зоной, а в январе 1941 года современные военно -морские силы Виши Франции решительно победили низшие тайские военно -морские силы в битве при Ко Чанг . Война закончилась в мае, когда французы согласились на незначительные территориальные пересмотры, которые восстановили бывшие тайские районы в Таиланд.

    Vo nguyen giap и ho hi minh (1945)

    Hồ Chí Minh, вернувшись во Вьетнам в 1941 году, сформировал Вьетнам Док Лэг Донг Мин Хуи (лига за независимость Вьетнама), более известный как Вейт Мин. Несмотря на его коммунистическое происхождение, он основал Việt Minh как зонтичную организацию , стремясь обратиться к более широкой базе, подчеркивая национальное освобождение вместо классовой борьбы. [ 32 ] [ 33 ] В марте 1945 года Япония запустила вторую французскую кампанию Индокитая, чтобы свергнуть французский Vichy и официально установил императора Bảo ại в качестве главы номинально «независимого» Вьетнама . Японцы арестовали и заключили в тюрьму большинство французских чиновников и военных, оставшихся в стране. В Ханои 15–20 апреля 1945 года революционная военная конференция Тонкина в Вишт -Мине выпустила резолюцию, которая была перепечатана на страницах 1–4 25 августа 1970 года в журнале NHân Dân . Он призвал к общему восстанию, сопротивлению и партизанской войне против японцев путем создания 7 военных зон по всему Вьетнаму, названному в честь прошлых героев Вьетнама, призывая пропаганду объяснить людям, что их единственным путем был насильственный сопротивление против японцев и выявляя Вьетнамское марионеточное правительство, которое служило им. Конференция также призвала к обучению пропагандистам и в том, чтобы женщины распространяли военную пропаганду и нацелены на японские солдаты с листовками китайского языка и пропагандой японского языка. Вьетнамская армия освобождения Виатмана опубликовала газету «Сопротивление против Японии» (Khang Nhat). Они также призвали к созданию группы под названием «Китайский и вьетнамский союзник против Японии», отправив листовки для набора за границей китайцев во Вьетнаме к их делу. Резолюция призвана принудить французского во Вьетнаме признать независимость вьетнама и для Франции ДеГолле (союзников французского языка) признать их независимость и сотрудничать с ними против Японии. [ 34 ] [ 35 ] статье с августа 1945 года, переизданной 17 августа 1970 года, председатель Национального Труонг Чин Северного собрания В Вьетнама хотел грабить азиатов за свой рынок и взять его из Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, и были империалистами без намерения освобождения Вьетнама, Также обвиняет японцев в применении Три политики Alls (Сан -Куанг) и описал такие зверства, как грабеж, убийство и изнасилование против народа Северного Вьетнама в 1945 году. По словам Труонга, японцы также пытались преодолеть различные этнические и политические группы в Индокине против каждого. Другое и попытался проникнуть в Вьет Мин. [ 36 ] [ 37 ] Японские заставили вьетнамских женщин стать утешительными женщинами , а с бирманскими, индонезийскими, тайскими и филиппинскими женщинами они составляли заметную часть азиатских женщин в целом. [ 38 ] Японское использование малазийских и вьетнамских женщин в качестве утешительных женщин подтвердило свидетельства. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] В Малайзии, Индонезии, Филиппинах, Бирме, Таиланде, Камбодже, Вьетнаме, Северной Корее и Южной Корее были женские станции, в Малайзии, Индонезии, Филиппинах, Бирме, Таиланде, Камбодже, Вьетнаме, Северной Корее и Южной Корее. [ 46 ] [ 47 ] Корейская женщина по по имени Ким Чун-Хуи осталась во Вьетнаме и умерла там, когда ей было 44 года в 1963 году, владея молочной фермой, кафе, наличными и бриллиантами США и бриллиантами на сумму 200 000 долларов США. [ 48 ] 2 миллиарда долларов США стоимостью (стоимость 1945 года) ущерба, из них 148 миллионов долларов из -за уничтожения промышленных предприятий были понесены Вьетнамом. 90% тяжелых транспортных средств и мотоциклов, автомобилей и 16 тонн Junks, а также железных дорог были уничтожены порты, а также одна треть мостов. [ 49 ] Некоторые японские солдаты вышли замуж за вьетнамских женщин, таких как Нгуен Ти Сюань и [ 50 ] Нгуен Ту и отцовстволи многочисленных детей с вьетнамскими женщинами, которые остались во Вьетнаме, в то время как сами японские солдаты вернулись в Японию в 1955 году. Официальное вьетнамское историческое повествование рассматривает их как детей изнасилования и проституции. [ 51 ] [ 52 ] Во вьетнамском голоде 1945 года от 1 до 2 миллионов вьетнамцев голодали в дельте Красной реки Северного Вьетнама из -за японцев, поскольку японцы захватили вьетнамский рис и не платили. В Phat Diem вьетнамский фермер Ди Хо был одним из немногих выживших, которые видели японское зерно. [ 53 ] [ 54 ] Правительство Северного Вьетнама обвинило как Францию, так и Японию в голоде и заявило, что 1–2 миллиона вьетнамцев погибли. [ 55 ] [ 56 ] Võ ninh сделал фотографии мертвых и умирающих вьетнамцев во время великого голода. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Горящие вьетнамцы умирали по всему северному Вьетнаму в 1945 году из -за японского захвата их урожая к тому времени, когда китайцы разоружали японские, а вьетнамские трупы были по всей улице Ханой и должны были быть очищены студентами. [ 60 ] Сам Хи Чи Мин, в Декларации независимости Демократической Республики Вьетнам, обвинил «двойной иго французов и японцев» в смерти «более двух миллионов» вьетнамцев. [ 61 ] 25 марта 2000 года вьетнамский журналист Trần Khuê написал статью «Дан Чи: В.Н. Кеса -дан Т -Ва -ва -тхай», где он резко критиковал этнографы и историки в Хон -Минь Институт социальных наук, как Жин Ван Ли и профессор Мин кто пытался побеждать зверства Японии против Вьетнамцы, изображая помощь Японии южно -вьетнамскому режиму против Северного Вьетнама в качестве гуманитарной помощи; изображение войны во Вьетнаме против Америки как гражданской войны; Изменение погибших в 2 миллиона вьетнамцев погибших от рук японского голода на 1 миллион; Называть японское вторжение как «присутствие»; и называть японских фашистов просто японскими на Международной конференции Вьетнам-Японии. Более того, президент международных вьетнамских исследований в Ханои не включала вьетнамских женщин. Хуэ обвинил мужчин в изменении истории в обмен на несколько десятков тысяч долларов. Вьетнамский профессор Ван Ту и Японский профессор Фурута Мото провели исследование на местах на японском голоде 1945 года, признав, что Япония убила 2 миллиона вьетнамцев в результате голода. [ 62 ] Американский президент Франклин Д. Рузвельт и генерал Джозеф Стилуэлл в частном порядке дали понять, что Франция не должна повторно повторно понести французский Индокитай после окончания войны. Рузвельт предположил, что Чиан Кай-Шек Место Индокитая под китайским правлением; Чиан Кай-Шек предположительно ответил: «Ни при каких обстоятельствах!» [ 63 ] После смерти Рузвельта в апреле 1945 года сопротивление США к французскому правлению ослабилось. [ 64 ]

    После сдачи Японии

    [ редактировать ]
    Японские войска выдвинули руки на британские войска на церемонии в Сайгоне после капитуляции Японии .

    20 августа 1945 года между Японией и Соединенными Штатами было подписано перемирие. Временное правительство Французской Республики хотело восстановить свое колониальное правление на французском Индокитае как последний этап освобождения Франции . 22 августа 1945 года агенты OSS Архимедес Патти и Карлтон Б. Свифт -младший прибыли в Ханой на миссию по милости освобождения союзников, и сопровождали чиновник правительства Франции Жан Сейнти . [ 65 ] Как единственная сила, способная поддерживать право и порядок, имперская японская армия оставалась у власти, сохраняя задержание французских колониальных войск и Sainteny. [ 66 ] Начиная с августовской революции , японские силы позволили Việt Minh и другим националистическим группам захватить общественные здания и оружие без сопротивления. 25 августа Hồ Chí Minh убедил Императора БảО ại отречься. В обмен BảO ại был назначен «высшим советником» для нового правительства, возглавляемого мин, в Ханои .

    6 ° Коммандос CLI ( Corps Léger D'вмешательство ) в Индокитая.

    2 сентября, на борту USS Missouri в Токийском заливе, экспедиционного корпуса Cefeo, генерал -лидер генерал Леклерк, подписал перемирие с Японией от имени Франции. [ 67 ] В тот же день Хи Чи Минх объявил независимость Вьетнама из Франции. Намеренно заимствовав из декларации независимости Соединенных Штатов Америки, заявил Хи Чи Минь:

    Мы считаем правду о том, что все люди созданы равными, что они наделены их создателем определенными невыполнимыми правами, среди них жизни, свободой и стремлением к счастью. [ 68 ]

    26 сентября 1945 года Хо Ши Минь написал письмо, призывающее к борьбе с повторным воздействием французского правления, обвинив их в продаже вьетнамцев на японцев дважды за четыре года. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] По большей части японская армия либо уничтожила свою военную технику, либо сдала ее союзным силам. Тем не менее, некоторые подразделения и отдельные солдаты предоставили оружие для Việt minh. Сообщается, что это включало захваченное французское оборудование. [ 73 ] [ 74 ] Японцы держали французских чиновников и военных офицеров Виши в тюрьму на месяц после сдачи, что также принесло пользу националистам. Офицеры OSS неоднократно встречались с Hồ Chí Minh и другими офицерами Việt Minh в этот период. [ 75 ] Việt minh также нанял более 600 японских солдат и дал им роли для обучения или командования вьетнамскими солдатами. [ 76 ] [ 77 ] После августовской революции Труонг Чин Смертельная кампания против японцев с 9 марта по 19 августа 1945 года. По словам Труонга, Вьет Минь начал сражаться в 1944 году, когда французы подверглись нападению Dinh CA в октябре и в Cao Bang и BAC Can Can в ноябре. Французские и японские войска сражались друг с другом во время японского переворота, поэтому в Тонкине Вьет Минь начал разоружить французских солдат и нападать на японцев, взяв под контроль 6 провинций. Он также сказал, что MEO ( Hmong ) и племени Мун также напали на японцев. [ 78 ] [ 79 ] Хотя некоторые из этих претензий оспариваются историком Дэвидом Г. Марром . [ 80 ] 13 сентября 1945 года , была приземлена брюшная были оперативная группа в Яве , главном острове голландской Ост -Индии (за которую запрашивали независимость оба ), и Сайгон, столица Кочинчины (южная часть французского Индокины), Занято японцам и управляемый полевым маршалом Хисати Тераучи , главнокомандующим южной экспедиционной армии группы Японии , базирующейся в Сайгон. [ 81 ] Союзные войска в Сайгоне были отрядом в воздухе, две британские компании индийской 20 -й пехотной дивизии и французский 5 -й колониальный пехотный полк, с британским генералом сэром Дугласом Грейси в качестве верховного командира. Последний провозгласил военное положение 21 сентября. На следующую ночь франко-британские войска взяли под контроль Сайгона. [ 82 ]

    Телеграмма от Hồ Chí Minh президенту США Гарри С. Трумэну с просьбой поддержать независимость (Hanoi, 28 февраля 1946 г.)

    Почти сразу после этого, как согласилось на конференции Потсдама (и под руководством Верховного командира для союзных полномочий «Общий приказ № один». [ 83 ] [ 84 ] ), 200 000 военнослужащих китайской 1 -й армии заняли Индокитай так далеко на юг, как 16 -й параллель. Их послал Чианг Кай-Шек под руководством генерала Лу Хан, чтобы принять капитуляцию японских сил, занимающих этот район, а затем контролировать разоружение и репатриацию японской армии. На севере китайцы позволили правительству DRV оставаться ответственным за сохранение мира и предложения риса для оккупантов. [ 85 ] Первоначально китайцы держали французских колониальных солдат, с согласием с американцами. [ 66 ] Китайцы использовали Vnqdđ , вьетнамскую ветвь китайского куминтана , чтобы увеличить свое влияние на Индокитай и оказать давление на своих противников. [ 86 ] 9 октября 1945 года генерал Леклерк прибыл в Сайгон, в сопровождении французского полковника Массу мартовской группы ( Groupment de Marche ). Основными целями Leclerc было восстановление общественного порядка в Южном Вьетнаме и милитаризации Тонкина (Северный Вьетнам). Вторичные цели состояли в том, чтобы ждать французского резервного копирования, чтобы забрать Ханой, занятый китайским языком, а затем вести переговоры с чиновниками Việt minh. [ 82 ] Чан Кай-Шек угрожал французам войной в ответ на маневрирование французами и Hồ Chí Minh друг на друга, заставляя их прийти к мировому соглашению. В феврале 1946 года он также заставил французов сдаться и отказаться от всех их уступков и портов в Китае, таких как Шанхай, в обмен на выезд из северного Индокитая и позволить французским войскам повторить регион, начиная с марта 1946 года. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] После Соглашения о Хо -Сейнти , силы Vnqdđ стали уязвимыми из -за вывода китайских сил и подверглись нападению со стороны Việt minh и французские войска. Việt minh убил тысячи членов Vnqdđ и других националистов в крупномасштабной чистке. [ 91 ] [ 92 ] Чианг Кай-Шек намеренно скрыл свою трещину и хорошо обученных солдат из оккупации Вьетнама, вероятно, потому, что он собирался использовать их для борьбы с коммунистами внутри Китая, и вместо этого отправил недисциплинированные войска военачальников из Юньнана под Лу Хан и принять сдачу японцев. [ 93 ] [ 94 ] В общей сложности 200 000 китайских солдат генерала Лу Хана заняли Северный Вьетнам, начиная с августа 1945 года. 90 000 прибыли к октябрю, 62 -й армия пришла 26 сентября в Нам Дин и Хайфхонг , позже прибыв в Ланг Сон и Цао Банг и Ред -Ривер и Лай Лай CAI были заняты колонкой от Юньнана. Вьетнамские бойцы VNQDD сопровождали китайских солдат. Лу Хан занял дворец генерального губернатора французского губернатора после того, как изгнал французский персонал при Сеййнти. [ 95 ] В то время как китайские солдаты занимали северный Индокитай, британцы под командованием лорда Маунтбэттена Юго-Восточной Азии занимали юг. [ 96 ] [ 97 ] Вьет Минха Хо Ши попытался организовать приветственные парады для китайских солдат в Ханой и Хайфхонге, чтобы успокоить китайскую армию и попытаться убедить вьетнамцев, что военнослужащие Лу Хан были там только временно, и что Китай поддерживает независимость Вьетнама. Вьетнамцы и китайцы разделяли те же предки (Huyết thống) и культура, и что на китайцы напали западные империалисты, изменились в революции 1911 года и героически боролись с Японией, и поэтому на него были «не то же самое, что феодал Китай". [ 98 ] Хо Ши Мин был вынужден поддаваться требованиям китайских оккупационных сил: Лу Хан извлек из него сделку, благодаря которой он приказал своей администрации DRV установить квоты для риса, чтобы отдать китайским солдатам. [ 95 ] Райс, отправленный в Кочинчину французами в октябре 1945 года, был разделен Хох Мином, северные вьетнамцы получили только одну треть, в то время как китайским солдатам дали оставшиеся две трети. На 15 -дневные выборы были отложены Хо Ши -Мином в ответ на требование китайского генерала Чэнь Сюхе 18 декабря 1945 года, чтобы китайцы могли заставить подготовиться Донг Минь Хой и Внкдд. [ 99 ] Несмотря на упорядоченные квоты продовольствия, оккупанты изъяли несколько складов риса и другие частные и общественные блага. Наряду с этим китайские солдаты устроили беспорядки, которые привели к смерти нескольких вьетнамцев, а также были обвинены в изнасиловании, избиениях, оккупации частных жилища и сжигании других. Китайские преступления стали в основном безнаказанными, а оккупанты издавали извинения или частичную компенсации. С другой стороны, вьетнамские преступления против китайцев были покорно расследованы, Хоши даже сдал вьетнамцев, которые напали на китайских солдат, чтобы казнить в качестве наказания. И запретил своим солдатам атаковать китайских солдат. [ 100 ] Он также призвал людей внести золотые таэли, ювелирные изделия и монеты в сентябре 1945 года, в так называемом «Золотой неделей», в основном для покупки оружия для Вьетнам Золотая опиумная труба для китайского генерала Лу Хан после этого. [ 101 ] [ 102 ]

    Генерал Лу Хан

    Ho Chi Minh умиротворял и предоставил многочисленные уступки китайским солдатам, чтобы избежать возможности их столкновения с Вьет Минхом, причем он приказал вьетнамцам ничего не выступать против китайских солдат и пообещать его жизнь на свое обещание, надеясь, что китайцы разоружат Японские солдаты и закончат свою миссию как можно быстрее. [ 103 ] В то время как Чианг Кай-Шек, Сяо Вэнь (Сяо Вэнь) и центральное правительство Куминтана Китая были не заинтересованы в оккупации Вьетнама за пределы выделенного периода времени и вовлеченного в войну между Виттинином и французами, Юннан Военнокожи противоположный взгляд и хотел занять Вьетнам, чтобы помешать французам вернуться и установить китайскую опеку Вьетнама в соответствии с принципами Атлантическая хартия с целью подготовки Вьетнама к независимости. [ 104 ] Хо Ши Минх послал кабель 17 октября 1945 года американскому президенту Гарри С. Трумэну призвать его, генерализимо Чианг Кай-Шек, премьер-министр Джозеф Сталин и премьер-министр Клемент Эттли отправиться в Организацию Объединенных Наций против Франции и потребовать, чтобы им не разрешили. Чтобы вернуться во Вьетнам, обвинив Францию ​​в продаже и обманули союзников, сдав Индокитай в Японию, и что Франция не имела права вернуться. [ 105 ] Хо Ши Минь бросил вину на Донг Мин Хой и VNDQQ за подписание соглашения с Францией, которое позволило ее солдатам вернуться во Вьетнам. [ 106 ] [ 107 ] Китайский коммунистический партизанский лидер Чу Чиа-Пи несколько раз приезжал в северный Вьетнам в 1945 и 1948 годах и помог во Вьетнаму Минху бороться с французами из Юньнана. Другие китайские коммунисты также сделали то же самое. [ 108 ]

    Внутри-вьетнамские фракции

    [ редактировать ]

    В дополнение к британской поддержке, французы также получили помощь от различных южных групп, которые современные историки считают однозначно вьетнамским. После августовской революции вооруженные ополченцы из религиозной секты, поддерживаемой японцами, были в прямом конфликте с Вьетнамом Минхом, который стремился полностью контролировать страну. Это в конечном итоге привело к убийству их лидера в апреле 1947 года. [ 109 ] Организованная криминальная группа Brình Xuyên также искала власть в стране, и, хотя изначально сражалась вместе с Việt minh, они позже поддержат Bảo ại. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] Милиции из секты Cao đai , которая первоначально присоединилась к Вьет Минху в их борьбе с возвращением французов, сделала перемирие с Францией, когда их лидер был захвачен 6 июня 1946 года. Позднее Вьетнам -Мин разразился с Францией, что привело их присоединиться к французской стороне. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] Вьетнамское общество также поляризовалось вдоль этнических линий: меньшинство Nung помогало французам, в то время как Tay помогал Việt minh. [ 116 ]

    Курс войны

    [ редактировать ]

    Война разрывается (1946)

    [ редактировать ]
    Hồ Chí Minh и Marius Moutet встряхивают руки после подписания modus vivendi 1946 после соглашений Fontaineblau

    В марте 1946 года между французскими и Хо Ши Минхом подписано предварительное соглашение, которое признало DRV в качестве свободного государства в индокинской федерации в « французском союзе » и позволило ограничить количество французских войск в своих границах, чтобы заменить китайские силы, которые начал постепенно возвращаться в Китай. На дальнейших переговорах французы будут стремиться ратифицировать позицию Вьетнама в Союзе, и основные приоритеты вьетнама сохраняли их независимость и воссоединение с Республикой Кочина , которая была создана Верховным комиссаром Жорж Д'Ардлиеу в июне. [ 117 ] В сентябре, как только в Париже в Париже нарушились основные переговоры по этим двум ключевым вопросам, Хо Ши Мин и Мариус Мауте , французский министр колоний , подписали временный мод Vivendi , который подтвердил мартовское соглашение, хотя никаких спецификаций не было сделано по этому вопросу из NAM Bộ (Cochinchina) референдума о воссоединении и переговоры о окончательном договоре были начаты не позднее января 1947 года. [ 118 ] На севере неловкий мир сохранялся во время переговоров, в ноябре, однако, в Хайфхонге разразились борьба между правительством Виат Мин и французами из -за конфликта интересов в импорте в порту. [ 119 ] 23 ноября 1946 года французский флот бомбардировал вьетнамские участки города, убив 6000 вьетнамских гражданских лиц за один день. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] Việt minh быстро согласился на прекращение огня и покинул города. Это известно как инцидент с Хайфхонгом . Среди вьетнамцев никогда не было никаких намерений сдаться, так как генерал В. Нгуин Джиап вскоре воспитывал 30 000 человек, чтобы напасть на город. Несмотря на то, что французы были в меньшинстве, их превосходное оружие и военно -морская поддержка сделала любую атаку, атакующую мин. В 19 декабря военные действия между Việt Minh и французами разразились в Ханой , и Хи Чин, вместе со своим правительством, был вынужден эвакуировать столицу в пользу отдаленных лесных и горных районов. Наступила партизанская война, когда французы контролировали большую часть страны, за исключением обширных районов. К январю следующего года большинство провинциальных столиц упали на французов, в то время как Хю упал в феврале после шестинедельной осады. [ 123 ]

    Французские оскорбления, создание государства Вьетнама (1947–1949)

    [ редактировать ]
    Duration: 1 minute and 12 seconds.Subtitles available.
    « Поседание поседания Индокитайского восстания » (16 января 1947 г.), Universal Newserel

    В 1947 году Хи Чи Мин и генерал В. Нгуин Джиап отступили с его командованием в Виат , гористые леса северного Вьетнама. К марту Франция взяла под контроль основные населенные пункты страны. Французы решили не преследовать Việt minh до начала сезонных дождей в мае, и военные операции были отложены до их заключения. [ 124 ] В октябре французы запустили операцию Léa с целью быстрого положить конец движению сопротивления, вытащив основные вьетнамские боевые подразделения и лидерство Việt minh на их базе в Bắc Kạn . За Lea последовала операция Ceinture в ноябре с аналогичными целями. В результате французского наступления Việt minh в конечном итоге потеряет ценные ресурсы и понести большие потери, 7,200–9 500 Kia . Тем не менее, обе операции не смогли захватить Хи Чи Минха и его ключевых лейтенантов как предполагалось, и основным вьетнамским боевым подразделениям удалось выжить. [ 125 ] [ 126 ] В 1948 году Франция начала искать средства противодействия политическому противостоянию, а альтернативное правительство во главе с бывшим императором Бёги возглавила «автономное» правительство во французском союзе наций. Это новое государство управляло в северном и центральном Вьетнаме, за исключением колонии Кочинчины, и обладал ограниченной автономией. Это первоначальное согласие с французами было осуществлено некоммунистическими националистами, и Bảo ại отказался от соглашения. Не было бы до марта 1949 года , французы будут признаться по вопросу об объединении, и будет достигнуто окончательное соглашение. [ 127 ] [ 128 ] Два года до этого французы отказались от предложения Хо о аналогичном статусе во французском союзе, хотя и с некоторыми ограничениями на французскую власть и возможный выход из последнего из Вьетнама. [ 129 ] Тем не менее, они были готовы иметь дело с Bảo ại, поскольку он представлял нерадикальный вариант, который мог бы сплотиться позади него некоммунистического националистического движения. [ 130 ] В январе 1950 года Франция официально признала номинальную «независимость» объединенного государства Вьетнама , возглавляемое Bảo ại, как связанное государство во Французском союзе. Тем не менее, Франция по -прежнему контролировала всю внешнюю политику, каждую проблему обороны и будет иметь армию Французского Союза, размещенную в стране с полной свободой передвижения. [ 131 ] В рамках французского союза Франция также предоставила независимость другим странам в Индокитае, королевствах Лаоса и Камбоджи . В январе 1949 года была создана вьетнамская национальная армия , чтобы пойти по созданию нового вьетнамского ассоциированного государства. Это было предназначено для того, чтобы укрепить французские числа, поскольку их армия оказалась превосходной Народной армией Вьетнама на этом этапе войны. С этой целью Cefeo предоставили некоторым своим офицерам руководить этими новыми подразделениями. [ 132 ]

    Реорганизация Вьет Мин (1949–1950)

    [ редактировать ]
    Карта диссидентской деятельности в Индокитая в 1950 году

    В течение 1948 и 1949 годов Việt minh занимался засадами и саботаж французских конвоя и инфраструктуры. Тем временем французское правительство все еще искало политическое решение, и крупные военные операции застопорились из -за отсутствия рабочей силы. [ 133 ] [ 134 ] С триумфом коммунистов в гражданской войне Китая в октябре 1949 года вьетнамские коммунисты получили крупного политического союзника на своей северной границе, которые поддерживали их советниками, оружием и поставками вместе с лагерями, где обучались новобранцы. В период с 1950 по 1951 год Гиап реорганизовал свои местные силы в пять полных обычных пехотных подразделений, 304-й , 308-й , 312 , 316 и 320-го . [ 135 ] В январе 1950 года правительство Хо получило признание со стороны Китая и Советского Союза. Вскоре после марта правительство Бёгя получило признание Соединенными Штатами и Соединенным Королевством. Наряду с победой Мао Цзэдуна в Китае этот жест основными коммунистическими державами сыграл роль в смене взгляда на войну в США, которая начала рассматриваться как часть глобальной борьбы с коммунизмом. [ 136 ] Начиная с мая, Соединенные Штаты начали оказывать военную помощь Франции в виде вооружений и военных наблюдателей. [ 137 ] В июне 1950 года корейская война началась между коммунистической Северной Кореей (КНДР), поддерживаемой Китаем и Советским Союзом, и Южной Кореей (РОК), поддерживаемой Соединенными Штатами и их союзниками в ООН. Холодная война стала «горячей» в Восточной Азии, и американское правительство опасалось коммунистического господства во всем регионе будет иметь глубокие последствия для американских интересов. США стали категорически против правительства Хи Чи Минха, отчасти потому, что оно было поддержано и поставлено Китаем. В течение 1950 года DRV будет стремиться обеспечить свой контроль над китайской границей, что позволило бы увеличить поток припасов. В феврале Giáp запустил «Операция Lê Hong Phong I», взяв под контроль пограничный город Лао Кай , в высокой долине Красной реки [ 138 ] и к апрелю большая часть северо-восточной границы находилась под контролем Вьетнамского Минха, за исключением ряда постов вдоль восточной границы Тонкине; Cao bằng , đông Khê , thất khê и lạng sơn , с севера на юг, связанные колониальным маршрутом 4 (RC 4). 16 сентября Вьет Минх запустил новое наступление « Операция Lê Hong Phong II » вдоль этого маршрута под командованием генерала Хоанг Ван Тхай . Вьет Минь напал на «Хун Хх», который упал через два дня. [ 139 ] В ответ французы решили эвакуировать Cao Bằng, который стал изолированным. Солдаты и гражданские лица должны были идти на юг и присоединиться к группе, марширующей на север от этого, порученного восстановлением потерянной должности. Однако, несмотря на то, что ему было приказано уничтожить все оборудование, командир Cao Bằng Force решил взять с собой свою артиллерию, когда они уехали 3 октября, вызывая задержки и сделав их уязвимыми для засада. Две силы подошли к đông khê четыре дня спустя, но в конечном итоге были окружены и побеждены. [ 140 ] Эта операция обойдется французам около 6000 солдат. [ 141 ] 17 октября, столкнувшись с продемонстрированной способностью Павна сражаться с обычной битвой, французское командование решило отказаться от Lạng Sơn, прежде чем он может подвергнуться нападению, оставив после себя значительное количество военных поставков. Вьет-министр теперь контролировал большую часть северной половины Тонкина. [ 142 ]

    Возобновленный французский успех (январь - июнь 1951 г.)

    [ редактировать ]
    Генерал такой

    В декабре 1950 года был назначен новый французский командир и Верховный комиссар, генерал Джин Мари де Латтре де Тассеньи . [ 143 ] С ним началось строительство оборонительной линии укреплений от Ханоя до Тонкинского залива , вокруг дельты Красной реки , чтобы защитить Тонкин от возможного китайского вторжения и предотвратить проникновение в мин. Он стал известен как линия de lattre . [ 144 ] В конце 1950 года Giáp решил пойти на «общее противодействие» в поисках окончательного поражения французов. [ 145 ] 13 января 1951 года он перенес 308 -й и 312 -й дивизии с более чем 20 000 человек, чтобы напасть на Винх Йен , 30 миль (48 км) к северо -западу от Ханой, который был укомплектован 6000 французских войск. Считается первой сеткой битвы за войну, вьетнамцы увидели первоначальный успех, хотя по мере развития битвы французское аэростороннее превосходство оказалось решающим, поскольку подкрепление прилетало из остальной части Индокитая, а все доступные самолеты, способные сбросить бомбы Что будет самой большой воздушной бомбардировкой войны. К полудню 17 января войска Джиапа сняли поражение. Вьетнамцы потерпели 5000–6000 смертей, и 500 комбатантов были захвачены. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] Гайп снова попытался прорвать французскую оборонительную линию, на этот раз в 20 милях (32 км) к северо-востоку от Хайфхона в попытке сократить доступ к французскому доступу к порту. 23 марта 316 -я дивизия Việt Minh, состоящая из 11 000 человек, с частично восстановленным 308 -й и 312 -й дивизией в резерве, начала атаку на Mạo Khê . С экземплярами боевого боя, французы, поддерживаемые десантниками и военно-морской артиллерией, отталкивали атаку, а вьетнамцы были избиты к утру 28 марта. [ 149 ] [ 150 ] Около 1500 - 3000 видов солдат были убиты. [ 151 ] [ 149 ] [ 152 ] Giáp начал еще одну атаку, « Битва за Дей» 29 мая , с 304 -й дивизией в Фули , 308 -й дивизии в Ninh Bình , и главной атакой, совершенной 320 -й дивизионом в Фат Ди на юге Ханой. Атаки не стали лучше, и три подразделения сильно проиграли. Воспользовавшись этим, де Латтр установил свое противостояние против деморализованного Việt minh, отвезли их обратно в леса и ликвидируя вражеские карманы в дельте Красной реки до 18 июня, стоимость которого стоило более 10 000 убитых. [ 153 ] Все усилия Võ nguyên giáp сломать линию De Lattre, и на каждую атаку, которую он совершил, отвечала французская контратака, которая разрушила его силы. В течение этого периода пострадавшие в течение этого периода выросли, что заставило некоторых подвергать сомнению лидерство коммунистического правительства, даже внутри партии. Тем не менее, любые преимущества, которые могли восхищаться Францией, было отменено растущей внутренней оппозицией войны во Франции.

    Сталимейт (июль 1951–1953)

    [ редактировать ]

    31 июля генерал Франции Чарльз Шансон был убит во время пропагандистской атаки самоубийств в SA đéc в Южном Вьетнаме, который был обвинен в Việt minh, хотя в некоторых кварталах утверждалось, что Cao đài trình minh мог быть вовлечен в его планирование. [ 154 ] [ 155 ]

    Французский иностранный воздух, переносимый 1 -й БЕП, с помощью светового пулемета FM 24/29 во время засады (1952)

    После поражений Вьет Минха по периметру Ханоя де Латтр решил захватить город Хоа -Бинх , 20 миль (32 км) к западу от линии де Латтра, в попытке помешать потоку материалов между Тонкином, который получил прямые китайцы поддержка, а также центральный и южный Вьетнам. Это также направлено на то, чтобы поддерживать верность войск Муонга. Город был захвачен парашютом 14 ноября. [ 156 ] [ 157 ] Последующая битва становилась все более дорогостоящей для французов, и после того, как де Латтр заболел раком и вернулся в Париж для лечения, где он умрет вскоре после этого в январе 1952 года, его замена в качестве общего командующего французскими войсками Индокита в Чтобы отступить от Hòa bình valient. [ 158 ] [ 159 ] Французы потеряли почти 5000 человек, а Вьет Минх «по крайней мере, это число», по словам историка Филиппа П. Дэвидсона , в то время как Спенсер С. Такер заявляет, что 894 французский убит и пропал без вести и 9 000 пострадавших от Вит Минх. [ 158 ] [ 160 ] Эта кампания показала, что война была далеко не завершена. На протяжении всего театра военного театра Việt Minh вырезали французские линии снабжения и носили решимость французских войск. Продолжались рейды, стычки и партизанские атаки, но в течение большей части остальной части года каждая сторона вышла, чтобы подготовиться к более крупным операциям. В битве при Найне , начиная с 2 октября, французские командиры начали использовать тактику « ежа », состоящую из создания хорошо защищенных аванпостов, чтобы вытащить витрины из лесов и заставлять их сражаться с обычными сражениями вместо использования партизан Полем 17 октября 1952 года Giáp начал атаки на французские гарнизоны вдоль Nghĩa Lộ , к северо -западу от Ханоя, и завоевал большую часть долины Черной реки, за исключением аэродрома Найн, где укоренился сильный французский гарнизон. Giáp уже контролировал большую часть Тонкина за пределами линии De Lattre. Рауль Салан, рассматривая ситуацию как критическую, начал операцию Lorraine вдоль реки Чистой, чтобы заставить Джиап снять давление на форпосты Nghĩa Lộ. 29 октября 1952 года в крупнейшей операции в Индокитае на сегодняшний день 30 000 солдат французского союза вышли из линии De Lattre, чтобы атаковать свалки поставки Việt Minh в Фу Йен . Салан взял Фу Тха 5 ноября, а Пху Доан 9 ноября - с парашютом , и, наконец, Фу Йен 13 ноября. Гиап сначала не реагировал на французское наступление. Он планировал подождать, пока их линии снабжения не станут чрезмерными, а затем отрезал их от дельты Красной реки. Салан правильно догадался, что было до мина, и отменил операцию 14 ноября, начав возвращаться к линии De Lattre. Чан Муонг устроил засаду на французскую колонну в Чан Мун. Единственная крупная борьба во время операции произошла во время выхода, когда 17 ноября в Французы потеряли около 1200 человек за всю операцию, большинство из них во время засады Чан Муонг. Операция была частично успешной, доказывая, что французы могут вычеркнуть цели за пределами линии De Lattre. Тем не менее, он не смог отвлечься на оскорбление или серьезно повредить свою логистическую сеть.

    Аонавейле ( Военно -морской истребитель Bearcat военно -морской истребительный самолет в на Артиллерию падает 320 -й дивизии 320 -й дивизии во время операции Mouette ноябрь 1953 г.)

    9 апреля 1953 года Гиап, неоднократно провалившись в прямых атаках на французские позиции во Вьетнаме, изменил стратегию и начал оказывать давление на французов, вторгаясь в Лаос, окружая и победив несколько французских форпостов, таких как Мун Хуа . В мае генерал Анри Наварре заменил Салана в качестве верховного командира французских сил в Индокитае. Он сообщил французскому правительству «... что не было возможности выиграть войну в Индокитае», заявив, что лучшее, на что можно надеяться французы, это переход. Наварра, в ответ на атакующий Лаос, вышел к выводу, что «ежа» центры обороны были лучшим планом. Глядя на карту этого района, Наварре выбрала небольшой городок Жин Бин Фу , расположенный примерно в 10 милях (16 км) к северу от лаочной границы и 175 миль (282 км) к западу от Ханоя, в качестве цели, чтобы заблокировать Виат Мин от вторжения Лаоса. У điện biên phủ было несколько преимуществ: он был на пути снабжения в лаосе на реке Нам Юм , у него была старая воздушная полоса для снабжения, и он находился в горах Тай, где Тайские войска , связанные с французами, работали. Операция Castor была запущена 20 ноября 1953 года, когда 1800 человек французских 1 -го и 2 -го воздушного батальонов упали в долину điện biên phủ и охватывают местный гарнизон. Дворцы получили контроль над долиной в форме сердца 12 миль (19 км) длиной и шириной 8 миль (13 км), окруженной тяжело лесистыми горами. Встречаясь на небольшую оппозицию, французские и Тайские подразделения, работающие из Лай Чау, на север, патрулировали горы. Операция была тактическим успехом для французов. Тем не менее, Джоп, увидев слабость французской позиции, начал перемещать большинство своих сил от линии De Lattre к điện biên phủ. К середине декабря большинство французских и Тай-патрулей в горах вокруг города были уничтожены засадами. [ Цитация необходима ] Борьба за контроль над этой позицией была бы самой длинной и трудной битвой за французский Экспедиционный Корпус на Дальнем Востоке, и ветераны будут помнить как «57 дней ада».

    Поражение Франции в Дин Биен Фу, конец войны (1954)

    [ редактировать ]
    Карта войны в 1954 году: оранжевые = области под контролем Việt minh. Фиолетовый = области под французским контролем. Белоснежный люк = области партизанского лагеря и боевых действий Việt minh.

    К 1954 году, несмотря на официальную пропаганду, представляющую войну как « крестовый поход против коммунизма », [ 161 ] [ 162 ] Война в Индокитая все еще становилась непопулярной с французской публикой. Политическая стагнация в четвертой республике означала, что Франция не смогла извлечь себя из конфликта. Битва при Дин Биен Фу состоялась в 1954 году между силами Вио -Мин под руководством Võ nguyên giáp, поддерживаемым Китаем и Советским Союзом, и французским экспедиционным корпусом Французского союза, поддерживаемым американским финансированием. [ 163 ] и индокитайские союзники. Битва велась возле деревни Чин Бин Фу в северном Вьетнаме и стала последней крупной битвой между французами и вьетнамцами в первой войне в Индокитае. Битва началась 13 марта, когда атака с превентивной мин удивила французов тяжелой артиллерией. Артиллерия повредила как основные, так и вторичные аэродромы, которые французы использовали для летания в припасах. С прерыванием французских линий снабжения, французская позиция стала несостоятельной, особенно когда появление сезона муссонов затрудняло сбрасывание припасов и подкрепления с помощью парашюта. Благодаря неизбежному поражению французы стремились удержаться до открытия Женевского мирного собрания 26 апреля. Последнее французское наступление произошло 4 мая, но оно было неэффективным. Тогда Việt minh начал забивать аванпост недавно поставленными советскими ракетами Katyusha . [ 164 ] Последняя осень заняла два дня, 6 и 7 мая, в течение которых французы боролись, но в конечном итоге были переполнены огромным лобным нападением. Генерал Когни, базирующийся в Ханои, приказал генералу де Кастри, который командовал форпостом, прекратить огонь в 5:30 вечера и уничтожить всего Материэля (оружие, передачи и т. Д.), Чтобы отрицать их использование врагу. Был отдан официальный приказ не использовать белый флаг , чтобы действие было считаться прекращением огня вместо сдачи. Большая часть боевых действий закончилась 7 мая; Тем не менее, прекращение огня не было уважаемой на Изабель, изолированной южной позиции, где битва продолжалась до 8 мая, 1:00 утра. [ 165 ] По меньшей мере 2200 членов французских сил в 20 000 человек погибли, и еще 1729 были пропали без вести после битвы, а 11 721 были захвачены. Вьет Минь понес примерно 25 000 жертв в ходе битвы, причем в битве было убито 10 000 сотрудников Вьет -Минха. Такое большое количество потерь привело к тому, что некоторые историки классифицировали триумф Вьет Минх как пиррискую победу и отнесены к фактору, мотивирующему руководство Вьет Минха вступить в мирные переговоры с Францией вскоре. [ 166 ] Заключенные, взятые в điện biên phủ, были самым большим числом, которое когда-либо захватывало мин: одна треть общего числа, захваченных в течение всей войны. Через месяц после того, как điện biên phủ, композитная группа Mobile 100 (GM100) во франции Французского Союза, эвакуировал аванпост Хх и был засажен более крупной силой в битве при проходе Манг Ян 24 июня, а снова в битве. ПЕРЕВАНИЕ ЧУ ДРЕХ . Женевские соглашения, которые состоялись 21 июля. В августе начался проход к свободе , состоящий из эвакуации католических и других вьетнамских гражданских лиц из коммунистических преследований Северного Вьетнама.

    Женевская конференция и разделение

    [ редактировать ]
    Женевская конференция 1954 года
    Студенческая демонстрация в Сайгоне, июль 1964 года, наблюдая за десятой годовщиной в июле 1954 года Женевских соглашений

    Женевская конференция 21 июля 1954 года признала 17-й параллельный север как « временную военную линию демаркации », временно разделив страну на две зоны, коммунистический северный Вьетнам и прозападный Южный Вьетнам . Переговоры между Францией и Việt Minh начались в Женеве в апреле 1954 года на Женевской конференции, в течение которой Французский союз и Việt minh сражались в битве на điện biên phủ. Во Франции Пьер Мендес Франс , противник войны с 1950 года, был инвестирован в качестве премьер -министра 17 июня 1954 года в обещание положить конец войне, достигнув прекращения огня через четыре месяца:

    Сегодня кажется, что мы можем воссоединиться в завещании мира, которое может выразить чаяния нашей страны ... с тех пор, как уже несколько лет, компромиссный мир, мир, согласованный с противником В свою очередь, чтобы вернуть наши финансы, восстановление нашей экономики и ее расширение. Потому что эта война положила на нашу страну невыносимое бремя. И здесь появляется сегодня новая и грозная угроза: если конфликт Индокитая не решен - и устроен очень быстро - это риск войны, международной войны и, возможно, атомного , который мы должны предвидеть. Это потому, что я хотел лучшего мира, что я хотел его раньше, когда у нас было больше активов. Но даже сейчас есть некоторые отказа или отказ от того, что ситуация не содержит. Франция не должна принимать и не будет принимать урегулирование, которое было бы несовместимо с его более важными интересами [аплодировать на определенных местах Ассамблеи слева и в крайнем правом правом. Франция останется присутствующей в крайне ориентированной. Ни наши союзники, ни наши противники не должны соблюдать наименее сомнения в значении нашей решимости. Переговоры были вовлечены в Женеву ... Я в настоящее время изучал отчет ... консультировался с наиболее квалифицированными военными и дипломатическими экспертами. Мое убеждение в том, что возможным было подтверждено тихоокеанское урегулирование конфликта. «Прекращение огня» должно отныне быстро вмешиваться. Правительство, которое я сформирую, исправит себя - и исправят своих противников - задержку на 4 недели, чтобы достичь его. Мы сегодня 17 июня. Я представлю себя до вас до 20 июля ... если бы в этот день не было достигнуто никакого удовлетворения, вы будете освобождены от контракта, который связал нас вместе, и мое правительство отпустит свое увольнение президенту Республика. [ 167 ]

    Женевские соглашения обещали выборы в 1956 году для определения национального правительства для объединенного Вьетнама. Ни правительство Соединенных Штатов, ни штат Вьетнам не подписали что -либо на Женевской конференции 1954 года. Что касается вопроса о воссоединении, некоммунистическая вьетнамская делегация сильно возражала против любого разделения Вьетнама, но проиграл, когда французы приняли предложение Việt minh делегата Phạm văn ồng , [ 168 ] кто предложил, чтобы Вьетнам был объединен выборов под надзором «местных комиссий». [ 169 ] Соединенные Штаты противостояли тому, что стало известно как «американский план», при поддержке Южного Вьетнама и Великобритании. [ 170 ] Он предусматривал объединение выборов под надзором Организации Объединенных Наций , но было отвергнуто советской делегацией. [ 170 ] Из своего дома во Франции Бёгя назначил Нго в качестве премьер -министра Южного Вьетнама . При американской поддержке в 1955 году Дием использовал референдум, чтобы убрать бывшего императора и объявить себя президентом Республики Вьетнам. Когда выборы не произошли, Việt minh кадры, которые остались в Южном Вьетнаме, были активированы и начали бороться с правительством. Северный Вьетнам также вторгся и занял участки Лаоса, чтобы помочь поставить национальных партизан фронта освобождения, сражающихся в Южном Вьетнаме. Война постепенно перерос во вторую войну в Индокитай , более известную как война во Вьетнаме на Западе и американская война во Вьетнаме.

    Французская внутренняя ситуация

    [ редактировать ]

    The 1946 Constitution creating the Fourth Republic (1946–1958) made France a parliamentary republic. Because of the political context, it could find stability only by an alliance between the three dominant parties: the Christian Democratic Popular Republican Movement (MRP), the French Communist Party (PCF) and the socialist French Section of the Workers' International (SFIO). Known as tripartisme, this alliance briefly lasted until the May 1947 crisis, with the expulsion from Paul Ramadier's SFIO government of the PCF ministers, marking the official start of the Cold War in France. This had the effect of weakening the regime, with the two most significant movements of this period, Communism and Gaullism, in opposition. Unlikely alliances had to be made between left- and right-wing parties in order to form a government invested by the National Assembly, resulting in parliamentary instability, with 14 prime ministers in succession between 1947 and 1954's Battle of Dien Bien Phu. The rapid turnover of governments (there were 17 different governments during the war) left France unable to prosecute the war with any consistent policy, according to veteran General René de Biré (who was a lieutenant at Dien Bien Phu).[171] France was increasingly unable to afford the costly conflict in Indochina and, by 1954, the United States was paying 80% of France's war effort, which was $3,000,000 per day in 1952.[172][173] A strong anti-war movement came into existence in France driven mostly by the powerful French Communist Party (outpowering the socialists) and its young militant associations, major trade unions such as the General Confederation of Labour, and notable leftist intellectuals.[174][175] The first occurrence was probably at the National Assembly on March 21, 1947, when the communist deputies refused to back the military credits for Indochina. The following year a pacifist event was organized, the "1st Worldwide Congress of Peace Partisans" (1er Congrès Mondial des Partisans de la Paix, the World Peace Council's predecessor), which took place March 25–28, 1948, in Paris, with the French communist Nobel laureate atomic physicist Frédéric Joliot-Curie as president. Later, on April 28, 1950, Joliot-Curie would be dismissed from the military and civilian Atomic Energy Commission for political reasons.[176] Young communist militants (UJRF) were also accused of sabotage actions like the famous Henri Martin affair and the case of Raymonde Dien, who was jailed one year for having blocked an ammunition train, with the help of other militants, in order to prevent the supply of French forces in Indochina in February 1950.[171][174] Similar actions against trains occurred in Roanne, Charleville, Marseille, and Paris. Even ammunition sabotage by PCF agents has been reported, such as grenades exploding in the hands of legionaries.[171] These actions became such a cause for concern by 1950 that the French Assembly voted a law against sabotage between March 2–8. At this session tension was so high between politicians that fighting ensued in the assembly following communist deputies' speeches against the Indochinese policy.[176] This month saw the French navy mariner and communist militant Henri Martin arrested by military police and jailed for five years for sabotage and propaganda operations in Toulon's arsenal. On May 5 communist Ministers were dismissed from the government, marking the end of Tripartism.[176] A few months later on November 11, 1950, the French Communist Party leader Maurice Thorez went to Moscow. Some military officers involved in the Revers Report scandal (Rapport Revers) such as Salan were pessimistic about the way the war was being conducted,[177] with multiple political-military scandals all happening during the war, starting with the Generals' Affair (Affaire des Généraux) from September 1949 to November 1950. As a result, General Georges Revers was dismissed in December 1949 and socialist Defense Ministry Jules Moch (SFIO) was brought on court by the National Assembly on November 28, 1950. The scandal started the commercial success of the first French news magazine, L'Express, created in 1953.[178] The third scandal was financial-political, concerning military corruption, money and arms trading involving both the French Union army and the Việt Minh, known as the Piastres affair. The war ended in 1954 but its sequel started in French Algeria where the French Communist Party played an even stronger role by supplying the National Liberation Front (FLN) rebels with intelligence documents and financial aid. They were called "the suitcase carriers" (les porteurs de valises). In the French news, the Indochina War was presented as a direct continuation of the Korean War, where France had fought: a UN French battalion, incorporated in a U.S. unit in Korea, was later involved in the Battle of Mang Yang Pass of June and July 1954.[161] In an interview taped in May 2004, General Marcel Bigeard (6th BPC) argues that "one of the deepest mistakes done by the French during the war was the propaganda telling you are fighting for Freedom, you are fighting against Communism",[162] hence the sacrifice of volunteers during the climactic battle of Dien Bien Phu. In the latest days of the siege, 652 non-paratrooper soldiers from all army corps from cavalry to infantry to artillery dropped for the first and last time of their life to support their comrades. The Cold War excuse was later used by General Maurice Challe through his famous "Do you want Mers El Kébir and Algiers to become Soviet bases as soon as tomorrow?", during the Generals' putsch (Algerian War) of 1961, with limited effect though.[179] A few hours after the French Union defeat at Dien Bien Phu in May 1954, United States Secretary of State John Foster Dulles made an official speech depicting the "tragic event" and "its defense for fifty seven days and nights will remain in History as one of the most heroic of all time." Later on, he denounced Chinese aid to the Việt Minh, explained that the United States could not act openly because of international pressure, and concluded with the call to "all concerned nations" concerning the necessity of "a collective defense" against "the communist aggression".[180] The Viet Minh victory in the war had an inspirational effect to independence movements in various French colonies worldwide, most notably the FLN in Algeria. The Algerian War broke out on 1 November 1954, only six months after the Geneva Conference. Benyoucef Benkhedda, later became the head of the Provisional Government of the Algerian Republic, praised the Viet Minh feat at Dien Bien Phu as "a powerful incentive to all who thought immediate insurrection the only possible strategy".[181]

    Atrocities

    [edit]

    Atrocities occurred in the conflict long before France ratified the 1949 Geneva Conventions on June 28, 1951, in which such acts committed afterwards in violation of the Conventions' provisions in force became war crimes.[182] Common Article 3 of the 1949 Geneva Conventions contains a minimum protection that only applies to humane treatment in a non-international conflict (i.e., war by a state against non-state armed groups or between non-state armed groups themselves). For the purpose of this section, however, atrocities committed before or after France's ratification of the 1949 Geneva Conventions are included.

    French

    [edit]

    During the war, there were many instances of war rapes against Vietnamese civilians by French soldiers. This occurred in Saigon, alongside robberies and killings, following the return of the French in August 1945.[183] Vietnamese women were also raped by French soldiers in northern Vietnam in 1948, following the defeat of the Viet Minh, including in Bảo Hà, Bảo Yên District, Lào Cai province and Phu Lu. This led to 400 French-trained Vietnamese defecting to the Viet Minh June 1948.[184] French killings of Vietnamese civilians were reported, many of them were caused by the tendency of Viet Minh troops to hide among civilian settlements.[185] One of the largest massacres by French troops was the Mỹ Trạch massacre of November 29, 1947, in which French soldiers killed over 200 women and children. Regarding this massacre and other atrocities during the conflict, Christopher Goscha wrote in The Penguin History of Modern Vietnam:

    Rape became a disturbing weapon used by the Expeditionary Corps, as did summary executions. Young Vietnamese women who could not escape approaching enemy patrols smeared themselves with any stinking thing they could find, including human excrement. Decapitated [sic] heads were raised on sticks, bodies were gruesomely disemboweled, and body parts were taken as 'souvenirs'; Vietnamese soldiers of all political color also committed such acts. The non-communist nationalist singer, Phạm Duy, wrote a bone-chilling ballad about the mothers of Gio Linh village in central Vietnam, each of whom had lost a son to a French Army massacre in 1948. Troops decapitated their bodies and displayed their heads along a public road to strike fear into those tempted to accept the Democratic Republic of Vietnam's sovereignty. Massacres did not start with the Americans in My Lai, or the Vietnamese communists in Hue in 1968. And yet, the French Union's massacre of over two hundred Vietnamese women and children in My Tratch in 1948 remains virtually unknown in France to this day.[31]

    The French Army also utilized torture against Việt Minh prisoners.[186] Benjamin Valentino estimates that the French were responsible for 60,000 to 250,000 civilian deaths.[187]

    Viet Minh

    [edit]

    According to Arthur J. Dommen, the Việt Minh assassinated 100,000–150,000 civilians during the war out of a total civilian death toll of 400,000.[188] Viet Minh militants employed terrorist attacks throughout the conflict as a systematic practice, often targeting European and Eurasian civilians.[185] In 1947 wounded soldiers and French civilians who had returned to France from Vietnam reported that Vietnamese "suicide squads" had tortured and massacred French civilians. The Canberra Times reported that "The men were soaked with petrol and set afire. The women were killed after they were raped, and children were hacked to pieces." The witnesses also asserted that they had seen Japanese soldiers among the Viet Minh.[189] One of the worst attacks on Europeans was on 21 July 1952, when Viet Minh militants, using grenades, Sten guns, and machetes, massacred twenty unarmed people at a military hospital in Cap St. Jacques—eight officers on sick leave, six children, four Vietnamese servants, and two women.[190][191] Many French Union and Vietnamese National Army prisoners died in the Việt Minh POW camps as a result of torture. In the Boudarel Affair, French Communist militant Georges Boudarel was discovered to have used brainwashing and torture against French Union POWs in Việt Minh reeducation camps.[192] The French national association of POWs brought Boudarel to court for a war crime charge.

    French Union involvement

    [edit]

    By 1946, France headed the French Union. As successive governments had forbidden the sending of metropolitan troops, the French Far East Expeditionary Corps (CEFEO) was created in March 1945. The Union gathered combatants from almost all French territories made of colonies, protectorates and associated states (Algeria, Morocco, Madagascar, Senegal, Tunisia, etc.) to fight in French Indochina, which was then occupied by the Japanese. About 325,000 of the 500,000 French troops were Indochinese, almost all of whom were used in conventional units.[193] French West Africa (Afrique Occidentale Française, AOF) was a federation of African colonies. Senegalese and other African troops were sent to fight in Indochina. Some African alumni were trained in the Infantry Instruction Center no.2 (Centre d'Instruction de l'Infanterie no.2) located in southern Vietnam. Senegalese of the Colonial Artillery fought at the siege of Dien Bien Phu. As a French colony (later a full province), French Algeria sent local troops to Indochina including several RTA (Régiment de Tirailleurs Algériens) light infantry battalions. Morocco was a French protectorate and sent troops to support the French effort in Indochina. Moroccan troops were part of light infantry RTMs (Régiment de Tirailleurs Marocains) for the "Moroccan Sharpshooters Regiment".

    French Foreign Legion patrol question a suspected member of the Việt Minh.

    As a French protectorate, Bizerte, Tunisia, was a major French base. Tunisian troops, mostly RTT (Régiment de Tirailleurs Tunisiens), were sent to Indochina. Part of French Indochina, then part of the French Union and later an associated state, Laos fought the communists along with French forces. The role played by Laotian troops in the conflict was depicted by veteran Pierre Schoendoerffer's famous 317th Platoon released in 1964.[194] The French Indochina state of Cambodia also played a role during the Indochina War through the Khmer Royal Army, which had been formed in 1946 in an agreement signed with the French.[195] While Bảo Đại's State of Vietnam (formerly Annam, Tonkin, Cochinchina) had the Vietnamese National Army supporting the French forces, some minorities were trained and organized as regular battalions (mostly infantry tirailleurs) that fought with French forces against the Việt Minh. The Tai Battalion 2 (BT2, 2e Bataillon Thai) is infamous for its desertion during the siege of Dien Bien Phu. Propaganda leaflets written in Tai and French sent by the Việt Minh were found in the deserted positions and trenches. Such deserters were called the Nam Yum rats by Bigeard during the siege, as they hid close to the Nam Yum river during the day and searched at night for supply drops.[196] Another allied minority was the Muong people (Mường). The 1st Muong Battalion (1er Bataillon Muong) was awarded the Croix de guerre des théâtres d'opérations extérieures after the victorious Battle of Vĩnh Yên in 1951.[197] In the 1950s, the French established secret commando groups based on loyal Montagnard ethnic minorities referred to as "partisans" or "maquisards", called the Groupement de Commandos Mixtes Aéroportés (Composite Airborne Commando Group or GCMA), later renamed Groupement Mixte d'Intervention (GMI, or Mixed Intervention Group), directed by the SDECE counter-intelligence service. The SDECE's "Service Action" GCMA used both commando and guerrilla techniques and operated in intelligence and secret missions from 1950 to 1955.[198][199] Declassified information about the GCMA includes the name of its commander, famous Colonel Roger Trinquier, and a mission on April 30, 1954, when Jedburgh veteran Captain Sassi led the Meo partisans of the GCMA Malo-Servan in Operation Condor during the siege of Dien Bien Phu.[200] In 1951, Adjutant-Chief Vandenberghe from the 6th Colonial Infantry Regiment (6e RIC) created the "Commando Vanden" (aka "Black Tigers", aka "North Vietnam Commando #24") based in Nam Định. Recruits were volunteers from the Thổ people, Nùng people and Miao people. This commando unit wore Việt Minh black uniforms to confuse the enemy and used techniques of the experienced Bo doi (Bộ đội, regular army) and Du Kich (guerrilla unit). Việt Minh prisoners were recruited in POW camps. The commando was awarded the Croix de Guerre des TOE with palm in July 1951; however, Vandenberghe was betrayed by a Việt Minh recruit, commander Nguien Tinh Khoi (308th Division's 56th Regiment), who assassinated him (and his Vietnamese fiancée) with external help on the night of January 5, 1952.[201][202][203] Coolies and POWs known as PIM (Prisonniers Internés Militaires, which is basically the same as POW) were civilians used by the army as logistical support personnel. During the battle of Dien Bien Phu, coolies were in charge of burying the corpses—during the first days only, after they were abandoned, hence giving off a terrible smell, according to veterans—and they had the dangerous job of gathering supply packets delivered in drop zones while the Việt Minh artillery was firing hard to destroy the crates. The Việt Minh also used thousands of coolies to carry the Chu-Luc (regional units) supplies and ammunition during assaults. The PIM were civilian males old enough to join Bảo Đại's army. They were captured in enemy-controlled villages, and those who refused to join the State of Vietnam's army were considered prisoners or used as coolies to support a given regiment.[204]

    Foreign involvement

    [edit]

    Japanese volunteers

    [edit]

    Many former Imperial Japanese Army soldiers fought alongside the Việt Minh—perhaps as many as 5,000 volunteered their services throughout the war. These Japanese soldiers had stayed behind in Indochina after World War II concluded in 1945. The occupying British authorities then repatriated most of the rest of the 50,000 Japanese troops back to Japan.[205] For those that stayed behind, supporting the Việt Minh became a more attractive idea than returning to a defeated and occupied homeland. In addition the Việt Minh had minimal experience in warfare or government so the advice of the Japanese was welcome. Some of the Japanese were ex-Kenpeitai who were wanted for questioning by Allied authorities. Giap arranged for them all to receive Vietnamese citizenship and false identification papers.[205] Some Japanese were captured by the Việt Minh during the last months of World War II and were recruited into their ranks. Most of the Japanese officers who stayed served as military instructors for the Việt Minh forces, most notably at the Quảng Ngãi Army Academy.[206] They imparted necessary conventional military knowledge – such as how to conduct assaults, night attacks, company/battalion level exercises, commanding, tactics, navigation, communications and movements. A few, however, actively led Vietnamese forces into combat.[206] The French also identified eleven Japanese nurses and two doctors working for the Việt Minh in northern Vietnam in 1951. The Yasukuni Shrine commemorates a number of Japanese involved in the First Indochina War.[207] Notable Japanese officers serving in Việt Minh included:

    • Colonel Mukaiyama – reportedly a staff officer in the 38th Army, who became a technical advisor to the Vietnamese. Credited as the leader of Japanese forces in Vietnam; killed in combat in 1946.
    • Colonel Masanobu Tsuji – Operations Staff Officer.[208]
    • Major Ishii Takuo [ja] – a staff officer in the 55th Division who had commanded a squadron of its cavalry regiment. Supposedly the youngest major in the Imperial Army at the time, he led a number of volunteers to the Vietnamese cause, becoming a colonel and military advisor to General Nguyễn Sơn. He headed the Quảng Ngãi Military Academy for a while before founding the Tuy Hòa Military Academy, and was killed by a land mine in 1950.
    • Major Kanetoshi Toshihide – served with Major Igari in the 2nd Division and followed him to join the Việt Minh; he became Chief of Staff for General Nguyễn Giác Ngộ.
    • Major Igawa Sei [ja] – a staff officer in the 34th Independent Mixed Brigade; he joined the Viet Minh forces, and was killed in action against the French in 1946. He allegedly conceived the idea of establishing the Quảng Ngãi Military Academy.
    • Lieutenant Igari Kazumasa – the commander of an infantry company in the 2nd Division's 29th Infantry Regiment; he became an instructor at the Quảng Ngãi Military Academy.
    • Lieutenant Kamo Tokuji – a platoon leader under Lieutenant Igari; he also became an instructor at the Quảng Ngãi Military Academy.
    • 2nd Lieutenant Tanimoto Kikuo [ja] an intelligence officer who was originally supposed to remain behind in Indonesia, but linked up with the 34th Brigade to try to get home, only to end up as an instructor at the Quảng Ngãi Military Academy until 1954.
    • 2nd Lieutenant Nakahara Mitsunobu – an intelligence officer of the 34th Independent Mixed Brigade; became a decorated soldier in the Việt Minh forces, and later an instructor at the Quảng Ngãi Military Academy.[209][210][211]

    China

    [edit]
    China supplied the Việt Minh with hundreds of Soviet-built GAZ-51 trucks during the 1950s.

    The victory of the Chinese communists in December 1949 proved decisive in the course of the war as during the early 1950s guerrilla troops used the southern areas of China as a sanctuary where new troops could be trained and fitted beyond the reach of the French.[28] The Việt Minh successfully carried out several hit-and-run ambushes against French Union military convoys along the Route Coloniale 4 (RC 4) roadway, which ran along the Chinese border, and was a major supply passage in Tonkin (northern Vietnam) for a series of frontier forts.[212] One of the most famous attacks of this nature was the Battle of Cao Bằng of 1947–1949. China supplied and provided the Việt Minh guerrilla forces with almost every kind of crucial and important supplies and material required, such as food (including thousands of tonnes of rice), money, medics and medical aid and supplies, arms and weapons (ranging from artillery guns (24 of which were used at the Battle of Dien Bien Phu) to rifles and machine-guns), ammunition and explosives and other types of military equipment, including a large part of war-material captured from the then-recently defeated National Revolutionary Army (NRA) of Chiang Kai-shek's Nationalist Chinese government following the end of the Chinese Civil War in 1949. Evidence of the People's Republic of China's secret aid and supplies were found hidden in caves during the French military's Operation Hirondelle in July 1953.[213][214] 2,000 military advisors from the PRC and the Soviet Union trained the Việt Minh guerrilla force with the aim of turning it into a full-fledged armed force to fight off their French colonial masters and gain national independence.[171] On top of this, the PRC sent two People's Liberation Army (PLA) artillery battalions to fight at the siege of Dien Bien Phu on May 6, 1954, with one battalion operating the Soviet Katyusha multiple-rocket launcher systems (MRLS) against French forces besieged at Dien Bien Phu's valley.[215] From 1950 to 1954 the Chinese government shipped goods, materials, and medicine worth $51 billion (in 2023 dollars) to Vietnam. From 1950 to 1956 the Chinese government shipped 155,000 small arms, 58 million rounds of ammunition, 4,630 artillery pieces, 1,080,000 artillery shells, 840,000 hand grenades, 1,400,000 uniforms, 1,200 vehicles, 14,000 tons of food, and 26,000 tons of fuel to Vietnam. Mao Zedong considered it necessary to buttress the Viet Minh to secure his country's southern flank against potential interference by westerners, while the bulk of the PRC's regular military forces participated in the Korean War from 1950 to 1953. After the end of the Korean War and the resolution of the First Taiwan Strait Crisis, China stepped up involvement in the Indochina Wars, viewing the presence of potentially hostile forces in Indochina as the main threat.[216][217]

    Soviet Union

    [edit]

    Советский Союз был другим главным союзником вишневой мин, наряду с КНР. Москва поставила ГАЗ -построенные грузовики, грузовые двигатели и моторные части, топливо, шины, множество различных видов оружия и оружия (в том числе тысячи škoda из винтовки изготовившихся световых пулеметов с до винтовки до винтовки до винтовки до винтовки до винтовки до винтовки пулеметные боеприпасы), различные виды зенитных орудий (например, 37-миллиметровый пистолет воздуха) и даже сигареты и Табачные изделия. Во время операции Хиронделл десантники французского союза захватили и уничтожили много тонн советских поставленных материалов, предназначенных для использования в районе KY Lua. [ 213 ] [ 218 ] По словам генерала Джапа, главного военного лидера всех сил Việt Minh, Việt Minh использовал около 400 советских грузовиков GAZ-51 в битве при Ден-Биен Фу. Поскольку грузовики были скрыты и спрятаны с использованием высокоэффективного камуфляжа (состоящего в основном из толстой растительности), самолеты французского союза разведывания не смогли их заметить и обратить внимание на эффективное поставку поставки. 6 мая 1954 года во время осады против французских войск в долине Дин Биен Фу, поставленные советскими, поставленными в советские владения, были успешно выставлены против военных аванпостов Французского союза, разрушив формирование и базы противника и снижение уровня их морали. Вместе с КНР Советский Союз отправил до 2000 военных консультантов для проведения подготовки к партизанским войскам Việt Minh и превратить его в обычную армию. [ 171 ]

    Соединенные Штаты

    [ редактировать ]

    Закон о помощи взаимной обороне (1950–1954)

    [ редактировать ]
    Антикоммунистические вьетнамские беженцы, переезжающие с французского LSM посадочного корабля в USS Monteague во время операции к свободе в 1954 году.

    В начале войны США были нейтральными в конфликте из -за его противодействия европейскому колониализму, потому что мин был недавно союзниками США, и потому что в контексте холодной войны большая часть ее внимания была сосредоточена на Европа, где Уинстон Черчилль утверждал, что « железный занавес » упал. Победа Китайской Коммунистической партии Мао Цзэдун в 1949 году в гражданской войне Китая, признание DRV СССР и недавно сформированной Китайской Народной Республикой в ​​январе 1950 года, что побудило США и Великобритания признать государство Вьетнам и подписание китайско-советского договора о дружбе вскоре после февраля сместило позицию США по этому вопросу, и война стала рассматриваться как еще один фронт в Антикоммунистическая борьба. [ 136 ] Индокитай и Юго -Восточная Азия в более широком смысле были объявлены жизненно важными правительством США, и сдерживание коммунизма на границе с южной китайской, а позже, Корея , стало одним из приоритетов американской внешней политики, поскольку считалось, что падение падения Индокитай к коммунистическим рукам приведет к потере других стран в регионе. [ 219 ] В это время коммунизм рассматривался как единый блок, в котором доминировал Советский Союз. В Вашингтоне опасались, что если он выиграет войну, он установил бы государство политически совместно с Москвой, а Советы в конечном итоге контролируют вьетнамские дела. [ 220 ] Эта перспектива побудила США поддерживать Францию ​​в их военных усилиях, в первую очередь благодаря Закону о помощи взаимной защите . В мае 1950 года, после того, как китайские коммунистические силы заняли остров Хайнань , президент США Гарри С. Трумэн начал тайно разрешать прямую финансовую помощь французам, а 27 июня 1950 года после начала корейской войны объявили публично, что США делают так. [ 221 ] 30 июня 1950 года были доставлены первые принадлежности США для Индокитая. [ 222 ] В сентябре Трумэн отправил консультативную группу военной помощи (MAAG) в Индокитай, чтобы помочь французам. [ 223 ] Позже, в 1954 году, президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр объяснил риск эскалации, представляя то, что он назвал «принципом домино», что в конечном итоге стало концепцией теории Домино . [ 224 ] После заседания Мох -Маршалла от 23 сентября 1950 года в Вашингтоне, США, начали политически, магистически и финансово поддерживать усилия Французского союза. Официально участие США не включало использование вооруженных сил. Поскольку ситуация в Dien Bien Phu ухудшилась в 1954 году, Франция запросила больше поддержки со стороны Соединенных Штатов, включая оборудование и прямое вмешательство. Например, 4 апреля премьер -министр Франции Джозеф Ланиэль и министр иностранных дел и министр иностранных дел Жорж Бидо передал послу США С. Дугласу Диллону США , что «немедленное вооруженное вмешательство самолетов в Денбиен Фу теперь необходимо, чтобы спасти ситуацию». Соединенные Штаты обсудили с множеством вариантов союзников, включая использование ядерного оружия . Ключевой проблемой в планировании была реакция Китая. В то время как планирование продолжалось, Соединенные Штаты перенесли силу-обработку самолетов , в которую входили боксер- перевозчики и Эссекс , в Южно-Китайское море между Филиппинами и Индокитаем. Однако Руководство Соединенных Штатов в конечном итоге решило, что не было достаточной международной или внутренней поддержки для Соединенных Штатов, чтобы стать непосредственно вовлеченным в конфликт. [ 225 ]

    Помощь ВМС США (1951–1954)

    [ редактировать ]
    Bois Belloau (он же USS Belleau Wood ) переведен во Францию ​​в 1953 году

    USS Windham Bay доставила Grumman F8F Bearcat истребители в Сайгоне 26 января 1951 года. [ 226 ] 2 марта 1951 года военно-морской флот Соединенных Штатов передал USS ​​Agenor (LST 490) во флот Франции в Индокитае в соответствии с картой, возглавляемым MAAG. Переименованная в RFS Vulcain (A-656), она использовалась в операции Hirondelle в 1953 году. USS Sitkoh Bay Carrier доставила Grumman F8f Bearcat самолеты в Сайгоне 26 марта 1951 года. В сентябре 1953 года USS Belleau (переименован в Bois Belleau ). Франция и отправлена ​​на французский Индокитай, чтобы заменить Арранки . Она использовалась для поддержки защитников Delta в операции Hạ Long Bay в мае 1954 года. В августе она присоединилась к франко-американской операции по эвакуации под названием «Проход к свободе». В том же месяце Соединенные Штаты доставили дополнительные самолеты, снова используя USS Windham Bay . [ 227 ] 18 апреля 1954 года, во время осады Дин Биен Фу, USS Saipan доставил 25 корейских войн в Corsair самолеты для использования французским Aeronavale в поддержку осажденного гарнизона.

    Помощь ВВС США (1952–1954)

    [ редактировать ]
    1952 года F4U-7 Corsair из 14.F Flotilla, сражавшаяся в Dien Bien Phu

    В общей сложности 94 F4U-7 были построены для Aéronavale в 1952 году, причем последняя партия, окончательная Corsair, построенная, выпустившая через Программу военной помощи США (карта). Они были дополнены 25 бывшими AU-1 USMC AU-1 (ранее использованными в Корейской войне) и переехали из Йокосуки, Япония, на авиабазу Турэна (Da Nang), Вьетнам, в апреле 1952 года. Помощь ВВС США последовала в ноябре 1953 года, когда Французский командир в Индокитае, генерал Анри Наварре, спросил генерала Честера Э. Маккарти , командира дивизии боевых грузов, для 12 Fairchild C-119 для Операция Кастора в Dien Bien Phu. ВВС США также предоставил G-124 Globemasters для перевозки французских десантов десантов в Индокитай. Под каратным креслом проекта кодового имени, [ 228 ] 3 марта 1954 года 12 C-119S 483-й крыло перевозчика отряда («Пакет крысы»), базирующееся в Асии , Япония, были нарисованы во Франции и одолжены Франции с 24 пилотами ЦРУ для краткосрочного использования. Техническое обслуживание было выполнено ВВС США, а операции по воздушным переводам командовали Маккарти. [ 229 ]

    Центральное разведывательное агентство скрытые операции (1953–1954)

    [ редактировать ]
    Французский маркировщик ВВС США C-119, пролетавший пилотами ЦРУ над Dien Bien Phu в 1954 году

    По просьбе французов правительство США поручило ЦРУ выполнить тайные операции по воздушным перевозом, чтобы поддержать французские войска в Лаосе. С этой целью, во время операции Сква , с 5 мая по 16 июля 1953 года, ЦРУ использовало 12 пилотов, официально используемых (принадлежащей ЦРУ) авиакомпании гражданского воздушного транспорта , для полета оборудования на 6 С-119, поставляемых ВВС США , несущего французский язык. цвета [ 230 ] Двадцать четыре пилота гражданского воздушного транспорта предоставили французский гарнизон во время осады десен Биен Фу - воздушные патроны, боеприпасы, артиллерийские части, тонны колючей проволоки, медики и другие военные театра. С сокращающими зонами капли , ночными операциями и зенитными артиллерийскими нападениями, многие из «пакетов» упали на руки. Пилоты ЦРУ завершили 682 воздушных кадровых кадров под зенитным пожаром в период с 13 марта по 6 мая 1954 года. Два пилота-кота, Уоллес Бафффорд и Джеймс Б. Макговерн-младший, были убиты в действии, когда их летающая коробка Fairchild C-119 была сбита в мае. 6, 1954. [ 229 ] 25 февраля 2005 года французский посол в Соединенных Штатах Жан-Дэвид Левитт присудил семи оставшимся пилотам ЦРУ. [ 229 ] [ 231 ]

    Операция прохода к свободе (1954)

    [ редактировать ]

    В августе 1954 года, в поддержку военно-морского флота Франции и Торгового флота, военно-морской флот США начал операцию на свободе и послал сотни кораблей, включая USS Montague , чтобы эвакуировать некоммунистические, особенно католические беженцы из Северного Вьетнама. 20 июля 1954 года, перемирия и раздел Вьетнама . В течение этого периода было доставлено до 1 миллиона вьетнамских гражданских лиц с севера на юг, [ 232 ] Примерно с одной десятой этого числа движутся в противоположном направлении. Лояльные индокитайские эвакуированные в столичную Францию ​​хранились в лагерях для содержания под стражей.

    Другая помощь

    [ редактировать ]
    • Новая Зеландия

    В течение 1952 и 1954 годов Новая Зеландия, предоставленная из ее устаревшей и избыточной (но исправной) военной акции, выбирает военную технику для французских войск в Индокитае, в том числе: [ 233 ]

    • 43 000 винтовок
    • 1350 пулеметов
    • 670 000 раундов боеприпасов стрелкового оружия
    • 10 000 раундов 40-миллиметрового выстрела бронн
    • 500 револьверов
    • 50 Bofors зенитное оружие и боеприпасы
    • беспроводные наборы
    • Полевые телефоны
    • Зарядные наборы
    • Различные единые предметы
    [ редактировать ]
    Плакат, отмечающий 60 -летие освобождения столицы, Ха Ной
    Французская медаль в Индокитай , закон 1 августа 1953 г.

    Хотя война в значительной степени относилась с безразличием в столичной Франции, [ 234 ] «Грязная война» была показана в различных фильмах, книгах и песнях. С момента его рассекречивания в 2000 -х годах телевизионные документальные фильмы были выпущены с использованием новых перспектив об участии США и открытых критиках о французской пропаганде, используемой в течение военного времени. Знаменитый коммунистический пропагандист Роман Кармен отвечал за эксплуатацию СМИ битвы при Дин Биен Фу. В своем документальном фильме «Вьетнам» («Вернам», 1955) он устроил знаменитую сцену с поднятием флага Việt Minh над Bunker 'De Castries, который похож на тот, который он провел над крышей Берлин Рейхстаг во время Второй мировой войны ( Берлин , 1945 ) и S-образная колонка POW, марширующая после битвы, где он использовал ту же оптическую технику, с которой он экспериментировал до, когда он Установил немецких заключенных после осады Ленинграда ( Лейн -Град -Бориб , 1942) и битва в Москве ( raзgroem nemeцkyх vvoйskpodmoskwoй , 1942). [ 235 ] [ 236 ] Голливуд снял фильм о Дин Биен Фу в 1955 году, прыгнул в ад , режиссер Дэвид Батлер и сценарий Ирвинга Уоллеса , до его славы в качестве бестселлера. Голливуд также снял несколько фильмов о войне, Роберта Флори « полк Раг» (1948). Сэмюэля Фуллера ( Китайские ворота 1957). и пять ворот Джеймса Клавелла в ад (1959). Первый французский фильм о войне «Шоковой патруль» ( Patrouille de Choc ), также известный как патруль без надежды ( Patrouille Sans Espoir ) от Клода Бернарда-Ауберта, вышел в 1956 году. Французский цензор вырезал некоторые насильственные сцены и сделал режиссер сменить конец Его фильм, который был воспринят как « слишком пессимистичный» . [ 237 ] Лео Джонона Фильм Форт -дю Фу ) / в Индокита ( Безумный Форт Аванпост Bien Phu) Ветеран Пьер Шондорфер . С тех пор Schoendoerffer стал специалистом по СМИ в отношении войны в Индокитай и сосредоточил свое производство на реалистичных военных фильмах. Он был оператором для армии («Кинематографическая служба армий», SCA) во время его дежурного времени; Более того, поскольку он освещал войну во Вьетнаме, он выпустил взвод Андерсона , который получил премию Оскар за документальную функцию . Грэма Грина Роман «Тихий американец происходит во время этой войны». В 2011 году вьетнамский разработчик программного обеспечения Emobi Games выпустил стрельбу из первого лица под названием 7554 . Названная в честь даты 07-05-54 (7 мая 1954 г.), которая отмечает конец решающей битвы при Дин Биен Фу, он отмечает первую войну Индокитая с Вьетнамской точки зрения. Фильм 2017 года Оливье Лорелле, Ciel Rouge , в главной роли Cyrill Descours и Audrey Giacomini , в начале первой войны в Индокитае. [ 238 ]

    Смотрите также

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а беременный Даллоз, Жак (1987). Война Индокитая гг 1945–1954 . Париж: порог. стр. 129–130, 206.
    2. ^ Кирнан, Бен (1985). Как Пол Пот пришел к власти . Лондон: оборотные книги . п. 80
    3. ^ Ли Ланнинг, Майкл (2008). Внутри VC и NVA . Texas A & M University Press . п. 119. ISBN  978-1-60344-059-2 .
    4. ^ Крозье, Брайан (2005). Политическая победа: неуловимая премия военных войн . ПРИБОРЫ Издатели . п. 47. ISBN  978-0-7658-0290-3 .
    5. ^ Осень 1994 , с. 63.
    6. ^ LogVall, Fredrik (2012). Войны войны: падение империи и создание Америки Вьетнама . Случайный дом . С. 596–599. ISBN  978-0-375-75647-4 .
    7. ^ Windrow 1998 , p. 23
    8. ^ Форд, Дэн. «Японские солдаты с виалкой мин» .
    9. ^ Абулфарадж, Заинаб. «Индокитай: когда 85 марокканских дезертиров были репатриированы из Вьетнама в Марокко» [Индокитай: когда 85 марокканских дезертиров были повторно изменены из Вьетнама в Марокко]. Ябилади (по -французски) . Получено 2022-10-25 .
    10. ^ Windrow 1998 , p. 11
    11. ^ Падение, Бернард, два Вьетнама (1963)
    12. ^ Экхардт, Уильям, Мировые военные и социальные расходы 1987–88 (12 -е изд., 1987) Рут Леже Сивард.
    13. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Clodfelter, Micheal (1995). Вьетнам в военной статистике .
    14. ^ Стэнли Катлер, Энциклопедия войны во Вьетнаме (1996)
    15. ^ «Тема 4 Поиск, собирая останки мучеников с настоящего момента до 2020 года и в следующие годы, datafile.chinhsachquandoi.gov.vn/ Quanestion% . Получено 4 апреля 2023 года .
    16. ^ Clodfelter 2008 , p. 657.
    17. ^ Dommen, Arthur J. (2001), Индохинский опыт французов и американцев , издательство Индианы Университет, с. 252
    18. ^ Jump up to: а беременный Lomperis, T. (1996). От людей на людей до правления людей .
    19. ^ Карнов, С. (1983). Вьетнам: история .
    20. ^ Смедберг, М. (2008). война: 1880–1980 гг Вьетнамская . Исторические СМИ. П.
    21. ^ Экхардт, Уильям (1987). Мировые военные и социальные расходы 1987–88 (12 -е изд.). Рут Леже Шивард .
    22. ^ Jump up to: а беременный Доммен, Артур Дж. (2001). Индокитайский опыт французов и американцев . Издательство Университета Индианы . п. 252
    23. ^ Vo, который М. (31 августа 2011 г.). Сигагай: история Макфарланд. ISBN  978-0-7864-8634-2 - через Google Books .
    24. ^ «Хо Ху Минх, президент Северного Вьетнама » Энциклопедия Британская 15 Там 2023.
    25. ^ "Vo Nguyen Giap, Vietnamese general"Полем Энциклопедия Британская 15 апреля
    26. ^ «Зарубежные отношения Соединенных Штатов: дипломатические документы, Конференция Берлина (Потсдамская конференция), 1945, том II» .
    27. ^ Пентагон бумаги , часть I , через Wikisource
    28. ^ Jump up to: а беременный Осень 1994 , с. 17
    29. ^ Райс-максимин, Эдвард (1986). Размещение и сопротивление: Французы Левые, Индокитай и холодная война, 1944–1954 . Гринвуд.
    30. ^ Флиттон, Дэйв (7 сентября 2011 г.). «Битва Вьетнам - Ден Биен Фу, наследие» . Система общественного вещания . Архивировано из оригинала на 2021-10-30 . Получено 29 июля 2015 года .
    31. ^ Jump up to: а беременный Гоша, Кристофер (2016). Пингвин История современного Вьетнама . Лондон: книги пингвинов . п. 260. ISBN  978-0-14-194665-8 - через Google Books .
    32. ^ Modelski, George (1964). Коммунизм и революция стратегическое использование политического насилия . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА . С. 189–190. ISBN  978-1-4008-7472-9 .
    33. ^ Пентагон бумаги , часть I , через Wikisource
    34. ^ Труонг, Чин (19 мая 1971 г.). «I. Документы из августовской революции резолюции революционной военной конференции Тонкина, JPRS 53169 19 мая 1971 г. Перевод на документы Северного Вьетнама № 940 о августовской революции» . Переводы на Северном Вьетнаме, том 17 . JPRS (серия). Вклад Соединенные Штаты. Объединенные публикационные исследования. Объединенные публикации США. С. 1–7.
    35. ^ I. Документы из августовской революции резолюции революционной военной конференции Тонкина [за исключением резолюции Военной конференции Тонкина, состоявшейся между 15 и 20 апреля 1945 года; Ханой, Нхан Дэн, вьетнамцы, 25 августа 1970 года, стр. 1,4]
    36. ^ Труонг, Чин (19 мая 1971 г.). «Политика японских пиратов в отношении нашего народа, JPRS 53169 19 мая 1971 г. Переводы о документах Северного Вьетнама № 940 о августовской революции» . Переводы на Северном Вьетнаме, том 17 . JPRS (серия). Вклад Соединенные Штаты. Объединенные публикационные исследования. Объединенные публикации США. С. 8–13.
    37. ^ Статья Труонга Чинха, председателя Национального собрания: «Политика японских пиратов в отношении нашего народа»; Ханой, Нхан Дан, вьетнамцы, 17 августа 1970 года, стр. 1, 3
    38. ^ Мин, Пхень Гэп (2021). Корейские «Утешительные женщины»: военные бордели, жестокость и движение возмещения . Геноцид, политическое насилие, права человека. Рутгерс Университет Пресс . ISBN  978-1-9788-1498-1 - через Google Books .
    39. ^ Танака, Юки (2003). Японские утешительные женщины . Routledge . п. 60. ISBN  1-134-65012-4 - через Google Books . Alt URL
    40. ^ @Mepaynl (29 апреля 2015 г.). «Утешительные женщины были китайскими, корейскими, филиппинскими, бирманскими, тайскими, голландскими, австралийскими и вьетнамскими женщинами и девочками, вынужденными сексуальным рабством» ( твит ) - через Twitter .
    41. ^ Стетц, Маргарет Д.; О, Бонни до н.э. (12 февраля 2015 г.). Наследие утешения женщин Второй мировой войны (иллюстрировано изд.). Routledge. п. 126. ISBN  978-1-317-46625-3 - через Google Books .
    42. ^ Хиноны, К. Кеннет (2021). Имперская Япония союзников военнослужащих в южной части Тихого океана: выживший рай . Кембриджские ученые издательство. п. 230. ISBN  978-1-5275-7546-2 - через Google Books .
    43. ^ Мин, Пхень Гэп (2021). Корейские «Утешительные женщины»: военные бордели, жестокость и движение возмещения . Геноцид, политическое насилие, права человека. Рутгерс Университет Пресс . ISBN  978-1-9788-1498-1 - через Google Books .
    44. ^ Двойное агентство: акты подражания в азиатской американской литературе и культуре . Издательство Стэнфордского университета . 2005. с. 209. ISBN  0-8047-5186-2 - через Google Books .
    45. ^ Тома, Памела (2004). «Культурная автобиография, отзывы и азиатско -американская транснациональная феминистская коалиция на конференции« Комфорт женщин Второй мировой войны » . В vo, Линда Трин; Sciachitano, Marian (Eds.). Азиатско -американские женщины: читатель Frontiers (иллюстрировано, переиздание изд.). Университет Небраски Пресс . п. 175. ISBN  0-8032-9627-4 - через Google Books .
    46. ^ Юн, Банг-Сон Л. (2015). «Глава 20 сексуализированный расизм, пол и национализм: случай сексуального порабощения Японии корейских« утешительных женщин » » . В Коунере, Ротем; Демель, Уолтер (ред.). Раса и расизм в современной Восточной Азии: взаимодействия, национализм, пол и происхождение . Серия Брилла о современной Восточной Азии в глобальной исторической перспективе (переиздание изд.). Брилль ​п. 464. ISBN  978-90-04-29293-2 - через Google Books .
    47. ^ Цю, Пипеи; Су, Жилиан; Чен, Lifei (2014). Китайские утешительные женщины: свидетельства от сексуальных рабов Империал Японии . Оксфордская устная история (иллюстрировано изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 215. ISBN  978-0-19-937389-5 - через Google Books .
    48. ^ SOH, C. Sarah (2020). Комфортные женщины: сексуальное насилие и постколониальная память в Корее и Японии . Миры желания: Чикагская серия о сексуальности, полу и культуре. Университет Чикагской Прессы . с. 159, 279. ISBN  978-0-226-76804-5 - через Google Books .
    49. ^ Хафф, Грегг (2020). Вторая мировая война и Юго -Восточная Азия: экономика и общество под японской оккупацией . Издательство Кембриджского университета . п. 386. ISBN  978-1-108-91608-0 - через Google Books .
    50. ^ Тран Ти, Мин Ха (24 февраля 2017 г.). «Спустя 60 лет после того, как муж Японской армии бежал, военная невеста Вьетнама цепляется за любовь» . АФП
    51. ^ Indomemoires (2016-07-20). «Бен Валентайн: фотографирование забытых вьетнамских вдов японских солдат Второй мировой войны» . doi : 10.58079/Q5O2 .
    52. ^ Валентин, Бен (19 июля 2016 г.). «Фотографирование забытых вьетнамских вдов японских солдат Второй мировой войны» . Гипераллергический .
    53. ^ Бергер, Томас У. (2012). Война, вина и мировая политика после Второй мировой войны . Издательство Кембриджского университета . п. 126. ISBN  978-1-139-51087-5 - через Google Books .
    54. ^ Ганн, Джеффри (17 августа 2015 г.). «Великий Вьетнамский голод» .
    55. ^ 24 января 2011 г. ) . Джеффри ( Ганн ,
    56. ^ Dũng, Bùi Minh (1995). «Роль Японии в вьетнамском голодке 1944–45» . Современные азиатские исследования . 29 (3). Издательство Кембриджского университета : 573–618. doi : 10.1017/s0026749x00014001 . S2CID   145374444 .
    57. ^ Хиен, Нина (весна 2013). «Хорошее, плохое и не красивое: на улице и на земле во Вьетнаме» . Местная культура/глобальная фотография . 3 (2).
    58. ^ Вьетнам: трупы в массовой могиле после голода 1944-45 годов во время японской оккупации. До 2 миллионов вьетнамцев умерло от голода . AKG3807269.
    59. ^ «Вьетнамский голод 1945 года» . Японская оккупация Вьетнама .
    60. ^ Bui, Diem; Chanoff, David (1999). В челюстях истории . Серия классической эпохи Вьетнама (иллюстрировано, переиздание изд.). Издательство Университета Индианы . стр. 39, 40. ISBN  0-253-33539-6 - через Google Books .
    61. ^ «Вьетнамская декларация независимости» . Викирус . 2 сентября 1945 года.
    62. ^ «Демократия: проблема нации и времени» . Хунг Вьет: Транг Чан - страница 1 . 2000. 25 марта 2000 г.
    63. ^ Tuchman 1985 , p. 235
    64. ^ Tuchman 1985 , p. 237
    65. ^ «Интервью с Карлтоном Свифтом, 1981» . Открытое хранилище . Получено 15 октября 2016 года .
    66. ^ Jump up to: а беременный Стюарт-Факс, Мартин (1997). История Лаоса . Издательство Кембриджского университета: Кембридж.
    67. ^ «Сдача Японии (1945)» . США национальные архивы . 2 сентября 1945 года.
    68. ^ Стэнли Карноу, Вьетнам: история , (Нью -Йорк: Penguin Books Ltd., 1997), 146
    69. ^ Вклад Соединенные Штаты. Объединенные публикационные исследования (1971). Переводы на Северном Вьетнаме, том 17 . JPRS (серия). Объединенные публикации США. С. 17, 18 - через Google Books .
    70. Письмо Хо Ху Минха к соотечественникам Кочин-Китая [письмо, написанное президентом Хо после того, как в Кочин Китай разразилась война с сопротивлением: «Для соотечественников Нам Бо»; Ханой, Тонг Нхат, Вьетнамцы, 18 сентября 1970 г., стр. 1] 26 сентября 1945 г.
    71. ^ Хо, Чи Минх. Избранные сочинения (1920-1969) .
    72. ^ "Z-Library Once Tind" . Архивировано из оригинала 2023-04-06 . Получено 2022-07-13 .
    73. ^ Shrader 2015 , с. 157–158.
    74. ^ Варфоломей-Фейс, Дикси Р. (2006). Союзники OSS и Ho Hhi Minhunexpected в войне против Японии . Университетская пресса Канзаса . п. 275. ISBN  978-0-7006-1431-8 - через Google Books .
    75. ^ «WGBH Open Vault - Интервью с Archimedes La Patti, 1981» . Получено 2015-08-19 .
    76. ^ участвующих в войне за независимость» ) . « природе Японии и Вьетнама на основе следов японских людей , Исследование о ( PDF
    77. ^ войне за независимость в Вьетнаме: реальность и исторический смысл для Японии и Вьетнама» (PDF) . , изучающее способы развития отношений между Японией и Вьетнамом: японцы , участвующие в « Исследование -10 .
    78. ^ Truong, Chinh (1971). «Революция или переворот d'Etat, JPRS 53169 19 мая 1971 г. Переводы о документах Северного Вьетнама № 940 о августовской революции» . Переводы на Северном Вьетнаме, том 17 . JPRS (серия). Вклад Соединенные Штаты. Объединенные публикационные исследования. Объединенные публикации США. С. 14–16.
    79. ^ [Статья Труонга Чинха, председателя Национального собрания: «Революция или переворот»; Hanoi, Nhan Dan, вьетнамцы, 16 августа 1970 года, стр. 1, 3] *Перепечатано из Co giai Phong [Освободительный баннер], № 16, 12 сентября 1945 года.
    80. ^ Марр 2013 , с. 275
    81. ^ Союзники укрепляют Java и Saigon , британские Paramount News Rushes, 1945
    82. ^ Jump up to: а беременный Филипе Леклерк де Хаутелок (1902–1947), Легенда о герои , Кристина Левисс-Тузе, Талльндье/Париж Музы, 2002
    83. ^ "Scap General Order № 1" . 14 октября 2002 года. Архивировано с оригинала 2002-10-14.
    84. ^ Хью Дайсон Уокер (ноябрь 2012 г.). Восточная Азия: новая история . Автор. С. 621–. ISBN  978-1-4772-6516-1 .
    85. ^ Марр 2013 , с. 269–271.
    86. ^ Питер Невилл (2007). Британия во Вьетнаме: прелюдия к катастрофу, 1945-6 . Психология пресса. п. 119. ISBN  978-0-415-35848-4 Полем Получено 2010-11-28 .
    87. ^ Ван Нгуен Дуонг (2008). Трагедия войны во Вьетнаме: анализ южно -вьетнамского офицера . Макфарланд. п. 21. ISBN  978-0-7864-3285-1 Полем Получено 2010-11-28 .
    88. ^ Stein Tønneson (2010). Вьетнам 1946: как началась война . Калифорнийский университет. П.  978-0-520-25602-6 Полем Получено 2010-11-28 .
    89. ^ Элизабет Джейн Эррингтон (1990). Элизабет Джейн Эррингтон; BJC McKercher (Eds.). Вьетнамская война как история . Greenwood Publishing Group. п. 63. ISBN  978-0-275-93560-3 Полем Получено 2010-11-28 .
    90. ^ «Семена войны во Вьетнаме в конфликте 1945–1960» . Место истории. 1999 . Получено 2010-12-28 .
    91. ^ Tucker, Spencer C. (2000). Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история . Санта -Барбара, Калифорния. стр. 443.
    92. ^ Керри, Сесил Б. (1999). Победа при любой цене: гений Генерала Вьетнама Во Нгуен Гиап . Вашингтон, округ Колумбия: Брэсси. P 120.
    93. ^ Невилл, Питер (2007). Британия во Вьетнаме: прелюдия к катастрофу, 1945–46 . Военная история и политика. Routledge . п. 66. ISBN  978-1-134-24476-8 - через Google Books .
    94. ^ Duiker, William J (2012). Хо Чи Мин: жизнь . Хахетт книги. ISBN  978-1-4013-0561-1 - через Google Books .
    95. ^ Jump up to: а беременный Ганн, Джеффри С. (2014). Рисовые войны в колониальном Вьетнаме: великий голод и Вьетнамская дорога к власти . Роуман и Литтлфилд . п. 224. ISBN  978-1-4422-2303-5 - через Google Books .
    96. ^ Рой, Каушик; Saha, Sourish (2016). Вооруженные силы и повстанцы в современной Азии (иллюстрировано изд.). Routledge . п. 84. ISBN  978-1-317-23193-6 - через Google Books .
    97. ^ Миллер, Эдвард (2016). Война во Вьетнаме: читатель документального фильма . Раскрытие прошлого: читатели документальных фильмов в американской истории (иллюстрировано изд.). Джон Уайли и сыновья . п. 40. ISBN  978-1-4051-9678-9 - через Google Books .
    98. ^ Марр 2013 , с. 270–271.
    99. ^ Хо Ши Мин: биография . Перевод Клэр Дукер (иллюстрированный, переиздание изд.). Издательство Кембриджского университета . 2007. с. 108. ISBN  978-0-521-85062-9 - через Google Books .
    100. ^ Марр 2013 , с. 270–275.
    101. ^ Боб Бергин (июнь 2018 г.). «Исследования в области разведки, том 62, № 2 (выдержки, июнь 2018 г.) - старик Хо - Роль Осс в росте Хо Ши Минха к политической власти» (PDF) . Центральное разведывательное управление (CIA) - правительство Соединенных Штатов . Получено 7 сентября 2022 года .
    102. ^ Bui, Diem (1999). В «Челюстях истории» (1999) . Университет Индианы . ISBN  0-253-33539-6 Полем Получено 1 июля 2023 года .
    103. ^ Duiker, William J (2018). Коммунистическая дорога к власти во Вьетнаме: второе издание (2 изд.). Routledge. ISBN  978-0-429-97254-6 .
    104. ^ Патти, Архимеда Л.А. (1980). Почему Вьетнам ? Калифорнийский университет . п. 336. ISBN  0-520-04156-9 - через Google Books .
    105. ^ Ho, Chi Minh (1995). «9. Вьетнамская апелляция к Соединенным Штатам: кабель президенту Гарри С. Трумэну (17 октября 1945 г.)*» . В Gettleman, Marvin E.; Франклин, Джейн; Молодая, Мэрилин Блатт; Франклин, Говард Брюс (ред.). Вьетнам и Америка: документированная история (иллюстрированная, пересмотренная изд.). Grove Press . п. 47. ISBN  0-8021-3362-2 - через Google Books .
    106. ^ Sardesai, DR (2018). Вьетнам: прошлое и настоящее (4, переиздание изд.). Routledge . ISBN  978-0-429-97519-6 - через Google Books .
    107. ^ Hearden, Patrick J. (2016). Трагедия Вьетнама (4, обзор.). Routledge п. 67. ISBN  978-1-315-51084-2 - через Google Books .
    108. ^ Calkins, Laura M. (2013). Китай и первая война во Вьетнаме, 1947-54 . Исследования Routledge в современной истории Азии (переиздание изд.). Routledge . п. 12. ISBN  978-1-134-07847-9 - через Google Books .
    109. ^ Падение, Бернард (1955). «Политические религиозные секты Вьетнама». Тихоокеанские дела . 28 (3). Тихоокеанские дела : 246–248. doi : 10.2307/3035404 . JSTOR   3035404 .
    110. ^ Пентагон бумаги , часть I , через Wikisource
    111. ^ Бодард, Люсиен (1977). La Prere Большинство индокин [ Индокитай был ] (во Фрич). Хахтет. стр. 354-372. ISBN  2-246-55291-5 .
    112. ^ AFRVN Военная история Раздел J-5, Стратегическое планирование и политика (1977) [1966]. История 4: Армия Республики Вьетнам в фигуре: . гг 1946-1955 Тайвань: Danam Publishing. Стр. 409–411.
    113. ^ Осень 1955 , с. 239
    114. ^ Вьетнамская временная шкала 1955 года , vietnamgear.com , получен 18 июля 2015 г.
    115. ^ «Вьетнам: Международный отчет о свободе религиозов 2005 года» . Государственный департамент США . 30 июня 2005 года. Архивировано с оригинала 2010-05-28 . Получено 19 мая 2010 года .
    116. ^ Говард, Майкл С.; Говард, Ким Б.Б. (2002). Текстиль даик народов Вьетнама . Белый лотос Пресс . п. 46. ​​ISBN  978-974-7534-97-9 - через Google Books .
    117. ^ Марр 2013 , с. 213, 229.
    118. ^ Тоннессон, Стейн (2011). Вьетнам 1946: как началась война . Калифорнийский университет . п. 83. ISBN  978-0-520-26993-4 .
    119. ^ Windrow 2011 , с. 90
    120. ^ Барнет, Ричард Дж. (1968). Вмешательство и революция: Соединенные Штаты в третьем мире . World Publishing. п. 185 . ISBN  978-0-529-02014-7 .
    121. ^ Шихан, Нил (1988). Яркая сияющая ложь . Нью -Йорк: Рэндом Хаус . п. 155 ISBN  978-0-394-48447-1 .
    122. ^ Cirillo, Roger (2015). Форма будущих сражений . Луисвилл: Университетская пресса Кентукки . п. 187. ISBN  978-0-8131-6575-2 .
    123. ^ Cima, RJ (1987). Вьетнам: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел, Библиотека Конгресса . п. 54
    124. ^ Дэвидсон 1988 , с. 46
    125. ^ Такер 1999 , с. 54
    126. ^ Осень 1994 , с. 28
    127. ^ Spector 1983 , с. 91–93.
    128. ^ Пентагонские документы , часть II, стр. 12 - 13 , через Wikisource
    129. ^ Spector 1983 , p. 78
    130. ^ Хаммер, Эллен Дж. (Март 1950 г.). «Эксперимент Бао Дай». Тихоокеанские дела . 23 (1): 51–52. doi : 10.2307/2753754 . JSTOR   2753754 .
    131. ^ Хаммер, Эллен Дж. (Март 1950 г.). «Эксперимент Бао Дай». Тихоокеанские дела . 23 (1): 57–58. doi : 10.2307/2753754 . JSTOR   2753754 .
    132. ^ Подарок 2015 , с. 274–278.
    133. ^ Windrow 2011 , с. 98–104.
    134. ^ Подарок 2015 , с. 180–181.
    135. ^ Windrow 2011 , с. 148–150.
    136. ^ Jump up to: а беременный Statler, Kathryn C. (июль 2007 г.). Замена Франции: происхождение американского вмешательства во Вьетнаме . Университетская пресса Кентукки . С. 15–25. ISBN  978-0-8131-2440-7 .
    137. ^ Пентагон бумаги , часть IV, с. 22 через Wikisource
    138. ^ Осень 1963 , с. 108–109.
    139. ^ «Ключевой матч Донг Хе» . Народная армия (по вьетнамской) . Получено 3 сентября 2023 года .
    140. ^ Осень 1963 , с. 109–110.
    141. ^ Подарок 2015 , с. 244
    142. ^ Осень 1963 , с. 110–111.
    143. ^ Дэвидсон 1988 , с. 101.
    144. ^ Windrow 2011 , с. 116
    145. ^ Осень 1994 , с. 34
    146. ^ Windrow 2011 , с. 79
    147. ^ Осень 1994 , с. 34–38.
    148. ^ Шрадер 2015 , с. 218
    149. ^ Jump up to: а беременный Shrader 2015 , p. 220.
    150. ^ Осень 1994 , с. 41–42.
    151. ^ Windrow 2011 , с. 80
    152. ^ Такер 2011 , с. 497.
    153. ^ Гра, Ив (1979). История войны Индокитая . Париж: Плон. п. 408. ISBN  978-2-259-00478-7 .
    154. ^ McFall Waddell III, Уильям (2014). В год тигра: война за Кочинчина, 1945-1951 (докторская степень). Университет штата Огайо . С. 338–339. Архивировано из оригинала 2023-07-29 . Получено 2023-07-29 .
    155. ^ «Битва при Индокитае: отмеченные люди» . Время . 13 августа 1951 года. Архивировано с оригинала 23 ноября 2010 года . Получено 28 июля 2023 года .
    156. ^ Осень 1994 , с. 47–48.
    157. ^ Дэвидсон 1988 , с. 129
    158. ^ Jump up to: а беременный Дэвидсон 1988 , с. 133.
    159. ^ Осень 1994 , с. 59
    160. ^ Такер, Спенсер С. (2002). Вьетнамская война и история . Routledge . п. 65. ISBN  978-1-135-35779-5 .
    161. ^ Jump up to: а беременный «La Guerre en Indochine» (видео) . Живорость . 26 октября 1950 года . Получено 20 мая 2007 г.
    162. ^ Jump up to: а беременный "Bigeard et Dien Bien Phu" (видео) . Телевизионные новости . Канал 2 (Франция). 3 мая 2004 г. Получено 20 мая 2007 г.
    163. ^ Государственный департамент США (1982). Иностранные отношения Соединенных Штатов 1952-1954 гг . Правительственная типография США . С. 814–817.
    164. ^ Дэвидсон 1988 , с. 223–224.
    165. ^ "Dienbienphu.org" . Архивировано из оригинала 24 октября 2003 года.
    166. ^ Аспин, Пьер (15 октября 2010 г.). «Демократическая Республика Вьетнама и Женевская конференция 1954 года: ревизионистская критика» . История холодной войны . 11 (2): 155–195. doi : 10.1080/14682740903244934 . S2CID   154533911 . Получено 19 марта 2023 года .
    167. ^ Национальное собрание. «Временное правительство и четвертая республика (1944–1958)» . Архивировано из оригинала 2007-09-26 . Получено 2007-02-15 .
    168. ^ Pentagon Papers (1971), Beacon Press, Vol. 3, с. 134.
    169. ^ Pentagon Papers (1971), Beacon Press, Vol. 3, с. 119
    170. ^ Jump up to: а беременный Pentagon Papers (1971), Beacon Press, Vol. 3, с. 140.
    171. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Геркомб, Питер (2004). «Ден Биен Фу, хроники забытой битвы» . документальный фильм . Прозрачные производства/канал 2 (Франция). Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года.
    172. ^ «Война Франции против коммунистов бушует» (видео) . Живорость . Новостной журнал экрана/Warner Bros. May 1952 . Получено 20 мая 2007 г.
    173. ^ Ретроспектива Бернарда Фолл , презентация Бернарда Б. Фолл , Вьетнам Свидетель 1953–56 , Нью -Йорк, Праегер, 1966, Институт Людвига фон Мизеса
    174. ^ Jump up to: а беременный РУСКИО, Ален (2 августа 2003 г.). «Индохинские войны: Либерес Анри Мартин» (по -французски). Humanité. Архивировано из оригинала 4 августа 2003 года . Получено 20 мая 2007 г.
    175. ^ Нху Тан, Труонг (12 марта 1986 г.). «Воспоминание Вьетконга: внутренний отчет о войне во Вьетнаме и ее последствиях». Винтаж. ISBN  0-394-74309-1 .
    176. ^ Jump up to: а беременный в «История Франции, IV Republic (1946–1958)» (по -французски). Энциклопедия Quid. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Получено 20 мая 2007 г.
    177. ^ Патрик Песнот, назначение с X-Dien Bien Phu, архивным 14 октября 2007 года в The Wayback Machine , France Inter, 4 декабря 2004 г. (назначение с X трансляцией на общественной станции France Inter)
    178. ^ « Мы хотели, чтобы газета рассказала о том, что мы хотели» Дениса Джимбара и Роланда Михаила » . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 4 апреля 2023 года .
    179. ^ «Апелляция генерала Чалле (22 апреля 1961 года)» . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Получено 19 мая 2007 г.
    180. ^ Анрисалвадор (17 мая 2007 г.). «Джон Фостер Даллес при падении Дин Биен Фу» . Dailymotion . Получено 19 августа 2015 года .
    181. ^ Alain Ruscio (июль 2004 г.). «Ден Биен Фу, символ на все время» . Дипломатический мир .
    182. ^ «Ратификация международных договоров о правах человека - Франция» . Университет Миннесоты Библиотека прав человека.
    183. ^ Дональдсон, Гэри (1996). Америка на войне с 1945 года: политика и дипломатия в Корее, Вьетнаме и войне в Персидском заливе . Религиозные исследования; 39 (иллюстрировано изд.). Greenwood Publishing Group. п. 75. ISBN  0-275-95660-1 .
    184. ^ Чен, Кинг С. (2015). Вьетнам и Китай, 1938-1954 . Тол. 2134 Библиотеки Принстонского наследия (переиздание изд.). ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. п. 195. ISBN  978-1-4008-7490-3 .
    185. ^ Jump up to: а беременный Фонд, Всемирный мир. «Индокитай: первая война в Индокитай | Окончания массовых злодеяний» . Получено 2023-08-02 .
    186. ^ "УКАМ | Война Индокитая | Пытки, французский» .
    187. ^ Валентино, Бенджамин (2005). Окончательные решения: массовое убийство и геноцид в 20 -м веке . Издательство Корнелльского университета . п. 83. ISBN  978-0-8014-7273-2 .
    188. ^ Доммен, Артур Дж. (2002-02-20). Индокитайский опыт французов и американцев: национализм и коммунизм в Камбодже, Лаосе и Вьетнаме . Издательство Университета Индианы. ISBN  978-0-253-10925-5 .
    189. ^ «Активные отряды самоубийств Вьетнама» . Канберра времена . 1947-01-30 . Получено 2023-01-30 .
    190. ^ «Индокитай: резня в кепке» . Время . 1952-08-04. ISSN   0040-781X . Получено 2023-01-30 .
    191. ^ «Вьетмин берет руку помощи» на станции отдыха Кейп-Сен-Жакс, рассматриваемой как больничный центр, двадцать один убитый и двадцать три ранения » . Le Monde.FR (на французском языке). 1952-07-24 . Получено 2023 г. -02-03 .
    192. ^ «Акча» . Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 19 августа 2015 года .
    193. ^ Альф Эндрю Хеггоя и мятеж и противодействие в Алжире , Блумингтон, Индиана, издательство Университета Индианы, 1972, с.175
    194. ^ « 317 -й сценарий взвода» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 года.
    195. ^ Conboy, Kenneth (2011). Война в Камбодже 1970–75 . Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-78096-138-5 .
    196. ^ «Оригинальные аудиозаписи генерала де Кастриса (Dien Bien Phu) и генерала Когни (Hanoi) 7 мая 1954 года во время битвы при Дин Биен Фу (от европейского навигатора, базирующегося в Люксембурге)» . Ena.lu?lang=2&doc=14652 . Получено 2021-02-12 .
    197. ^ «Архив министерства обороны Франции, Экпад» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года.
    198. ^ Раймонд Мулле; Эрик Деру (1992). Специальные услуги, оружие, методы, миссии: GCMA, Indochina, 1950–1954 ... Издания Крепин-Леблонд. ISBN  978-2-7030-0100-3 .
    199. ^ Мишель Дэвид (2002). Секретная война в Индокитае: аборигены Макис против Вьетна-Мина (1950–1955) . Лаваузель. ISBN  978-2-7025-0636-3 .
    200. ^ Dien Bien Phu - Секретный отчет , Патрик Jeudy, TF1 Video, 2005
    201. ^ «Французские архивы министерства обороны» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 года.
    202. ^ «Французские архивы министерства обороны» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года.
    203. ^ «Французские архивы министерства обороны» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 года.
    204. ^ «Доктор Жак Чено во Вьетнаме, 1954 год . Восемь эпизодов» . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 19 мая 2007 г.
    205. ^ Jump up to: а беременный Гоша 2008 , с. 46–49
    206. ^ Jump up to: а беременный Гоша 2008 , с. 50–55
    207. ^ Игава, Сей (2005-10-10). «Японские отношения вьетнамских отношений были основаны на работе японских добровольцев в войне за независимость Вьетнама» (PDF) . Токийский фонд (на японском языке) . Получено 2009-09-06 .
    208. ^ «Полковник Масанобу Цуджи из Малайи» . www.warbirdforum.com . Получено 2018-12-15 .
    209. ^ Гоша, Кристофер Э. (2006). «Запоздалые азиатские союзники: технический и военный вклад японских дезертиров, (1945–50)». Компаньон во Вьетнамской войне . Блэквелл издательская компания. С. 37–64. doi : 10.1002/9780470997178.CH3 . ISBN  978-0-470-99717-8 .
    210. ^ «20 -й век - какие японские военные помогли Хо Ши Минь?» Полем История обмена стека . Получено 2018-12-15 .
    211. ^ «Японские солдаты, служащие с Вьет -Минхом» . www.warbirdforum.com . Получено 2018-12-15 .
    212. ^ Windrow 2011 , с. 73.
    213. ^ Jump up to: а беременный «Французские архивы министерства обороны» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
    214. ^ «Французские архивы министерства обороны» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
    215. ^ Пхуонг, цитируемый Пьером Журноудом (исследователь в области истории обороны (CHED), Парижский университет Пантеон-Сорбонн), в Ханой Пекин Китайский генерал Хоанг Минха Тао и полковник Хоанг Минх Париже 20 июля 2004 г.
    216. ^ Xiaobing, li. «Здание армии Хо: китайская военная помощь в Северный Вьетнам». Издательство Университета Кентукки, август 2019 года. Страницы 61-62.
    217. ^ Xiaobing, p.
    218. ^ «Французские архивы министерства обороны» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года.
    219. ^ Spector 1983 , с. 106–107.
    220. ^ Пентагон бумаги , часть IV, с. 14 , через Wikisource
    221. ^ Пентагон бумаги , часть IV, с. 23 - с. 24 , через Wikisource
    222. ^ Spector 1983 , с. 123.
    223. ^ Spector 1983 , с. 115–116.
    224. ^ «Иностранные отношения Соединенных Штатов, 1952–1954, Индокитай, том XIII, документ 716» . Управление историка . Получено 12 августа 2023 года .
    225. ^ История Объединенных начальников штаба: Объединенные начальники штаба и Первая война в Индокитай, 1947-1954 (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография США. 2004. С. 151–167. ISBN  0-16-072430-9 Полем Получено 16 апреля 2021 года .
    226. ^ «СМИ библиотека защиты » 23 ноября 2006 г.
    227. ^ «Война Индокитая:« хорошие офисы »американцев» . Национальный аудиовизуальный институт.
    228. ^ Conboy, Morrison, p. 6
    229. ^ Jump up to: а беременный в «США, пилоты, честь за обслуживание Индокитая» (PDF) . Посольство Франции в США 24 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 года . Получено 30 марта 2010 года .
    230. ^ Лири, Уильям Р. (2007). Воздушные операции ЦРУ в Лаосе, 1955-1974 (PDF) . Центральное разведывательное агентство . п. 4
    231. ^ Лири, Уильям Р. (2007). Воздушные операции ЦРУ в Лаосе, 1955-1974 (PDF) . Центральное разведывательное агентство . п. 5
    232. ^ Линдхольм, Ричард (1959). Вьет-Нам, первые пять лет: международный симпозиум . Издательство штата Мичиган Университет .
    233. ^ Рабил, Роберто Джорджо (2005). Новая Зеландия и Война Вьетнама: политика и дипломатия . Окленд, Новая Зеландия: издательство Оклендского университета . ISBN  1-86940-340-1 Полем OCLC   62369998 .
    234. ^ Индохинная война " ifp.com (по -французски ) Получено 4 апреля
    235. ^ Pierre Schoendoerffer Интервью с Жаном Гиснелем в некоторых отредактированных картинках архивировал 28 сентября 2007 года на The Wayback Machine
    236. ^ Роман Кармен, режиссер на службе архива 14 сентября 2007 г. Революция, в The Wayback Machine , Dominique Chapuis & Patrick Barbéris, Kuiv Productions / Arte France, 2001
    237. ^ «Cinémathèque de Toulouse» . www.lacinemathequedouelouse.com .
    238. ^ Красное небо - нажатие. Тысяча и одна постановка и Day2fête, 2017.

    Источники

    [ редактировать ]

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: fd09efb83748f25a01c1cd5895760853__1726986720
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/53/fd09efb83748f25a01c1cd5895760853.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    First Indochina War - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)