История постановки театра «Цитадель»

Театр «Цитадель» — главное место театрального искусства в Эдмонтоне , столице провинции Альберта , Канада . Это хронологический список постановок, поставленных там с момента премьеры 10 ноября 1965 года. ^{[ 1 ]}

1965–1966

1966–1967

Удовольствие от его компании - Корнелия Отис Скиннер и Сэмюэл А. Тейлор
Трехгрошовая опера — Бертольт Брехт и Курт Вайль
Все сумасшедшие вещи, которые делают сумасшедшие — Роберт Гленн и Рэймонд Аллен
Маленькая хижина - Андре Руссен
Кандида – Джордж Бернард Шоу
Предметом были розы - Фрэнк Д. Гилрой
Лув – Мюррей Шисгал

1967–1968

Босиком в парке — Нил Саймон
Гедда Габлер - Генрик Ибсен
«Забавная вещь случилась по дороге на форум» — музыка и слова Стивена Сондхайма , книга Берта Шевелова и Ларри Гелбарта
Крошечная Алиса — Эдвард Олби
Сова и кошечка — Билл Манхофф
Хэмп – Джон Уилсон
Частная жизнь - Ноэль Кауард

1968–1969

«Странная парочка » — Нил Саймон
Филадельфия, вот и я! – Брайан Фрил
Ирма Ла Дус — музыка Маргерит Монно , слова и книга Александра Брефора
Достопочтенный джентльмен - Майкл Дайн
Деревенское ухаживание / Темная леди сонетов - Джордж Бернард Шоу
В белой Америке — Мартин Дуберман
Звездно-полосатая девушка — Нил Саймон

1969–1970

В моем супе девушка - Теренс Фрисби
Репетиция — Жан Ануй
The Fantasticks — музыка Харви Шмидта , слова Тома Джонса
Тень бандита - Шон О'Кейси
Цена - Артур Миллер
Любовники - Брайан Фрил
Зейдман и сын - Элик Молл

1970–1971

1971–1972

Блаженный дух - Ноэль Кауард
The Quare Fellow – Брендан Бехан
Не слушайте, дамы! – Гая Болтона и П.Г. Вудхауза (по пьесе Саши Гитри )
О мышах и людях — Джон Стейнбек
Дела Анатоля - Артур Шницлер
Враг народа — Генрик Ибсен
Вчера дети танцевали — Гратьен Желинас

1972–1973

Последний из горячих любовников — Нил Саймон
Вице-президент – Александр Макаллистер
Ты хороший человек, Чарли Браун — музыка и слова Кларка Геснера , книга Джона Гордона
Необоснованный поступок Джулиана Уотермана — Рон Тейлор
«Буря» — Уильям Шекспир
Жак Брель жив-здоров и живет в Париже - Жак Брель
Относительно говоря - Алан Эйкборн

1973–1974

Много шума из ничего — Уильям Шекспир
Смотритель — Гарольд Пинтер
Я делаю! Я делаю! — книга и слова Тома Джонса , музыка Харви Шмидта
Детские игры - Роберт Мараско
Как любит другая половина — Алан Эйкборн
Этот чемпионский сезон – Джейсон Миллер
Царь Эдип / Скапини (двойная купюра) – Софокла и Мольера

1974–1975

Соперники - Ричард Бринсли Шеридан
6 RMS RIV VU – Боб Рэндалл
«Все идет » — Коул Портер
Мужчина Au Pair — Хью Леонард
Uncle Vanya – by Anton Chekhov
Навсегда твоя, Мари-Лу - Мишель Трамбле
Алхимик — Бен Джонсон
Babel Rap - Джон Лазарус Скотт
Уничтожение Иисуса Христа — Джордж Бернард Шоу
«Таран» — Дэвид Фриман

1975–1976

1976–1977

1977–1978

Счастливые дни — Сэмюэл Беккет
Фарс в спальне — Алан Эйкборн
Пигмалион — Джордж Бернард Шоу
Двенадцатая ночь — Уильям Шекспир
Ночь игуаны — Теннесси Уильямс
Dames at Sea — книга и слова Джорджа Хаймсона и Робина Миллера , музыка Джима Уайза
Антигона — Жан Ануй
Люкс «Бойлерная» – Рекс Деверелл
«Пассажиры» — Пэдди Кэмпбелл , музыка Уильяма Скольника.
Пепел – Дэвид Радкин
Любовник — Гарольд Пинтер
«Сильнее » — Август Стриндберг
Соланж – Жан Барбо
Остров сокровищ — Роберт Льюис Стивенсон

1978–1979

1979–1980

1980–1981

Жизнь - Хью Леонард
Балерина - Арне Скуэн
Блоха в ее ухе — Жорж Фейдо
Чья это жизнь вообще? – Брайан Кларк
«Скупой» — Мольер
Смазка – Джим Джейкобс и Уоррен Кейси
Граучо в целом - Алекс Барон
Любовь на заднем сиденье — Клифф Джонс
Слуга двух господ — Карло Гольдони
День смерти Джо Эгга — Питер Николс
Полая корона — Джон Бартон
Муравей и кузнечик — Роб Дирборн
Спящая красавица — Джеймс Ивасук
Красные туфли — Робин Шорт

1981–1982

1982–1983

Комод — Рональд Харвуд
Черный Боншпиль Вулли МакКриммона - У. О. Митчелл
Три мушкетера — Александр Дюма
Игра «Убийство» — Дэн Росс
Преступления сердца — Бет Хенли
Ребята и куклы — музыка и слова Фрэнка Лессера , книга Джо Сверлинга и Эйба Берроуза
Игра с джином - Д.Л. Коберн
«Развлекательный мистер Слоан » — Джо Ортон
Генрих IV, часть 1 — Уильям Шекспир
Эмлин Уильямс в роли Чарльза Диккенса — Эмлин Уильямс
Приглашение из приюта - Роджер О. Хирсон
Рапунцель и ведьма - Джек А. Меланос
Андрокл и лев — Оран Харрис

1983–1984

Жаворонок — Жан Ануй
Воспитание Риты - Вилли Рассел
Король Лир — Уильям Шекспир
Смерть коммивояжера — Артур Миллер
Амадей - Питер Шаффер
Дадди — Мордехай Рихлер , музыка Джерри Лейбера и Майка Столлера
Как я узнал эту историю — Амлин Грей
«Лис» — Аллан Миллер
Грязные разговоры — Шерман Снукал
Гейл Гарнетт и компания - Гейл Гарнетт
Nuts – by Tom Topor
Цирковое приключение — Джеймс Эмброуз Браун
Красавица и чудовище — Уоррен Грейвс

1984–1985

1985–1986

Тихо на земле — Энн Числетт
Pieces of Eight — книга Майкла Стюарта и Марка Брамбла , слова Сьюзан Биркенхед , музыка Джула Стайна
«Буря» — Уильям Шекспир
Траффорд Танзи - Клэр Лакхэм
Лучшие девушки – Кэрил Черчилль
Частная жизнь - Ноэль Кауард
Мастер-класс – Дэвид Паунолл
Луна в соленой воде — Дэвид Френч
Ain't Misbehavin' - книга Мюррея Хорвица и Ричарда Молтби-младшего , музыка Фэтса Уоллера
«Дурак ради любви » — Сэм Шепард
Набраться смелости – Беккер/Клинтон
Винни-Пух — А. А. Милн
Она наклоняется, чтобы победить - Оливер Голдсмит
Последнее путешествие колеса дьявола — Джим Беттс
Двери – Сьюзен Зедер

1986–1987

1987–1988

Адриан Седьмой — Питер Лука
Обещание еще одного сезона - Энн Числетт и Кейт Роулстон
Билокси Блюз - Нил Саймон
Лут - Джо Ортон
Назад к Бьюле – У. О. Митчелл
«Бродвейская граница» — Нил Саймон
Сироты — Лайл Кесслер
Идеальная вечеринка - А. Р. Герни
Nunsense - Дэн Гоггин
Дорога в Мекку — Атол Фугард
Энни — музыка Чарльза Страуса , слова Мартина Чарнина , книга Томаса Михана
Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
Узник Зенды — Уоррен Грейвс
Два ведра воды — Аад Грейданус
Расцвет мисс Джин Броди — Дж. П. Аллен
Месть космических панд — Дэвид Мэмет

1988–1989

Дракула — Гамильтон Дин
Майор Барбара - Джордж Бернард Шоу
Трое мужчин на лошади - Джон Сесил Холм и Джордж Эбботт
Сесил и Клеопатра — Дэниел Либман
Ничего святого - Джордж Ф. Уокер
Черный зад Ма Рейни - Август Уилсон
Сожги это - Лэнфорд Уилсон
Поцелуй женщины-паука — Мануэль Пуч
Talk Radio – Эрик Богосян
Angry Housewives — музыка и слова Чада Генри , книга А. М. Коллинза
Большие надежды — Чарльз Диккенс
Аладдин — Норман Роббинс
Лев, колдунья и платяной шкаф — К.С. Льюис

1989–1990

1990–1991

Любовь и гнев - Джордж Ф. Уокер
Хроники Хайди — Венди Вассерштейн
The Fantasticks — музыка Харви Шмидта , слова Тома Джонса
«Час коктейлей» — А. Р. Герни
Никогда не грешник - Джон Логан
Мышеловка — Агата Кристи
Синяя гитара Амиго - Джоан МакЛауд
Двуглавый сосед по комнате — Брюс Маккалок
Мои Дети! Моя Африка! – Атол Фугард
Страсти Нарцисса Монду — Гратьен Желинас
Робинзон и Крузо – Нино д'Интрона и Джакомо Равиккио
Тысяча журавлей — Колин Томас
Дэвид и Лиза — Джеймс Рич
Приключения Алисы в стране чудес — Льюис Кэрролл

1991–1992

«Аспекты любви» — книга и музыка Эндрю Ллойда Уэббера , слова Дона Блэка и Чарльза Харта
Хороший доктор — Нил Саймон
«Майские привязанности », Норм Фостер
Одолжите мне тенора - Кен Людвиг
Падшие ангелы — Ноэль Кауард
Эдип / Черная комедия (двойной счет) - Софокла и Питера Шаффера
Демократия - Джон Мюррелл
Тет-а-тет – Ральф Бурдман
Воины – Мишель Гарно
Письмо с фермы Вингфилд - Дэн Нидлс
Ромео и Джульетта — Уильям Шекспир
Возглавь тет – Дэвид Крейг и Роберт Морган
Робин Гуд — Дэвид Вуд , Дэйв Артур и Тони Артур
Чертежи из космоса — Марк Лейрен-Янг
Трое мужчин в лодке - Блейк Хиткот

1992–1993

Королевская охота за Солнцем — Питер Шаффер
В ожидании парада — Джон Мюррелл
Человек из Ламанчи — книга Дейла Вассермана , слова Джо Дариона , музыка Митча Ли
«Чудовище » — Дэвид Хирсон
Двое из нас - Майкл Фрейн
Она наклоняется, чтобы победить - Оливер Голдсмит
Гамлет – Уильям Шекспир
Как вам это понравится — Уильям Шекспир
Невидимые друзья — Алан Эйкборн
Дневник Анны Франк – Фрэнсис Гудрич и Альберт Хакетт
Алиса и Эмили — Эйлин Уитфилд
Ширли Валентайн – Вилли Рассел
Осанна — Мишель Трамбле
Дуэт для одного – Том Кемпински

1993–1994

Святая Жанна — Джордж Бернард Шоу
Подожди до темноты — Фредерик Нотт
Оливер! – Лайонел Барт
Сирано де Бержерак — Эдмон Ростан
Олеанна - Дэвид Мэмет
Сенная лихорадка - Ноэль Кауард
Наш город - Торнтон Уайлдер
Макбет – Уильям Шекспир
Сезон риса — Алан Эйкборн
Любовные письма - А. Р. Герни
Незнакомец в моем Париже — Кэтрин Бомонт
Жизнь после латекса — Гейл Гарнетт
Тот, кто будет присматривать за мной — Фрэнк МакГиннесс

1994–1995

Цезарь и Клеопатра — Джордж Бернард Шоу
«Путь земли » — Мел Шапиро
Музыкальный человек - Мередит Уилсон
Вишневый сад — Антон Чехов , перевод Джона Мюррела
Опера нищего — Джон Гэй
Мужчина на все времена — Роберт Болт
Ричард III – Уильям Шекспир
О, какая прекрасная война! – Джоан Литтлвуд

1995–1996

« Ломать ноги » Тома Дюлака
Дальнейшая жизнь - А. Р. Герни
Подходящее замешательство — Жорж Фейдо
Грубое правосудие - Теренс Фрисби
Скрипач на крыше — музыка Джерри Бока , слова Шелдона Харника , книга Джозефа Стайна
Да – Хью Леонард
Три высокие женщины — Эдвард Олби
Речная принцесса и замерзший город — Стюарт Лемуан

1996–1997

1997–1998

Внезапно прошлым летом - Теннесси Уильямс
Нингульс – Со Курамото
Отелло – Уильям Шекспир
Привет, Долли! — слова и музыка Джерри Хермана , книга Майкла Стюарта
Хрупкий баланс — Эдвард Олби
Профессия миссис Уоррен - Джордж Бернард Шоу
Мастер-класс – Терренс МакНелли
Lady, Be Good — сценарий Гая Болтона , Фреда Томпсона , музыка Джорджа Гершвина и Иры Гершвин.

1998–1999

1999–2000

2000–2001

2001–2002

Кабаре — книга Джо Мастероффа , слова Фреда Эбба , музыка Джона Кандера.
Враг народа — Генрик Ибсен
Королева красоты Линэйна — Мартин МакДона
Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
Настоящий смех - Ноэль Кауард
Делая Леонарда Коэна - Блейк Брукер
Гамлет – Уильям Шекспир
«Мальчик в ящике» — Майкл Хили
Кто видел ветер? – У.О. Митчелл , адаптированный Ли МакДугалл

2002–2003

2003–2004

2004–2005

Кот на раскаленной крыше — Теннесси Уильямс
Ширли Валентайн – Вилли Рассел
Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
Вестсайдская история — книга Артура Лорентса , музыка Леонарда Бернстайна , слова Стивена Сондхейма.
Метаморфозы - Мэри Циммерман
Uncle Vanya – by Anton Chekhov
Скромный мальчик - Шарлотта Джонс
Коза, или Кто такая Сильвия? – Эдвард Олби
Завещание Шекспира — Верн Тиссен
Тайна Ирмы Веп — Чарльз Лудлам
Жираф в Париже — Марк Харун
Жуй кучу манша - Ким Маккоу

2005–2006

Блаженный дух - Ноэль Кауард
Готовим в кулинарии - Мэрион Дж. Кэффи
Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
Я — моя собственная жена — Дуг Райт
Ребята и куклы — музыка и слова Фрэнка Лессера , книга Джо Сверлинга и Эйба Берроуза
Пытаюсь – Джоанна Гласс
Питер Пэн – Том Вуд по роману Дж. М. Барри
«Холодное сердце » — Бриони Лавери
Полностью преданный своему делу – от Бекки Мод
«Больше, чем Иисус» — Рик Миллер и Дэниел Брукс
Год с лягушкой и жабой — Арнольд Лобель
Зима лугового мальчика - Уильям Курелек
Человек, чья мать была пираткой — Маргарет Мэхи

2006–2007

2007–2008

Noises Off – Майкл Фрейн
Я, Клаудия — Кирстен Томсон
Чемодан Ханы — Эмиль Шер
Вими – Верн Тиссен
Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
Красавица и чудовище — музыка Алана Менкена , слова Говарда Эшмана и Тима Райса , книга Линды Вулвертон
Сияющий город — Конор Макферсон
Макбет – Уильям Шекспир
Декабрьский человек — Коллин Мерфи
Half-Life — Джон Майтон
Огонь – Пол Леду и Дэвид Янг

2008–2009

«Гордость и предубеждение» — Джейн Остин , в адаптации Тома Вуда
Билли Твинкл, Реквием по золотому мальчику - Ронни Беркетт
Блондинка, брюнетка и мстительный рыжий — Роберт Хьюитт
Запретный Феникс — Марти Чан
«Рождественская песнь » Чарльза Диккенса в адаптации Тома Вуда
Выжженные - Ваджди Муавад
Три Мо Тенора - Мэрион Дж. Кэффи
Юлий Цезарь — Уильям Шекспир
Сомнение, притча — Джон Патрик Шенли
Песня «Вымирание» — Рон Дженкинс
Волшебник страны Оз - Л. Фрэнк Баум

2009–2010

«Сонный сопровождающий» — Боб Мартин и Дон МакКеллар
Черный дрозд — Дэвид Харроуэр
Книга джунглей — Редьярд Киплинг , в адаптации Трейси Пауэр
Рок-н-ролл — Том Стоппард
«Рождественская песнь » Чарльза Диккенса в адаптации Тома Вуда
Потерянные и найденные Уингфилда - Дэн Нидлз
Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит - Хью Уилер
Мужественный - Майкл Хили
Стеклянный зверинец — Теннесси Уильямс
«Тонущие девушки» — Бет Грэм , Чарли Томлинсон и Даниэла Власкалич
Как вам это понравится — Уильям Шекспир
Красавица и чудовище — музыка Алана Менкена , слова Говарда Эшмана и Тима Райса , книга Линды Вулвертон

2010–2011

«Три мушкетера» – экранизация Тома Вуда; книга Александра Дюма
«Маленькие женщины: мюзикл » Аллана Ни по книге Луизы Мэй Олкотт.
Настоящая любовь жива - Брэд Фрейзер
Рождественская песнь — экранизация Тома Вуда по книге Чарльза Диккенса.
Рик: История Рика Хансена - Деннис Фун
Еще одно вторжение в дом — Джоан МакЛеод
Билли Бишоп идет на войну - Джон Грей
Горбун – Джонатан Кристенсон
Исследования в движении - Кевин Керр
Интимная одежда – Линн Ноттедж
Август: округ Осейдж - Трейси Леттс

2011-2012

Смерть коммивояжера — Артур Миллер
Свидание вслепую — Ребекка Нортан
Рождественская песнь — экранизация Тома Вуда по книге Чарльза Диккенса.
Вот что произойдет дальше - Дэниел МакИвор
Звуки музыки - Говард Линдсей и Рассел Крауз
Красный – Джон Логан
Seussical – Линн Аренс и Стивен Флаэрти по мотивам произведений доктора Сьюза.
Шоу ужасов Рокки Хоррора - Ричард О'Брайен
Пенни Плейн - Ронни Беркетт
Сон в летнюю ночь — Уильям Шекспир
Бог резни — Язмина Реза , перевод Кристофера Хэмптона

2012-2013

Несколько хороших парней - Аарон Соркин
Рядом с нормальным — книга и слова Брайана Йорки , музыка Тома Китта
«Рождественская песнь » Чарльза Диккенса в адаптации Тома Вуда
Частная жизнь - Ноэль Кауард
Ride the Cyclone — Джейкоб Ричмонд , музыка Брук Максвелл и Джейкоба Ричмонда
«Бегущий за воздушным змеем» — экранизация Мэтью Спенглера по роману Халеда Хоссейни.
Пенелопиада — Маргарет Этвуд
«Спамалот Монти Пайтона» — книга и слова Эрика Айдла , музыка Джона Дю Преза и Эрика Айдла

2013-2014

Путешествие долгого дня в ночь - Юджин О'Нил
2 фортепиано в 4 руки - Тед Дайкстра и Ричард Гринблатт
Клайборн-парк — Брюс Норрис
Мэри Поппинс — Джулиан Феллоуз
Ромео и Джульетта — Уильям Шекспир
Сделай мою любовь - Том Вуд
Театр Дейзи - Ронни Беркетт
Рождественская песнь в адаптации Тома Вуда – по рассказу Чарльза Диккенса
Вы хотите то, что у меня есть? Кантата Craigslist - Веда Хилл и Билл Ричардсон

^{[ 2 ]}

2014-2015

Удобство Кима - Инс Чой
Театр «Дейзи» — Ронни Беркетт
Один мужчина, два хозяина - Ричард Бин
Рождественская песнь — экранизация Тома Вуда по книге Чарльза Диккенса.
Венера в мехах — Дэвид Айвз
Игра с огнем — Кирсти Маклеллан Дэй и Теорен Флери
Жизнь, смерть и блюз — Рауль Бханеха
Линчеватель - Джонатан Кристенсон
Аркадия – Том Стоппард
Avenue Q — Джефф Уитти , музыка и слова Роберта Лопеса и Джеффа Маркса

2015-2016

БУМ - Рик Миллер
Эванджелин - Тед Дайкстра
Рождественская песнь — экранизация Тома Вуда по книге Чарльза Диккенса.
Отель «Челси» — Трейси Пауэр
«Кто боится Вирджинии Вулф » Эдварда Олби
Проект «Гей-наследие» — Дэмиен Аткинс , Пол Данн и Эндрю Кушнир
«Алиса в Зазеркалье» — Льюис Кэрролл , в адаптации для сцены Джеймса Рини
Другие города в пустыне - Джон Робин Байтц
«Вестсайдская история» — книга Артура Лорентса , музыка Леонарда Бернстайна , слова Стивена Сондхейма.

2016-2017

Загадочное ночное происшествие с собакой - Саймон Стивенс
«Горькая девочка» — мюзикл — Аннабель Фицсиммонс, Элисон Лоуренс и Мэри Фрэнсис Мур
Квартет на миллион долларов — Колин Эскотт и Флойд Матрукс
Рождественская песнь — экранизация Тома Вуда по книге Чарльза Диккенса.
«Фортуна-Фолс» — Джонатан Кристенсен
Опальный - Аяд Ахтар
Без ума от тебя — музыка и слова Джорджа Гершвина и Иры Гершвин , книга Кена Людвига
Питер и Ловец звезд — сценическая экранизация Рика Элиса по роману Дэйва Бэрри и Ридли Пирсона.
Чувство и чувствительность — экранизация Тома Вуда по роману Джейн Остин.

2017-2018

Влюбленный Шекспир — по сценарию Марка Нормана и Тома Стоппарда , адаптированному для сцены Ли Холлом.
«Хейдстаун» — Анаис Митчелл , разработка и режиссура Рэйчел Чавкин.
Люди - Стивен Карам
Империя Солнца - Тетсуро Сигэмацу
Рождественская песнь — экранизация Тома Вуда по книге Чарльза Диккенса.
Дети Божьи - Кори Пайетт
Серебряная стрела - Миеко Оучи
Ubuntu: Кейптаунский проект — Д. Клоран , М. Грутбум, Д. Хэй, Д. Янсен, Х. Льюис , М. Монтейт и А. Небулейн.
Мама Миа! - Музыка и слова Бенни Андерссона и Бьорна Ульвеуса , некоторые песни Стига Андерсона , книга Кэтрин Джонсон.
«Под прикрытием » — Ребекка Нортан с Брюсом Хораком

2018-2019

Однажды - Энда Уолш
Redpatch — Рэйс Калверт и Шон Харрис Оливер
Мисс Беннет: Рождество в Пемберли - Марго Мелкон и Лорен Гандерсон
Рождественская песнь — экранизация Тома Вуда по книге Чарльза Диккенса.
Пот - Линн Ноттедж
Мюзикл «Матильда» — сценарий Денниса Келли и Тима Минчина по мотивам книги Роальда Даля.
Кандидат - Кэт Сэндлер
«Вечеринка» - Кэт Сэндлер (играет в репертуаре «Кандидата»)
«Буря » Уильяма Шекспира

^{[ 3 ]}

2019-2020

Ring of Fire — Ричард Молтби-младший , музыка Джонни Кэша
Шесть - Тоби Марлоу и Люси Мосс

Производство приостановлено из-за пандемии коронавируса с марта 2020 года.

Ссылки

^ «История» . Театр Цитадель. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 18 марта 2012 г.
^ «Новости: Театр Цитадель в Эдмонтоне объявляет сезон 2013–2014» . Театр Альберта . Театр Альберта. 19 марта 2013 г. Проверено 20 мая 2016 г. .
^ «Театр «Цитадель» объявляет инклюзивный, политический и трогательный сезон 2018–19» . Ворота . 13 февраля 2018 г. Проверено 6 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

[1] «История» . Театр Цитадель. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 18 марта 2012 г.

[2] «Новости: Театр Цитадель в Эдмонтоне объявляет сезон 2013–2014» . Театр Альберта . Театр Альберта. 19 марта 2013 г. Проверено 20 мая 2016 г. .

[3] «Театр «Цитадель» объявляет инклюзивный, политический и трогательный сезон 2018–19» . Ворота . 13 февраля 2018 г. Проверено 6 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]