Jump to content

Брихат-Санньяса Упанишада

Брихат-Санньяса Упанишада
В тексте обсуждается монашеская традиция. [ 1 ]
Деванагари выход на пенсию
ИАСТ Саньяса
Название означает Откажись от мира [ 2 ]
Дата 14 или 15 век [ 3 ]
Тип Саньяса [ 4 ]
Связанная Веда Самаведа [ 5 ]
Главы 2 [ 6 ]

Брихат -Санньяса Упанишада ( санскрит : संन्यास उपनिषत् , IAST : Брихат-Саньяса Упанишад) — санскритский текст 14-го или 15-го века, один из второстепенных. Упанишады индуизма . [ 7 ] [ 8 ] Текст прилагается к Самаведе . [ 5 ] и является одной из 20 Упанишад Санньясы (отречения). [ 4 ]

Иногда его называют просто Санньяса-упанишадой. Это сильно поврежденный и искаженный текст, существующий в самых разных версиях. [ 1 ] Его стиль в каждой рукописи также варьируется, смешивая прозу и поэтические стихи. [ 9 ] В некоторых рукописях к местным названиям добавляются такие термины, как Лагху (меньший, более короткий) и Брихад (большой, больший), что позволяет предположить, что рукописи представляли собой живые тексты, отражавшие местные социокультурные представления о санньясе . [ 9 ] [ 10 ] Критическое издание рукописей Санньяса-упанишады в Калькутте и Пуне было составлено и переведено Полем Деуссеном , которое также известно под альтернативным названием «Кундика-упанишада» . [ 9 ] Совершенно другая рукопись XIV или XV веков под названием «Брихат-санньяса» была переведена Патриком Оливеллом . [ 6 ]

В отличие от большинства древних Саньяса-упанишад, средневековый текст Брихат-Санньясы, переведенный Оливеллом, примечателен шестью категориями монахов, их привычками просить милостыню и похожим на руководство списком тех, кто не имеет права присоединиться к ордену монахов в монастыре. [ 11 ] К дисквалифицированным из монастырей, согласно Брихат-Санньяса Упанишаде, относятся преступники (убийцы), люди, страдающие заразными болезнями, такими как чахотка (туберкулез), калеки, алкоголики, евнухи и другие. [ 11 ] Однако в стихе 251 говорится, что эти люди могут отказаться самостоятельно, когда им грозит смертельная опасность.

Люди связаны обрядами (ритуалами), а освобождаются знаниями. Мудрые подвижники поэтому не совершают обрядов.

- Брихат-Санньяса Упанишада (Тр: Оливель) [ 12 ] [ 13 ]

В тексте выделяются шесть типов отрекшихся – Кутикака, Бахудака, Хамса, Парамахамса , Туриятита и Авадхута . [ 12 ] [ 14 ] Кутичака — монах, который сохраняет свой священный шнур, прическу в пучок, контакты с членами семьи и ест в одном месте. [ 14 ] Бахудака, как говорится в тексте, — это монах, похожий на Кутичаку, но съедающий только восемь глотков в день, выпрошенный на манер пчелы (случайным образом из разных домов). [ 14 ] У монаха Хамсы спутанные волосы, он подобен Бахудаке, но бродит и просит милостыню в домах, которые он заранее не выбрал. [ 14 ] Монах-парамахамса оставил свой священный шнур, отрезал пучок волос и волосы, отказался от всех социальных и материальных вещей, просит милостыню, используя руку как чашу, и счастлив независимо от того, найдет ли он что-нибудь поесть или нет. [ 12 ] Монах Туриятита ест фрукты и листья, как корова, излагает текст, и в те дни, когда он ест приготовленную еду, она поступает из трех разных домов, которые он никогда раньше не посещал. [ 14 ] Монах Авадхута все время медитирует на свою собственную природу, получает пищу от любого, кто ее ему дает. [ 14 ] [ 12 ]

Текст отличается изложением, напоминающим руководство по эксплуатации, с беспорядочным смешением тем. [ 1 ] [ 6 ] такие как обряды отречения перед тем, как стать монахом, [ 15 ] [ 16 ] отрывистые стихи, напоминающие аскетам не разговаривать с женщинами, [ 17 ] еще один набор с напоминанием о том, что нельзя совершать какое-либо богослужение, никогда не читать мантры, [ 18 ] никогда не принимай пищи, предложенной идолам, [ 18 ] никогда не принимайте в дар металлические предметы, яд или оружие, [ 19 ] и инструкции, такие как,

Вне времени скорби подвижник никогда не должен брать с собой в дорогу никаких запасов. Во время бедствия, когда еды нет, он может взять с собой приготовленное блюдо. Молодой и здоровый нищий не должен жить в монастыре. Нельзя принимать что-либо в пользование другого (...)

- Брихат-Санньяса Упанишада, перевод Патрика Оливелла [ 19 ]

Первая глава Санньяса-упанишады идентична первой главе древней Катхашрути-упанишады . [ 20 ] [ 21 ] В тексте также есть ссылки и включены фрагменты санскритского текста из индуистского текста средневековой эпохи « Йога Васиштха» . [ 22 ] а также другие Упанишады. [ 23 ]

Дата и автор Саньяса-упанишады неизвестны, но, за исключением главы 1, которая включает в себя Катхашрути-упанишад , остальная часть текста, вероятно, представляет собой текст эпохи позднего средневековья. [ 24 ] Оливель и Спрокхофф предполагают, что это текст 14 или 15 века. [ 3 ] [ 25 ]

Рукописи этого текста также называются Саньясопанишад. [ 12 ] [ 26 ] на телугу антологии 108 Упанишад канона Муктика , рассказанных Рамой Хануману В , он указан под номером 65. [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Дойссен 1997 , с. 733.
  2. ^ Монье Монье-Вильямс, Санскритско-английский словарь: этимологически и филологически составленный с особым упором на родственные индоевропейские языки, Oxford University Press, статья о сам-ньясе , страница 1148, онлайн
  3. ^ Jump up to: а б Оливель 1992 , стр. 8–9.
  4. ^ Jump up to: а б Оливель 1992 , стр. х–кси, 5.
  5. ^ Jump up to: а б Тиноко 1996 , с. 89.
  6. ^ Jump up to: а б с Оливель 1992 , стр. 241–256.
  7. ^ Jump up to: а б Дойссен 1997 , стр. 556–557.
  8. ^ Тиноко 1996 , стр. 86–89.
  9. ^ Jump up to: а б с Дойссен 1997 , с. 733-739.
  10. ^ Оливель 1992 , стр. xi, 120–128, 241–256.
  11. ^ Jump up to: а б Оливель 1992 , с. 242.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Хаттангади 2000 .
  13. ^ Оливель 1992 , стр. 61, 78.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Оливель 1992 , стр. 245–246.
  15. ^ Оливель 1992 , с. 243.
  16. ^ Мариасусай Дхавамони (2002), Индо-христианский диалог: богословские взгляды и перспективы, Родос, ISBN   978-9042015104 , страницы 96-97.
  17. ^ Оливель 1992 , с. 250.
  18. ^ Jump up to: а б Оливель 1992 , с. 251.
  19. ^ Jump up to: а б Оливель 1992 , стр. 255.
  20. ^ Оливель 1992 , с. 241.
  21. ^ Деуссен 1997 , с. 733 со сноской 1.
  22. ^ Оливель 1992 , стр. 246–250.
  23. ^ Оливель 1992 , с. 243-244.
  24. ^ Olivelle 1992 , стр. 5, 7–8, 278 = 280.
  25. ^ Спрокхофф 1976 .
  26. ^ Ведическая литература, Том 1, Описательный каталог санскритских рукописей , с. PA570, в Google Книгах , правительство Тамилнада, Мадрас, Индия, страницы 387, 569–570.
Библиография
  • Дойссен, Пол (1 января 1997 г.). Шестьдесят Упанишад Вед . Мотилал Банарсидасс. ISBN  978-81-208-1467-7 .
  • Дойссен, Пол (2010). Философия Упанишад . Издательство Оксфордского университета (перепечатано Козимо). ISBN  978-1-61640-239-6 .
  • Фрайбергер, Оливер (2005). Слова и дела: индуистские и буддийские ритуалы в Южной Азии (редакторы: Йорг Геннагель, Уте Хюскен) . Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN  978-3447051521 .
  • Хаттангади, Сандер (2000). «Санньяса Упанишада» (PDF) (на санскрите ) Получено 19 января.
  • Оливель, Патрик (1992). Самньяса Упанишады . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0195070453 .
  • Оливель, Патрик (1993). Система Ашрама . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0195083279 .
  • Спрохофф, Иоахим Ф (1976). Самньяса: Источниковедение аскетизма в индуизме (на немецком языке). Висбаден: издатель комиссии Франц Штайнер. ISBN  978-3515019057 .
  • Тиноко, Карлос Альберто (1996). Упанишады . ИБРАСА. ISBN  978-85-348-0040-2 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1089f9a33e8568bfe98e0c2299749c5__1684409760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/c5/b1089f9a33e8568bfe98e0c2299749c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brihat-Sannyasa Upanishad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)