Jump to content

Рама Тапания Упанишад

Рама Тапания Упанишад
Рама и Сита на троне в сопровождении Лакшмана и Ханумана.
Деванагари ОЗУ тепловой
ИАСТ Рама Тапания
Название означает Упанишада покаяния перед Рамой
Дата 11-16 века
Тип Вайшнав [ 1 ]
Связанная Веда Атхарваведа [ 2 ]
Главы 2 [ 1 ]
Стихи 94 в Рама Пурва, 5 прозаических разделов в Рама Уттара. [ 3 ]
Философия Вайшнав [ 4 ]

Рама Тапания Упанишад Рама Тапания Упанишад), также называемый Раматапанийопанишад (Раматапинийопанишад), представляет собой второстепенный Упанишад, текст написанный на санскрите. ( Это одна из 31 Упанишад, присоединенных к Атхарваведе . [ 2 ] и классифицируется как Вайшнавская Упанишада . [ 4 ]

Текст состоит из двух частей: ранняя часть называется Рама пурва Тапания Упанишада , а более поздняя часть называется Рама уттара Тапания Упанишада , которые вместе с Рамарахасья Упанишадами являются вайшнавскими Упанишадами, посвященными индуистскому богу Раме . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] В тексте Рама представлен как эквивалент Атмана ( души, «я») и Брахмана (Высшей Реальности). [ 7 ] [ 8 ]

Упанишада создана по образцу Нрисимха Тапания Упанишады . [ 1 ] Он в значительной степени заимствован из ведических текстов и основных Упанишад , восхваляет персонажей эпической истории о Раме, а затем представляет Ом , Рама -янтру и Рама- мантру . [ 1 ] [ 9 ]

Разработка

[ редактировать ]

Джайдипсинх Додия, писатель и декан факультета искусств Университета Саураштры, датирует Рама-Тапания Упанишаду 11 веком нашей эры. [ 8 ] Напротив, текст датирован XVI веком Кэтрин Людвик — профессором Стэнфордского университета и автором книг об индуистских божествах. [ 10 ]

Рама Тапания Упанишада составлена ​​в стиле более древнего вайшнавского текста, написанного до VII века, Нрисимха Тапания Упанишада . [ 9 ]

По словам Фаркуара , христианского миссионера и востоковеда колониальной эпохи, «секта Рамаита» не упоминается в Валмики Рамаяне . [ 11 ] Вместо этого, по мнению Фаркухара, именно Рама пурва Тапания Упанишада подразумевает эту секту, и в которой Рама - это высшая неизменная реальность индуистской философии, называемая Брахманом, как это изложено в мантре Рама Рамая намах и «мистической диаграмме». [ 11 ] Фаркухар добавляет, что часть Упанишад, посвященная Рама уттара Тапания, основана на текстах, заимствованных из многих старых Упанишад, и может иметь более позднее происхождение. [ 11 ]

По мнению Рамдаса Лэмба и других ученых, таких как Пол Деуссен , Рама Тапания Упанишада , как и другие сектантские тексты, имеет слои материала, которые, вероятно, были составлены с течением времени. [ 1 ] [ 12 ] Вероятно, он прошел через процесс написания, к которому была добавлена ​​брахманская система ценностей. [ 12 ] Кроме того, утверждает Лэмб, текст был смоделирован по образцу популярной Нрисимха Тапания Упанишады , как по структуре (разделы Пурва и Уттара), так и по основному посланию о том, что божество Рама идентично Атману и Брахману. [ 12 ]

В телугу антологии 108 Упанишад канона Муктика , рассказанной Рамой Хануману на , она указана Паулем Деуссеном — немецким индологом и профессором философии под номером 55, а в сборнике Упанишад Нараяны — индийского учёного, который жил где-то после 14-го века н.э. и переиздан в современную эпоху как издание Bibliothica Indica в номер 36. [ 13 ]

Содержание

[ редактировать ]

Рама означает духовную реальность

Брахман, вседуховный, не имеющий себе равных,
без частей, без тела,
по-прежнему рассматривается как многообразный,
служить целям поклонения.

- Рама тапания Упанишад 7, [ 14 ]

Текст Упанишад представлен в двух разделах — Рама пурва Тапания Упанишада и Рама уттара Тапания Упанишад .

Позиция Пурва Рама Тапания Упанишад , говорит Рамдас Ламб – профессор религии, представлена ​​народная этимология слова Рама. Рама, утверждает текст, означает «тот, кто правит» ( раджате ) царством «земли» (ма-хи) . [ 9 ] В тексте говорится, что он также известен как Рама, потому что йогины восхищаются им как ра-манте (буквально тем, кем они наслаждаются). [ 9 ] В стихах 7–10 текст утверждает, что Рама — это проявленная высшая реальность, то есть Брахман. [ 1 ]

Основное внимание в Упанишадах уделяется Рама-мантре Рама Рамая намаха . Здесь, утверждает Лэмб, бидж утверждается, что -мантра (семя) содержит весь живой мир, и все, что существует, происходит от Рамы и Ситы . [ 7 ] Йог, осознавший тождество Рамы с Брахманом и Атманом (Душей), достигает освобождения, утверждает Упанишада. [ 9 ]

Первые стихи «Рама пурва Тапания», говорит Лэмб, восхваляют Раму и Ситу наряду с другими главными персонажами «Рамакатхи» (эпической истории о Раме). Затем Упанишады определяют формулу создания Рама-янтры, мистической мантры, с указаниями по написанию бидж-мантры и других мантр. В заключительном разделе текста утверждается, что поклонение Раме ведет человека к высочайшему месту и достижению освобождения. [ 12 ]

Рамнам и Тарака Мантра

Если ты прошепчешь мою формулу
в правом ухе даже умирающего,
Кем бы он ни был.
Он будет освобожден, о Шива !

— Рама Шиве
в Рама Тапания Упанишаде . [ 12 ]

В уттарской части текста Рама Тапании , как утверждает Лэмб, утверждается, что Шива повторял мантру Рамы на протяжении тысячелетий, а затем Рама дал ему дар, согласно которому, если Шива прошептал мантру Рама-тарака на ухо умирающему человеку, он был бы освобожден. . [ 12 ] В Уттара Тапания обсуждается мантра Ом , но без преобладания над Рамамантрой. Упанишады также предписывают мантры для поклонения богине Сите, трем братьям и сестрам Рамы ( Бхарате , Лакшмане и Шатругне ), а также Хануману . [ 12 ]

Разделы Рама уттара Тапания заимствованы из древних Упанишад, таких как Упанишада Джабала и Мандукья Упанишада . [ 15 ] Мантра Ом, как утверждает текст во втором разделе Уттары, идентична Брахману, называемому Сатчитананда . [ 16 ] В разделе 3 текст описывает четыре состояния сознания, утверждая, что четвертое и высшее внутреннее состояние — это состояние «уверенности в себе, спокойствия, состояния без второго, того, что есть Атман, который следует познать». "и это то же самое, что Брахман и Рама. [ 17 ] Тот, кто осознает, что «Я есть Атман», «Я есть Рама» и «Я есть Брахман», осознал высший свет, Рамабхадру, блаженство освобождения, утверждает Упанишада. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc98356db141e39e030f7e03a1b8f111__1723117020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/11/fc98356db141e39e030f7e03a1b8f111.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rama tapaniya Upanishad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)