Португальская империя
History of Portugal |
---|
![]() |
Timeline |
![]() |
Португальская империя ( португальская : португальская империя , Европейский ĩˈpɛ.ɾju ] известный зарубеж как португальский португальская : ) [ , puɾ.tuˈɣeʃ также Королевство Португалия , а затем Республика Португалия . Это была одна из самых долговеченных колониальных империй в европейской истории, продолжительностью 584 года от завоевания Сеуты в Северной Африке в 1415 году до передачи суверенитета над Макао в Китай в 1999 году. Империя началась в 15-м веке и с В начале 16 -го века он простирался по всему миру, с базами в Африке, Северной Америке, Южной Америке и различных регионах Азии и Океании . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Португальская империя возникла в начале эпохи открытий , и сила и влияние Королевства Португалии в конечном итоге будут расширяться по всему миру. После Reconquista португальские Caravel моряки начали исследовать побережье Африки и Атлантического архипелагона в 1418–1419 гг., Используя последние разработки на навигации, картографии и морской технологии, такие как , с целью поиска морского маршрута к Источник прибыльной торговли специями . В 1488 году Бартоломеу Диас округлил плату Доброй Надежды , и в 1498 году Васко да Гама достиг Индии. В 1500 году, благодаря случайному выручению, либо по секретному дизайну Короны, Педро Альварес Кабрал достиг того, что будет Бразилия .
Over the following decades, Portuguese sailors continued to explore the coasts and islands of East Asia, establishing forts and factories as they went. By 1571, a string of naval outposts connected Lisbon to Nagasaki along the coasts of Africa, the Middle East, and South Asia. This commercial network and the colonial trade had a substantial positive impact on Portuguese economic growth (1500–1800) when it accounted for about a fifth of Portugal's per-capita income.
When King Philip II of Spain (Philip I of Portugal) seized the Portuguese crown in 1580, there began a 60-year union between Spain and Portugal known to subsequent historiography as the Iberian Union, although the realms continued to have separate administrations. As the King of Spain was also King of Portugal, Portuguese colonies became the subject of attacks by three rival European powers hostile to Spain: the Dutch Republic, England, and France. With its smaller population, Portugal found itself unable to effectively defend its overstretched network of trading posts, and the empire began a long and gradual decline. Eventually, Brazil became the most valuable colony of the second era of empire (1663–1825), until, as part of the wave of independence movements that swept the Americas during the early 19th century, it broke away in 1822.
The third era of empire covers the final stage of Portuguese colonialism after the independence of Brazil in the 1820s. By then, the colonial possessions had been reduced to forts and plantations along the African coastline (expanded inland during the Scramble for Africa in the late 19th century), Portuguese Timor, and enclaves in India (Portuguese India) and China (Portuguese Macau). The 1890 British Ultimatum led to the contraction of Portuguese ambitions in Africa.
Under António Salazar (in office 1932–1968), the Estado Novo dictatorship made some ill-fated attempts to cling on to its last remaining colonies. Under the ideology of pluricontinentalism, the regime renamed its colonies "overseas provinces" while retaining the system of forced labour, from which only a small indigenous élite was normally exempt. In August 1961, the Dahomey annexed the Fort of São João Baptista de Ajudá, and in December that year India annexed Goa, Daman, and Diu. The Portuguese Colonial War in Africa lasted from 1961 until the final overthrow of the Estado Novo regime in 1974. The Carnation Revolution of April 1974 in Lisbon led to the hasty decolonization of Portuguese Africa and to the 1975 annexation of Portuguese Timor by Indonesia. Decolonization prompted the exodus of nearly all the Portuguese colonial settlers and of many mixed-race people from the colonies. Portugal returned Macau to China in 1999. The only overseas possessions to remain under Portuguese rule, the Azores and Madeira, both had overwhelmingly Portuguese populations, and Lisbon subsequently changed their constitutional status from "overseas provinces" to "autonomous regions". The Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP) is the cultural successor of the Empire, analogous to the Commonwealth of Nations for countries formerly part of the British Empire.
History and colonisation
[edit]Background (1139–1415)
[edit]The origin of the Kingdom of Portugal lay in the reconquista, the gradual reconquest of the Iberian Peninsula from the Moors.[4] After establishing itself as a separate kingdom in 1139, Portugal completed its reconquest of Moorish territory by reaching Algarve in 1249, but its independence continued to be threatened by neighbouring Castile until the signing of the Treaty of Ayllón in 1411.[5]
Free from threats to its existence and unchallenged by the wars fought by other European states, Portuguese attention turned overseas and towards a military expedition to the Muslim lands of North Africa.[6] There were several probable motives for their first attack, on the Marinid Sultanate (in present-day Morocco). It offered the opportunity to continue the Christian crusade against Islam; to the military class, it promised glory on the battlefield and the spoils of war;[7] and finally, it was also a chance to expand Portuguese trade and to address Portugal's economic decline.[6]
In 1415 an attack was made on Ceuta, a strategically located North African Muslim enclave along the Mediterranean Sea, and one of the terminal ports of the trans-Saharan gold and slave trades. The conquest was a military success, and marked one of the first steps in Portuguese expansion beyond the Iberian Peninsula,[8] but it proved costly to defend against the Muslim forces that soon besieged it. The Portuguese were unable to use it as a base for further expansion into the hinterland,[9] and the trans-Saharan caravans merely shifted their routes to bypass Ceuta and/or used alternative Muslim ports.[10]
First empire (1415–1663)
[edit]Although Ceuta proved to be a disappointment for the Portuguese, the decision was taken to hold it while exploring along the Atlantic African coast.[10] A key supporter of this policy was Infante Dom Henry the Navigator, who had been involved in the capture of Ceuta, and who took the lead role in promoting and financing Portuguese maritime exploration until his death in 1460.[11] At the time, Europeans did not know what lay beyond Cape Bojador on the African coast. Henry wished to know how far the Muslim territories in Africa extended, and whether it was possible to reach Asia by sea, both to reach the source of the lucrative spice trade and perhaps to join forces with the fabled Christian kingdom of Prester John that was rumoured to exist somewhere in the "Indies".[7][12] Under his sponsorship, soon the Atlantic islands of Madeira (1419) and Azores (1427) were reached and started to be settled, producing wheat for export to Portugal.[13]

Soon its ships were bringing into the European market highly valued gold, ivory, pepper, cotton, sugar, and slaves. The slave trade, for example, was conducted by a few dozen merchants in Lisbon. In the process of expanding the trade routes, Portuguese navigators mapped unknown parts of Africa, and began exploring the Indian Ocean. In 1487, an overland expedition by Pêro da Covilhã made its way to India, exploring trade opportunities with the Indians and Arabs, and winding up finally in Ethiopia. His detailed report was eagerly read in Lisbon, which became the best-informed center for global geography and trade routes.[14]
Initial African coastline excursions
[edit]Fears of what lay beyond Cape Bojador, and whether it was possible to return once it was passed, were assuaged in 1434 when it was rounded by one of Infante Henry's captains, Gil Eanes. Once this psychological barrier had been crossed, it became easier to probe further along the coast.[15] In 1443, Infante Dom Pedro, Henry's brother and by then regent of the Kingdom, granted him the monopoly of navigation, war and trade in the lands south of Cape Bojador. Later this monopoly would be enforced by the papal bulls Dum Diversas (1452) and Romanus Pontifex (1455), granting Portugal the trade monopoly for the newly discovered lands.[16] A major advance that accelerated this project was the introduction of the caravel in the mid-15th century, a ship that could be sailed closer to the wind than any other in operation in Europe at the time.[17] Using this new maritime technology, Portuguese navigators reached ever more southerly latitudes, advancing at an average rate of one degree a year.[18] Senegal and Cape Verde Peninsula were reached in 1445.[19]

The first feitoria trade post overseas was established in 1445 on the island of Arguin, off the coast of Mauritania, to attract Muslim traders and monopolize the business in the routes travelled in North Africa. In 1446, Álvaro Fernandes pushed on almost as far as present-day Sierra Leone, and the Gulf of Guinea was reached in the 1460s.[20] The Cape Verde Islands were discovered in 1456 and settled in 1462.
Expansion of sugarcane in Madeira started in 1455, using advisers from Sicily and (largely) Genoese capital to produce the "sweet salt" that was rare in Europe. Already cultivated in Algarve, the accessibility of Madeira attracted Genoese and Flemish traders keen to bypass Venetian monopolies. Slaves were used, and the proportion of imported slaves in Madeira reached 10% of the total population by the 16th century.[21] By 1480 Antwerp had some seventy ships engaged in the Madeira sugar trade, with the refining and distribution concentrated in Antwerp. By the 1490s Madeira had overtaken Cyprus as a producer of sugar.[22] The success of sugar merchants such as Bartolomeo Marchionni would propel the investment in future travels.[23]
In 1469, after prince Henry's death and as a result of meagre returns of the African explorations, King Afonso V granted the monopoly of trade in part of the Gulf of Guinea to merchant Fernão Gomes.[24] Gomes, who had to explore 100 miles (160 km) of the coast each year for five years, discovered the islands of the Gulf of Guinea, including São Tomé and Príncipe, and found a thriving alluvial gold trade among the natives and visiting Arab and Berber traders at the port then named Mina (the mine), where he established a trading post.[25] Trade between Elmina and Portugal grew throughout a decade. During the War of the Castilian Succession, a large Castilian fleet attempted to wrest control of this lucrative trade, but were decisively defeated in the 1478 Battle of Guinea, which firmly established an exclusive Portuguese control. In 1481, the recently crowned João II decided to build São Jorge da Mina in order to ensure the protection of this trade, which was held again as a royal monopoly. The equator was crossed by navigators sponsored by Fernão Gomes in 1473 and the Congo River by Diogo Cão in 1482. It was during this expedition that the Portuguese first encountered the Kingdom of Kongo, with which it soon developed a rapport.[26] During his 1485–86 expedition, Cão continued to Cape Cross, in present-day Namibia, near the Tropic of Capricorn.[27]
In 1488, Bartolomeu Dias rounded the southern tip of Africa and reached Great Fish River on the coast of Africa,[28] proving false the view that had existed since Ptolemy that the Indian Ocean was land-locked. Simultaneously Pêro da Covilhã, traveling secretly overland, had reached Ethiopia, suggesting that a sea route to the Indies would soon be forthcoming.[29]
As the Portuguese explored the coastlines of Africa, they left behind a series of padrões, stone crosses engraved with the Portuguese coat of arms marking their claims,[30] and built forts and trading posts. From these bases, they engaged profitably in the slave and gold trades. Portugal enjoyed a virtual monopoly on the African seaborne slave trade for over a century, importing around 800 slaves annually. Most were brought to the Portuguese capital Lisbon, where it is estimated black Africans came to constitute 10 percent of the population.[31]
Treaty of Tordesillas (1494)
[edit]
Christopher Columbus's 1492 discovery for Spain of the New World, which he believed to be Asia, led to disputes between the Spanish and the Portuguese.[32] These were eventually settled by the Treaty of Tordesillas in 1494, which divided the world outside of Europe in an exclusive duopoly between the Portuguese and the Spanish along a north–south meridian 370 leagues, or 970 miles (1,560 km), west of the Cape Verde islands.[33] However, as it was not possible at the time to correctly measure longitude, the exact boundary was disputed by the two countries until 1777.[34]
The completion of these negotiations with Spain is one of several reasons proposed by historians for why it took nine years for the Portuguese to follow up on Dias's voyage to the Cape of Good Hope, though it has also been speculated that other voyages were in fact taking place in secret during this time.[35][36] Whether or not this was the case, the long-standing Portuguese goal of finding a sea route to Asia was finally achieved in a ground-breaking voyage commanded by Vasco da Gama.[37]
The Portuguese enter the Indian Ocean
[edit]
The squadron of Vasco da Gama left Portugal in 1497, rounded the Cape and continued along the coast of East Africa, where a local pilot was brought on board who guided them across the Indian Ocean, reaching Calicut, the capital of the kingdom ruled by Zamorins, also known as Kozhikode) in south-western India in May 1498.[38] The second voyage to India was dispatched in 1500 under Pedro Álvares Cabral. While following the same south-westerly route as Gama across the Atlantic Ocean, Cabral made landfall on the Brazilian coast. This was probably an accidental discovery, but it has been speculated that the Portuguese secretly knew of Brazil's existence and that it lay on their side of the Tordesillas line.[39] Cabral recommended to the Portuguese King that the land be settled, and two follow up voyages were sent in 1501 and 1503. The land was found to be abundant in pau-brasil, or brazilwood, from which it later inherited its name, but the failure to find gold or silver meant that for the time being Portuguese efforts were concentrated on India.[40] In 1502, to enforce its trade monopoly over a wide area of the Indian Ocean, the Portuguese Empire created the cartaz licensing system, granting merchant ships protection against pirates and rival states.[41]

Profiting from the rivalry between the ruler of Kochi and the Zamorin of Calicut, the Portuguese were well-received and seen as allies, as they obtained a permit to build the fort Immanuel (Fort Kochi) and a trading post that was the first European settlement in India. They established a trading center at Tangasseri, Quilon (Coulão, Kollam) city in (1503) in 1502, which became the centre of trade in pepper,[42] and after founding manufactories at Cochin (Cochim, Kochi) and Cannanore (Canonor, Kannur), built a factory at Quilon in 1503. In 1505 King Manuel I of Portugal appointed Francisco de Almeida first Viceroy of Portuguese India, establishing the Portuguese government in the east. That year the Portuguese also conquered Kannur, where they founded St. Angelo Fort, and Lourenço de Almeida arrived in Ceylon (modern Sri Lanka), where he discovered the source of cinnamon.[43] Although Cankili I of Jaffna initially resisted contact with them, the Jaffna kingdom came to the attention of Portuguese officials soon after for their resistance to missionary activities as well as logistical reasons due to its proximity with Trincomalee harbour among other reasons.[44] In the same year, Manuel I ordered Almeida to fortify the Portuguese fortresses in Kerala and within eastern Africa, as well as probe into the prospects of building forts in Sri Lanka and Malacca in response to growing hostilities with Muslims within those regions and threats from the Mamluk sultan.[45]

A Portuguese fleet under the command of Tristão da Cunha and Afonso de Albuquerque conquered Socotra at the entrance of the Red Sea in 1506 and Muscat in 1507. Having failed to conquer Ormuz, they instead followed a strategy intended to close off commerce to and from the Indian Ocean.[46] Madagascar was partly explored by Cunha, and Mauritius was discovered by Cunha whilst possibly being accompanied by Albuquerque.[47] After the capture of Socotra, Cunha and Albuquerque operated separately. While Cunha traveled India and Portugal for trading purposes, Albuquerque went to India to take over as governor after Almeida's three-year term ended. Almeida refused to turn over power and soon placed Albuquerque under house arrest, where he remained until 1509.[48]

Although requested by Manuel I to further explore interests in Malacca and Sri Lanka, Almeida instead focused on western India, in particular the Sultanate of Gujarat due to his suspicions of traders from the region possessing more power. The Mamlûk Sultanate sultan Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri along with the Gujarati sultanate attacked Portuguese forces in the harbor of Chaul, resulting in the death of Almeida's son. In retaliation, the Portuguese fought and destroyed the Mamluks and Gujarati fleets in the sea Battle of Diu in 1509.[49]
Along with Almeida's initial attempts, Manuel I and his council in Lisbon had tried to distribute power in the Indian Ocean, creating three areas of jurisdiction: Albuquerque was sent to the Red Sea, Diogo Lopes de Sequeira to South-east Asia, seeking an agreement with the Sultan of Malacca, and Jorge de Aguiar followed by Duarte de Lemos were sent to the area between the Cape of Good Hope and Gujarat.[50] However, such posts were centralized by Afonso de Albuquerque after his succession and remained so in subsequent ruling.[51]
-
Portuguese discoveries and explorations: first arrival places and dates; main Portuguese spice trade routes (blue)
-
16th century Portuguese illustration from the Códice Casanatense, depicting a Portuguese nobleman with his retinue in India
-
16th century heavy Portuguese carrack.
Trade with Maritime Asia, Africa and the Indian Ocean
[edit]Goa, Malacca and Southeast Asia
[edit]

By the end of 1509, Albuquerque became viceroy of the East Indies with the capital at Velha Goa, after the Cape route was discovered by Vasco da Gama. In contrast to Almeida, Albuquerque was more concerned with strengthening the navy,[52] as well as being more compliant with the interests of the kingdom.[53] His first objective was to conquer Goa, due to its strategic location as a defensive fort positioned between Kerala and Gujarat, as well as its prominence for Arabian horse imports.[49]
The initial capture of Goa from the Bijapur sultanate in 1510 was soon countered by the Bijapuris, but with the help of Hindu privateer Timoji, on November 25 of the same year it was recaptured.[54][55] In Goa, Albuquerque began the first Portuguese mint in India in 1510.[56] He encouraged Portuguese settlers to marry local women, built a church in honor of St. Catherine (as it was recaptured on her feast day), and attempted to build rapport with the Hindus by protecting their temples and reducing their tax requirements.[55] The Portuguese maintained friendly relations with the south Indian Emperors of the Vijayanagara Empire.[57]
In April 1511, Albuquerque sailed to Malacca on the Malay Peninsula,[58] the largest spice market of the period.[59] Though the trade was largely dominated by the Gujarati, other groups such as the Turks, Persians, Armenians, Tamils and Abyssinians traded there.[59] Albuquerque targeted Malacca to impede the Muslim and Venetian influence in the spice trade and increase that of Lisbon.[60] By July 1511, Albuquerque had captured Malacca and sent Antonio de Abreu and Francisco Serrão (along with Ferdinand Magellan) to explore the Indonesian archipelago.[61]

The Malacca peninsula became the strategic base for Portuguese trade expansion with China and Southeast Asia. A strong gate, called the A Famosa, was erected to defend the city and remains.[62] Learning of Siamese ambitions over Malacca, Albuquerque immediately sent Duarte Fernandes on a diplomatic mission to the Kingdom of Siam (modern Thailand), where he was the first European to arrive, establishing amicable relations and trade between both kingdoms.[63][64]
The Portuguese empire pushed further south and proceeded to discover Timor in 1512. Jorge de Meneses discovered New Guinea in 1526, naming it the "Island of the Papua".[65] In 1517, João da Silveira commanded a fleet to Chittagong,[66] and by 1528, the Portuguese had established a settlement in Chittagong.[67] The Portuguese eventually based their center of operations along the Hugli River, where they encountered Muslims, Hindus, and Portuguese deserters known as Chatins.[68]
China and Japan
[edit]
Jorge Alvares was the first European to reach China by sea, while the Romans were the first overland via Asia Minor.[69][70][71][72] He was also the first European to discover Hong Kong.[73][74] In 1514, Afonso de Albuquerque, the Viceroy of the Estado da India, dispatched Rafael Perestrello to sail to China in order to pioneer European trade relations with the nation.[75][76]
In their first attempts at obtaining trading posts by force, the Portuguese were defeated by the Ming Chinese at the Battle of Tunmen in Tamão or Tuen Mun. In 1521, the Portuguese lost 2 ships at the Battle of Sincouwaan in Lantau Island. The Portuguese also lost 2 ships at Shuangyu in 1548 where several Portuguese were captured and near the Dongshan Peninsula. In 1549 two Portuguese junks and Galeote Pereira were captured. During these battles the Ming Chinese captured weapons from the defeated Portuguese which they then reverse engineered and mass-produced in China such as matchlock musket arquebuses which they named bird guns and breech-loading swivel guns which they named as Folangji (Frankish) cannon because the Portuguese were known to the Chinese under the name of Franks at this time. The Portuguese later returned to China peacefully and presented themselves under the name Portuguese instead of Franks in the Luso-Chinese agreement (1554) and rented Macau as a trading post from China by paying annual lease of hundreds of silver taels to Ming China.[77]

Despite initial harmony and excitement between the two cultures, difficulties began to arise shortly afterwards, including misunderstanding, bigotry, and even hostility.[78] The Portuguese explorer Simão de Andrade incited poor relations with China due to his pirate activities, raiding Chinese shipping, attacking a Chinese official, and kidnappings of Chinese. He based himself at Tamao island in a fort. The Chinese claimed that Simão kidnapped Chinese boys and girls to be molested and cannibalized.[79] The Chinese sent a squadron of junks against Portuguese caravels that succeeded in driving the Portuguese away and reclaiming Tamao. As a result, the Chinese posted an edict banning men with Caucasian features from entering Canton, killing multiple Portuguese there, and driving the Portuguese back to sea.[80][81]
After the Sultan of Bintan detained several Portuguese under Tomás Pires, the Chinese then executed 23 Portuguese and threw the rest into prison where they resided in squalid, sometimes fatal conditions. The Chinese then massacred Portuguese who resided at Ningbo and Fujian trading posts in 1545 and 1549, due to extensive and damaging raids by the Portuguese along the coast, which irritated the Chinese.[80] Portuguese pirating was second to Japanese pirating by this period. However, they soon began to shield Chinese junks and a cautious trade began. In 1557 the Chinese authorities allowed the Portuguese to settle in Macau, creating a warehouse in the trade of goods between China, Japan, Goa and Europe.[80][82]
Spice Islands (Moluccas) and Treaty of Zaragoza
[edit]
Portuguese operations in Asia did not go unnoticed, and in 1521 Magellan arrived in the region and claimed the Philippines for Spain. In 1525, Spain under Charles V sent an expedition to colonize the Moluccas islands, claiming they were in his zone of the Treaty of Tordesillas, since there was no set limit to the east. The expedition of García Jofre de Loaísa reached the Moluccas, docking at Tidore. With the Portuguese already established in nearby Ternate, conflict was inevitable, leading to nearly a decade of skirmishes. A resolution was reached with the Treaty of Zaragoza in 1529, attributing the Moluccas to Portugal and the Philippines to Spain.[84] The Portuguese traded regularly with the Bruneian Empire from 1530 and described the capital of Brunei as surrounded by a stone wall.
South Asia, Persian Gulf and Red Sea
[edit]

The Portuguese empire expanded into the Persian Gulf, contesting control of the spice trade with the Ajuran Empire and the Ottoman Empire. In 1515, Afonso de Albuquerque conquered the Huwala state of Hormuz at the head of the Persian Gulf, establishing it as a vassal state. Aden, however, resisted Albuquerque's expedition in that same year and another attempt by Albuquerque's successor Lopo Soares de Albergaria in 1516. In 1521 a force led by António Correia captured Bahrain, defeating the Jabrid King, Muqrin ibn Zamil.[85] In a shifting series of alliances, the Portuguese dominated much of the southern Persian Gulf for the next hundred years. With the regular maritime route linking Lisbon to Goa since 1497, the island of Mozambique became a strategic port, and there was built Fort São Sebastião and a hospital. In the Azores, the Islands Armada protected the ships en route to Lisbon.[86]
In 1534, Gujarat faced attack from the Mughals and the Rajput states of Chitor and Mandu. The Sultan Bahadur Shah of Gujarat was forced to sign the Treaty of Bassein with the Portuguese, establishing an alliance to regain the country, giving in exchange Daman, Diu, Mumbai and Bassein. It also regulated the trade of Gujarati ships departing to the Red Sea and passing through Bassein to pay duties and allow the horse trade.[87] After Mughal ruler Humayun had success against Bahadur, the latter signed another treaty with the Portuguese to confirm the provisions and allowed the fort to be built in Diu. Shortly afterward, Humayun turned his attention elsewhere, and the Gujarats allied with the Ottomans to regain control of Diu and lay siege to the fort. The two failed sieges of 1538 and 1546 put an end to Ottoman ambitions, confirming the Portuguese hegemony in the region,[87][88] as well as gaining superiority over the Mughals.[89] However, the Ottomans fought off attacks from the Portuguese in the Red Sea and in the Sinai Peninsula in 1541, and in the northern region of the Persian Gulf in 1546 and 1552. Each entity ultimately had to respect the sphere of influence of the other, albeit unofficially.[90][91]
Sub-Saharan Africa
[edit]
After a series of prolonged contacts with Ethiopia, the Portuguese embassy made contact with the Ethiopian (Abyssinian) Kingdom led by Rodrigo de Lima in 1520.[92][93] This coincided with the Portuguese search for Prester John, as they soon associated the kingdom as his land.[94] The fear of Turkish advances within the Portuguese and Ethiopian sectors also played a role in their alliance.[92][95] The Adal Sultanate defeated the Ethiopians in the battle of Shimbra Kure in 1529, and Islam spread further in the region. Portugal responded by aiding king Gelawdewos with Portuguese soldiers and muskets. Though the Ottomans responded with support of soldiers and muskets to the Adal Sultanate, after the death of the Adali sultan Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi in the battle of Wayna Daga in 1543, the joint Adal-Ottoman force retreated.[96][97][98]
The Portuguese also made direct contact with the Kongolose vassal state Ndongo and its ruler Ngola Kiljuane in 1520, after the latter requested missionaries.[99] Kongolese king Afonso I interfered with the process with denunciations, and later sent a Kongo mission to Ndongo after the latter had arrested the Portuguese mission that came.[99] The growing official and unofficial slave trading with Ndongo strained relations between Kongo and the Portuguese, and even had Portuguese ambassadors from Sao Tome support Ndongo against the Kingdom of Kongo.[100][101] However, when the Jaga attacked and conquered regions of Kongo in 1568, Portuguese assisted Kongo in their defeat.[102] In response, the Kongo allowed the colonization of Luanda Island; Luanda was established by Paulo Dias de Novais in 1576 and soon became a slave port.[102][103] De Novais' subsequent alliance with Ndongo angered Luso-Africans who resented the influence from the Crown.[104] In 1579, Ndongo ruler Ngola Kiluanje kia Ndamdi massacred Portuguese and Kongolese residents in the Ndongo capital Kabasa under the influence of Portuguese renegades. Both the Portuguese and Kongo fought against Ndongo, and off-and-on warfare between the Ndongo and Portugal would persist for decades.[105]
In east-Africa, the main agents acting on behalf of the Portuguese Crown, exploring and settling the territory of what would become Mozambique were the prazeiros, to whom vast estates around the Zambezi River were leased by the King as a reward for their services. Commanding vast armies of chikunda warrior-slaves, these men acted as feudal-like lords, either levying tax from local chieftains, defending them and their estates from marauding tribes, participating in the ivory or slave trade, and becoming involved in the politics of the Kingdom of Mutapa, to the point of installing client kings upon its throne.
Missionary expeditions
[edit]
In 1542, Jesuit missionary Francis Xavier arrived in Goa at the service of King John III of Portugal, in charge of an Apostolic Nunciature. At the same time Francisco Zeimoto, António Mota, and other traders arrived in Japan for the first time. According to Fernão Mendes Pinto, who claimed to be in this journey, they arrived at Tanegashima, where the locals were impressed by firearms, that would be immediately made by the Japanese on a large scale.[106] By 1570 the Portuguese bought part of a Japanese port where they founded a small part of the city of Nagasaki,[107] and it became the major trading port in Japan in the triangular trade with China and Europe.[108]
Guarding its trade from both European and Asian competitors, Portugal dominated not only the trade between Asia and Europe, but also much of the trade between different regions of Asia and Africa, such as India, Indonesia, China, and Japan. Jesuit missionaries, followed the Portuguese to violently and forcefully spread Catholicism[109][110] to Asia and Africa with mixed success.[111]
Colonization efforts in the Americas
[edit]Canada
[edit]
Based on the Treaty of Tordesillas, the Portuguese Crown, under the kings Manuel I, John III and Sebastian, also claimed territorial rights in North America (reached by John Cabot in 1497 and 1498). To that end, in 1499 and 1500, João Fernandes Lavrador explored Greenland and the north Atlantic coast of Canada, which accounts for the appearance of "Labrador" on topographical maps of the period.[112] Subsequently, in 1500–1501 and 1502, the brothers Gaspar and Miguel Corte-Real explored what is today the Canadian province of Newfoundland and Labrador, and Greenland, claiming these lands for Portugal. In 1506, King Manuel I created taxes for the cod fisheries in Newfoundland waters.[citation needed] Around 1521, João Álvares Fagundes was granted donatary rights to the inner islands of the Gulf of St. Lawrence and also created a settlement on Cape Breton Island to serve as a base for cod fishing. Pressure from natives and competing European fisheries prevented a permanent establishment and it was abandoned five years later. Several attempts to establish settlements in Newfoundland over the next half-century also failed.[113]
Brazil
[edit]Within a few years after Cabral arrived from Brazil, competition came along from France. In 1503, an expedition under the command of Gonçalo Coelho reported French raids on the Brazilian coasts,[114] and explorer Binot Paulmier de Gonneville traded for brazilwood after making contact in southern Brazil a year later.[115] Expeditions sponsored by Francis I along the North American coast directly violated of the Treaty of Tordesilhas.[116] By 1531, the French had stationed a trading post off of an island on the Brazilian coast.[116]
The increase in brazilwood smuggling from the French led João III to press an effort to establish effective occupation of the territory.[117] In 1531, a royal expedition led by Martim Afonso de Sousa and his brother Pero Lopes went to patrol the whole Brazilian coast, banish the French, and create some of the first colonial towns – among them São Vicente, in 1532.[118] Sousa returned to Lisbon a year later to become governor of India and never returned to Brazil.[119][120] The French attacks did cease to an extent after retaliation led to the Portuguese paying the French to stop attacking Portuguese ships throughout the Atlantic,[116] but the attacks would continue to be a problem well into the 1560s.[121]

Upon de Sousa's arrival and success, fifteen latitudinal tracts, theoretically to span from the coast to the Tordesillas limit, were decreed by João III on 28 September 1532.[119][122] The plot of the lands formed as a hereditary captaincies (Capitanias Hereditárias) to grantees rich enough to support settlement, as had been done successfully in Madeira and Cape Verde islands.[123] Each captain-major was to build settlements, grant allotments and administer justice, being responsible for developing and taking the costs of colonization, although not being the owner: he could transmit it to offspring, but not sell it. Twelve recipients came from Portuguese gentry who become prominent in Africa and India and senior officials of the court, such as João de Barros.[124]
Of the fifteen original captaincies, only two, Pernambuco and São Vicente, prospered.[125] Both were dedicated to the crop of sugar cane, and the settlers managed to maintain alliances with Native Americans. The rise of the sugar industry came about because the Crown took the easiest sources of profit (brazilwood, spices, etc.), leaving settlers to come up with new revenue sources.[126] The establishment of the sugar cane industry demanded intensive labor that would be met with Native American and, later, African slaves.[127] Deeming the capitanias system ineffective, João III decided to centralize the government of the colony in order to "give help and assistance" to grantees. In 1548 he created the first General Government, sending in Tomé de Sousa as first governor and selecting a capital at the Bay of All Saints, making it at the Captaincy of Bahia.[128][129]
Tomé de Sousa built the capital of Brazil, Salvador, at the Bay of All Saints in 1549.[130] Among de Sousa's 1000 man expedition were soldiers, workers, and six Jesuits led by Manuel da Nóbrega.[131] The Jesuits would have an essential role in the colonization of Brazil, including São Vicente, and São Paulo, the latter which Nóbrega co-founded.[132] Along with the Jesuit missions later came disease among the natives, among them plague and smallpox.[133] Subsequently, the French would resettle in Portuguese territory at Guanabara Bay, which would be called France Antarctique.[134] While a Portuguese ambassador was sent to Paris to report the French intrusion, Joao III appointed Mem de Sá as new Brazilian governor general, and Sá left for Brazil in 1557.[134] By 1560, Sá and his forces had expelled the combined Huguenot, Scottish Calvinist, and slave forces from France Antarctique, but left survivors after burning their fortifications and villages. These survivors would settle Gloria Bay, Flamengo Beach, and Parapapuã with the assistance of the Tamoio natives.[135]
The Tamoio had been allied with the French since the settlement of France Antarctique, and despite the French loss in 1560, the Tamoio were still a threat.[136] They launched two attacks in 1561 and 1564 (the latter event was assisting the French), and were nearly successful with each.[137][138] By this time period, Manuel de Nóbrega, along with fellow Jesuit José de Anchieta, took part as members of attacks on the Tamoios and as spies for their resources.[136][137] From 1565 through 1567 Mem de Sá and his forces eventually destroyed France Antarctique at Guanabara Bay. He and his nephew, Estácio de Sá, then established the city of Rio de Janeiro in 1567, after Mem de Sá proclaimed the area "São Sebastião do Rio de Janeiro" in 1565.[139] By 1575, the Tamoios had been subdued and essentially were extinct,[136] and by 1580 the government became more of an ouvidor general rather than the ouvidores.[140]
Iberian Union, Protestant rivalry, and colonial stasis (1580–1663)
[edit]
In 1580, King Philip II of Spain invaded Portugal after a crisis of succession brought about by King Sebastian of Portugal's death during a disastrous Portuguese attack on Alcácer Quibir in Morocco in 1578. At the Cortes of Tomar in 1581, Philip was crowned Philip I of Portugal, uniting the two crowns and overseas empires under Spanish Habsburg rule in a dynastic Iberian Union.[141] At Tomar, Philip promised to keep the empires legally distinct, leaving the administration of the Portuguese Empire to Portuguese nationals, with a Viceroy of Portugal in Lisbon seeing to his interests.[142] Philip even had the capital moved to Lisbon for a two-year period (1581–83) due to it being the most important city in the Iberian peninsula.[143] All the Portuguese colonies accepted the new state of affairs except for the Azores, which held out for António, a Portuguese rival claimant to the throne who had garnered the support of Catherine de Medici of France in exchange for the promise to cede Brazil. Spanish forces eventually captured the islands in 1583.[144]
The Tordesillas boundary between Spanish and Portuguese control in South America was then increasingly ignored by the Portuguese, who pressed beyond it into the heart of Brazil,[142] allowing them to expand the territory to the west. Exploratory missions were carried out both ordered by the government, the "entradas" (entries), and by private initiative, the "bandeiras" (flags), by the "bandeirantes".[145] These expeditions lasted for years venturing into unmapped regions, initially to capture natives and force them into slavery, and later focusing on finding gold, silver and diamond mines.[146]

However, the union meant that Spain dragged Portugal into its conflicts with England, France and the Dutch Republic, countries which were beginning to establish their own overseas empires.[147] The primary threat came from the Dutch, who had been engaged in a struggle for independence against Spain since 1568. In 1581, the Seven Provinces gained independence from the Habsburg rule, leading Philip II to prohibit commerce with Dutch ships, including in Brazil where Dutch had invested large sums in financing sugar production.[148]

Spanish imperial trade networks now were opened to Portuguese merchants, which was particularly lucrative for Portuguese slave traders who could now sell slaves in Spanish America at a higher price than could be fetched in Brazil.[149] In addition to this newly acquired access to the Spanish asientos, the Portuguese were able to solve their bullion shortage issues with access to the production of the silver mining in Peru and Mexico.[150] Manila was also incorporated into the Macau-Nagasaki trading network, allowing Macanese of Portuguese descent to act as trading agents for Philippine Spaniards and use Spanish silver from the Americas in trade with China, and they later drew competition with the Dutch East India Company.[151]
In 1592, during the war with Spain, an English fleet captured a large Portuguese carrack off the Azores, the Madre de Deus, which was loaded with 900 tons of merchandise from India and China estimated at half a million pounds (nearly half the size of English Treasury at the time).[152] This foretaste of the riches of the East galvanized English interest in the region.[153] That same year, Cornelis de Houtman was sent by Dutch merchants to Lisbon, to gather as much information as he could about the Spice Islands.[151][154]

The Dutch eventually realized the importance of Goa in breaking up the Portuguese empire in Asia. In 1583, merchant and explorer Jan Huyghen van Linschoten (1563 – 8 February 1611), formerly the Dutch secretary of the Archbishop of Goa, had acquired information while serving in that position that contained the location of secret Portuguese trade routes throughout Asia, including those to the East Indies and Japan. It was published in 1595 and then greatly expanded the next year as his Itinerario.[155][156] Dutch and English interests used this new information, leading to their commercial expansion, including the foundation of the English East India Company in 1600, and the Dutch East India Company in 1602. These developments allowed the entry of chartered companies into the East Indies.[157][158]
The Dutch took their fight overseas, attacking Spanish and Portuguese colonies and beginning the Dutch–Portuguese War, which would last for over sixty years (1602–1663). Other European nations, such as Protestant England, assisted the Dutch Empire in the war. The Dutch attained victories in Asia and Africa with assistance of various indigenous allies, eventually wrenching control of Malacca, Ceylon, and São Jorge da Mina. The Dutch also had regional control of the lucrative sugar-producing region of northeast Brazil as well as Luanda, but the Portuguese regained these territories after considerable struggle.[159][160]
Между тем, в регионе Персидского залива португальцы также потеряли контроль над Ормузом по совместному альянсу Сефэвидов и англичан в 1622 году, а Оман под Аль-Ярарубс захватит Маскат в 1650 году. [ 161 ] Битва 1625 года от Hormuz , одна из самых важных из португальских войн , приведет к ничьей. [ 162 ] Они будут продолжать использовать Маскат в качестве основы для повторяющихся вторжений в Индийском океане, включая захват Форт -Иисуса в 1698 году . [ 163 ] В Эфиопии и Японии в 1630 -х годах изгнание миссионеров местными лидерами отменило влияние в соответствующих регионах. [ 164 ] [ 165 ]
Вторая империя (1663–1822)
[ редактировать ]
Потеря колоний была одной из причин, которые способствовали концу личного союза с Испанией. В 1640 году Джон IV был провозглашен королем Португалии, и началась португальская война в восстановление . Еще до окончательной резолюции войны Корона создала зарубежный совет, задуманный в 1642 году на недолгой модели Совета Индии (1604–1614), и созданная в 1643 году, это было руководящим органом для большинства португальских зарубежных империя. Исключениями были Северная Африка, Мадейра и Азорские острова. Вся корреспонденция относительно зарубежных владений была направлена через Совет. Когда в 1807 году португальский суд бежал в Бразилию, после наполеоновского вторжения в Иберию, Бразилия была исключена из юрисдикции Совета. Он дал рекомендации, касающиеся персонала для административного, финансового и военного, а также епископов зарубежных епархий. [ 166 ] Заслуженным членом семнадцатого века был Сальвадор де Са . [ 167 ]

В 1661 году португальцы предложили Бомбею и Танжер Англии в рамках приданого, и в течение следующих ста лет английский постепенно стал доминирующим торговцем в Индии, постепенно исключая торговлю другими полномочиями. В 1668 году Испания признала окончание иберийского союза и в обмене Португалии уступила Ceuta к испанской короне. [ 168 ]
После того, как португальцы были побеждены индийскими правителями Чимнаджи Аппа Маратха -империи [ 169 ] [ 170 ] и Шиваппа Наяка из королевства Келади Наяка [ 171 ] и в конце конфронтации с голландцами Португалия смогла лишь цепляться за Гоа и несколько незначительных баз в Индии и сумела восстановить территории в Бразилии и Африке, но навсегда проиграл в Азии, поскольку торговля была переназначена в результате увеличения числа Английские, голландские и французские торговые посты. В 1787 году в Гоа заговор Пинто , также известный как восстание Пинто, известное на португальском языке как конкурус -дос -пинто, это было восстанием против португальского правления. [ 172 ]
Лидерами заговора были три выдающихся священника из деревни в конне Бардеса , Кандолим Гоа. Они принадлежали благородному клану Пинто, отсюда и название восстания. [ 173 ] Это было сражалось из -за того, что португальцы отказывались создавать епископов и других чиновников из колоний и потребовали равенства. Семья была одной из первых индийских семей, которая считалась ридалго со стороны португальской короны, а двум братьям получили герб в 1770 году и включены в португальскую знати
Это было первое антиколониальное восстание в Индии и одно из первых католических субъектов во всех европейских колониях.

Таким образом, на протяжении всего столетия Бразилия приобрела все большее значение империи, которая экспортировала Бразильвуд и сахар. [ 146 ]
Минас Герайс и золотая промышленность
[ редактировать ]В 1693 году золото было обнаружено в Минас -Жерайс в Бразилии. Основные открытия золота, а затем, бриллианты в Минас -Жераисе, Мато Гросу и Гойас, привели к « золотой лихорадке » с большим притоком мигрантов. [ 174 ] Деревня стала новым экономическим центром империи, с быстрым поселением и некоторыми конфликтами. Этот золотой цикл привел к созданию внутреннего рынка и привлек большое количество иммигрантов. К 1739 году, на вершине горнодобывающей стрелы, население Минас -Жерайс было где -то между 200 000 и 250 000. [ 175 ]

Золотая лихорадка значительно увеличила доход португальской короны, которая обвинила пятую часть всей руды, добытой или «пятой». Отверой и контрабанда были частыми, наряду с ссорами между Паулистасом (жители Сан -Паулу) и Эмбоавиками (иммигранты из Португалии и других регионов в Бразилии), поэтому в 1710 году начался целый набор бюрократических контролей. К 1718 году Сан -Паулу и Минас Герайс стали двумя капитанами, с восемью вилами, созданными в последнем. [ 176 ] [ 177 ] Корона также ограничила добычу алмазов в рамках своей юрисдикции и частным подрядчикам. [ 177 ] Несмотря на золотую глютирующую глобальную торговлю, индустрия плантаций стала ведущим экспортом Бразилии в течение этого периода; Сахар составлял 50% экспорта (с золотом на уровне 46%) в 1760 году. [ 175 ]
Африканцы стали крупнейшей группой людей в Минас -Жераисе. Рабы, помеченные как «Минас» и «Анголы», поднялись во время бума. Акан в группе «Минас» имел репутацию , чтобы быть экспертами в экстраполяции золота в своих родных регионах и стали предпочтительной группой. Несмотря на высокий уровень смертности, связанный с рабами, участвующими в горнодобывающей промышленности, владельцы, которые разрешили рабам, которые извлечены выше минимального количества золота, чтобы сохранить излишки, что, в свою очередь, привело к возможности производства . Те, кто стал бесплатным участием в ремесленных работах, таких как сапожники, портные и кузнецы. Несмотря на то, что свободные чернокожие и мулато играют большую роль в Минас -Жераисе, число из них, получивших маргинализацию, было больше, чем в любом другом регионе в Бразилии. [ 178 ]
Золото, обнаруженное в Mato Grosso и Goiás, вызвали интерес к укреплению западных границ колонии. В 1730 -х годах контакт с испанскими аванпостами происходил чаще, и испанцы угрожали запустить военную экспедицию, чтобы удалить их. Это не произошло, и к 1750 -м годам португальцы смогли имплантировать политическую оплот в регионе. [ 179 ]
В 1755 году Лиссабон перенесла катастрофическое землетрясение , которое вместе с последующим цунами погибло от 40 000 до 60 000 человек из 275 000 человек. [ 180 ] Это резко проверило португальские колониальные амбиции в конце 18 -го века. [ 181 ]
По словам экономических историков, колониальная торговля Португалии оказала существенное положительное влияние на португальский экономический рост, 1500–1800. Leonor Costa et al. заключить:
Межконтинентальная торговля оказала существенное и все более положительное влияние на экономический рост. В период расцвета колониальной экспансии устранение экономических связей с Империей снизило бы доход Португалии на душу населения примерно на пятое место. В то время как империя помогла внутренней экономике, было недостаточно аннулировать тенденцию к снижению по отношению к передовым ядро Европы, которое началось с 17 -го века. [ 182 ]
Пумбалин и постмбалин Бразилия
[ редактировать ]
В отличие от Испании, Португалия не разделяла свою колониальную территорию в Америке . Капитаны, созданные там, функционировали под централизованной администрацией в Сальвадоре , которая непосредственно сообщила о короне в Лиссабоне. 18 -й век был отмечен увеличением централизации королевской власти по всей португальской империи. Иезуиты Пумбала , которые защищали местных жителей от рабства, были жестоко подавлены маркизом , что привело к роспуску порядка в регионе к 1759 году. [ 183 ] Пумбал хотел улучшить статус туземцев, объявив их свободными и увеличив население Местиза , поощряя смешанные браки между ними и белым населением. Свобода коренных народов уменьшилась в отличие от его периода при иезуитах, и реакция на смешанные браки была в лучшем случае теплым. [ 184 ] Доходы Короны от золота снизились, а доходы от плантации увеличились ко времени Пумбаля, и он сделал положения для улучшения каждого. Хотя ему не удалось увеличить доход от золота, две краткосрочные компании, которые он создал для экономики плантаций, привели к значительному увеличению производства хлопка, риса, какао, табака и сахара. Рабский труд увеличился, а также участие в текстильной экономике. Экономическое развитие в целом было вдохновлено элементами Просвещения в материковой Европе. [ 185 ] Однако уменьшенное влияние со стороны таких государств, как Соединенное Королевство, увеличило зависимость королевства от Бразилии. [ 186 ]
Воодушевленный примером Соединенных Штатов Америки, который выиграл свою независимость от Британии, колониальная провинция Минас Гераис попыталась достичь той же цели в 1789 году. Однако Inconfidência mineira потерпела неудачу, ее лидеры были арестованы и участников В восстаниях была повешена самая низкая социальная позиция, тираденес . [ 187 ] Среди заговоров, возглавляемых африканским населением, было восстание Бахиана в 1798 году, возглавляемое главным образом Жуао де -Деус До Насименто. Вдохновленные французской революцией , лидеры предложили общество без рабства, цены на продовольствие были бы снижены, а ограничение на торговлю отменилось. Обнищавшие социальные условия и высокая стоимость жизни были среди причин восстания. Власти распространили сюжет до начала крупных действий; Они казнили четырех заговорщиков и изгнали несколько других на Атлантическое побережье Африки. [ 188 ] В 1801 и 1816 годах возникнут еще несколько меньших восстаний рабовладельцев и восстаний, а в Бразилии опасения будут привести к «второму Гаити» . [ 189 ]
Несмотря на заговоры, правило Португалии в Бразилии не подвергалось серьезной угрозе. Историк Ар Дисней заявляет, что колонисты не до перевода королевства в 1808 году утверждают влияние изменения политики из -за прямого контакта, [ 190 ] И историк Габриэль Пакетт упоминает, что угрозы в Бразилии были в значительной степени нереализованы в Португалии до 1808 года из -за эффективной полицейской деятельности и шпионажа. [ 191 ] После прибытия суда появится больше восстаний. [ 192 ]
Независимость Бразилии
[ редактировать ]

В 1808 году Наполеон Бонапарт вторгся в Португалию, а Дом Жоао , принц Регент вместо его матери, королевы Марии I , приказал передаче Королевского суда в Бразилию. В 1815 году Бразилия была повышена до статуса королевства, португальский штат официально стал Соединенным Королевством Португалии, Бразилии и Алгарвесом ( Reino Unido de Portugal, Brasil E Algarves ), а столица была переведена из Лиссабона в Рио -де -Жанейро, Единственный случай европейской страны управляется из одной из ее колоний. Были также выборы бразильских представителей в конституции Cortes Portuguesas (португальские конституционные суды), парламент, который собрался в Лиссабоне после либеральной революции 1820 года . [ 193 ]
Хотя королевская семья вернулась в Португалию в 1821 году, интерлюдия привела к растущему желанию независимости среди бразильцев. В 1822 году сын Дома Жоао VI, затем принц-регент Дом Педро I , провозгласил независимость Бразилии 7 сентября 1822 года и был коронован императором Новой Империи Бразилии . В отличие от испанских колоний Южной Америки, независимость Бразилии была достигнута без значительного кровопролития. [ 194 ] [ 195 ]
Третья империя (1822–1999)
[ редактировать ]
В разгар европейского колониализма в 19 веке Португалия потеряла свою территорию в Южной Америке и все, кроме нескольких баз в Азии. На этом этапе португальский колониализм сосредоточился на расширении своих форпостов в Африке на территории национального размера, чтобы конкурировать с другими европейскими державами. Португалия прижалась к внутренней местности Анголы и Мозамбика, а исследователи Серпа Пинто , Герменгилдо Капело и Роберто Ивенс были одними из первых европейцев, которые пересекали Африку на восток. [ 196 ] [ 197 ]
Британский ультиматум и конец португальской монархии (1890–1910)
[ редактировать ]
Проект по соединению двух колоний, розовая карта , был основной целью португальской политики в 1880 -х годах. [ 198 ] Тем не менее, идея была неприемлемой для англичан, у которых были свои устремления смежной британской территории, бегущей из Каира в Кейптаун . Британский ультиматум 1890 года был неохотно принят Карлосом I из Португалии , и розовая карта подошла к концу. [ 198 ]
Реакция короля на ультиматум была эксплуатирована республиканцами. [ 198 ] 1 февраля 1908 года король Карлос и принц Луис Филипе были убиты в Лиссабоне двумя португальскими республиканскими активными революциями, Альфредо Луис да Коста и Мануэль Буит . Брат Луиса, Мануэль, стал королем Мануэлем II из Португалии . Два года спустя, 5 октября 1910 года, он был свергнут и сбежал в Англии в Англии в Фулвелл Парк, Твикенхэм, недалеко от Лондона, и Португалия стала в Республике . [ 199 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]В 1914 году немецкая империя сформулировала планы по узурпированию Анголы от португальского контроля. [ 200 ] Последовали стычки между португальскими и немецкими солдатами, что привело к тому, что подкрепление отправлялось с материка. [ 201 ] Основная цель этих солдат состояла в том, чтобы вернуть треугольник Кионга в северном Мозамбике, территория была подчиненной Германией. В 1916 году, после того, как Португалия проходила интерни -немецкие корабли в Лиссабоне, Германия объявила войну Португалии. Португалия последовала примеру, вступив в первую очередь Первую мировую войну. [ 202 ] В начале войны Португалия участвовала в основном в поставке союзников, расположенных во Франции. португальской территории была только одна атака В 1916 году на территории . [ 203 ] В 1917 году одним из действий, предпринятых Португалией, было оказание помощи Британии в ее древесной индустрии, что является обязательством военных действий. Наряду с канадским лесным корпусом , португальский персонал создал инфраструктуру лесозаготовок в районе, в настоящее время называемом « португальским камином ». [ 204 ]
В течение 1917 года Португалия отправляла контингенты войск на союзник во Франции. На полпути в этом году Португалия понесла свою первую мировую жертву. В Португальской Африке Португалия и британцы сражались в многочисленные сражения против немцев как в Мозамбике, так и в Анголе. Позже в этом году подводные лодки снова вошли в португальские воды и еще раз напали на Мадейру, тонув несколько португальских кораблей. В начале 1918 года Португалия продолжала сражаться вдоль союзного фронта против Германии, включая участие в печально известной битве за Ла -Лис . [ 205 ] По мере приближения осени Германия добилась успеха как в португальской Африке, так и против португальских судов, погружая несколько кораблей. После почти трех лет боевых действий (с португальской точки зрения), Первая мировая война закончилась, а перемирия была подписана Германией. На Версальской конференции Португалия восстановила контроль над всей своей потерянной территорией, но не сохранила владение (принципом UTI Opsidetis ) территорий, полученных во время войны, за исключением Кионги , портового города в современной Танзании . [ 206 ]
Португальские территории в Африке в конечном итоге включали в себя современные народы Зеленого мыса , Сан-Томе и Принсипи , Гвинея-Бисау , Анголы и Мозамбика . [ 207 ]
Деколонизация (1954–1999)
[ редактировать ]

После Второй мировой войны движения деколонизации начали набирать обороты в империях европейских держав. Последующая холодная война также создала нестабильность среди португальских зарубежных населений, поскольку Соединенные Штаты и Советский Союз боролись за увеличение своих сфер влияния. После предоставления независимости Индии Британии в 1947 году и решения Франции разрешить его анклавам в Индии быть включенным в недавно независимую страну, на Португалию было дано давление на то же самое. [ 208 ] Это было сопротивлялось Антонио де Оливейра Салазар , который принял власть в 1933 году. Салазар отверг просьбу в 1950 году премьер -министром Индии Джавахарлалом Неру вернуть анклавы, рассматривая их как неотъемлемые части Португаля. [ 209 ] В следующем году конституция португальцев была внесена поправка, чтобы изменить статус колоний на зарубежные провинции. В 1954 году местное восстание привело к свержению португальских властей в индийском анклаве Дадра и Нагар Хавели . Существование оставшихся португальских колоний в Индии становилось все более несостоятельным, и Неру пользовался поддержкой почти всех индийских внутренних политических партий, а также Советского Союза и его союзников. В 1961 году, вскоре после восстания против португальцев в Анголе, Неру приказал индийской армии в Гоа , Даман и Диу , которые были быстро захвачены и официально аннексированы в следующем году. Салазар отказался признать передачу суверенитета, полагая, что территории просто заняты. Провинция Гоа продолжала быть представленной в Португальском национальном собрании до 1974 года. [ 210 ]
В начале насилия в феврале 1961 года в Анголе начало окончания империи Португалии в Африке. Португальские офицеры армии в Анголе придерживались мнения о том, что это будет неспособно иметь дело в военном отношении с началом партизанской войны, и поэтому переговоры должны начинаться с движений независимости. Тем не менее, Салазар публично заявил о своей решимости сохранить империю нетронутой, и к концу года там было размещено 50 000 военнослужащих. В том же году крошечный португальский форт Сан -Жуао Баптиста де Аджуда в Оуиде , остаток западноафриканской работорговли, был аннексирован новым правительством Дахомея (ныне Бенин ), которое получило свою независимость от Франции. Беспорядки распространились от Анголы в Гвинею, которая восстановилась в 1963 году, и Мозамбик в 1964 году. [ 210 ]
По словам одного историка, португальские правители не желали удовлетворять требованиям своих колониальных субъектов (в отличие от других европейских держав) отчасти потому, что португальские элиты считают, что «Португалии не имели средств для проведения успешной« стратегии выхода »(похоже на« неоколониальное ». Подход, за которым следует британцы, французы или бельгийцы) «и частично из-за отсутствия« свободных и открытых дебатов [в диктаторском государстве Салазара] о затратах на поддержку империи против антиколониального консенсуса, который преобладал в Организации Объединенных Наций с начала 1960 -х годов ». [ 211 ] Рост советского влияния среди военных (МФА) и рабочего класса и рабочих классов Армадаса , а также стоимость и непопулярность португальской колониальной войны (1961–1974), в которых Португалия сопротивлялась развивающимся националистическим движениям партизации в некоторых из Его африканские территории в конечном итоге привели к краху режима Estado novo в 1974 году. Известно, что « каранационная революция », одна из первых актов правительства, возглавляемого MFA, которое затем стало на власть- национальное спасение хунты ( хунта де Сальвац. Национальный ) - должен был положить конец войнам и договориться о выходе из португальцев из своих африканских колоний. Эти события побудили массовый исход португальских граждан с африканских территорий Португалии (в основном из Анголы и Мозамбика ), создав более миллиона португальских беженцев - Retornados . [ 212 ] Новые авторитеты Португалии также признали территории Гоа и других португальских индийских территорий, вторгшихся в военные силы Индии , индийские территории. Претензии Бенина в отношении Святого Иоанна Крестителя помощи были приняты Португалией в 1974 году. [ 213 ]
Гражданские войны в Анголе и Мозамбик быстро разразились, когда входящие коммунистические правительства, сформированные бывшими повстанцами (и поддерживаемыми Советским Союзом, Кубой и другими коммунистическими странами), борющимися против повстанческих групп, поддерживаемых такими народами, как Заир , Южная Африка и Объединенные Государства [ 214 ] Восточный Тимор также объявил об независимости в 1975 году, сделав исход многих португальских беженцев в Португалию, которая также была известна как Retornados . Тем не менее, Восточный Тимор был почти сразу же вторгся Индонезией , которая впоследствии занимала ее до 1999 года. Референдум, спонсируемый Организацией Объединенных Наций, привел к тому, что большинство Восточно-Тимореца выбирали независимость, что было наконец достигнуто в 2002 году. [ 215 ]
В 1987 году Португалия подписала совместную декларацию китайско-португуз с Китайской Народной Республикой, чтобы установить процесс и условия для передачи суверенитета Макао , его последнего оставшегося зарубежного владения. Хотя этот процесс был аналогичен соглашению между Великобританией и Китаем двумя годами ранее, относительно Гонконга , португальский перевод в Китай был встречен с меньшим сопротивлением, чем у Британии в отношении Гонконга, поскольку Португалия уже признала Макао как китайскую территорию под португальцами Администрация в 1979 году. [ 216 ] В соответствии с соглашением о передаче, Макао должен регулироваться в соответствии с одной страной, двух системной политикой, в которой он будет сохранять высокую степень автономии и поддерживать свой капиталистический образ жизни в течение как минимум 50 лет после передачи, до 2049 года . Макао 20 декабря 1999 года, официально отметил конец португальской империи и конец колониализма в Азии. [ 217 ]
Наследие
[ редактировать ]
В настоящее время сообщество странов португальского языка (CPLP) служит культурным и межправительственным преемником империи. [ 218 ]
Макао был возвращен в Китай 20 декабря 1999 года, в соответствии с условиями соглашения, согласованного между Народной республикой Китая и Португалия двенадцать лет назад. Тем не менее, португальский язык остается совместно с кантонским китайцем в Макао. [ 219 ]
В настоящее время Azores и Madeira (последняя, управляющая необитаемыми дикими островками ) являются единственными зарубежными территориями , которые остаются политически связаны с Португалией. Хотя Португалия начала процесс деколонизации Восточного Тимора в 1975 году, в течение 1999–2002 годов иногда считалась последней оставшейся колонией Португалии, так как индонезийское вторжение в Восточный Тимор . Португалия не оправдала [ 220 ]
Восемь бывших колоний Португалии имеют португальский язык в качестве официального языка . Вместе с Португалией они в настоящее время являются членами сообщества стран португальского языка , которые в совокупности в общей сложности 10 742 000 км 2 , или 7,2% земной суши (148 939 063 км 2 ). [ 221 ] По состоянию на 2023 год существует 32 помощника наблюдателя CPRP, отражающие глобальный охват и влияние бывшей империи Португалии. Кроме того, двенадцать стран -кандидатов или регионов подали заявку на членство в CPLP и ожидают утверждения. [ 222 ]
Сегодня португальцы являются одним из основных языков мира, заняв шестой в общем зачете с примерно 240 миллионами ораторов по всему миру. [ 223 ] Это третий по чем -то разглашенному языку в Америке, в основном из -за Бразилии, хотя в таких странах также существуют значительные общины люзофонов, как Канада, США и Венесуэла. Кроме того, существует многочисленные к португальские креольские языки , в том числе тот, который используется народом Кристанг в Малакке . [ 224 ]
Например, поскольку португэзские торговцы были преподаванием для представления сладкого апельсина в Европе, на нескольких современных языках фрукты были названы в его честь. являются альбананианскими портокаллом , болгарскимпориком ( портокал ) , греческим ( портакали ) македонианским тортокал ( портокал ), персидский и ποκάλι , румын Некоторые из них پرتقال [ 225 ] [ 226 ] Связанные имена можно найти на других языках, таких как арабский البرتقال ( буртукал ), ფოოოხალი ( p'ort'oxali ) , турецкий портакал и амхарский биртукан Джордж [ 225 ] Кроме того, на южном итальянском диалектах (например, неаполитан ) апельсин - это португальский португальский ( один), в отличие от стандартной итальянской арансии .
В свете своего международного значения Португалия и Бразилия ведут движение, включив в себя португальцы как один из официальных языков Организации Объединенных Наций . [ 227 ]
-
Карта сообщества стран португальского языка ; Государства-члены (синий), ассоциированные наблюдатели (зеленый) и официально заинтересованные страны и территории (золото)
-
Фактические владения
Исследования
Области влияния и торговли
Претензии о суверенитете
Торговые посты
Основные исследования моря, маршруты и области влияния -
Столп Васко да Гама в Малинди , Кения.
Смотрите также
[ редактировать ]- Португальская колониальная архитектура
- Указ изгнания
- Эволюция португальской империи
- Goan Inquisition
- Список тем на португальской империи на востоке
- Лусотропизм
- Преследование евреев и мусульман Мануэлем I из Португалии
- Вооруженный португальский
- Португальский в Африке
- Португальская инквизиция
- Португальские изобретения
- Португальский суринамский
- Пролив Магеллана
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Page & Sonnenburg 2003 , p. 481
- ^ Brockey 2008 , p. XV
- ^ Juang & Morrissette 2008 , с. 894
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 301
- ^ Newitt 2005 , с. 15–17
- ^ Jump up to: а беременный Newitt 2005 , p. 19
- ^ Jump up to: а беременный Боксер 1969 , с. 19
- ^ Abernethy , p. 4
- ^ Newitt 2005 , p. 21
- ^ Jump up to: а беременный Diffie & Winius 1977 , с. 55
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 56: Генри, продукт Португалии 15-го века, был вдохновлен как религиозными, так и экономическими факторами.
- ^ Андерсон 2000 , с. 50
- ^ Коутс 2002 , с. 60
- ^ LS Stavrianos, мир с 1500 года: глобальная история (1966) с. 92–93
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 68
- ^ Даус 1983 , с. 33
- ^ Боксер 1969 , с. 29
- ^ Рассел-Вуд 1998 , с. 9
- ^ 2007 , с. 79
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 469
- ^ Годиньо, VM Открытия и мировая экономика , Arcadia, 1965, том 1 и 2, Лиссабон
- ^ Понтинг 2000 , с. 482
- ^ Дэвис 2006 , с. 84
- ^ Bethencourt & Curto 2007 , p. 232
- ^ Белый 2005 , с. 138
- ^ С & Duign 1972 , p. 273
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 156
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 161.
- ^ Андерсон 2000 , с. 59
- ^ Newitt 2005 , p. 47
- ^ Андерсон 2000 , с. 55
- ^ McAlister 1984 , с. 73–75
- ^ Bethencourt & Curto 2007 , p. 165
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 174
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 176
- ^ Боксер 1969 , с. 36
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 176–185
- ^ Scammell , p. 13
- ^ Макалистер 1984 , с. 75
- ^ Макалистер 1984 , с. 76
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 274, 320–323
- ^ «Тангассери, Коллам, голландский квилон, Керала» . Керала Туризм . Архивировано с оригинала 2014-05-14 . Получено 2014-09-01 .
- ^ Bethencourt & Curto 2007 , p. 207
- ^ Abeyasinghe 1986 , p. 2
- ^ Disney 2009b , p. 128
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 233, 235
- ^ Macmillan 2000 , p. 11
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 237–239
- ^ Jump up to: а беременный Disney 2009b , pp. 128–129
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 245–247
- ^ Subrahmanyam 2012 , стр. 67–83
- ^ Disney 2009b , p. 129
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 238
- ^ Shasstry 2000 , pp. 34–45
- ^ Jump up to: а беременный Disney 2009b , p. 130
- ^ de Souza 1990 , p. 220
- ^ Мехта 1980 , с. 291
- ^ Ricklefs 1991 , p. 23
- ^ Jump up to: а беременный Кратоска 2004 , с
- ^ Gipouloux 2011 , с. 301–302
- ^ Newitt 2005 , p. 78
- ^ OOI 2009 , с. 202
- ^ Мужчина 1994 , стр. 520-521
- ^ Энциклопедия народов Азии и Океании Барбарой А. Уэст. Infobase Publishing, 2009. с. 800
- ^ Quanchi, Макс; Робсон, Джон (2005). Исторический словарь открытия и исследования Тихоокеанских островов . Пресс чучела. п. xliii. ISBN 978-0-8108-6528-0 .
- ^ de Silva Jayasuriya, p. 86
- ^ Харрис, Джонатан Гил (2015). Первые поранги . Aleph Book Company. п. 225. ISBN 978-93-83064-91-5 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ de Silva Jayasuriya, p. 87
- ^ Твитчетт, Денис Криспин; Фэрбенк, Джон Кинг (1978). Кембриджская история Китая . Издательство Кембриджского университета. п. 336. ISBN 978-0-521-24333-9 .
- ^ Эдмондс, Ричард Л., изд. (Сентябрь 2002 г.). Китай и Европа с 1978 года: европейская перспектива . Издательство Кембриджского университета. п. 1. ISBN 978-0-521-52403-2 .
- ^ Уорд, Джеральд В.Р. (2008). Гроув энциклопедия материалов и техник в искусстве . Издательство Оксфордского университета. п. 37. ISBN 978-0-19-531391-8 .
- ^ Глисон, Кэрри (2007). Биография чая . Crabtree Publishing Company. п. 12. ISBN 978-0-7787-2493-3 .
- ^ Гонконг и Макао 14 от Эндрю Стоуна, Пьера Чен, Чунг Вах Чоу Lonely Planet, 2010. С. 20–21
- ^ Гонконг и Макао от Жюля Брауна Груба Груд, 2002. с. 195
- ^ «Португальский на Дальнем Востоке» . Algarvedailynews.com. Архивировано с оригинала 2013-01-30 . Получено 2013-04-18 .
- ^ « Обнаружение Португалии в Китае» . www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 2022-05-15 . Получено 2013-05-03 .
- ^ р. 343–344, Денис Криспин Твитчетт, Джон Кинг Фэрбенк, Кембриджская история Китая, том 2; Том 8 Архивировал 2022-12-13 в The Wayback Machine , издательство Кембриджского университета, 1978, ISBN 0-521-24333-5
- ^ «Когда Португалия управляла морями | История и археология | Смитсоновский журнал» . Smithsonianmag.com. Архивировано из оригинала 2012-12-25 . Получено 2013-04-18 .
- ^ Иисус 1902 , с. 5
- ^ Jump up to: а беременный в Dodge 1976 , p. 226
- ^ Whiteway 1899 , p. 339
- ^ Disney 2009b , с. 175, 184
- ^ Leupp, Gary P. (2003). Межрасовая близость в Японии . Continuum International Publishing Group . п. 35. ISBN 978-0-8264-6074-5 .
- ^ OOI 2004 , с. 1340
- ^ Хуан Коул, Священное пространство и священная война, IB Tauris, 2007 с. 37
- ^ О'Фланаган 2008 , с. 125
- ^ Jump up to: а беременный Пирсон 1976 , с. 74–82
- ^ Малакандахил 2010 , стр. 116-118
- ^ Мэтью 1988 , с. 138
- ^ Уйар, Месут; Дж. Эриксон, Эдвард (2003). Военная история османов: от Османа до Ататюрка . ABC-Clio. ISBN 0275988767 .
- ^ Д. Жоао де Кастро, в 1540 году, в 1540 году, с намерением сжечь турецкие галеры в этом порту, архивном 2006-10-14 на машине . )
- ^ Jump up to: а беременный Абир, с. 86
- ^ Appiah; Гейтс, с. 130
- ^ Чесворт; Томас с. 86
- ^ Newitt (2004), p. 86
- ^ Черный, с. 102
- ^ Стэплтон 2013 , с. 121
- ^ Cohen, pp. 17–18
- ^ Jump up to: а беременный Манка 2007 , с. 207
- ^ Торнтон 2000 , с. 100–101
- ^ Heywood & Thornton 2007 , p. 83
- ^ Jump up to: а беременный Stapleton 2013 , p. 175
- ^ Гудвин, с. 184
- ^ Heywood & Thornton 2007 , p. 86
- ^ Mancall 2007 , стр. 208-211
- ^ Пейси, Арнольд (1991). Технология в мировой цивилизации: тысячалетняя история . MIT Press. ISBN 978-0-262-66072-3 .
- ^ Йосабуро Такекоши, «Экономические аспекты истории цивилизации Японии», ISBN 0-415-32379-7 .
- ^ Disney 2009b , p. 195
- ^ C. Bloomer, Kristin (2018). Одержимый Девой: индуизм, римско -католицизм и владение Мариан в Южной Индии . Издательство Оксфордского университета. п. 14. ISBN 9780190615093 .
- ^ Дж. Руссо, Дэвид (2000). Американская история с глобальной точки зрения: интерпретация . Greenwood Publishing Group. п. 314. ISBN 9780275968960 Полем
Англиканская церковь была «государственной церковью» в колониях, как это было в Англии, и, поскольку римско -католическая церковь находилась в соседних испанских и португальских империях.
- ^ Bethencourt & Curto 2007 , стр. 262–265
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 464
- ^ Disney 2009a , p. 116
- ^ Сельдь и сельдь 1968 , с. 214
- ^ Metcalf (2006), p. 60
- ^ Jump up to: а беременный в Pickett & Pickett 2011 , с. 14
- ^ Марли 2008 , с. 76
- ^ Marley 2008 , с. 76–78
- ^ Jump up to: а беременный De Oliveira Marques 1972 , p. 254
- ^ Марли 2008 , с. 78
- ^ Marley 2005 , с. 694–696
- ^ Марли 2008 , с. 694
- ^ Diffie & Winius 1977 , с. 310
- ^ Де Абреу, Жоу Капистрано (1998). Главы колониальной истории Бразилии 1500–1800 . транс. Артур Иракель. Издательство Оксфордского университета. С. 35, 38–40. ISBN 978-0-19-802631-0 Полем Получено 10 июля 2012 года .
- ^ de Oliveira Marques 1972 , стр. 255–56
- ^ de Oliveira Marques 1972 , p. 255
- ^ Bethencourt & Curto 2007 , стр. 111–19
- ^ Lockhart 1983 , с. 190–191
- ^ Bakewell 2009 , p. 496
- ^ Mahoney 2010 , с. 246
- ^ Рассел-Вуд 1968 , с. 47
- ^ Ladle 2000 , p. 185
- ^ Metcalf (2005), с. 36–37
- ^ Jump up to: а беременный Marley 2008 , p. 86
- ^ Марли 2008 , с. 90
- ^ Jump up to: а беременный в Treece 2000 , p. 31
- ^ Jump up to: а беременный Marley 2008 , с. 91–92
- ^ Metcalf (2005), p. 37
- ^ Марли 2008 , с. 96
- ^ Schwartz 1973 , p. 41
- ^ Chamen 1999 , p. 177
- ^ Jump up to: а беременный Бояджян 2008 , с. 11
- ^ Галлахер 1982 , с. 8
- ^ Андерсон 2000 , с. 104–105
- ^ Боксер 1969 , с. 386
- ^ Jump up to: а беременный Bethencourt & Curto 2007 , стр. 111, 117
- ^ Андерсон 2000 , с. 105
- ^ Томас 1997 , с. 159
- ^ Lockhart 1983 , p. 250
- ^ Newitt 2005 , p. 163
- ^ Jump up to: а беременный Disney 2009b , p. 186
- ^ Смит, Роджер (1986). «Ранние современные типы кораблей, 1450–1650» . Библиотека Ньюберри. Архивировано с оригинала на 2008-07-20 . Получено 2009-05-08 .
- ^ Пуга, Рогерио Мигель (декабрь 2002 г.). «Присутствие« португалов »в Макао и Японии в навигациях Ричарда Хаклуита » . Бюллетень португальских/японских исследований . 5 : 81–116. ISSN 0874-8438 . Архивировано из оригинала 2023-03-30 . Получено 2022-03-26 -через Redalyc .
- ^ Лах 1994 , с
- ^ Ван Линшотен, Ян Хайген (1596), Etinerario, Voyage или Schipvaert (на голландском языке), Амстердам: Корнелис Клаш.
- ^ Бернелл, Артур Кокс; и др., ред. (1885), Путешествие Джона Хуигена Ван Линшотена в Ост -Индию ... , Лондон: Общество Хаклуйт .
- ^ Кроу, Джон А. (1992). Эпик Латинской Америки (4 -е изд.). Беркли и Лос -Анджелес, Калифорния: Университет Калифорнии Пресс. п. 241 . ISBN 978-0-520-07723-2 Полем Получено 10 июля 2012 года .
- ^ Боуэн, HV; Линкольн, Маргарет; Ригби, Найджел, ред. (2002). Миры Ост -Индской компании Бойделл и Брюер. П. 2. ISBN 978-1-84383-073-3 Полем Получено 10 июля 2012 года .
- ^ Disney 2009b , pp. 73–74, 168–171, 226–231
- ^ Чарльз Р. Боксер, голландцы в Бразилии, 1624–1654 . Оксфорд: Clarendon Press 1957.
- ^ Disney 2009b , p. 169
- ^ Виллем Пол, «Голландские отношения с Персидским заливом», в Лоуренсе Дж. Поттер (ред.), Персидский залив в истории (Palgrave Macmillan, 2009), с. 240.
- ^ Disney 2009b , p. 350
- ^ Олсон, Джеймс Стюарт, изд. (1991). Исторический словарь европейского империализма . Greenwood Press. п. 204. ISBN 978-0313262579 Полем Получено 2017-08-27 .
- ^ Гудман, Грант К., ред. (1991). Япония и голландцы 1600-1853 . Routledge. п. 13. ISBN 978-0700712205 Полем Получено 2017-08-27 .
- ^ Фрэнсис А. Датра. «Зарубежный совет (Португалия)» в энциклопедии латиноамериканской истории и культуры , Vol. 4, с. 254–255. Нью -Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера 1996.
- Фрэнсис А. Дутра, «Сальвадор Коррейя де Са и Бенавидс» в энциклопедии латиноамериканской истории и культуры , вып. 5, с. 2. Нью -Йорк: сыновья Чарльза А. Скрибнер 1996.
- ^ Коуэнс, Джон, изд. (2003). Ранняя современная Испания: история документальных фильмов . Университет Пенсильвании Пресс. п. 180. ISBN 0-8122-1845-0 Полем Получено 10 июля 2012 года .
- ^ История Конкана Александра Кида Наирна, с. 84–85
- ^ Ахмед 2011 , с. 330
- ^ Обзор португальских исследований ISSN 1057-1515 (Baywolf Press) с. 35
- ^ https://goemkarponn.com/cm-places-wreath-at-pintos-revolt-memorial/
- ^ https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/pinto-revolt-murals-to-adorn-candolim-road/articleshow/56129402.cms
- ^ Боксер 1969 , с. 168
- ^ Jump up to: а беременный Disney 2009b , с. 268–269
- ^ Bethell 1985 , p. 203
- ^ Jump up to: а беременный Disney 2009b , с. 267–268
- ^ Disney 2009b , с. 273–275
- ^ Disney 2009b , p. 288
- ^ Kozák & Cermák 2007 , p. 131
- ^ Рамасами, См.; Куманан, CJ; Сивакумар, Р.; и др., ред. (2006). Геоматика в цунами Новая индийская публикация. П. 8. ISBN 978-81-89422-31-8 Полем Получено 10 июля 2012 года .
- ^ Коста, Леонор Фрейре; Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (2015). «Великий побег? Вклад империи в экономический рост Португалии, 1500–1800» . Европейский обзор экономической истории . 19 (1): 1–22. doi : 10.1093/ereh/heu019 . HDL : 10400,5/26870 .
- ^ Disney 2009a , с. 298–302
- ^ Disney 2009b , с. 288–289
- ^ Disney 2009b , с. 277–279, 283–284
- ^ Paquette, p. 67
- ^ Bethell 1985 , с. 163–164
- ^ Disney 2009b , с. 296–297
- ^ Paquette, p. 104
- ^ Disney 2009b , p. 298
- ^ Пекет, с. 106
- ^ Pequette, с. 106–114
- ^ Bethell 1985 , с. 177–178
- ^ Ангус, Уильям, изд. (1837). История Англии: от римского вторжения до вступления королевы Виктории i . Глазго. С. 254 –255 . Получено 10 июля 2012 года .
- ^ Левин, Роберт М. (2003). История Бразилии . Palgrave Macmillan. С. 59–61. ISBN 978-1-4039-6255-3 Полем Получено 10 июля 2012 года .
- ^ Newitt 1995 , с. 335–336
- ^ Коррадо 2008 , с. 18
- ^ Jump up to: а беременный в Лиссабон 2008 , с. 134
- ^ Wheeler 1998 , с. 48–61
- ^ Винсент-Смит, JD (сентябрь 1974 г.). «Англо-германские переговоры по португальским колониям в Африке, 1911–14». Исторический журнал . 17 (3). Издательство Кембриджского университета: 620–629. doi : 10.1017/s0018246x0000532x . ISSN 0018-246X . JSTOR 2638392 . S2CID 162822016 .
- ^ «Португалия вступает в войну» . Независимый . 26 октября 1914 г. Получено 24 июля 2012 года .
- ^ Wheeler 1998 , p. 128
- ^ Хельгасон, Гудмундур. «Корабли попали во время Первой мировой войны: дация» . Немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны - Kaiserliche Marine - uboat.net .
- ^ «Португальский камин» . Newforestexplorersguide.co.uk. Архивировано из оригинала 2023-06-27 . Получено 2014-08-06 .
- ^ «Битва за Ла -Лис» . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года.
- ^ Кионга " Томас, HB, " Треугольник 47–50.
- ^ Коффи, Эттиен (2012). Сдвиг парадигмы в языковом планировании и политике: теоретичные решения игры . Бостон/Берлин: Walter de Gruyter, Inc. p. 98. ISBN 978-1-934078-10-5 Полем Получено 12 июля 2012 года .
- ^ Пирсон 1987, с. 158
- ^ Пирсон 1987, с. 160
- ^ Jump up to: а беременный Anderson 2000 , p. 153
- ^ Оливейра, Педро Айрес (2017-05-24). «Деколонизация в португальской Африке» . Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Африки . doi : 10.1093/acrefore/9780190277734.013.41 . ISBN 9780190277734 Полем Архивировано из оригинала на 2021-05-13 . Получено 2022-03-22 .
- ^ Демонтаж португальской империи , журнал Time (7 июля 1975 г.)
- ^ Travels, Geographic (8 июля 2012 г.). «Географическая странность крепости Сан -Жоао Баптиста де Аджуда» . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Получено 27 февраля 2021 года .
- ^ Arnold & Wiener 2012 , с. 11–12
- ^ «Восточный Тимор: Рождение нации» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Получено 12 июля 2012 года .
- ^ «Совместная декларация правительства Китайской Народной Республики и правительства Республики Португалия по вопросу о Макао» . Правительственное бюро печати (Макао САР). 1987. Архивировано из оригинала 2011-07-20 . Получено 2010-04-26 .
- ^ Макао и конец Империи Архивировал 2015-10-16 в The Wayback Machine , 18 декабря 1999 года. BBC News
- ^ "Исторический CPLP - как вы пришли?" (на португальском). Cplp. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Получено 16 декабря 2015 года .
- ^ «Каталогическая политика и офис поддержки: Макао» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 12 июля 2012 года .
- ^ de Almeida, p. 92
- ^ "CPLP" . Архивировано из оригинала на 2009-11-27 . Получено 2010-08-12 .
- ^ Pt: cplp
- ^ "Lengua portuguesa " из оригинальности 2010-10-1 Архивировано 2010-08-122010-08-1
- ^ Velupillai, p. 519
- ^ Jump up to: а беременный «Многоязычная многопрофильная база данных имени завода: сортировка имен цитрусовых» . Университет Мельбурна (www.search.unimelb.edu.au). Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 11 декабря 2012 года .
- ^ Остергрен, Роберт С.; Le Bossé, Mathias (2011). Европейцы: география людей, культуры и окружающей среды (2 -е изд.). Guilford Press . п. 129. ISBN 978-1-60918-140-6 .
- ^ «ООН: ходатайство о создании португальского официального языка» . Diary.iol.pt. 2005-11-17. Архивировано из оригинала на 2009-01-09 . Получено 2010-04-21 .
Пояснительные сноски
[ редактировать ]Общие и цитируемые источники
[ редактировать ]- Abeyainge, Tikiri (1986). Джандр португальский . Дом инвестиций. ISBN 978-9555520003 .
- Абир, Мордехай (1980). Эфиопия и Красное море: рост и упадок Соломонной династии и европейского соперничества мусульман в регионе . Routledge. ISBN 978-0714631646 .
- Ахмед, Фаруки Сальма (2011). Комплексная история средневековой Индии: двенадцатая до середины восемнадцатого века . Pearson Education India. ISBN 978-81-317-3202-1 .
- Аппия, Энтони; Гейтс, Генри Луи, ред. (2010). Энциклопедия Африки, том 2 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195337709 .
- Арнольд, Джеймс Р.; Винер, Роберта, ред. (2012). Холодная война: основное справочное руководство . ABC-Clio. ISBN 978-1-61069-003-4 Полем Получено 12 июля 2012 года .
- Броки, Лиам Мэтью (2008). Португальские колониальные города в раннем современном мире . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-0-7546-6313-3 .
- Абернети, Дэвид (2000). Динамика глобального доминирования, Европейские зарубежные империи 1415–1980 . Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-09314-4 Полем Архивировано из оригинала 2023-07-03 . Получено 2015-06-18 .
- Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии . Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-31106-4 .
- Bakewell, Peter (2009). История Латинской Америки до 1825 года . Wiley-Blackwell. ISBN 978-1405183680 .
- Бетелл, Лесли (1985). Независимость Латинской Америки . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-34927-7 .
- Бетенкур, Франциско; Short, Diogo Ramada (2007). Португальское расширение за рубежом, 1400–1800 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-84644-8 .
- Блэк, Джереми (2011). Война в мире: сравнительная история, 1450–1600 . Palgrave Macmillan. ISBN 9780230344266 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- Боксер, Чарльз Ральф (1969). Португальская империя Морской Борн 1415–1825 . Хатчинсон. ISBN 0-09-131071-7 .
- Бояджян, Джеймс (2008). Португальская торговля в Азии при Габсбургах, 1580–1640 . Jhu Press. ISBN 978-0-8018-8754-3 .
- Чесворт, Джон; Томас, Дэвид, ред. (2015). Христианские мусульманские отношения. Библиографическая история.: Том 7. Центральная и Восточная Европа, Азия, Африка и Южная Америка (1500–1600) . Brill Academic Publishers. ISBN 978-9004297203 .
- Коутс, Тимоти Джоэл (2002). Осужденные и сироты: принудительная и спонсируемая государством колонизация в португальской империи, 1550–1755 . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804733595 .
- Коэн, Леонардо (2009). Миссионерская стратегия иезуитов в Эфиопии (1555–1632 ) Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-05892-6 .
- Коррадо, Якопо (2008). Креольская элита и рост ангольского протонационализма: 1870–1920 . Cambria Press. ISBN 9781604975291 .
- Кроули, Роджер. Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю (2015)
- Курто, Диого Рамада. Императорская культура и колониальные проекты: португальскоязычный мир с пятнадцатого до восемнадцатого веков 2020). Berghahn ( Books ,
- Де Алмейда, Мигель Вейл (2004). Земное море: раса, культура и политика идентичности в постколониальном португальском мире . Berghahn Books. ISBN 978-1-78238-854-8 .
- Дэвис, Кеннет Гордон (1974). Северный атлантический мир в семнадцатом веке . Университет Миннесоты Пресс . ISBN 0-8166-0713-3 .
- Дэвис, Дэвид Брион (2006). Нечеловеческое рабство: рост и падение рабства в новом мире . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195140736 .
- Diffie, Bailey W.; Winius, Джордж Д. (1977). Основы португальской империи, 1415–1580 . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-0-8166-0782-2 .
- Disney, AR (2009a). История Португалии и Португальская империя Том 1, Португалия: от начала до 1807 года . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521843188 .
- Disney, AR (2009b). История Португалии и Португальская империя, том 2, Португалия: от начала до 1807 года . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521738224 .
- Додж, Эрнест Стэнли (1976). Острова и Империи: воздействие на запад на Тихоокеанскую и Восточную Азию . Университет Миннесоты Пресс. п. 226 ISBN 978-0816607884 .
- Галлахер, Том (1982). Португалия: интерпретация двадцатого века . Пресса Святого Мартина. ISBN 9780719008764 .
- Ганн, Луи Генри; Duignan, Peter (1972). Африка и мир: введение в историю Африки к югу от Сахары от древности до 1840 года . Университетская пресса Америки. ISBN 978-0-7618-1520-4 .
- Гипулу, Франсуа (2011). Азиатское Средиземноморье: портовые города и торговые сети в Китае, Японии и Юго -Восточной Азии, 13–21 век . Эдвард Элджер. ISBN 978-0857934260 .
- Гудман, Грант К. (2000). Япония и голландцы 1600-1835 . Routledge. ISBN 978-0700712205 .
- Гудвин, Стефан (2008). Наследие Африки урбанизации: разворачивающаяся сага о континенте . Lexington Books. ISBN 978-0-7391-5176-1 .
- Гупта, Памила. Португальская деколонизация в мире Индийского океана: история и этнография (Bloomsbury Publishing, 2018).
- Херринг, Хьюберт Клинтон; Херринг, Хелен Болдуин (1968). История Латинской Америки: от начала до настоящего . Кнопф. ISBN 0-224-60284-5 .
- Хейвуд, Линда М.; Торнтон, Джон К., ред. (2007). Центральные африканцы, атлантические креолы и Фонд Америки, 1585–1660 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521770651 Полем Архивировано из оригинала 2023-02-16 . Получено 2016-05-16 .
- Иисус, Карлос Аугусто Монтальто (1902). Исторический Макао Kelly & Walsh, Ltd. ISBN 9781143225352 Полем
Карлос Аугусто Монтальто Иисус Макао.
- Юанг, Ричард М.; Морриссетт, Ноэль Энн, ред. (2008). Африка и Америка: культура, политика и история: междисциплинарная энциклопедия, том 2 . ABC-Clio. ISBN 978-1-85109-441-7 .
- Камен, Генри (1999). Филипп Испании . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300078008 .
- Козак, Ян; Cermák, Vladimir (2007). Иллюстрированная история стихийных бедствий . Спрингер. ISBN 9789048133246 .
- Кратоска, Пол Х. (2004). Юго -Восточная Азия, Колониальная история: империализм до 1800 года . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0415215404 .
- Лах, Дональд Ф. (1994). Азия в создании Европы, том I: век открытий . Университет Чикагской Прессы. ISBN 9780226467085 .
- Ladle, Джейн (2000). Бразилия . Американская карта. ISBN 9780887291302 .
- Лисбоа, Мария Мануэль (2008). Карта памяти Паулы Рего: национальная и сексуальная политика . Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-0720-5 .
- Локхарт, Джеймс (1983). Ранняя Латинская Америка: история колониальной испанской Америки и Бразилии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-29929-2 .
- Маккуин, Норри. Деколонизация португальской Африки: столичная революция и роспуск империи (1997) онлайн
- Macmillan, Allister (2000). Маврикий иллюстрировал . Книги по образованию, факсимильное издание. ISBN 0-313-31106-4 .
- Махони, Джеймс (2010). Колониализм и постколониальное развитие испанской Америки в сравнительной перспективе . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521116343 .
- Малакандахил, Пий (2010). Морская Индия: торговля, религия и государство в Индийском океане . Primus книги. ISBN 978-9380607016 .
- Манколл, Питер С. (2007). Атлантический мир и Вирджиния, 1550–1624 . Университет Северной Каролины Пресс. ISBN 9780807838839 .
- Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, том 1 . ABC-Clio. ISBN 978-1-57607-574-6 .
- Марли, Дэвид (2008). Войны Америки: хронология вооруженного конфликта в западном полушарии (2 тома) . Университет Оклахома Пресс. ISBN 978-1598841008 .
- Макалистер, Лайл (1984). Испания и Португалия в Новом Свете, 1492–1700 . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 0-8166-1216-1 .
- Мэтью, Кужипалли Скария (1988). История португальской навигации в Индии, 1497–1600 . Миттал публикации. ISBN 978-8170990468 .
- Мехта, Джасвант Лал (1980). Усовершенствованное исследование в истории средневековой Индии . Sterling Publishers Pvt. Ltd. ISBN 978-81-207-0617-0 .
- Metcalf, Alida C. (2006). Go-Betweens и колонизация Бразилии: 1500–1600 . Университет Техасской прессы. ISBN 978-0-292-71276-8 .
- Metcalf, Alida C. (2005). Семья и граница в колониальной Бразилии: Сантана де Парнаиба, 1580–1822 . Университет Техасской прессы. ISBN 978-0-292-70652-1 .
- Newitt, Malyn DD (1995). История Мозамбика Издательство Университета Индианы. П. 335 ISBN 978-0-253-34006-1 .
- Newitt, Malyn DD (2005). История португальского расширения за рубежом, 1400–1668 . Routledge. ISBN 0-415-23979-6 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- О'Фланаган, Патрик (2008). Порт -города Атлантической Иберии, ок. 1500–1900 . Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-6109-2 .
- De Oliveira Marques, AH (1972). История Португалии: от Лузитании до империи; Тол. 1 Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0231031592 .
- Олсон, Джеймс Стюарт (1991). Исторический словарь европейского империализма . Гринвуд. ISBN 9780313262579 .
- Ooi, Keat Gin (2004). Юго -Восточная Азия: историческая энциклопедия, от Ангкор -Ват до Восточного Тимора: том 1 . Abc_clio. ISBN 978-1-57607-771-9 .
- Yesi, Keat Ginas (2009). Исторический словарь Малайзии Rowman & Litlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-8108-5955-5 .
- Пейдж, Мелвин Э.; Сонненбург, Пенни М., ред. (2003). Колониализм: международная, социальная, культурная и политическая энциклопедия, том 2 . ABC-Clio. ISBN 1-57607-335-1 Полем Архивировано из оригинала 2023-01-11 . Получено 2020-10-03 .
- Пакетт, Габриэль (2014). Императорская Португалия в эпоху атлантических революций: Лусо-бразильский мир, ок. 1770–1850 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1107640764 .
- Panikkar, KM (1953). Азия и Западное доминирование, 1498–1945, К.М. Паниккар. Лондон: Г. Аллен и Unwin.
- Пирсон, Майкл (1976). Торговцы и правители в Гуджарате: ответ на португальца в шестнадцатом веке . Калифорнийский университет. п. 76 ISBN 978-0520028098 .
- Пирсон, Майкл (1987). Португальцы в Индии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-25713-1 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- Понтинг, Клайв (2000). Всемирная история: новая перспектива . Чатто и Виндус. ISBN 0-7011-6834-X .
- Прилкар, А.К. Инквизиция Гоа (Бомбей, 1961).
- Ricklefs, MC (1991). История Индонезии с C. 1300 (2 -е изд.). Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-57689-6 .
- Родригес, Юниус П. (2007). Рабство в Соединенных Штатах: социальная, политическая и историческая энциклопедия: том 2 . ABC-Clio. ISBN 978-1-85109-549-0 .
- Do Rosario Pimente, Maria (1995). Путешествие до дна сознания: рабство в современное время . Colibri Editions. ISBN 972-8047-75-4 .
- Рассел-Вуд, AJR (1968). Фидалго и филантропы: Санта -Каса Да Мисерикардия из Баии, 1550–1755 . Калифорнийский университет. ASIN B0006BWO3O .
- Рассел-Вуд, AJR (1998). Португальская империя 1415–1808 . Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-5955-7 .
- Scammell, Джеффри Вон (1997). Первый имперский век, европейское зарубежное расширение c. 1400–1715 . Routledge. ISBN 0-415-09085-7 .
- Скарано, Джулита (2009). Миграция по контракту: мнение Эсы де Кейроз . UNESP-CERU. Архивировано из оригинала 2013-02-04 . Получено 2012-11-29 .
- Шварц, Стюарт Б. (1973). Суверенитет и общество в колониальной Бразилии: Высокий суд Баии и его судьи, 1609–1751 . Калифорнийский университет. ISBN 978-0520021952 .
- Shasstry, Bhagamandala Seetharama (2000). Гоа-Канара Португальские отношения, 1498–1763 . Концепция издателей. ISBN 978-8170228486 .
- Silva Jayayasurya, Shihan (2008). Португальцы - восток : IB Телец. ISBN 978-1845115852 .
- De Souza, Teotonio R., ed. (1990). Гоа на протяжении веков: экономическая история, выпуск 6 из публикаций Гоа Университета Серии 2 . Концептуальная издательская компания. ISBN 81-7022-259-1 .
- Стэплтон, Тимоти Дж. (2013). Военная история Африки . ABC-Clio. ISBN 978-0-313-39569-7 .
- Subrahmanyam, Sanjay (2012). Португальская империя в Азии, 1500–1700 гг.: Политическая и экономическая история (2 изд.). Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-118-27401-9 .
- Томас, Хью (1997). Рабоечная торговля: история Атлантической работорговли: 1440–1870 . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-83565-5 Полем Получено 10 июля 2012 года .
- Торнтон, Джон К. (2000). Война в Атлантической Африке, 1500–1800 . Routledge. ISBN 978-1-135-36584-4 .
- Treece, Dave (2000). Изгнанники, союзники, повстанцы: индийское движение Бразилии, политика коренных жителей и имперское национальное государство . Праегер. ISBN 978-1-85109-549-0 .
- Velupillai, Viveka (2015). Пиджины, креолы и смешанные языки: введение . Джон Бенджаминс. ISBN 978-1-85109-549-0 .
- Уилер, Дуглас Л. (1998). Республиканская Португалия: политическая история, 1910–1926 . Университет Висконсин Пресс. ISBN 0-299-07450-1 Полем Получено 12 июля 2012 года .
- Уайт, Паула (2005). Боуман, Джон Стюарт; Иссерман, Морис (ред.). Исследование в мире средневековья, 500–1500 . Факты в File, Inc. p. 138 . ISBN 3-87294-202-6 .
- Уайтвей, Ричард Стивен (1899). Рост португальской власти в Индии, 1497–1550 . Archibald Constable & Co.
- Ямаширо, Хосе (1989). Лусо шок в Японии 16 и 17 веков . Ибраса. ISBN 1-74059-421-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Португальская империя временная шкала
- Голландская португальская колониальная история : история португальцев и голландцев в Цейлоне, Индии, Малакке, Бенгалии, Формосе, Африке, Бразилии. Языковое наследие, списки останков, карты.
- «Нынешнее состояние Западных Индийских островов: содержащее точное описание того, какие части обладают несколькими державами в Европе» Томаса Китчина
- Форты островков специй Индонезии
- 1505–1658 )
- Бахрейн -португальные отношения
- Христианские государства
- Португальская империя
- Бывшие империи
- Королевство Португалии
- История европейского колониализма
- Португальская колонизация в Африке
- Португальская колонизация в Азии
- Португальская колонизация Америки
- Зарубежные империи
- Португальский ренессанс
- Ранняя современная история Португалии
- Современная история Португалии
- 1415 заведения в Португалии
- 1999 г. Disestablisments в Португалии
- 1415 учреждения в португальской империи
- 1999 г. Disestablisments в португальской империи
- Штаты и территории созданы в 1415 году
- Государства и территории расстроены в 1999 году
- 1415 заведения в Европе
- 1999 г. в Европе
- 2 -е тысячелетие в Португалии
- Исторические трансконтинентальные империи