✖


Jump to content

Оркней

Координаты : 59 ° 00′N 3 ° 00 'Вт / 59 000 ° с.ш. 3000 ° С / 59 000; -3000
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из баранина Orkney )
Эта статья о шотландских островах. Для других видов использования см. Orkney (устранение неоднозначности) .
«Orcadia» перенаправляет здесь. Для других видов использования см. Orcadia (устранение неоднозначности) .

Оркней
Шотландское гэльское имя Оркней
Старое норвежское имя Оркней
Расположение
Оркни находится в Шотландии
Оркней
Оркней
Оркней, показанный в Шотландии
Координаты 59 ° 00′N 3 ° 00 'Вт / 59 000 ° с.ш. 3000 ° С / 59 000; -3000
Физическая география
Островная группа Северные острова
Область 990 км 2 (380 кв. МИ)
Высокая высота Уорд Хилл 481 м (1578 футов)
Администрация
Район Совета Совет Оркни островов
Страна Шотландия
Суверенное состояние Великобритания
Демография
Население 22,540 (2021)
Плотность населения 23/км 2 (59/кв. МИ)
Крупнейшее поселение Киркволл
Лимфад

Orkney ( / ˈ ɔːr k n i / ), также известный как Оркнейские острова или, часто устаревшие, оркни , представляет собой архипелаг у северного побережья Шотландии . Часть северных островов вместе с Шетланда , Оркни находится в 10 милях (16 км) к северу от Кейтнесса и имеет около 70 островов, из которых 20 человек находятся. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Самый большой остров, материк , имеет площадь 523 квадратных километров (202 кв. Миль), что делает его шестым по величине шотландским островом и десятым по величине островом на Британских островах . [ 4 ] Крупнейшим урегулированием Оркни, а также его административным центром является Кирквалл . [ 5 ]

Оркни является одним из 32 районов Совета Шотландии, а также избирательным округом шотландского парламента , области лейтенантности и исторического округа . Местный совет - Совет Оркнейских островов , один из трех советов в Шотландии с большинством избранных членов, которые являются независимыми . [ Примечания 1 ]

Острова были заселены не менее 8500 лет, первоначально занятые мезолитическими и неолитическими племенами, а затем в пиктах . Оркни был колонизирован, а затем аннексирован Королевством Норвегии в 875 году и поселился нонсменами . В 1472 году парламент Шотландии поглотил графство Оркни в Королевство Шотландия , после неспособности заплатить приданое, обещанное Джеймсу III из Шотландии семьей его невесты Маргарет Дании . [ 8 ]

В дополнение к материке, большинство оставшихся островов разделены на две группы: Северные острова и Южные острова. Местный климат относительно мягкий, а почвы чрезвычайно плодородны; Большая часть земли выращивается, а сельское хозяйство является наиболее важным сектором экономики. Значительные ветры и морские энергетические ресурсы имеют растущее значение; Количество электроэнергии, которое Оркней, ежегодно генерирует из возобновляемых источников энергии, превышает его спрос. Температура в среднем 4 ° C (39 ° F) зимой и 12 ° C (54 ° F) летом.

Местные жители известны как оркады; Они говорят на отличительном диалекте языка шотландцев и имеют богатое тело фольклора. Оркни содержит некоторые из самых старых и наиболее сохранившихся неолитических мест в Европе; « Сердце неолитического оркни » - это назначенный ЮНЕСКО сайт Всемирного наследия . Оркни также обладает обилием морской и птичьей дикой природы.

Этимология

[ редактировать ]

Пифеи Массалии посетили Великобританию - вероятно , где -то между 322 и 285 г. до н.э. - и описал ее как треугольную форму, с северным наконечником, называемым Orcas . [ 9 ] Это могло относиться к Head Dunnet Head , из которой виден Оркни. [ 10 ] Написание в 1 -м веке нашей эры, римские географы Птолемей [ 11 ] и Помпония Мела островов назвал оркады (древнегреческий: όρκάΔες), как и Тацитус в 98 году, утверждая, что его тесть Агрикола «обнаружила и починил оркады до сих пор неизвестно». [ 10 ] [ 12 ] (Хотя и Мела, и Плиний ранее ссылались на острова [ 9 ] ) Византийский . Джон Цетц в своей работе чилиад назвал оркады островов [ 13 ]

Этимологи обычно интерпретируют элемент orc- как пиктическое племенное название, означающее «молодая свинья» или «молодой кабан ». [ Примечания 2 ] [ 15 ] Спикеры старых ирландцев называли острова как « Острова молодых свиней». [ 16 ] [ 17 ] Архипелаг . известен как ynysoedd erch в современном уэльском и аркайбхе в современном шотландском гэльском языке , а -aibh представляет собой ископаемое предлогов заканчивание Некоторые более ранние источники альтернативно предполагают, что Оркни происходит от латинской орки , кита. [ 18 ] [ 19 ] Англо-саксонский монах Бедь называет острова как оркады инсулы в церковной истории английского народа . [ 20 ]

Норвежские поселенцы, прибывающие из конца девятого века, переосмыслили Орк как старый норвежский Орк " Печать " и добавили Эйджар "Острова" до конца, [ 21 ] Таким образом, название стало Orkneyjar "Seal Islands". Суффикс во множественном числе -джар был позже удален на английском языке, оставляя современное имя Оркни . Согласно Historia Norwegiæ , Оркни был назван в честь графа по имени Оркан. [ 22 ]

Норсии знали материк, Оркни как Мегенленд "материк" или как Хросси "Лошади -Остров". [ 23 ] Остров иногда называют Pomona (или Pomonia ), название, которое связано с неправильным переходом 16-го века Джорджа Бьюкенена , которое редко использовалось на местном уровне. [ 24 ] [ 25 ]

Использование множественного числа «оркни» датируется 18 -го века или ранее и использовалось, например, сэром Уолтером Скоттом . Начиная с середины 19-го века эта форма множественного числа выпала из использования в местном районе, хотя она все еще обычно встречается в публикациях, расположенных в Фурте Шотландии. [ 26 ] [ Примечания 3 ]

История

[ редактировать ]
Основная статья: История оркни

Предыстория

[ редактировать ]
Основная статья: доисторический оркни
Четыре больших стоящих камня сидят в поле травы и верески. Они освещены красноватым солнечным светом, и они бросают длинные тени слева. Озеро и низкие холмы лежат за пределами.
Кольцо Бродгара , на острове материк, Оркни

Обугленная оболочка из фундука , извлеченная в 2007 году во время раскопок в танкерности на материке, была датирована 6820–6660 гг. До н.э., что указывает на наличие мезолитных кочевых племен. [ 30 ] Самое раннее известное постоянное поселение находится в Кнапе Хора , неолитической усадьбы на острове Папа Вестрей , который датируется 3500 г. до н.э. Считается, что в деревне Скара Брэ , наиболее сохранившегося в Европе неолитическое поселение, было заселено примерно с 3100 г. до н.э. [ 31 ] Другие останки той эпохи включают в себя стоящие камни стеннессы , могилу Maeshowe Passing , кольцо Бродгара и другие стоящие камни. Многие из неолитических поселений были заброшены около 2500 г. до н.э., возможно, из -за изменений в климате. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

В сентябре 2021 года археологи объявили об открытии двух полированных каменных шариков в 5500-летней неолитической захоронениях в Сандее . По словам доктора Хьюго Андерсона, второй объект был как «размер крикетного мяча, идеально сферический и красиво закончен». [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Во время бронзового века было построено меньше крупных каменных сооружений (хотя великие церемониальные круги продолжались в использовании [ 38 ] ), поскольку металлообработка медленно вводилась в Британию из Европы в течение длительного периода. [ 39 ] [ 40 ] Относительно мало оркадских сайтов, датируемых этой эпохой, хотя есть впечатляющий насыпь плюмкейка [ 41 ] Рядом с кольцом Бродгара и различными островными участками, такими как Tofts Ness на Сандее , и останки двух домов на Холме Фара . [ 42 ] [ 43 ]

Железный век

[ редактировать ]
Полукругальная каменная стена на левом намеке на существование большого и древнего здания и справа представляют собой руины различных других каменных сооружений. На заднем плане низкий утес живет водоем с травянистыми полями.
Средний брох на западном побережье Рузай

Раскопки в Quanterness на материке выявили атлантический круглый дом , построенный около 700 г. до н.э., и аналогичные находки были сделаны в BU на материке и карьере Pierowall на Westray. [ 44 ] Наиболее впечатляющими структурами Железного века Оркни являются руины более поздних круглых башен, называемых « брошюрами » и связанными с ними поселениями, такими как брош [ 45 ] и брошюра Гернса . Природа и происхождение этих зданий являются предметом дебатов. Другие конструкции этого периода включают подземные магазины и круглые камеры , последние, как правило, совместно с более ранними брошюрами. [ 46 ] [ 47 ]

Во время римского вторжения в Великобританию «король Оркни» был одним из 11 британских лидеров, который, как говорят, подчинялся императору Клавдию в 43 году нашей эры в Камулодунуне (современный Колчестер). [ 48 ] [ Примечания 4 ] После того, как сериолианский флот пришел и ушел, возможно, якорь в Шапинсея , прямое римское влияние, по -видимому, ограничивалось торговлей, а не завоеванием. [ 51 ] Полемиус Сильвий написал список поздних римских провинций, который Сик добавил к своему изданию Notitia Dignitatum . [ 52 ] Список называет шесть провинций в римской Британии: шестая-это сомнительная «Провинция оркад», возможное существование, которое недавние исследования переоценивают. [ 53 ]

К позднему железному веку Оркни был частью пиктского королевства, и хотя археологические остатки этого периода менее впечатляют, плодородные почвы и богатые моря Оркни, вероятно, предоставили Picts комфортную жизнь. [ 51 ] [ Примечания 5 ] Далриадические , о чем свидетельствуют несколько островов , гэльс начали влиять на острова к концу пиктской эры, возможно, главным образом благодаря роли кельтских миссионеров несущих эпитет «папа» в память этих проповедников. [ 55 ] До того, как гэльское присутствие могло установить себя, пикты были постепенно лишены северных германских народов с конца 8 -го века. Природа этого перехода является противоречивой, и теории варьируются от мирной интеграции до порабощения и геноцида . [ 56 ] Было высказано предположение, что нападение сил из Фортриу в 681 году, в котором Оркни был «уничтожен», могло привести к ослаблению местной энергетической базы и помогли норвеям стать известностью. [ 57 ]

Норвежское правление

[ редактировать ]
Основная статья: Гура Оркни
На странице из освещенной рукописи показаны две мужские фигуры. Слева у сидящего мужчину носит красную корону, а справа у стоящего мужчину длинные честные волосы. Их правые руки сложены вместе.
Согласно саге Orkneinga , Харальд Фэйрхайр (справа, с честными волосами) взял под контроль Оркни в 875 году. Он показывает здесь, унаследовав свое королевство от своего отца полудана Черного , на иллюстрации от Флатиджарбока .

И Оркни, и Шетланд увидели значительный приток норвежских поселенцев в конце 8 -го и начала 9 -го веков. Викинги сделали острова штаб -квартирой своих пиратских экспедиций, проведенных против Норвегии и побережья материковой Шотландии. ответ норвежский король Харальд Фэйрхайр Хорфагр) аннексировал Северные острова Шетландский В ( Харальд , включающие Оркни и верю, что это апокрифическое). [ 58 ] Rognvald Eysteinsson принял Оркни и Шетландию из Харальда в качестве графства в качестве репарации за смерть своего сына в битве в Шотландии, а затем передал графу своему брату Сигурду могущественному . [ 59 ]

Тем не менее, линия Сигурда едва ли пережила его, и это был Торф-Эйнар , сын Ронвальда от раба, который основал династию, которая контролировала острова на протяжении веков после его смерти. [ 60 ] [ Примечания 6 ] Его сменил его сын Торфинн-Сплюттер, свергнутый норвежский король Эрик Бловакс рейдоров времени и часто использовал Оркни в качестве в течение этого длительный период династической борьбы. [ 62 ] [ 63 ]

Группа воинов в средневековой одежде окружает двух мужчин, чьи позы предполагают, что они собираются принять. Человек справа выше, имеет длинные честные волосы и носит ярко -красную тунику. Человек на левой лысел с короткими седыми волосами и белой бородой. Он носит длинное коричневое плащ.
Концепция артиста о королях Олаф Триггвасон из Норвегии, который насильно христианизировал Оркни. [ 64 ] Свит Питер Никлай Арко

Первоначально языческая культура, подробная информация о повороте к христианской религии на островах Шотландии во время норвежской эры, неуловима. [ 65 ] предполагает Сага Orkneyinga , что острова были христианизированы Олафом Триггвассоном в 995 году, когда он остановился у южных стен по пути из Ирландии в Норвегию. Король вызвал Джарла Сигурда Стаут [ Примечания 7 ] и сказал: «Я приказываю вам и всем вашим предметам быть крещены. Неудивительно, что Сигурд согласился, и острова стали христианином в ходе инсульта, [ 64 ] получение собственного епископа в начале 11 -го века. [ Примечания 8 ] [ Примечания 9 ]

Большая церковь, сделанная из красного и желтого камня с квадратной башней и шпилем на башне.
Собор Сент -Магнус в Киркволле

Торфинн Мейлкий был сыном Сигурда и внуком короля Малкольма II из Шотландии ( Máel Coluim Mac Cináeda ). Вместе с другими сыновьями Сигурда он управлял Оркни в первой половине 11 -го века и расширил свою власть над небольшой морской империей, простирающейся от Дублина до Шетландии . Торфинн умер около 1065 года, а его сыновья Пол и Эрленд сменили его, сражаясь в битве при Бридже Стэмфорд в 1066 году. [ 70 ] Пол и Эрленд ссорились, когда взрослые, и этот спор перенесла следующее поколение. Мученичество , все еще сегодня - Магнуса Эрлендссона , которая была убита в апреле 1116 года его двоюродным братом Хааконским Полссоном , привела к строительству собора Святого Магнуса доминирующая особенность Кирквалла. [ Примечания 10 ] [ Примечания 11 ]

Необычно, из c. В 1100 году норвежские ягоды были обязаны верности как в Норвегию для Оркни, так и Шотландской Короне через их владения как графы Кейтнесса . [ 73 ] В 1231 году линия норвежских графов, непрерывная со времен Rognvald, закончилась Джона Харалдссона убийством в Турсо . [ 74 ] Груб Кейтнесса был предоставлен Магнусу , второму сыну графа Ангуса , которого Хаакон IV Норвегии подтвердил как граф Оркни в 1236 году. [ 75 ]

Маргарет изображена в ратуше Лервик
Леруик Ратуши Ратуша витражи с изображением: «Маргарет, королева Шотландии и дочь Норвегии»

В 1290 году смерть детской принцессы Маргарет, служанки Норвегии в Оркни, по пути к материковой Шотландии, создала оспариваемую преемственность, которая привела к войнах за независимость Шотландии . [ 76 ] [ Примечания 12 ] В 1379 году графство перешло в семью Синклер , которая также была баронами Рослина недалеко от Эдинбурга . [ 77 ] [ Примечания 13 ]

Свидетельство о присутствии викингов широко распространено и включает в себя поселение в Брау Бирсей , [ 80 ] подавляющее большинство имен мест , [ 81 ] и рунические надписи в Машоу. [ Примечания 14 ]

Поглощение Шотландии

[ редактировать ]
Картина на странице в старой книге. Человек слева носит колготки и тунику с безудержным дизайном льва и держит меч и скипетр. Женщина в правой носит платье с геральдическим дизайном, граничащим с эрмином, и несет чертополох в одной руке и скипетр в другой. Они стоят на зеленой поверхности над легендой в шотландцах, которая начинается «Джеймс Трид Ноблиса Мемори ...» (sic) и отмечает, что он «брак со стороны Короля Дании».
Джеймс III и Маргарет , чье обручение привело к тому, что Оркни перешел из Норвегии в Шотландию.

В 1468 году Оркни был обещан Кристианом I в качестве короля Норвегии, как безопасность от выплаты приданого его дочери Маргарет , обрученной Джеймсу III из Шотландии . Однако деньги никогда не были оплачены, и Оркни был поглощен королевством Шотландии в 1472 году. [ 83 ] [ Примечания 15 ]

История Оркни до этого времени является в значительной степени историей правящей аристократии. С тех пор появляются обычные люди с большей ясностью. Приток шотландских предпринимателей помог создать разнообразное и независимое сообщество, которое включало фермеров, рыбаков и торговцев, которые называли себя Comunitas Orcadie и которые доказали себя все более способными защищать свои права от своих феодальных повелителей. [ 86 ] [ 87 ]

По крайней мере, с 16 -го века лодки из материковой Шотландии и Нидерландов доминировали в местном промысле сельди. Существует мало доказательств оркадского флота до 19 -го века, но он быстро рос, и в 1840 -х годах было вовлечено 700 лодок, когда Страна и более поздняя стропа стала ведущими центрами развития. Белая рыба никогда не стала такой доминирующей, как в других шотландских портах. [ 88 ]

Старая карта двух островных групп с оркадами слева и Шетландии справа. Герб в верхней части левой части показывает красный лев, безудержный на желтом щите, окруженном двумя белыми единорогами. Второе геральдическое устройство показано на дне справа под океаном Германа. У этого есть две русалки, окружающие табулу, содержащую очень маленькую письменность, увенчанную желтым и синим щитом.
Блейу 1654 г. Карта Оркни и Шетландии. MapMakers в это время продолжало использовать оригинальные латинские оркады .

Сельскохозяйственные улучшения, начиная с 17-го века, привели к ограждению общего пользования и, в конечном счете, в викторианскую эпоху появление крупных и хорошо управляемых ферм с использованием системы ротации из пяти сдвигов и производящего высококачественный мясной скот. [ 89 ]

В 17 веке оркады сформировали подавляющее большинство сотрудников компании Гудзонской залива в Канаде. Суровая зимняя погода Оркни и Оркадийская репутация трезвости и их навыки обработки лодки сделали их идеальными кандидатами на суровые условия на канадском севере. [ 90 ] В течение этого периода сжигание водорослей кратко стало основой экономики островов. Например, на Шапинсей более 3000 длинных тонн (3048 т ) сгоревших морских водорослей были произведены в год для изготовления содовой золы , принося в местную экономику 20 000 фунтов стерлингов. [ 91 ] Индустрия внезапно рухнула в 1830 году после удаления тарифов на импортируемые щелочи . [ 92 ]

В течение 18 -го века якобитского восхождения Оркни был в основном якобитом в своих симпатиях. В конце восстания 1715 года большое количество якобитов, которые бежали на север от материковой Шотландии, искали убежище в Оркни, и ему помогли в безопасности в Швеции. [ 93 ] В 1745 году яирды якобитов на островах гарантировали, что Оркни оставался про-юакобитом в Outlook и был безопасным местом для земли из Испании, чтобы помочь их причине. Оркни был последним местом на Британских островах, которые проходили для якобитов и не были занесены британским правительством до 24 мая 1746 года, в течение месяца после поражения главной армии якобитов в Каллодене . [ 94 ]

20 -й век

[ редактировать ]
Итальянская часовня на Лэмб Холм была построена и украшена итальянскими военнопленными, работающими над барьерами Черчилля . [ 95 ]

Оркни был местом базы Королевского флота в Scapa Flow , которая сыграла главную роль в Первой мировой войне и Второй мировой войне . После перемирия в 1918 году немецкий флот в открытом море было полностью перенесено в Scapa Flow, чтобы дождаться решения о его будущем. Немецкие моряки открыли Seacocks и зарисовали все корабли . Большинство кораблей были спасены, но оставшиеся крушения теперь являются любимым преследованием дайверов. Через месяц во Второй мировой войне немецкая подводная лодка затонула линкора Королевского флота HMS Royal Oak в Scapa Flow. В результате были построены барьеры , чтобы закрыть большую часть каналов доступа; У них было дополнительное преимущество в создании дамп, позволяющих путешественникам идти с острова на остров по дороге, вместо того, чтобы быть обязанным полагаться на паромы. Козовые пути были построены итальянскими военнопленными, которые также построили богатую итальянскую часовню . [ 95 ]

База военно-морского флота стала сбитой с начала войны, в конечном итоге закрывшись в 1957 году. Проблема снижения населения была значительной в послевоенные годы, хотя в последние десятилетия 20-го века в Оркни было выздоровление и жизнь, сосредоточенная на Растущее процветание и появление относительно бесклассового общества. [ 96 ] Orkney был оценен как лучшее место для жизни в Шотландии в 2013 и 2014 годах, а в 2019 году - лучшее место для жизни в Великобритании, согласно опросу Halifax качества жизни. [ 97 ] [ 98 ]

[ редактировать ]

В современную эпоху население достигло своего пика в середине 19-го века чуть более 32 000 и после этого сократилось до минимума менее 18 000 в 1970-х годах. Снижение было особенно значительным на отдаленных островах, некоторые из которых остаются уязвимыми для текущих потерь. Хотя Оркни во многих отношениях очень отличается от других островов и архипелагов Шотландии, эти тенденции очень похожи на те, которые испытывались в других местах. [ 99 ] [ 100 ] Население архипелага выросло на 11% за десятилетие до 2011 года, как зарегистрировано переписью . [ 3 ] [ 101 ] В тот же период популяции Шотландского острова в целом выросли на 4% до 103 702. [ 102 ]

География

[ редактировать ]
Карта оркни архипелага, показывающая основные маршруты водного транспорта. Небольшой остров с высокой высотой находится на юго -западе. В центре находится крупнейший остров, который также имеет низкие холмы. Паромные маршруты распространяются оттуда на небольшие острова на севере.
Карта Оркни, показывающая основные транспортные маршруты

Оркни отделен от материка Шотландии Пентлендским Фертом , десятикилометровым (6 миль) морским путем между Броу Несс на острове Южный Рональдсей и Дансансби-Хед в Кейтнессе . [ 103 ] Оркни находится между 58 ° 41 ′ и 59 ° 24 'севера и 2 ° 22' и 3 ° 26 'запада, составляя 80 километров (50 миль) от северо -востока на юго -запад и 47 километров (29 миль) от востока на запад, и и и 47 километров (29 миль) от востока и запад, и Покрывает 975 квадратных километров (376 кв. Миль). [ 104 ] [ 105 ]

Оркни отделен от Шетландских островов , в дальнейшей группе, от водоснабжения, называемого каналом Ярмарочного острова . [ 106 ]

Острова в основном низмены, за исключением некоторых резко растущих песчаных холмов на материке, Rousay и Hoy (где самую высокую точку в Оркни, Уорд-Хилл можно найти ) и бурные скалы на некоторых западных побережьях. Почти у всех островов есть озера , но водотоки - это просто потоки, истощающие высокую землю. Береговые линии отступают, а сами острова разделены друг от друга по проливу, обычно называемым «звуками» или «firths». [ 103 ] [ 104 ] [ 107 ]

Приливные течения , или «ножницы», как некоторые из них называются локально, [ 108 ] Вне многие из островов быстрые, с частыми водоворотами. [ 103 ] [ Примечания 16 ] Острова примечательны отсутствием деревьев, что частично учитывается сильным ветром. [ 110 ]

Поселения

[ редактировать ]
Class = notPageImage |
Самые большие поселения в Оркни.


Список поселений в Оркни
Урегулирование Население (2022) [ 111 ]
Киркволл

7,500

Строп

1,790

Финстаун

500

Бальфур <500 [ А ]
Даунби <500 [ А ]
Хутон <500 [ А ]
Долго <500 [ А ]
Lyness <500 [ А ]
Пейролл <500 [ А ]
Надежда Святой Маргарет <500 [ А ]
Уайтхолл <500 [ А ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Не указан в переписи середины 2020 года, что указывает на население менее 500.


Список крупнейших островов по населению
Остров Население
(2011) [ 112 ]
Оркнейский материк 17,162
Южный Рональдсей 909
Весттрай 588
Sayay 494
Сегодня 419
Беррай 409
Страна 349
Шапинсей 307
Рузай 216
Элай 160

Геология

[ редактировать ]
Основная статья: Геология оркни
Карта геологии Оркни. Хой на юго -запад преимущественно образуется из песчаников Хой/Эдай. Материк в центре в основном представляет собой флагрингс -флагри с флагганами на востоке. Северные и южные острова представляют собой смесь эдаи и песчаников Раузай.
Геология Оркни

Поверхностная скала оркни почти полностью старая красная песчаник , в основном среднего девонского возраста. [ 113 ] Как и в соседнем графстве Кейтнесса , этот песчаник опирается на метаморфические и магматические породы серии мощных , как можно увидеть на материке, где узкая полоса обнажена между стромой и нагрузкой, и снова на маленьком острове Гремемсей ; Они представлены серыми гнейсами и гранитом . [ 103 ] [ 114 ]

Средний девон делится на три основные группы. В нижней части последовательности, в основном эйфелевской по возрасту, преобладают озерные пласты из флагри в нижней и верхней строке, которые были отложены в озере Оркади . [ 115 ] Более позднее формирование Флагстона Раузай находится на протяжении большей части Северного и Южного острова и Восточного материка. [ 116 ]

Высокая перпендикулярная стопка коричневой скалы стоит на солнечном свете перед берегом с высокими скалами, которые лежат в тени.
Старик Хоя

Старик Хоя состоит из песчаника самой верхней группы эдай , которая находится в местах толщиной до 800 метров (870 ярдов). Это неразрешимо на крутых наклонных флаггах, интерпретация которых является вопросом продолжающихся дебатов. [ 116 ] [ 117 ]

Девонские и старые скалы Оркни разрешены серией разломов WSW -ene до N -S, многие из которых были активны во время осаждения девонских последовательностей. [ 118 ] Сильная синклинальная складка пересекает Эдай и Шапинсей, ось в тренде с севера на юг.

Средние девонские базальтовые вулканические породы встречаются на Западном Хой, о оленей на востоке материка и на Шапинсе. Была предложена корреляция между вулканиками Хой и двумя другими воздействиями, но различия в химии означают, что это остается неопределенным. [ 119 ] Lamprophyre Dykes позднего пермского возраста встречается по всему Оркни. [ 120 ]

Ледяная полоса и наличие мела и кремня , возникших из русла Северного моря, демонстрируют влияние действия льда на геоморфологию островов. Боулдер Глина также в изобилии, и морены охватывают существенные области. [ 121 ]

Климат

[ редактировать ]

Оркни имеет крутой умеренный климат, который удивительно мягкий и устойчивый для такой северной широты , из-за влияния теплых вод норвежского течения , северо-восточного расширения северного атлантического дрейфа , которое само по себе является продолжением протокола Гульф Полем [ 122 ] Средняя температура за год составляет 8 ° C (46 ° F); для зимы 4 ° C (39 ° F) и для лета 12 ° C (54 ° F). [ 123 ]

Среднегодовое количество осадков варьируется от 850 миллиметров (33 дюйма) до 940 миллиметров (37 дюймов). [ 123 ] Ветры являются ключевой особенностью климата, и даже летом почти постоянные бризы. Зимой частые сильные ветры, в среднем 52 часа шторм, регистрируемых ежегодно. [ 124 ]

Для туристов одно из увлечений острова - их «ночное» лето. В самый длинный день солнце встает в 04:00 и наступает в 22:29 BST , и полная тьма неизвестна. Этот длинный сумерки известен на северных островах как «кипящий тусклый». [ 125 ] Зимние ночи длинные. В самый короткий день солнце встает в 09:05 и наступает в 15:16. [ 126 ] В это время года Aurora Borealis иногда можно увидеть на северном горизонте во время умеренной ауроральной активности. [ 127 ]

Первая таблица средних значений ниже предназначена для самой большой метеостанции Kirkwall, вторая - вторая для Лоха Гандленда , сельского расположения на северо -западе материка.

Климатические данные для Kirkwall, 26M ASL, 1991–2020 гг.
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 12.2
(54.0) 		12.8
(55.0) 		18.9
(66.0) 		21.0
(69.8) 		22.0
(71.6) 		22.8
(73.0) 		25.6
(78.1) 		24.8
(76.6) 		22.8
(73.0) 		19.4
(66.9) 		14.5
(58.1) 		12.9
(55.2) 		25.6
(78.1)
Средний максимум ° C (° F) 9.9
(49.8) 		10.4
(50.7) 		12.3
(54.1) 		14.5
(58.1) 		17.4
(63.3) 		19.1
(66.4) 		20.6
(69.1) 		20.1
(68.2) 		18.7
(65.7) 		15.1
(59.2) 		12.4
(54.3) 		11.0
(51.8) 		21.5
(70.7)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 6.6
(43.9) 		6.8
(44.2) 		8.0
(46.4) 		9.9
(49.8) 		12.2
(54.0) 		14.2
(57.6) 		16.1
(61.0) 		16.2
(61.2) 		14.4
(57.9) 		11.6
(52.9) 		8.9
(48.0) 		7.0
(44.6) 		11.0
(51.8)
Средний средний ° C (° F) 4.5
(40.1) 		4.5
(40.1) 		5.4
(41.7) 		7.0
(44.6) 		8.5
(47.3) 		11.3
(52.3) 		13.2
(55.8) 		13.4
(56.1) 		11.8
(53.2) 		9.3
(48.7) 		6.7
(44.1) 		4.8
(40.6) 		8.4
(47.1)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 2.3
(36.1) 		2.1
(35.8) 		2.7
(36.9) 		4.1
(39.4) 		5.8
(42.4) 		8.4
(47.1) 		10.3
(50.5) 		10.5
(50.9) 		9.2
(48.6) 		7.0
(44.6) 		4.5
(40.1) 		2.6
(36.7) 		5.8
(42.4)
Средний минимальный ° C (° F) −1.6
(29.1) 		−1.9
(28.6) 		−1.7
(28.9) 		−0.3
(31.5) 		1.1
(34.0) 		4.3
(39.7) 		6.3
(43.3) 		6.3
(43.3) 		4.4
(39.9) 		2.2
(36.0) 		0.3
(32.5) 		−1.7
(28.9) 		−3.2
(26.2)
Запись низкого ° C (° F) −7.8
(18.0) 		−7
(19) 		−6.8
(19.8) 		−4.9
(23.2) 		−2.1
(28.2) 		1.0
(33.8) 		0.0
(32.0) 		3.7
(38.7) 		0.5
(32.9) 		−1.6
(29.1) 		−5.5
(22.1) 		−7.6
(18.3) 		−7.8
(18.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 114.7
(4.52) 		96.2
(3.79) 		86.7
(3.41) 		59.2
(2.33) 		53.8
(2.12) 		55.9
(2.20) 		58.2
(2.29) 		73.0
(2.87) 		90.7
(3.57) 		119.8
(4.72) 		126.1
(4.96) 		114.3
(4.50) 		1,048.6
(41.28)
Средние дни осадков (≥ 1,0 мм) 20.4 17.6 16.9 14.1 11.9 10.8 12.1 12.6 15.2 19.1 20.5 19.9 191.1
Средние месячные солнечные часы 34 64 102 144 193 145 139 135 108 76 44 26 1,210
Источник 1: Met Office [ 128 ]
Источник 2: Королевский голландский метеорологический институт/кмни [ 129 ] [ 130 ] Infoclimat [ 131 ]
Климатические данные для Оркни: Лох Гундленда, 28M ASL, 1981–2010
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 6.4
(43.5) 		6.4
(43.5) 		7.6
(45.7) 		9.9
(49.8) 		12.5
(54.5) 		14.3
(57.7) 		16.5
(61.7) 		16.2
(61.2) 		14.1
(57.4) 		11.4
(52.5) 		8.6
(47.5) 		6.9
(44.4) 		10.9
(51.6)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 1.4
(34.5) 		1.0
(33.8) 		2.0
(35.6) 		3.4
(38.1) 		5.5
(41.9) 		7.7
(45.9) 		10.1
(50.2) 		9.8
(49.6) 		8.3
(46.9) 		6.1
(43.0) 		3.4
(38.1) 		1.8
(35.2) 		5.1
(41.2)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 118.5
(4.67) 		90.5
(3.56) 		92.8
(3.65) 		59.0
(2.32) 		43.4
(1.71) 		49.5
(1.95) 		56.3
(2.22) 		64.6
(2.54) 		100.2
(3.94) 		124.4
(4.90) 		119.0
(4.69) 		106.1
(4.18) 		1,024.2
(40.32)
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм) 21.4 16.9 19.5 13.1 10.2 11.3 10.9 12.0 14.5 19.1 21.5 21.2 191.5
Средние месячные солнечные часы 25.9 62.1 95.4 150.4 205.6 154.1 135.7 136.4 99.2 73.6 37.0 22.3 1,197.7
Источник: metoffice.gov.uk [ 132 ]

Администрация

[ редактировать ]
Офисы совета на школьном месте, Кирквалл

Закон местного самоуправления (Шотландия) 1889 года создал единую систему окружных советов в Шотландии и перестроил границы многих округов Шотландии. [ 133 ] Впоследствии, Совет графства Оркни был создан в 1890 году. Совет графства Оркни находился в зданиях графства в Уотергейте в Кирквалле. [ 134 ]

Оркни в настоящее время управляется Советом Оркнейских островов , унитарным островным советом, Шотландии созданным в реорганизации местного самоуправления в 1975 году. В этом году гражданские приходы Шотландии были заменены областями сообщества , которые имели консультативную, а не административную роль. Приходы Оркни были заменены на 20 CCA, охватывающих 34 сельские поселения. [ 135 ] [ 136 ] Десять из этих CCA были сформированы на материке, заменив 13 гражданских приходов и два совета Бурга .

Первоначальные гражданские приходы были следующими: [ 137 ]

  1. Бирсей и Харрея (объединены в 19 веке [ 138 ] )
  2. Крест и Бернесса (объединены в неизвестную дату)
  3. Элай
  4. Эви и Рендалл (объединены в 16 веке [ 139 ] )
  5. Ферт
  6. Холм
  7. Hoy & Graemsay
  8. Kirkwall & St Ola
  9. Леди
  10. Орфир
  11. Папа Весттрай
  12. Rousay & Egilsay
  13. Сэндвик
  14. Шапинсей
  15. Южный Рональдсей и Беррай (Союз древних приходов Святой Марии, Святого Петра и Баррай [ 140 ] )
  16. Сент -Эндрюс и оленя (Юнайтед в неизвестную дату)
  17. Ждать
  18. Строп
  19. Stronsay (Союз древних приходов Леди, Сент -Николас и Стронс Святого Петра [ 141 ] )
  20. Стены и Флотта (Юнайтед на неизвестную дату [ 142 ] )
  21. Весттрай

Демография

[ редактировать ]

Генетические исследования показали, что 25% генного пула оркни происходят от норвежских предков, которые занимали острова в 9 -м веке. [ 143 ]

Острова

[ редактировать ]
Основная статья: Список Оркни островов

Материк

[ редактировать ]
Основная статья: материка, Оркни
Каменные дома толпают вокруг берега, фронтона заканчивается обращенной к воде, с зелеными холмами за его пределами.
Строминес на материке является вторым по величине поселением в Оркни.

Материк является крупнейшим островом Оркни. Оркни Оба бурга , Киркволл и Строминесс , находятся на этом острове, который также является сердцем транспортной системы Оркни, с паромными и воздушными соединениями с другими островами и во внешнем мире. Остров более сильно населен (75% населения Оркни), чем на других островах, и имеет гораздо плодородную сельскохозяйственную угодью . Материк разделен на районы, называемые Восточным и Западным материком. Эти районы определяются независимо от того, находятся ли они на восток или к западу от Киркволла. Большая часть материка находится к западу от Кирквалла, со сравнительно небольшой землей к востоку от Кирквалла. Приходы на западе на материковой части: Строминес , Сэндвик, Бирсей, Харрей, Стеннс, Орфир, Эви, Рендалл и Ферт. Приходы Восточного материка есть: Сент -Ола, Танкернеса, Сент -Эндрюс, Холм и Олена.

Остров в основном низкий (особенно на Восточный материк), но с прибрежными скалами на севере и западе и двумя значительными лохами: Лох Харрея и Лох Стенинс . Материк содержит остатки многочисленных неолитических , пиктов и викингов . Четыре из основных неолитических мест включены в сердце неолитического места наследия Всемирного наследия Оркни , введенного в 1999 году.

Другие острова в группе классифицируются как север или юг материка. Исключениями являются отдаленные островки Sule Skerry и Sule Stack , которые лежат в 60 километрах (37 миль) к западу от архипелага, но являются частью Оркни для целей местного самоуправления. В названиях острова суффикс «A» или «ay» представляет норвежский EY , что означает «остров». Те, которые описаны как « Холмс », очень маленькие.

Северные острова

[ редактировать ]
Северный Рональдсей овцы -это полуффинальная порода, которая развилась, чтобы употреблять морские водоросли. [ 144 ] Их уникальное генетическое наследство заставляет их интересовать защитников природы. [ 145 ]

Северная группа островов является наиболее обширной и состоит из большого количества островов умеренно размер, связанных с материком по паромам и воздушными службами. Сельское хозяйство, рыбалка и туризм являются основными источниками дохода для большинства островов.

Наиболее северным является Северный Рональдсей , который находится в 4 километрах (2 мили) за пределами его ближайшего соседа, Сандай . На западе находится Вестрай , который составляет 550 человек. Он связан паромом и воздухом с папой Вестрай , также известным как «Папай». Эдей находится в центре Северного острова. Центр острова - вересковая пустота , а основной промышленностью острова была извлечение торфа и известняка каркас .

Рузай , Эгилсей и Гарсай лежат к северу от материковой части Запада через эйнхаллово -саунд . Rousay хорошо известен своими древними памятниками, в том числе Кэрн- палатой , и Эгилсей имеет руины единственной круглой церкви в Оркни. Уайр на юго-востоке содержит место замка Кубби Ру. Stronsay и Papa Stronsay лежат намного дальше на восток через Страна Ферта. Auskerry находится к югу от Стронса и насчитывает всего пять. Шапинсей и его замок Бальфур находятся на небольшом расстоянии к северу от Киркволла.

Другие небольшие необитаемые острова в группе Северного острова включают в себя Эдей , Дамсей , Эйнхаллоу , Фарай , Хеллиар Холм , Холм из Фарея , Холм Хуип , Холм Папа , Холм Скокнесс , Кили Холм Линг , теленка -Холм , Грех Холм и Свейн Холм .

Высокий белый маяк с коричневой полосой вокруг парапета и темным цветным фонарем сидит на скалистом берегу. Белая стена скрывает нижний этаж серых каменных зданий, собранных вокруг ее основания.
Hoy High Lighthouse на Graemsay

Южные острова

[ редактировать ]

Южная группа островов окружает поток Scapa . Хой , на западе, является вторым по величине из Оркнейских островов, а Уорд -Хилл в его северной части - самая высокая высота на архипелаге. Старик Хоя -известный Seastack . Graemsay и Flotta связаны с паромом с материком и Хой, а второй известен своим крупным нефтяным терминалом. У South Walls 19-го века есть башня Мартелло и связана с Hoy Ayre. Баррей находится к востоку от Scapa Flow и связан с Causeway с южным Рональдсей, в котором проводятся культурные мероприятия, такие как фестиваль лошади и матч для вспашки мальчиков в третью субботу августа. [ 146 ] Это также расположение неолитической гробницы Орлов . Южный Рональдсей, Беррэй, Грэмп Холм и Лэмб Холм связаны дорогой на материк Барьеры Черчилля .

Неостраиваемые южные острова включают теленка Флотты , Кавы , Копинсей , кукурузной Холм , Фара , Глимпс Холм , Хунда , Лэмб Холм , Риса Литтл , Суйта и Суона . Пентлендские скерри лежат дальше на юг, ближе к шотландскому материку.

Политика

[ редактировать ]

Оркни представлен в Палате общин в рамках Оркни и Шетланда избирательного округа , который избирает одного члена парламента (депутат), нынешним действующим лицом является Алистер Кармайкл . Это место занимало либеральные демократы или бывшая либеральная партия с 1950 года, дольше, чем любая другая, которую они представляют в Великобритании. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

В шотландском парламенте избирает избирательный округ Оркни одного члена шотландского парламента (MSP) первым прошлым после системы. Нынешний MSP - Лиам Макартур из либеральных демократов. [ 150 ] До Макартура MSP был Джим Уоллес , который был ранее заместитель первого министра . [ 151 ] Оркни находится в нагорья и островов избирательном регионе .

Совет Оркни островов состоит из 21 члена, 18 из которых независимы , то есть они не являются представителями политической партии. Два советника являются членами группы коренного оркни -манифесто , а оставшийся советник представляет шотландскую зелень . [ 152 ] [ 153 ]

Движение Оркни, политическая партия, которая поддержала передачу для Оркни из остальной части Шотландии, оспаривала всеобщие выборы 1987 года как движение Оркни и Шетландии (коалиция движения Оркни и его эквивалент для Шетландии). Шотландская национальная партия решила не оспаривать место, чтобы дать движению «свободный пробег». Их кандидат, Джон Гудлад, наступил 4 -е место с 3095 голосами, 14,5% из тех, кто бросил, но эксперимент не был повторен. [ 154 ]

На референдуме в Шотландии за независимость в 2014 году 67,2% избирателей в Оркни проголосовали за вопрос: «Должна ли Шотландия быть независимой страной?» Это был самый высокий уровень голосования по проценту в любой области совета в Шотландии. [ 155 ] Явка на референдум составила 83,7% в Оркни с 10 004 голосами, поданным в этом районе против независимости по сравнению с 4883 голосами за независимость. [ 156 ]

На референдуме в Европейском союзе в Соединенном Союзе 2016 года 63,2% избирателей в Оркни проголосовали.

В 2022 году, как часть выравнивания белой бумаги , был предложен «островный форум», который позволил бы местным политикам и жителям Оркни работать вместе со своими коллегами в Шетландии , Западных островах , Англси и острове Уайт по общим вопросам Такие, как широкополосная связь, и предоставление им платформе, чтобы напрямую общаться с правительством о проблемах, с которыми сталкиваются островные общины с точки зрения выравнивания. [ 157 ] [ 158 ]

В июле 2023 года Совет Оркни расследовал предложения об изменении своего статуса, рассматривая варианты, которые включали в себя становятся британской зависимостью короны , самоуправляемой территорией в Королевстве Норвегии или просто пребыванием в Соединенном Королевстве. [ 159 ]

Экономика

[ редактировать ]

Почва Оркни, как правило, очень плодородна, и большая часть земли занимается фермами, а сельское хозяйство является наиболее важным сектором экономики и обеспечивает занятость на четверть рабочей силы в соответствии с отчетом 2008 года. [ 160 ] Более 90% сельскохозяйственных земель используются для выпаса для овец и крупного рогатого скота, при этом производство зерновых использует около 4% (4200 гектаров (10 000 акров)), а леса занимают всего 134 гектара (330 акров). [ 161 ]

Рыбалка снизилась, но в 2001 году все еще работало 345 человек, около 3,5% экономически активного населения островов, [ нужно разъяснения ] Современная индустрия концентрируется на сельди , белой рыбе, омарах , крабах и других моллюсках, а также для лосося рыбы. [ Примечания 17 ]

В отчете 2009 года были указаны традиционные сектора экономики экспорта говядины , сыра , виски , пива , рыбы и других морепродуктов . В последние годы наблюдался рост в других областях, включая туризм, производство продуктов питания и напитков, ювелирные изделия, трикотаж и другие ремесел, строительство и перевозку нефти через нефтяной терминал Flotta . [ 162 ] Розничная торговля составляет 17,5% от общей занятости, [ 161 ] и общественные услуги также играют важную роль, используя треть рабочей силы островов. [ 163 ] две виски есть В Оркни ( Scapa Distillery и Highland Park Distillery . [ 164 ] С ликероводочным заводом оленей третий виски виски должен быть добавлен летом 2023 года. [ 165 ] [ 166 ]

В 2007 году из 1420 зарегистрированных предприятий НДС 55% были в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и рыбалке, 12% в производстве и строительстве, 12% в оптовой торговле, розничной торговле и ремонте и 5% в отелях и ресторанах. Еще 5% были связаны с государственной службой. [ 161 ] 55% этих предприятий занимают от 5 до 49 человек. [ 163 ]

Новый отчет, опубликованный в сентябре 2020 года, предоставил обновления о нескольких важных аспектах экономики: [ 167 ]

На острове около 1500 предприятий. Более 90% имеют менее 10 сотрудников. [По оценкам, указывают] 11 000 рабочих мест, из которых около 5000-неполный рабочий день ... Производство не так много, помимо переработки продуктов питания и напитков (подумайте о сыре и виски), и помимо нефтяного терминала Flotta, ему не хватает крупных частных работодателей. ..

В отчете выразилась обеспокоенность по поводу потери бизнеса, вызванной всемирной пандемией Covid-19 : «Упахающая деловая деятельность, путешествия и туризм». 1 февраля 2021 года был объявлен новый план (после предыдущих схем финансирования) от шотландского правительства. Островный эквивалентный платежный фонд был разработан, чтобы «обеспечить эквивалент поддержки 4 -го уровня подходящим предприятиям в Оркни и других островных районах». [ 168 ]

Туризм

[ редактировать ]
Раскопки Института археологии UHI в Ness of Brodgar внесли свой вклад в туризм Orkney's Heritage .

В отчете, опубликованном в феврале 2020 года, говорится, что расходы по посетителям увеличились с 49,5 млн. Фунтов стерлингов в 2017 году до 67,1 млн. Фунтов стерлингов в 2019 году, что делает это значительным сектором экономики. [ 169 ] Основные достопримечательности, которые поощряют туризм, включают «сердце неолитического оркни» на главном острове, определяемый как «группа из 5000-летних мест, которые включают в себя сохранившуюся деревню Скара Брай и кольцо Бродгарского каменного круга». Пейзаж района Хой также привлекателен для посетителей, «с его разбросанными лесами, крутыми долинами, высокими утесами и знаменитым стариком, засоренным морским стеком из красного песчаника». [ 170 ] В 2017 году 62% туристов в Оркни посетили его наследие. возглавил Археологический институт UHI раскопки в Ness of Brodgar, способствовая туризму в этот район и привлекая интерес к археологии. [ 171 ]

В течение большинства лет острова являются домом нескольких международных фестивалей, в том числе Международный научный фестиваль Orkney в сентябре, народный фестиваль в мае и Международный фестиваль искусств ST Magnus в июне. [ 172 ]

Объем посетителей, прибывающих на паромы, значительно снизился в 2020 году, на 71%, Из-за пандемии Covid-19. [ 173 ] В новостях добавлено, что круизные лайнеры также не прибыли, и по состоянию на 25 апреля 2020 года не было «нет дневных курице», и не было праздников ». Полем [ 174 ]

Власть

[ редактировать ]
Длинная красная трубка лежит в воде под темным покрытым облаком небом с черными холмами на расстоянии.
Pelamis на месте на сайте тестирования волн Emec от Биллией Кру

Оркни имеет значительные ветры и морские энергетические ресурсы, а возобновляемая энергия недавно стала известна. Хотя Orkney подключен к материке, он генерирует более 100% чистой энергии от возобновляемых источников энергии, согласно отчету 2015 года. [ 175 ] Это происходит в основном из ветряных турбин, расположенных по всему Оркни.

Европейский центр морской энергетики (EMEC)-это исследовательское учреждение, управляющее испытательным участком волны, связанной с сетью, в Биллией Кру, у западного побережья материковой части Оркни, и тестовый участок приливной мощности в военной падении Эдай. [ 176 ] На официальном открытии проекта Eday сайт был описан как «первый в своем роде в мире, созданный для предоставления разработчикам устройств Wave и Tidal Energy с специально построенным объектом для тестирования производительности». [ Примечания 18 ]

В течение 2007 года Scottish и Southern Energy PLC в сочетании с Университетом Стратклайда начали реализацию региональной энергетической зоны на архипелаге Оркни, включая «активное управление сетью», которая будет лучше использовать существующую инфраструктуру и позволит дальнейшему 15 МВт новой ». Выходные выводы не-фирмы «из возобновляемых источников энергии в сеть. [ 178 ] [ 179 ] 1,5 МВт электролиз полимерного электролитного мембраны образуют частичную экономику водорода для водородных транспортных средств и районного нагрева , [ 180 ] А батареи сетки и электромобили также используют местную энергию. [ 181 ] [ 182 ]

Orkney имеет одно из самых высоких поглощений электромобилей в Великобритании, причем более 2% транспортных средств на дороге на 2019 год являются электрическими. [ 183 ]

Производство водорода

[ редактировать ]

В отчете BBC в марте 2019 года говорится, что «Оркни создает больше чистого электричества, чем его жители. Даже после экспорта в национальную сетку Великобритании, ветры островов, волны и приливы генерируют около 130% электроэнергии - все потребности населения - все потребности населения - все это из чистых источников ». [ 184 ] В отчете об устойчивой энергии на островах перечислены два варианта. Для экспорта энергии на материк можно было бы заложить новый кабель, но с того времени было быстро развивалось другое предложение: превращение «избыточной возобновляемой мощности в другое топливо - например, водород, а затем [хранение] его». [ 185 ] [ 186 ]

В мае 2020 года CNN опубликовал более конкретную информацию о плане водорода: [ 187 ]

Успех Оркни в создании водорода с использованием чистой энергии демонстрирует, что это может быть сделано в масштабе. Острова уже используют водород для транспортных средств, и вскоре они будут использованы для нагрева местной начальной школы. Теперь Оркни надеется использовать водородные топливные элементы для питания морского суда, способного транспортировать как товары, так и пассажиров.

Дополнительная конкретная информация о статусе схемы водорода была опубликована в конце ноября 2020 года Советом Оркни островов. [ 188 ] Несколько недель ранее, в другом отчете указывалось, что первый в мире паром для водорода должен был быть протестирован на Оркнейских островах с использованием «системы двойного топлива водорода/дизельного топлива», разработанного консорциумом, известным как проект Hydime. Первоначально водород должен был питать только вспомогательный двигатель, но план требует позже, используя это топливо для первичного двигателя. В отчете говорится, что «если все пойдет хорошо, водородные паромы могут плавать между островами Оркни в течение шести месяцев». [ 189 ]

Аэропорт Киркволла в Оркни должен был «разбросить его тепло и мощность через зеленый водород в рамках нового проекта», начиная с 2021 года. [ 190 ] Система двигателя сгорания водорода должна была быть подключена к системе отопления аэропорта. Схема планировала сократить значительные выбросы, которые были созданы с помощью более старых технологий, которые нагревали здания и воду. Это было частью плана, разработанного правительством Шотландии для нагорья и островов, «чтобы стать первым в мире чистым авиационным регионом к 2040 году». [ 191 ]

Производство водорода также запланировано для Shetland [ 192 ] и распространится на другие области Шотландии, которые имеют доступ к чистому электричеству. Для достижения этой цели правительство объявило о инвестициях в размере 100 миллионов фунтов стерлингов в водородную сектора «в фонд новых энергетических технологий в 180 миллионов фунтов стерлингов». [ 193 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Воздух

[ редактировать ]

Аэропорты Highland and Islands управляют основным аэропортом в Оркни, аэропорт Киркволл . Loganair предоставляет услуги на материке Шотландии ( Абердин , Эдинбург , Глазго и Инвернесс ), а также в аэропорту Сумбурга в Шетланде. [ 194 ]

В рамках Оркни Совет управляет аэропортами на большинстве крупных островов, включая Стронс , Эдай , Северный Рональдсей , Уэстрей , Папа Вестрай , Сандай и Флотта . [ 195 ] Самая короткая запланированная авиационная служба в мире , между островами Вестрай и Папа Вестрай, запланирована на две минуты [ 196 ] но может занять менее минуты, если ветер находится в правильном направлении.

Перевозить

[ редактировать ]
М.В. Эрл Торфинн прибывает в Вестрей . Оркнейские паромы эксплуатируют флот междистоковых паромов. [ 197 ]

Паромы служат как для связывания Оркни с остальной частью Шотландии, так и для связи вместе с различными островами Оркнейского архипелага. Паромные услуги работают между Оркни и шотландским материком и Шетландом на следующих маршрутах:

Inter-Island Ferry Services соединяют все обитаемые острова с Orkney Mainland и управляются Orkney Ferries , компанией, принадлежащей Совету Оркни островов. Острова Вестдрай , Папа Вестрай (или Папай), Северный Рональдсей , Сандай , Эдай , Стронс и Шапинсей подают из гавани Киркволл, в то время как северный конец Хоя и Гремемсей подают из гавани Струнесс, линесси конца Кроме того, Лонгхпа на южных стенах , а Флотта подают от Хауна на юге материка, и Рузай , Egilsay и Wyre обслуживаются из Tingwall , в районе Рендалл материковой части Оркни. Помимо этого, MV Golden Mariana соединяет деревню Pierowall на Westray с Papa Westray - это обеспечивает жизненно важную местную службу для школьников на Папае, а также дополнение к существующим парусам из Киркволла. [ 194 ]

Автобус

[ редактировать ]

Оркни, а также через Барррей Беррай Местные автобусы вокруг материковой части и и Южный Южный Рональдсей управляются Рональдсей . Основным маршрутом является X1, соединяющий стромус , стеннесс для Машоу , Финстаун , Киркволл, Святой Марии , Беррэй и Святой Маргарет . Есть также автобусы из Кирквалла Виа Орфира (2) и от стропсины (5) до паромного терминала в Хауне (от которого трансляции межполим работают в Хой и Флотта , от Кирквалла до аэропорта Кирквалла (3 и 4), танкинства и Оленя (3), от Киркволла и Финстауна до Тинволла (от которых есть паромы в Руза , Egilsay и Wyre ), Evie and Birsay , от Stromness до Kirkwall Via Skara Brae , Dounby , Harrae и Finstown (7), 8 (который делает круговой маршрут в Кирквалл и Финстаун через Стромнесс и западные деревни, такие как и обратно Marwick , Quoyloo, Dounby and Stenness) и X10, который соединяет поздний звонок Северный переход в Абердин и Лервик, на паромном терминале Хатстон, в Терминал Хатстон, в Кирквалл, Финстаун и Стромнесс.

В 2021 году минимибусная служба острова в трех транспортных средствах для инвалидов была целью для хакеры, ищущих выкуп в 1000 фунтов стерлингов в криптовалюте. [ 198 ]

СМИ

[ редактировать ]

Orkney обслуживается еженедельной местной газетой Orcadian , опубликованной по четвергам. Впервые он опубликован в 1854 году и часть Media Group Orkney, созданную из партнерства с конкурирующей газетой Orkney Today , в 2007 году. [ 199 ]

Местная радиостанция Би-би-си, BBC Radio Orkney , местное отказ от BBC Radio Scotland , транслируется два раза в день, с местными новостями и развлечениями. [ 200 ] Оркни также имел коммерческую радиостанцию, суперзвезжение Orkney , которая транслировалась в Кирквалле и в некоторых частях материка, а также на большую часть Кейтнеса [ 201 ] до его закрытия в ноябре 2014 года. [ 202 ] MFR трансляции по всему Оркни на FM -передатчике недалеко от Турсо. Общественная радиостанция Cheathness FM также транслирует в Оркни. [ 203 ]

Оркни является домом для библиотеки и архива Оркни , базирующейся в Кирквалле. Библиотечная служба предоставляет доступ к более чем 145 000 предметов. [ 204 ] У них широкий спектр художественных и научно-популярных названий, доступных для кредита, а также аудиокниги, карты, электронные книги, музыкальные компакт-диски и DVD. [ 205 ] Библиотека и архив Orkney управляет мобильной библиотечной службой, которая обслуживает сельские приходы и острова Оркни. Мобильная библиотека имеет широкий спектр книг и аудиокниг, подходящих для всех возрастов, и она полностью бесплатна. [ 206 ]

Язык, литература и фольклор

[ редактировать ]
Черно -белая линия рисунок высокого стоящего камня, который шире наверху, чем основание. Он имеет длинную вертикальную трещину с правой стороны, и есть небольшое отверстие, которое проходит через него возле земли. Озеро и холм находятся на заднем плане.
Один камень

В начале записанной истории острова были населены пиктами , чей язык был Бритоническим. [ Примечания 19 ] Сценарий Ogham на Buckquoy Spindle-Whorl цитируется в качестве доказательства для существования старого ирландцев в Оркни. [ 209 ] [ Примечания 20 ]

После норвежской оккупации топонимия Оркни стала почти полностью западной норвежкой . [ 211 ] Норвежский язык превратился в местный Норн , который задержался до конца 18 -го века, когда он в конечном итоге вымер. [ 210 ] Норн был заменен оркадским диалектом островных шотландцев . Этот диалект находится на низком приливе из -за распространенного влияния телевидения, образования и большого количества дополностей. Однако некоторые авторы и радиопередачи предпринимаются попытки оживить его использование [ 212 ] пения И отличительный акцент и многие диалектные слова норвежского происхождения по-прежнему используются. [ Примечания 21 ] Оркадское слово, наиболее часто встречаемое посетителями, - это моча , что означает «маленький», которое может быть получено от французского мелкого . [ 214 ] [ Примечания 22 ]

Оркни имеет богатый фольклор, и многие из бывших рассказов касаются Trows , оркадной формы тролля , которая опирается на скандинавские связи островов. [ 216 ] Местные обычаи в прошлом включали в себя церемонии брака на камне Одина, которые сформировали часть камней стеннессы. [ 217 ]

Король Лот в некоторых версиях Артурийской легенды (например, Малори ) является правителем Оркни. Его сыновья Гавейн , Агравейн , Гарет и Гахерис являются главными героями в вопросе Британии . В более ранних версиях Артуриана, таких как Джеффри из истории Королей Британии Монмута, король Оркни называется Ганфазием.

Самыми известными литературными фигурами современного Оркни являются поэт Эдвин Мьюр , поэт и писатель Джордж Маккей Браун и писатель Эрик Линклейтер . [ 218 ]

Оркады

[ редактировать ]
Основная статья: оркады
Мост Бродгар, Стеннс, 1875 г. Уолтер Хью Паттон (1828–1895)

Оркадиан . является уроженцем Оркни, термином, который отражает сильно удерживающую идентичность с традицией преуменьшения [ 219 ] Хотя аннексия графства Шотландии состоялась более пяти веков назад в 1472 году, некоторые оркады считают себя оркадными сначала, а шотландцы вторыми. [ 220 ] Однако в ответ на вопрос национальной идентичности в переписи Шотландии 2011 года самооценка шотландская идентичность в Оркни соответствовал среднему уровню по стране. [ 221 ]

Шотландский материк часто называют «Шотландии» в Оркни, с «материком», относящимся к материковой части Оркни . [ 222 ] Архипелаг также имеет особую культуру, с традициями шотландских нагорья, таких как тартан , кланы , волынки, не коренные для культуры островов. [ 223 ] Тем не менее, по крайней мере два тартана с оркни были зарегистрированы, и для Сандея был разработан тартан одним из жителей острова, [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] И в Оркни есть трубные полосы. [ 227 ] [ 228 ]

Родные оркады называют некоренными жителями островов как «паромные лаперы» («loup», что означает «прыжок» на языке шотландцев ), [ 229 ] Термин, который использовался, по крайней мере, почти два столетия. [ 230 ] [ Примечания 23 ]

Естественная история

[ редактировать ]
Печать вытащили в Лири Гео на Хой

Оркни имеет изобилие дикой природы, особенно из серого и общих тюленей и морских птиц, таких как тупики , Kittiwakes , Black Guillemots (Tysties), Вороны и Великие Скуас (Bonxies). Киты, дельфины и выдры также видны вокруг побережья. Внутренний оркнейский повол , отчетливый подвид общей поводы, введенный неолитическими людьми, является эндемическим . [ 231 ] [ 232 ] На островах Сандэя, Вестрай, Рузай, Южного Рональдсей и материка есть пять различных разновидностей, найденных на островах Сандай, Весттрай, Рузай, Южный Рональдсей, что еще более примечательно. [ 233 ]

Береговая линия хорошо известна своими разноцветными цветами, включая морскую астер , морской сквис , морской брифт , общий морской лаванд , колокольчик и обыкновенный вереска . Шотландская первоцвета встречается только на побережьях Оркни и близлежащей Кейтнесса и Сазерленда . [ 107 ] [ 231 ] Несмотря на то, что деревья, как правило, редки, небольшой лес, названный Happy Valley с 700 деревьями и пышными садами, был создан из заболочивого склона холма возле Теннессы во второй половине 20 -го века. [ 234 ]

Овцы Северного Рональдсея - это необычная порода одомашненного животного, в основном существующее в рационе морских водорослей , поскольку они ограничиваются берегами большую часть года для сохранения ограниченного пастбищ вглубь. [ 235 ] Остров был также средой обитания для Атлантического моржа до середины 16-го века. [ 236 ]

Оркнейский чар ( Salvelinus Inframundus ) жил в Удале Уотер на Хой. Он считался локально вымершим с 1908 года. [ 237 ] [ 238 ]

Проблема и решение

[ редактировать ]
Горностай

Внедрение неродных предмет с 2010 года, естественный хищник общей воле и, следовательно, оркни . [ 239 ] [ 240 ] также наносил ущерб популяциям местных птиц. [ 241 ] Naturescot , агентство природы Шотландии, предоставило эти дополнительные особенности: [ 242 ]

Внедрение наземного хищника, такого как «Стои» на острова, такие как Оркни, где нет местных хищников, является очень плохим новостью для местных видов Оркни. Стоими являются совершенными хищниками и представляют очень серьезную угрозу для дикой природы Оркни, в том числе: родной оркни, курице , с короткой ушами, совой и множеством грудных птиц.

В 2018 году Naturescot был представлен проект по уничтожению гонора, который должен был применять «по всему материковой части Оркни, Южный Рональдсей, Беррэй, Греймпл Холм, Лэмб Холм и Хунда, и деятельность по биобезопасности, осуществляемые на не связанных с островами архипелага». Проект дикой природы уроженца Оркни планировал использовать «Humane Doc150 и Doc200 ловушки». [ 243 ] Партнеры в пятилетнем проекте включают RSPB Scotland , шотландское природное наследие и Совет Оркни. [ 244 ] В отчете, опубликованном в октябре 2020 года, было указано, что было развернуто более 5000 ловушек. Были предоставлены специфики относительно местоположений. [ 245 ]

Не все прошло хорошо с 15 января 2021 года, согласно The Times , в которой говорилось, что проект «был пострадал от предполагаемого саботажа после разрушения и кражи ловушек, которые также убили и раненые домашние животные и другие животные», но добавили, что это Программа стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов была поддержана большинством островитян. [ 246 ] В другом предмете новостей говорилось, что некоторые из ловушек «поймали и убили семейных домашних животных, а также сотни других животных». [ 247 ] В последующем отчете подтвердилось, что «полиция Шотландия расследует ряд инцидентов, связанных с повреждением и кражи ловушек в Оркни». [ 248 ]

Охраняемые районы

[ редактировать ]

есть 13 специальных зон защиты и 6 специальных областей сохранения . В Оркни [ 249 ] [ 250 ] Шотландии Один из 40 национальных живописных районов , Национальная живописная зона Хой и Запад , также расположен на островах. [ 251 ] Моря к северо -западу от Оркни важны для песчаных угрей , которые обеспечивают источник пищи для многих видов рыб, морских птиц, тюленей, китов и дельфинов, и в настоящее время защищены как охраняемая зона по сохранению природы (NCMPA), которая покрывает 4365 км. 2 (1 685 кв. МИ). [ 252 ] [ 253 ]

Свобода острова

[ редактировать ]

Оркни в целом, с 1887 года, был связан специально с и как рекрутинговая зона следующих военных подразделений, которые получили свободу острова Оркни:

  • Горцы Сифорт, Квинс, владеют горцами, горным полком и 4 -м батальоном Королевского полка Шотландии.
  • Северная группа дайвинг Королевский флот : 9 июля 2021 года. [ 254 ] [ 255 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Другими независимыми советами являются Шетландские и Комарле Нан Эйлин Сиар . Морей управляет консервативная/независимая коалиция. [ 6 ] [ 7 ]
  2. ^ Прото-кельтский корень * φorko- может означать либо свинью, либо лосось , что дает альтернативу «острова (ы) лосося». [ 14 ]
  3. ^ Андерсон отмечает «« Оркни »сейчас, возможно, к счастью, из моды, но факт в том, что это когда -то было в моде». [ 26 ] Би -би -си в Шотландии обычно избегает этого использования, например [ 27 ] Хотя есть многочисленные примеры его постоянного использования в другом месте, например, опекун [ 28 ] или сам BBC. [ 29 ]
  4. ^ Томпсон (2008) предполагает, что существует элемент римского «хвастовства», учитывая, что им было известно, что оркады лежат на северной оконечности Британских островов. [ 49 ] Точно так же Ричи описывает утверждения Тацита о том, что Рим «победил» Оркни как «политическая затяжка, потому что нет никаких доказательств римского военного присутствия». [ 50 ]
  5. ^ Они, безусловно, были политически организованы. Ричи отмечает присутствие оркадского правителя на дворе пиктского высокого короля в Инвернессе в 565 году нашей эры. [ 54 ]
  6. ^ Сигурд Сын Мейгей Гурхурм правил на одну зиму после смерти Сигурда и умер бездетным. Сын Rognvald's Hallad унаследовал титул, но, неспособный ограничить датские набеги в Оркни, он бросил графство и вернулся в Норвегию, которая, согласно саге Orkneinga «Все думали, что это огромная шутка». [ 61 ]
  7. ^ Sigurd Стаутом был внук Торфинн-Сплентера.
  8. ^ Первым зарегистрированным епископом был Генри Лунд (также известный как «толстый»), который был назначен за некоторое время до 1035 года. [ 66 ] Епископрик, по-видимому, находился под властью архиепископов Йорка и Гамбург-Бремена в разное время в раннем периоде и с середины два века до 1472 года был подчинен архиепископу Нидарос (сегодняшний Тронхейм ). [ 67 ]
  9. ^ Когда саги были записаны, Оркни был христианином в течение 200 или более лет [ 68 ] И эта история о обращении была описана как «явно неисторическая». [ 69 ]
  10. ^ Скандинавские народы, относительно недавние обращенные к христианству, имели тенденцию придавать мученическую смерть и святую сусту, ведущие фигуры дня, которые встретили насильственную смерть. Магнус и Хаакон Полссон были корельтерами Оркни, и хотя у него была репутация благочестия, нет никакого предположения, что Магнус умер за свою христианскую веру. [ 71 ]
  11. ^ «Собор Святого Магнуса по -прежнему доминирует над горизонтом Киркволла - знакомым и утешительным зрелище для киркваллианцев по всему миру». [ 72 ]
  12. ^ Часто считается, что смерть принцессы связана с деревней надежды Святой Маргарет на Южном Рональдсей, но нет никаких доказательств этого, кроме совпадения имени. [ 76 ]
  13. ^ Представление о том, что Генри, первый граф Синклера, путешествовал в Северную Америку за много лет до того, как Кристофер Колумбус в последнее время получил некоторую валюту. [ 23 ] Идея, однако, уволена из -под контроля многими учеными. Например, Томпсон (2008) заявляет, что «вымышленная поездка Генри в Америку продолжает получать много неудачной рекламы, но она принадлежит фантазии, а не реальной истории». [ 78 ] [ 79 ]
  14. ^ Надписи Машоу датируются 12 веком. [ 82 ]
  15. ^ Очевидно, без знания норвежского ригсраадета [ Цитация необходима ] (Совет царства), Кристиан заложил Оркни за 50 000 ринских гидристов . 28 мая следующего года он также заложил Шетланда за 8000 носителей -гилдеров. [ 84 ] Он получил пункт в контракте, который дал будущим царям Норвегии право выкупить острова на фиксированную сумму 210 кг золота или 2310 кг серебра. [ Цитация необходима ] Несколько попыток были предприняты в течение 17 и 18 веков выкупить острова, безуспешно. [ Цитация необходима ] [ 85 ]
  16. ^ Например, при падении вознаграждения прилив может работать со скоростью 4 м/с (7,8 узла). [ 109 ]
  17. ^ Coull (2003) цитирует старую поговорку о том, что Orcadian - это фермер с лодкой, в отличие от Shetlander, который является рыбаком с Крофтом . [ 88 ]
  18. ^ ​ Центр предлагает разработчикам возможность проверить устройства прототипа в непревзойденных волнах и приливных условиях. Волновые и приливные энергетические преобразователи связаны с национальной сеткой через кабели морского дна, проходящие от причалов с открытой водой в сухой подстанции. Тестирование проходит в широком спектре моря и погодных условий, с комплексным круглосуточным мониторингом ». [ 177 ]
  19. ^ Есть убедительные доказательства места для использования PICTS Brithonic или P-Celtic , хотя письменные записи не сохранились. Не существует определенных знаний о каком-либо до-кипчике нигде в Шотландии, но вполне возможно, что было времена значительного совпадения. [ 207 ] Например, ранние шотландские графы говорили о гэльском языке, когда большинство их испытуемых говорили Норн, и оба этих языка были заменены островными шотландцами. Поэтому возможно, что живопишская аристократия говорила на одном языке, а обыкновенный народ-неизвестный предшественник, такой как прото-кельтский . [ 208 ]
  20. ^ Только два Q-кельтских слова существуют на языке современных оркадов- Iper от Eabhar , что означает суспензию среднего уровня , и Керо из Caora -используется для описания маленькой овец на Северных островах. [ 210 ]
  21. ^ Lamb (2003) посчитал 60 слов «с коррелятами только в старых норвеях» и 500 SCOTS Expressions в 1950 -х годах. [ 213 ]
  22. ^ Слово имеет неопределенное происхождение и также было засвидетельствовано в Лотианах и Файфе в 19 веке. [ 215 ]
  23. ^ Выражение «Ferry Louper» имеет буквальное значение «паромного прыгуна», т.е. тот, кто спрыгнул с парома, отличающегося от уроженца.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Haskell-Smith (2004) с. 336–403.
  2. ^ Уикхем-Джонс (2007) с. 1 штата. Есть 67 островов.
  3. ^ Jump up to: а беременный Национальные записи Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты по оценкам населения и домохозяйства для Шотландии выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Получено 14 августа 2020 года .
  4. ^ Haswell-Smith (2004) с. 334, 502.
  5. ^ Lamb, Raymond "Kirkwall" в Omand (2003) с. 184.
  6. ^ МакМахон, Питер и Уокер, Хелен (18 мая 2007 г.) «Ветры ратуши шотландцев». Эдинбург. Шотландский .
  7. ^ «Политические группы» архивировали 16 апреля 2012 года в Совете по машине Шетландских островов. Получено 23 апреля 2010 года.
  8. ^ Томпсон (2008) с. 220.
  9. ^ Jump up to: а беременный Бриз, Дэвид Дж.
  10. ^ Jump up to: а беременный «Ранние исторические ссылки на Оркни» архивировали 15 июня 2009 года на машине Wayback Orkneyjar.com. Получено 27 июня 2009 года.
  11. ^ География, Клавдий Птолемей, с. 74
  12. ^ Тацит . Фермер . Глава 10. И в то же время у меня неизвестно, что острова времени, которые называют Оркадами, находит куполо
  13. ^ Ioannis tzetzes, Chiliades, книга 8, 8.63 о островах Гесперидов и Британских островов (история 218)
  14. ^ «Прото-кельтский-список английских слов» Аархивировано 31 декабря 2010 года на машине Wayback (PDF) (12 июня 2002 г.) Университет Уэльса. п. 101.
  15. ^ Во, Дорин Дж. 116
  16. ^ Pokorny, Julius (1959) [1] Архивировано 14 мая 2011 года на машине Wayback Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch . Получено 3 июля 2009 г.
  17. ^ «Происхождение Оркни» архивировало 6 июня 2009 года на машине Wayback Orkneyjar.com. Получено 27 июня 2009 года.
  18. ^ «Стриктуры на диссертации мистера Лейнг на стихах оссиан» . Журнал шотландцев . 64 : 651. Август 1802 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Получено 10 февраля 2019 года .
  19. ^ Папа, Александр (1866). Древняя история Оркни, Кейтнесса и Север . Кейтнесс: Питер Рейд. Архивировано с оригинала 18 августа 2020 года . Получено 10 февраля 2019 года . (Английский перевод, с заметками переводчика, Torfaeus, Tormodus, 1697) {{cite book}}: Cs1 maint: postscript ( ссылка )
  20. ^ Пламмер, Чарльз (2003). Достопочтенный история Беде [ церковная история Беде ]. Gorgias Press. ISBN  978-1-59333-028-6 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Томпсон (2008) с. 42
  22. ^ «История Норвегии», вып. Xiii архивировал 21 февраля 2016 года на машине Wayback , перевод Devra Kunin pp. 7–8
  23. ^ Jump up to: а беременный Haswell-Smith (2004) с. 354.
  24. ^ Бьюкенен, Джордж (1582) Rerum Scoticarum Historia: первая книга за архивирована 9 июня 2011 года на машине Wayback Университет Калифорнии, Ирвин. Пересмотрено 8 марта 2003 года. Получено 4 октября 2007 года.
  25. ^ "Помона или материк?" Архивировано 6 июля 2020 года на машине Wayback Orkneyjar.com. Получено 4 октября 2007 года.
  26. ^ Jump up to: а беременный Андерсон, Петр « - это« Оркнейские », правда?» Архивировано 8 августа 2009 года в машине Wayback Orkneyjar. Получено 8 января 2024 года.
  27. ^ «Кольцо Бродгара: Временные туалеты исключены для Оркни -Ориентир» BBC News. 13 декабря 2023 года. Получено 8 января 2024 года.
  28. ^ Кларк, Том (17 апреля 2023 г.) «Большая идея: почему Великобритании нужен тройной замок против бедности» . '' The Guardian '. Получено 8 января 2024 года.
  29. ^ «Winterwatch 2024 - Познакомьтесь с докладчиками и узнайте больше о историях о дикой природе этого сезона». Би -би -си «Зимние часы». Получено 8 января 2024 года.
  30. ^ «Оболочка из фундука отталкивает дату обратной стороны Orcadian», архивировав 16 марта 2008 года на Wayback Machine (3 ноября 2007 г.) Каменные страницы Archaeo News. Получено 6 сентября 2009 года.
  31. ^ "Skara Brae Prehistoric Village" Аархивирована 5 мая 2016 года в Hayback Machine Historic Scotland. Получено 3 февраля 2010 года.
  32. ^ Моффат (2005) с. 154
  33. ^ н.э. до 2200–800 « Шотландия :
  34. ^ Ritchie, Graham "Ранние народы" в Omand (2003), стр. 32, 34.
  35. ^ Гершон, Ливия. «Отточенные 5500-летние каменные шарики, найденные в неолитической шотландской гробнице» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
  36. ^ «Два загадочных каменных шарика, найденных в 5500-летней« исчезающей »гробнице в Оркни» . www.scotsman.com . 2 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
  37. ^ «Археологи обнаруживают редкие камни в« исчезающей »гробнице в Шотландии» . Иерусалимский пост | Jpost.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
  38. ^ Уикхем-Джонс (2007) с. 73.
  39. ^ Moffat (2005) с. 154, 158, 161.
  40. ^ Уиттингтон, Грэм и Эдвардс, Кевин Дж. (1994) инструмент в археологии « . предиктивный Палинология как » 124 стр. 55–65.
  41. ^ «Кольцо О 'brodgar - Plumcake Mound» . www.orknejar.com . Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 28 мая 2019 года .
  42. ^ Wickham-Jones (2007) с. 74–76.
  43. ^ Ричи, Грэм "Ранние народы" в Omand (2003) с. 33.
  44. ^ Wickham-Jones (2007) с. 81–84.
  45. ^ Hogan, C. Michael (2007) Burroughston Broch Aractived 10 июня 2011 года на машине Wayback . Мегалитический портал. Получено 4 октября 2009 года.
  46. ^ Ritchie, Graham "Ранние народы" в Omand (2003) с. 35–37.
  47. ^ Кроуфорд, Иэн
  48. ^ Моффат (2005) с. 173–75.
  49. ^ Томпсон (2008) с. 4–5
  50. ^ Ричи, Грэм "Ранние народы" в Omand (2003) с. 36
  51. ^ Jump up to: а беременный Томсон (2005) с. 4–6.
  52. ^ « Позжекулус полемии Сильвии » .
  53. ^ Монтесантти, Антонио. «Оркады/оркни: 6 -я римская провинция в Британии » Архивировано октября из оригинала 21 Получено 18 ноября
  54. ^ Ritchie, Anna "The Picts" в Omand (2003) с. 39
  55. ^ Ritchie, Anna "Picts" в Omand (2003), стр. 42–46.
  56. ^ Томпсон (2008) с. 43–50.
  57. ^ Фрейзер (2009) с. 345
  58. ^ Томпсон (2008) с. 24–27.
  59. ^ Томпсон (2008) с. 24
  60. ^ Томпсон (2008) с. 29
  61. ^ Томпсон (2008) с. 30 Цитата Глава 5.
  62. ^ Уэнам, Шина "Южные острова" в Оманде (2003) с. 211.
  63. ^ Томпсон (2008) с. 56–58.
  64. ^ Jump up to: а беременный Томпсон (2008) с. 69. Цитирование саги Orkneinga Saga 12.
  65. ^ Абрамс, Лесли «обращение и церковь в Гебридах в эпоху викингов:« Действительно очень сложная вещь »в Ballin Smith et al (2007), стр. 169–89
  66. ^ Watt, der , (ed.) (1969) Церковь Fasti Scoticanae Средние века до 1638 года . Шотландское общество записей. п. 247
  67. ^ «Епархия Оркни» архивировала 7 сентября 2008 года на . кельтской Шотландии Ферта Получено 9 сентября 2009 года.
  68. ^ Томпсон (2008) с. 66–67
  69. ^ Beuermann (2011) с. 143–44
  70. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003), с. 66–68.
  71. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003) с. 69
  72. ^ "Святой Магнус Собор, Киркволл" Аархивировал 30 января 2021 года на машине Wayback Orkneyar. Получено 10 сентября 2009 года.
  73. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003) с. 64
  74. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003), стр. 72–73.
  75. ^ Томпсон (2008) с. 134–37.
  76. ^ Jump up to: а беременный Томпсон (2008) с. 146–47.
  77. ^ Томпсон (2008) с. 160.
  78. ^ Томпсон (2008) с. 168–69.
  79. ^ "Эрл Генри Синклер: повествование о Zeno" Аархивировал 25 сентября 2009 года на машине Wayback Orkneyjar. Получено 4 октября 2009 года.
  80. ^ ARM (2006) с. 173-76.
  81. ^ Томпсон (2008) с. 40
  82. ^ ARM (2006) с. 178-79.
  83. ^ Chisholm 1911 , p. 281.
  84. ^ «Диплом Фра Шетланда Датерт 24. ноябрь 1509» Архивировано 5 мая 2011 года в библиотеке Университета Университета Университета Уэйбека , Университет Бергена. (Норвежский). Получено 13 сентября 2009 года.
  85. ^ "Norsken som døde" Universitas, Norsken som døde (Norwegian) Retrieved 13 September 2009. Archived 24 July 2011 at the Wayback Machine
  86. ^ Томпсон (2008) с. 183.
  87. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркни в средние века» в Оманде (2003), с. 78–79.
  88. ^ Jump up to: а беременный Кулл, Джеймс «Рыбалка» в Оманде (2003) с. 144–55.
  89. ^ Томсон, Уильям П.Л.
  90. ^ Томпсон (2008) с. 371–72.
  91. ^ Haswell-Smith (2004) с. 364–65.
  92. ^ Томсон, Уильям П.Л. 98
  93. ^ Baynes (1970) с. 182
  94. ^ Даффи (2003) с. 464–465, 528, 533–534, 550
  95. ^ Jump up to: а беременный Томпсон (2008) с. 434–36.
  96. ^ Томпсон (2008) с. 439–43.
  97. ^ Харрисон, Джоди (20 декабря 2014 г.). «Оркни лучше всего для качества жизни» . Вестник . Глазго. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  98. ^ «Оркни коронован лучшим местом для проживания в Великобритании в обследовании Галифакса качества жизни» . Sky News . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 28 мая 2019 года .
  99. ^ Уэнам, Шина «Современные времена» в Omand (2003) с. 110.
  100. ^ Jump up to: а беременный «Оркни островов» архивировали 4 ноября 2012 года в The Wayback Machine Vision of Britain. Получено 21 сентября 2009 года.
  101. ^ Общий регистр Управление по Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 года - Случайная статья № 10: Статистика для обитаемых островов . Получено 26 февраля 2012 года.
  102. ^ «Перепись Шотландии 2011 года: островная живая на подъеме» Аархивировала 30 июня 2016 года на машине Wayback . BBC News. Получено 18 августа 2013 года.
  103. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чисхолм 1911 , с. 279
  104. ^ Jump up to: а беременный "Get-A-Map" Обзор боеприпасов . Получено 19 сентября 2009 года. Архивировано 29 ноября 2013 года на машине Wayback
  105. ^ Whitakers (1990) с. 611, 614.
  106. ^ Туллио Тревес; Лаура Пайнши (1997). Закон моря: Европейский союз и его государства -члены . Martinus Nijhoff Publishers. п. 530. ISBN  978-90-411-0326-0 Полем Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 27 сентября 2018 года .
  107. ^ Jump up to: а беременный Браун, Джон Флетт «Геология и ландшафт» в Омэнде (2003) с. 19
  108. ^ «Торговой мин» архив 19 июля 2010 года на машине Wayback Machine Orkneyjar. Получено 19 сентября 2009 года.
  109. ^ «Сайт испытаний на падение на военных действиях» архивировал 1 декабря 2008 года на машине Wayback Emec . Получено 19 сентября 2009 года.
  110. ^ "Большое дерево, Оркни" . Лесная комиссия . Получено 19 сентября 2009 года. Архивировано 27 июля 2009 г. на машине Wayback
  111. ^ «Середина 2020 года, оценка населения для поселений и населенных пунктов в Шотландии» . Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 года .
  112. ^ «Перепись 2011 года: первые результаты по оценкам населения и домохозяйства для Шотландии - выпуск 1C (часть вторая)» (PDF) . Получено 22 июля 2023 года .
  113. ^ AJ "Devonian" в Evans, D., Graham C., Armor, A. & Bathurst, P. (Eds) (2003). Marshall, Jea, & Hewett , Море .
  114. ^ Холл, Адриан и Браун, Джон (сентябрь 2005 г.) «Геология подвалов» Аархивирована 3 марта 2016 года на машине Wayback . Получено 10 ноября 2008 года.
  115. ^ Холл, Адриан и Браун, Джон (сентябрь 2005 г.) «Нижний средний Девониан» архивировал 21 января 2012 года на машине Wayback . Получено 10 ноября 2008 года.
  116. ^ Jump up to: а беременный Браун, Джон Флетт «Геология и ландшафт» в Омэнде (2003) с. 4–5.
  117. ^ Mykura, W. (с вкладами Флинна, D. & May, F.) (1976) Британская региональная геология: Оркни и Шетланд. Институт геологических наук. Совет по естественной окружающей среде.
  118. ^ Консультанты по землепользованию (1998) «Оценка ландшафтных символов Оркни» Аархивирована 3 марта 2016 года на машине Wayback . Шотландский обзор натурального наследия № 100.
  119. ^ Odling, NWA (2000) «Точка Ayre» архивировал 8 октября 2009 года на машине Wayback . (PDF) «Каледонские магматические скалы Великобритании: поздние силурийские и девонские вулканические породы Шотландии». Геологический обзор сохранения 17 : Глава 9, с. 2731. JNCC. Получено 4 октября 2009 года.
  120. ^ Холл, Адриан и Браун, Джон (сентябрь 2005 г.) "Оркни -пейзажи: Пермские Дайки" Архивировали 21 января 2012 года на машине Wayback, полученной 4 октября 2009 года.
  121. ^ Браун, Джон Флетт "Геология и ландшафт" в Оманде (2003) с. 10
  122. ^ Чалмерс, Джим «Сельское хозяйство в Оркни сегодня» в Omand (2003) с. 129
  123. ^ Jump up to: а беременный «Региональные средние значения климата» архивировали 4 августа 2012 года в Archive.Today Met Office . Получено 19 сентября 2009 года.
  124. ^ «Климат Оркни» архивировал 2 апреля 2009 года на машине Wayback Orkneyjar. Получено 19 сентября 2009 года.
  125. ^ «О оркни -островах» архивировали 8 августа 2009 года на машине Wayback . Оркниджар. Получено 19 сентября 2009 года.
  126. ^ «Климатология: восход солнца/закат для Оркни, Великобритания» Аархивировано 21 октября 2014 . года Получено 12 мая 2012 года.
  127. ^ Джон Веттерлейн (21 декабря 2006 г.). «Небесные ноты: галерея Aurora Borealis» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 9 сентября 2009 года .
  128. ^ «Аэропорт Киркволла (Оркни -острова) в среднем» . Met Office . Получено 29 сентября 2023 года .
  129. ^ "Киркволл крайности" . KNMI. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  130. ^ Доблесть, Г. Баллестер. «Сводка отчета Synop» . www.ogimet.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 1 июля 2018 года .
  131. ^ «Климатология года в аэропорту Киркволла» (на французском языке). Infoclimat . Получено 29 сентября 2023 года .
  132. ^ «Климатические нормы 1981–2010» . Met Office. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Получено 23 февраля 2021 года .
  133. ^ «Законодательство местного самоуправления - зритель округа и приходов - Национальная библиотека Шотландии» . maps.nls.uk. ​Получено 7 июля 2024 года .
  134. ^ Историческая среда Шотландия . «Суд шерифа Киркволла и судья суда мира и бывшего тюремного/полицейского участка, включая пограничные стены, ворот и перила, и исключая добавление гаража с плоской крышей к югу, Уотергейт, Киркволл (LB46010)» . Получено 11 декабря 2022 года .
  135. ^ Сельские поселения архивировали 17 августа 2021 года на машине Wayback по адресу orkney.gov.uk; Получено 15 августа 2020 года
  136. ^ Список сельских поселений Оркни, архивных 14 августа 2021 года в машине Wayback по адресу orkney.gov.uk; Получено 15 августа 2020 года
  137. ^ Генуки. «Генуки: Оркнейские приходы и острова, Оркни» . www.genuki.org.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  138. ^ «Гаррей, Оркни, Генеалогия Шотландии» . FamilySearch Wiki . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  139. ^ Генуки. "Genuki: Evie и Rendall, Orkney" . www.genuki.org.uk . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  140. ^ «Южный Рональдшай и Баррей, Оркни, Генеалогия Шотландии» . FamilySearch Wiki . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  141. ^ «Святые в шотландских местных названиях-Stronsay, современный приход (Оркни)» . Saintsplaces.gla.ac.uk . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  142. ^ Генуки. "Genuki: стены, Оркни" . www.genuki.org.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
  143. ^ Генетическое исследование показывает, что 30% белой британской ДНК обладает немецким происхождением 7 июля 2018 года на машине Wayback . Хранитель.
  144. ^ «Породы овец: Северный Рональдсей» . Овец порождает . Семь сестер овец Центр. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Получено 23 апреля 2009 года .
  145. ^ Лоусон Хэндли, LJ; Бирн, К.; Santucci, F.; Таунсенд, с.; Тейлор, М.; Бруфорд, MW; Hewitt, GM (2007). «Генетическая структура пород европейских овец» . Наследственность . 99 (6): 620–631. doi : 10.1038/sj.hdy.6801039 . PMID   17700634 .
  146. ^ «Фестиваль лошади и вспашка мальчиков» . Orknejyar. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Получено 6 апреля 2012 года .
  147. ^ «Алистер Кармайкл: депутат Orkney and Shetland» Аархивировал 13 июня 2011 года на машине Wayback Alistaircarmichael.org.uk. Получено 8 сентября 2009 года.
  148. ^ «Кандидаты и оценки избирательных округов» . alba.org.uk - «Альманак шотландских выборов и политики». Получено 9 февраля 2010 года.
  149. ^ «Неприкасаемые Оркни и Шетландские острова» (1 октября 2009 г.) www.snptacticalvoting.com Получено 9 февраля 2010 г.
  150. ^ "Лиам Макартур MSP" Аархивировал 5 июня 2011 года в машине Wayback Scottish Parliant. Получено 8 сентября 2009 года.
  151. ^ "Джим Уоллес" заархивировал 11 августа 2011 года в шотландской парламенте Wayback . Получено 8 сентября 2009 года.
  152. ^ «Агентство по инспекции социальной работы: Совет по инспекциям Оркни Оркни 2006 года. Глава 2: Контекст». Архивировано 21 ноября 2011 года на машине Wayback, шотландское правительство. Получено 8 сентября 2009 года.
  153. ^ «Совет Оркни островов: результаты выборов 2017 года» . BBC News . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
  154. ^ "Кандидаты и оценки избирателей: Оркни (Хайлендский регион)" Alba.org.uk. Получено 11 января 2008 г. Архивировано 18 января 2012 года на машине Wayback
  155. ^ Jeavans, Кристина (19 сентября 2014 г.). «BBC News - в картах: насколько близко было шотландское референдум?» Полем BBC News . Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 8 февраля 2015 года .
  156. ^ Северин Каррелл. «Независимость Шотландии: ни один из участников кампании поддержал результаты первого референдума» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Получено 8 февраля 2015 года .
  157. ^ Коуп, Крис (3 февраля 2021 г.). «Форум новых островов не должен быть« упражнением для тикания коробки » . Шетландские новости . Получено 17 февраля 2022 года .
  158. ^ Павели, Ребекка (11 февраля 2021 года). «Gove объявляет о форуме Levelling-Up для островов» . Церковная времена . Получено 17 февраля 2022 года .
  159. ^ «Совет Оркни, чтобы посмотреть на предложения, чтобы стать территорией Норвегии» . BBC News . 2 июля 2023 года . Получено 2 июля 2023 года .
  160. ^ Чалмерс, Джим «Сельское хозяйство в Оркни сегодня» в Omand (2003) с. 127, 133, цитируя Шотландскую исполнительную сельскохозяйственную перепись 2001 года и заявив, что 80% земельной площади обрабатываются, если включено грубое выпас.
  161. ^ Jump up to: а беременный в "Orkney Economic Review № 23" (2008) Kirkwall. Совет Оркни островов.
  162. ^ "Orkney Business Directory" Архивировал 24 апреля 2012 года на машине Wayback . Orkney.com. Получено 12 мая 2012 года.
  163. ^ Jump up to: а беременный «Экономическое обновление Orkney» Архивировано 29 сентября 2011 года в The Wayback Machine (1999) (PDF) Hie. Получено 20 сентября 2009 года.
  164. ^ Маклин, Чарльз (2016). Whiskypedia. Газета шотландского виски . Эдинбург: Бирлинн. ISBN  978-1-78027-401-0 .
  165. ^ «Orkney: планы на первый новый островный виски за 138 лет» . www.captainscotch.de . 29 марта 2023 года . Получено 29 марта 2023 года .
  166. ^ «Первый винокурник Orkney за 138 лет: продажа FASS финансировала строительство ликеро -водочного завода Deernnern» . www.heraldscotland.com . 29 марта 2023 года . Получено 29 марта 2023 года .
  167. ^ «Изучение Оркнейской экономики проливает свет на процветание острова» . BBC News . 20 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 5 ноября 2020 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  168. ^ «Covid-19-Фонд островов теперь открыт» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  169. ^ «Результаты обследования посетителей Оркни островов» . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  170. ^ «20 самых красивых островов для посещения в Шотландии» . 26 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
  171. ^ «Тематические исследования проекта - неолитическая археология» . www.uhi.ac.uk. ​Получено 19 декабря 2022 года .
  172. ^ «Не беспокоить: коттедж Окхерста, Оркни», архивное 5 августа 2015 года на машине Wayback , шотландцах , 3 августа 2015 года. Получено 3 августа 2015 года.
  173. ^ «Covid в Шотландии: пассажиры Northlink пароли снизились на 71% в прошлом году 7 декабря 2020 года» . BBC News . 7 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  174. ^ «Почему туристический сектор должен измениться 25 апреля 2020 года» . 24 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  175. ^ Ллевелин, Роберт. «Остров Оркни будущего» . Полностью заряжен . Роберт Ллевелин . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  176. ^ «Европейский морской энергетический центр» . Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Получено 3 февраля 2007 года .
  177. ^ «Первый министр открывает новый приливный энергетический зал в EMEC» (пресс -релиз). Highlands и Islands Enterprise. 28 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2007 года . Получено 1 октября 2007 года .
  178. ^ Зарегистрированный годовой отчет о зоне электроэнергии за период с 1 апреля 2006 года по 31 марта 2007 года . (2007) Шотландская гидроэлектростанция распределения электроэнергии и распределение электроэнергии в южной части электроэнергии.
  179. ^ Облегчить генеральные соединения на Orkney с помощью автоматического управления сетью дистрибуции (PDF) DTI. Получено 18 октября 2007 года. Архивировано 27 марта 2009 года на машине Wayback
  180. ^ "О" . Большой хит . Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 4 апреля 2019 года .
  181. ^ Грант, Алистер (4 апреля 2019 г.). «Pioneering Orkney Energy Project предлагает представление о будущем без ископаемого топлива» . Heraldscotland . Вестник (Глазго) . Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 4 апреля 2019 года .
  182. ^ «Пресс -релиз: энергетическая система будущего будет продемонстрирована в Orkney: EMEC: Европейский морской энергетический центр» . Европейский морской энергетический центр . 4 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2019 года . Получено 4 апреля 2019 года .
  183. ^ «Orkney» в Fast Lane »на электромобилях? 12 августа 2019 года» . BBC News . 12 августа 2019 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2019 года . Получено 12 сентября 2019 года .
  184. ^ «Как водород трансформирует эти крошечные шотландские острова» . Архивировано с оригинала 14 октября 2019 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  185. ^ «Как Оркни ведет путь к устойчивой энергии» . TheGuardian.com . 20 января 2019 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2020 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  186. ^ «Оркни является водородной столицей мира? 25 ноября 2019 года» . 25 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  187. ^ «Эта небольшая островная цепь ведет к водородной мощности » . CNN . 13 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  188. ^ «Водород» . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  189. ^ «Egeb: Шотландия испытает первое в мире водородное паром» . 14 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2021 года . Получено 3 февраля 2021 года .
  190. ^ «Как водород трансформирует эти крошечные шотландские острова» . BBC News . 27 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2019 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  191. ^ «Зеленый водород устанавливается в аэропорт декарбониза» . Восток водорода . 20 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  192. ^ «Совет, SIC продвигается вперед в разработке водорода в качестве альтернативного топлива 2 сентября 2020 года» . 2 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  193. ^ «Шотландия инвестирует в морскую ветру и приливную энергию для зеленого водорода 20 декабря 2020 года» . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  194. ^ Jump up to: а беременный «Попасть сюда» Архивировал 2 мая 2009 года в The Wayback Machine посетите Orkney. Получено 13 сентября 2009 года.
  195. ^ «Авиационные путешествия» архивировали 3 июня 2009 года в Совете по машине Оркни Оркни. Получено 13 сентября 2009 года.
  196. ^ «Попасть сюда» заархивировано 7 апреля 2012 года на машине Wayback Westray и Papa Westray Craft and Tourist Associations. Получено 7 января 2010 года.
  197. ^ «Добро пожаловать в Оркни паромы», архивировав 8 февраля 2007 года на машине Wayback . Orkney Ferries Ltd. Получено 16 мая 2012 года.
  198. ^ Кампфнер, Констанс (22 декабря 2021 г.). «Minibus Service Orkney для инвалидов, предназначенных для международных хакерских изделий» . Время . Получено 30 мая 2022 года .
  199. ^ «Еженедельные названия в слиянии компании» . HoldtheFrontPage . 25 июня 2007 г. Получено 5 мая 2022 года .
  200. ^ «Радио Оркни» Аархивировал 1 февраля 2009 года на машине Wayback . Би -би -си. Получено 19 сентября 2009 года.
  201. ^ "Суперзвезжение оркни" ​​Аархивировано 19 мая 2011 года на машине Wayback TheSuperStation.co.uk. Получено 19 сентября 2009 г.
  202. ^ Суперзвезжение Оркни заканчивает общественное радиовещание архивировано 20 января 2015 года на машине Wayback , Radiotoday, 16 ноября 2014 г.
  203. ^ «Добро пожаловать на веб -сайт Cathness FM», архивное 16 февраля 2009 года на машине Wayback Cheathness FM. Получено 19 сентября 2009 года.
  204. ^ «Библиотека Оркни и Архив» . www.orkneylibrary.org.uk . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
  205. ^ «О наших библиотеках» . www.orkneylibrary.org.uk . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
  206. ^ "Мобильная библиотека" . www.orkneylibrary.org.uk . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
  207. ^ Кларксон (2008) с. 30–34.
  208. ^ Лэмб, Грегор "Оркнейский язык" в Omand (2003), с. 248–49.
  209. ^ Форсайт, Кэтрин (1995). «Шпиндел-Whorl из Buckquoy, вновь подписанный Ogham: свидетельство ирландского языка в предварительном викинговом Оркни?» Полем Труды Общества антикваров Шотландии . 125 : 677–96. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 12 мая 2012 года .
  210. ^ Jump up to: а беременный Лэмб, Грегор "Оркнейский язык" в Omand (2003) с. 250
  211. ^ Lamb, Gregor (1995) Свидетельство Orkneyingar: места имена Оркни . Byrgisey. ISBN   0-9513443-4-X
  212. ^ «Оркадийский диалект» архивировал 7 ноября 2007 года на машине Wayback Orkneyjar. Получено 4 октября 2008 года.
  213. ^ Лэмб, Грегор "Оркнейский язык" в Omand (2003), стр. 250–53.
  214. ^ Клаксон, Стивен (25 ноября 2004 г.) Оркадиан . Киркволл.
  215. ^ Грант, В. и Мюрисон, Д.Д. (1931–1976) Шотландский национальный словарь . Шотландская национальная словарная ассоциация. ISBN   0-08-034518-2 .
  216. ^ «Траузы» архивировали 26 января 2021 года на машине Wayback . Оркниджар. Получено 19 сентября 2009 года.
  217. ^ Muir, Том «обычаи и традиции» в Omand (2003) с. 270
  218. ^ DREAR, Дэвид "Оркнейский литература" в Omand (2003) с. 257
  219. ^ «Оркадцы - народ Оркни», архивировав 18 июля 2006 года на машине Wayback Orknejar. Получено 19 сентября 2009 года.
  220. ^ "" Мы сначала орадийцы, а шотландский второй - многие люди рассказывали мне в ходе моей полевой работы ". McClanahan, Angela (2004). Сердце неолитического оркни в его современном контексте: тематическое исследование в области управления наследием и общественных ценностей Исторические Шотландии /Манчестерский университет, с. 25 (§3.47) [2] Архивировано 8 декабря 2011 года на машине Wayback, полученной 8 января 2010 года.
  221. ^ «Этническая принадлежность, идентичность, язык и религия | Перепись Шотландии 2011» . Архивировано с оригинала 22 марта 2016 года . Получено 31 октября 2017 года .
  222. ^ "Где Оркни?" Архивировано 19 июля 2006 года в машине Wayback Orkneyjar. Получено 19 сентября 2009 года.
  223. ^ Orkneyjar FAQ Archived 15 июля 2006 года на машине Wayback Orkneyjar. Получено 19 сентября 2009 года.
  224. ^ "Orkney Tartan" Аархивировал 12 июля 2007 года на машине Wayback Tartans.scotland.net Получено 19 сентября 2009 года.
  225. ^ "Sanday Tartan" www.clackson.com. Получено 2 июня 2007 года. Архивировано 11 сентября 2012 года на машине Wayback
  226. ^ "Клаксон Тартан" Аархивировал 15 сентября 2009 года на машине Wayback Tartans.scotland.net. Получено 19 сентября 2009 года.
  227. ^ "Kirkwall City Pipe Band" Аархивировал 9 апреля 2007 года на машине Wayback Kirkwallcity.com. Получено 19 сентября 2009 года.
  228. ^ "Строминес RBL Pipe Band" Аархивировал 15 октября 2008 года на машине Wayback Stromnesspipeband.co.uk. Получено 19 сентября 2009 года.
  229. ^ «Словарь шотландского языка :: dost :: lowp v» . Архивировано с оригинала 1 сентября 2018 года . Получено 1 сентября 2018 года .
  230. ^ Веддер, Дэвид (1832) Оркадийские эскизы . Эдинбург. Уильям Тейт.
  231. ^ Jump up to: а беременный «Северные острова» архивировали 5 декабря 2008 года на машине Wayback . SNH. Получено 27 сентября 2009 года.
  232. ^ Бенви (2004) с. 126–38.
  233. ^ Хейнс С., Учебная программа М. и Сирл, Дж. Б. (2003). «Филолеография общей воле ( Microtus arvalis ) с посвященным акцентом на колонизацию архипеляса оркни» » Молекулярная экология 12 (4): 951–9 Bibcode : 2003molec..12..951h Doi : 10.1046/ j.1365-294x.2003.01795.x  12753214PMID  2819914S2CID {{cite journal}}: CS1 Maint: Несколько имен: список авторов ( ссылка ) Получено 27 сентября 2009 г.
  234. ^ «Болотый холд -возрождение как Оркни Форест Резерв» Аархивировал 22 октября 2018 года на машине Wayback . (27 мая 2011 г.) Би -би -си . Получено 27 мая 2011 года.
  235. ^ «Северный Рональдсей» . Овец порождает . Семь сестер овец Центр. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Получено 23 апреля 2009 года .
  236. ^ Trichecodon Huxlei (Mammalia: Odobenidae) в плейстоцене юго -восточных Соединенных Штатов. Бюллетень Музея сравнительной зоологии в Гарвардском колледже 122: 129–142.
  237. ^ "Salvelinus Inframundus: REGAN, 1909" Архивировано 29 декабря 2007 года на машине Wayback - Fishbase. Получено 5 января 2013 года.
  238. ^ «Красный список Ужасных видов МСОП» . МСОП красный список угрожаемых видов . Получено 24 октября 2018 года .
  239. ^ «Оркни воль из Бельгии» . Архивировано с оригинала 30 июля 2016 года . Получено 10 апреля 2016 года .
  240. ^ "Orkney Fox в неолитическую эпоху" . Архивировано с оригинала 5 февраля 2017 года . Получено 10 апреля 2016 года .
  241. ^ «Оркни выносливы» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 10 апреля 2016 года .
  242. ^ "Orkney Lative Wildlife Project" . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  243. ^ «Проект дикой природы уроженца Оркни» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  244. ^ «Проект эрадикации Orkney Stoat наградил 6 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . 25 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  245. ^ "Orkney Lative Wildlife Project" . 20 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  246. ^ Уотсон, Джереми. «Стои из оркни из отбора благодаря диверсаторам» . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  247. ^ «Строка над растопкой после массовой смерти животных» . 14 января 2021 года. Архивировано с оригинала 19 января 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  248. ^ «Полиция расследует ущерб ловушке с ловушкой 11 января 2021 года» . 11 января 2021 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  249. ^ «Специальные зоны защиты» . Совет Оркни островов. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 25 ноября 2019 года .
  250. ^ «Особые области консервационного мешка» . Совет Оркни островов. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 25 ноября 2019 года .
  251. ^ «Особые качества национальных живописных районов» (PDF) . Шотландское природное наследие. Декабрь 2010. С. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2018 года . Получено 25 ноября 2019 года .
  252. ^ «Сводка охраняемой зоны северо-западного оркни» (PDF) . Совместный комитет по сохранению природы . Получено 25 ноября 2019 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  253. ^ "Северо-западный оркни MPA (NC)" . Naturescot. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Получено 12 октября 2020 года .
  254. ^ Хендерсон, Мишель (9 июля 2021 г.). «Дайверы Королевского флота выходят на улицы Оркни после их награжденной свободы Оркни» . Пресса и журнал . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .
  255. ^ «Свобода Оркни Чести, врученная северной группе дайвинга» . Оркадиан . 9 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 13 июля 2021 года .

Общие ссылки

[ редактировать ]
  • Армит, Ян (2006) Скрытая история Шотландии . Страуд. Темпус. ISBN   0-7524-3764-X
  • Beuermann, Ян "Ярла Сюгур Оркнейджа. Статус и сила графов Оркни в соответствии с их сагами" в Стейнсленде, Гро; Сигурдссон, Йон Viðar; Rekda, Jan Erik и Beuermann, Ian (Eds) (2011) Идеология и власть в викингах и в средневековье: Скандинавия, Исландия, Ирландия, Оркни и Фаеро . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 г. н.э., экономика и культуры. 52 ​Лейден. Брилль ​ ISBN   978-90-04-20506-2
  • Бэйнс, Джон (1970) Якобит поднимается в 1715 году . Лондон Касселл. ISBN   0-304-93565-4
  • Бенви, Нил (2004) Дикая природа Шотландии . Лондон Aurum Press. ISBN   1-85410-978-2
  • Ballin Smith, B. and Banks, I. (Eds) (2002) В тени брошюра, Железный век в Шотландии . Страуд. Темпус. ISBN   0-7524-2517-X
  • Баллин Смит, Беверли; Тейлор, Саймон; и Williams, Gareth (Eds) (2007) Запад над морем: исследования в области скандинавского расширения и урегулирования в скандинавском море до 1300 года . Брилль ISBN   90-04-15893-6
  • Кларксон, Тим (2008) Picts: история . Страуд. История пресса. ISBN   978-0-7524-4392-8
  • Даффи, Кристофер (2003 . ) Лондон Вейденфельд и Николсон. ISBN   0-304-35525-9
  • Фрейзер, Джеймс Э. (2009) от Каледонии до Питленда: Шотландия до 795 . Эдинбургский университет издательство. ISBN   978-0-7486-1232-1
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Canongate. ISBN  978-1-84195-454-7 .
  • Моффат, Алистер (2005) до Шотландии: история Шотландии до истории . Лондон Темза и Хадсон. ISBN   978-0500051337
  • Omand, Donald (ed.) (2003) Книга Orks . Верно. Фаррен. ISBN   1-84158-254-9
  • Томни П.Л. (2008) Новая история Оркни . Эдинбург. Девушка. ISBN   978-1-84158-696-0
  • Whitaker's Almanack 1991 (1990). Лондон J. Whitaker & Sons. ISBN   0-8505021-205-7
  • Уикхем-Джонс, Кэролайн (2007) Оркни: его исторический гид . Эдинбург. Девушка. ISBN   1-84158-596-3
  •  Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Оркни островов ». Encyclopædia Britannica . Тол. 20 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 279–281.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Batey, CE et al. (Eds.) (1995) Возраст викингов в Кейтнессе, Оркни и Северной Атлантике . Эдинбургский университет издательство. ISBN   978-0-7486-0632-0
  • Фрессон, капитан EE Air Road на остров . (2008) KEA Publishing. ISBN   978-0-9518958-9-4
  • Хаттон, Гатри (2009) Старый Оркней . Катрин: Stenlake Publishing ISBN   9781840334678
  • Livesey, Margot , The Flight of Gemma Hardy (a novel). HarperCollins, 2012. ISBN   978-06-206422-6
  • Ло Бао, Фил и Хатчисон, Иэн (2002). Биайн на островах . KEA Publishing. ISBN   978-0-9518958-4-9
  • Никол, Кристофер (2012) Частный Анджело Эрика Линклейтера и тьма летнего Глазго: ASLS ISBN   978-1906841119
  • Рендалл, Джоселин (2009) Управляя каменными кораблями: история Оркни Киркс и людей Святой Эндрю Пресс, Эдинбург.
  • Тейт, Чарльз (2012) Гид Оркни, Чарльз Тейт, Сент -Ола, Оркни. ISBN   978-0-9517859-8-0
  • Уорнер, Гай (2005) Оркни по воздуху . KEA Publishing. ISBN   978-0-9518958-7-0
  • Dance, Gaia (2013) «Море перед завтраком». Амазонка. ISBN   978-1-3015054-8-7
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Оркни -островами .
У Wikivoyage есть путеводитель по Оркнейским островам .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orkney&oldid=1246680387"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa0c7acd0e2e062f9bf41e853f97ddec__1726824060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/ec/fa0c7acd0e2e062f9bf41e853f97ddec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orkney - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)