Jump to content

Курбан (исламское ритуальное жертвоприношение)

(Перенаправлено с Курбана )

Курбани ( араб . قربان ) или удия ( араб . أضحية , букв. «жертвенное животное»), как упоминается в исламском праве , представляет собой ритуальное жертвоприношение домашнего скота во время Ид аль-Адха . [ 1 ] [ 2 ]

Концепция и определение этого слова заимствованы из Корана , священного писания мусульман, и являются аналогом курбана в иудаизме и курбании в христианстве. Хотя слово и концепция аналогичны тем, что используются в других авраамических религиях существует заметное противоречие со всесожжением : , в иудаизме [ 3 ] мясо распределяется поровну между бедными, донором и семьей донора. [ примечания 1 ]

Часто используемое слово, которое может включать в себя курбан, - это удия ( أضحية ). В исламском праве удхия будет относиться к принесению в жертву конкретного животного, приносимому конкретным человеком в определенные дни с целью добиться Божьего удовольствия и награды.

Владелец быка ухаживает за скотом во время праздника Курбан-Байрам в Бангладеш.

Этимология

[ редактировать ]

Это слово является родственным в нескольких семитских языках и состоит из трехсогласного семитского корня qrb (ق ر ب); означает близость , старейшим свидетельством является аккадская акриба . [ 4 ] Слово родственно по написанию и значению с ивритом : קרבן , латинизированным : qorbān «подношение» и классическим сирийским языком : rought , латинизированным: qurbānā «жертвоприношение», посредством родственного арабского трехбуквенного слова как «способ или средство приближения к кому-то» или « близость». [ 5 ] Ни в каком буквальном смысле это слово не означает «жертвоприношение», однако на протяжении всего литургического использования в авраамических верованиях и на Ближнем Востоке это слово приобрело аналогичное значение для воспитания близости к Богу. [ 6 ]

Коран и хадисы

[ редактировать ]

Слово «курбан» встречается в Коране трижды : один раз в отношении жертвоприношения животных и дважды в отношении жертвоприношения в общем смысле любого действия, которое может приблизить человека к Богу. Напротив, дабиха относится к обычной исламской резне за пределами дня удхийа. В хадисах, касающихся курбана, совершаемого во время Курбан-байрама , формы слова удхия часто используются как синонимы курбана.

Авель и Каин

[ редактировать ]

Первое использование этого слова в коранической истории творения относится к истории жертвоприношений Авеля и Каина ( Хабиля и Кабиля ). [ 1 ]

И прочитай им историю о двух сыновьях Адама [Хавиля (Авеля) и Кабиля (Каина)] правдиво; когда каждый приносил жертву (курбан), от одного она была принята, а от другого — нет. Последний сказал первому: «Я обязательно убью тебя». Первый сказал: «Воистину, Аллах принимает только от тех, кто является Аль-Муттакун (благочестивыми)».

В повествовании Корана подчеркивается, что сам акт жертвоприношения с нечистыми или нечестивыми намерениями не будет принят. Таква ( сознание Бога ) подчеркивается как критерий жертвоприношения, приносящего благословения от Бога, подчеркивая, что сам ритуал может выполняться пустым и пустым образом. Авель рассуждает со своим братом и демонстрирует решимость своей смертью, поклявшись не поднимать руку на своего брата в защиту или в отместку. [ 1 ] За пределами Корана приношение уменьшается в разной степени. Религиовед XIV века Ибн Касир передает, принимая во внимание Исраилият , что Авель принес в жертву овцу, в то время как его брат Каин предложил часть урожая своей земли. Установленная Богом процедура заключалась в том, что огонь сойдет с небес и пожрет принятую жертву. Соответственно, огонь сошел и окутал животное, зарезанное Авелем, таким образом приняв жертву Авеля, в то время как жертва Каина была отвергнута. Это привело к зависти со стороны Каина, что привело к первой человеческой смерти, когда он убил своего брата Авеля. Отказавшись искать покаяния в своих действиях, Каин не был прощен Богом и проклят.

Авраам и Измаил

[ редактировать ]
Тимуридское изображение XV века, изображающее ангела, противостоящего Аврааму и Измаилу.

Практика курбана переплетается с религиозной историей патриарха Авраама ( Ибрагима ), у которого была мечта или видение принести в жертву своего сына Измаила ( Исмаила ). В кораническом повествовании его сын охотно приносит себя в жертву Богу. Ид аль-Адха ( арабский : عید الأضحى , латинизированный : ʿid al-ʾAḍḥā , букв. «Праздник жертвоприношения») чтит готовность и преданность отца и сына принять участие в этом деянии как демонстрацию полного послушания повелению Бога . Однако прежде чем Авраам смог принести в жертву своего сына, его остановили, и вместо этого Бог предоставил овна для принесения в жертву. В «Тафсире аль-Джалалайне» , классическом толковании Корана, говорится, что сам баран — это тот же самый баран, которого Авель принес в жертву Богу, посланный обратно из Эдемского сада . Хотя это и не единственный приемлемый домашний скот, в повествовании «Сахих Муслим» говорится, что исламский пророк Мухаммед искал рогатых белых баранов для принесения в жертву во время Курбан-байрама, как это было с бараном Авраама и Авеля. [ 8 ]

В ознаменование этого события в ритуальном жертвоприношении для употребления в пищу приносятся определенные виды домашнего скота. Треть мяса потребляется семьей, приносящей жертву, а остальное раздается бедным и нуждающимся. [ 9 ]

Положения курбана

[ редактировать ]

Для большинства мусульман жертвоприношение курбана во время Курбан-Байрама имеет большое значение из-за его религиозного значения, но не является фаридой ( فريضة ) или обязательным по закону, за исключением ханафитской школы права. [ 10 ]

Принесение в жертву животного разрешено с утра 10-го числа до захода солнца 13-го зуль-хиджа , 12-го лунного месяца исламского календаря . [ 8 ] [ 11 ] В эти дни мусульмане всего мира совершают курбан, что означает принесение в жертву или заклание животного в определенные дни. Есть условия для предлагаемых животных; это могут быть овцы, козы, ягнята, коровы (буйволы, быки) или верблюды (что сильно контрастирует с иудаизмом). Животные также должны быть здоровыми, свободными от болезней, не могут быть слепыми или одноглазыми, с отсутствующими частями хвостов или ушей ( купирование или обрезка ушей или хвостов у животных запрещены), и их следует приносить в жертву в соответствии со дабиха стандартами . Большинство школ фикха признают, что животное необходимо приручить. [ 12 ] Более того, исламский закон запрещает оглушение животных перед принесением в жертву, поэтому у животных обычно перерезают общую сонную артерию без какой-либо анестезии. [ 13 ]

Кровь принесенного в жертву выбрасывается, и в исламе нет аналога всесожжению . Мясо делится на три части: одна порция достается нуждающимся и бедным, одна порция – тому, кто совершает жертвоприношение, а третья – членам их семьи. Свою треть можно пожертвовать кому угодно. [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Допускается изменение этих соотношений. Табразе Азам (8 октября 2012 г.). «Должен ли я отдать 1/3 жертвенного (удхия) мяса на благотворительность?» . Руководство для ищущих . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 20 июня 2024 г. со ссылкой на аль-Хадийя аль-Алайя Ала ад-Дина Абидина
  1. ^ Перейти обратно: а б с Коран   5:27
  2. ^ Международный исламский университет Малайзии, Китаб аль-Адхия (Книга жертвоприношений). Перевод мусульманской книги Сахих 22, https://www.iium.edu.my/deed/hadith/muslim/022_smt.html. Архивировано 26 марта 2023 г. на Wayback Machine, доступ 28 сентября 21 г.
  3. ^ Международный перевод Корана Сахих, https://quran.com/22/34-43. Архивировано 26 марта 2023 г. в Wayback Machine.
  4. ^ "قَرَّبَ - Перевод на английский - bab.la" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Проверено 28 сентября 2021 г.
  5. ^ Амброс, Арне Амадей. 2004. Краткий словарь коранического арабского языка. Висбаден: Райхерт. П. 2Gg22 [QRB]
  6. ^ Робертсон Смит, Религия семитов , 1889, стр. 49.
  7. ^ «Сура Аль-Маида-27» . Архивировано из оригинала 04 августа 2021 г. Проверено 28 сентября 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Полная история Курбани: Курбани в Коране и хадисах | Мусульманские руки Великобритании» . muslimhands.org.uk . 17 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Ид аль-Адха» . Оксфордские исламские исследования онлайн. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  10. ^ «Правила Курбани: ответы на все ваши вопросы | Мусульманские руки, Великобритания» . 9 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Проверено 28 сентября 2021 г.
  11. ^ «Правила Курбани: ответы на все ваши вопросы | Мусульманские руки, Великобритания» . muslimhands.org.uk . 9 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  12. ^ «Правила Курбана – МАА Интернэшнл» . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Проверено 28 сентября 2021 г.
  13. ^ «Ежегодно до 99 миллионов животных «без необходимости убивают без оглушения»» . Independent.co.uk . 24 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25edc87ecd93291dfb670737a3f80187__1722686100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/87/25edc87ecd93291dfb670737a3f80187.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Qurban (Islamic ritual sacrifice) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)