Британская Колумбия

Британская Колумбия

*Британская Колумбия* ( французский ) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Британская Колумбия Британская Колумбия ( французский )
Провинция
	Флаг Герб
	Девиз: Splendor sine occasu ( на латыни «великолепие без умаления»)
	до нашей эры АБ СК МБ НА КК Примечание: НА НС Нидерланды ЮТ НТ НЕТ
	Координаты: 54 ° с.ш. 125 ° з.д. / 54 ° с.ш. 125 ° з.д.
Страна	Канада
До конфедерации	Объединенная колония Британской Колумбии
Конфедерация	20 июля 1871 г. (7-е место)
Капитал	Виктория
Крупнейший город	Ванкувер
Крупнейшее метро	Большой Ванкувер
Правительство
• Тип	Парламентская конституционная монархия
• Вице-губернатор	Джанет Остин
• Премьер	Дэвид Эби
Законодательная власть	Законодательное собрание Британской Колумбии
Федеральное представительство	Парламент Канады
Сиденья для дома	42 из 338 (12,4%)
Места в Сенате	6 из 105 (5,7%)
Область
• Общий	944 735 км 2 (364 764 квадратных миль)
• Земля	925 186 км 2 (357 216 квадратных миль)
• Вода	19 548,9 км 2 (7547,9 квадратных миль) 2,1%
• Классифицировать	5-е место
	9,5% Канады
Население ( 2021 )
• Общий	5,000,879
• Оценивать (1 квартал 2024 г.)	5,609,870
• Классифицировать	3-й
• Плотность	5,41/км 2 (14,0/кв. миль)
Демоним	Британская Колумбия
Официальные языки	английский ( де-факто )
ВВП
• Классифицировать	4-й
• Всего (2015 г.)	канадских долларов 249,981 триллиона
• На душу населения	53 267 канадских долларов (8-е место)
ИЧР
• ИЧР (2021 г.)	0.944 — Очень высокий ( 2-й )
Часовые пояса
Большая часть провинции	UTC−08:00 ( Тихоокеанский регион )
• Лето ( летнее время )	UTC−07:00 (тихоокеанское летнее время)
Юго-восточный	UTC−07:00 ( Гора )
• Лето ( летнее время )	UTC−06:00 (горное летнее время)
Восточный	UTC−07:00 (Гора [без летнего времени])
Канадская почтовая аббревиатура.	до нашей эры
Префикс почтового индекса	V
Код ISO 3166	Калифорния-БК
Цветок	Тихоокеанский кизил
Дерево	Западный красный кедр
Птица	Стеллерова сойка
	Рейтинги включают все провинции и территории.

Британская Колумбия (обычно сокращенно Британская Колумбия ) — самая западная провинция Канады . Расположенная на северо-западе Тихого океана между Тихим океаном и Скалистыми горами , провинция имеет разнообразную географию, с суровыми ландшафтами, включая скалистые береговые линии, песчаные пляжи, леса, озера, горы, внутренние пустыни и травянистые равнины. ^{[ 9 ]} Британская Колумбия граничит с провинцией Альберта на востоке; территории Юкона и Северо-Западных территорий на севере; штаты США Вашингтон на северо - , Айдахо и Монтана на юге и Аляска западе. По оценкам, по состоянию на 2024 год население этой провинции составит более 5,6 миллиона человек, и это третья по численности населения провинция Канады . Столица Британской Колумбии — Виктория , а крупнейший город провинции — Ванкувер . Ванкувер и его пригороды вместе составляют третий по величине мегаполис в Канаде : перепись 2021 года зафиксировала 2,6 миллиона человек в метро Ванкувера . ^{[ 10 ]} Британская Колумбия — третья по величине провинция Канады по общей площади после Квебека и Онтарио. ^{[ 11 ]}

Первые известные люди, обитавшие в этом районе, поселились в Британской Колумбии по крайней мере 10 000 лет назад. К таким группам относятся народы прибрежного салиша , цилкотина и хайда , а также многие другие. Одним из первых британских поселений в этом районе был Форт Виктория , основанный в 1843 году, который дал начало городу Виктория, столице колонии острова Ванкувер . Колония Британская Колумбия (1858–1866) была впоследствии основана Ричардом Клементом Муди . ^{[ 12 ]} и Королевскими инженерами Колумбийского отряда в ответ на золотую лихорадку в каньоне Фрейзер . Муди выбрал место для строительства и основал столицу материковой колонии Нью-Вестминстер . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Колонии острова Ванкувер и Британской Колумбии были включены в 1866 году, после чего Виктория стала столицей объединенной колонии . В 1871 году Британская Колумбия вошла в Конфедерацию как шестая провинция Канады в соответствии с Условиями Союза Британской Колумбии .

Британская Колумбия — разнообразная и космополитичная провинция, опирающаяся на множество культурных влияний со стороны британско-канадской , европейской и азиатской диаспор , а также коренного населения . Хотя этническое большинство провинции происходит с Британских островов , многие жители Британской Колумбии также прослеживают своих предков из континентальной Европы , Восточной Азии и Южной Азии . ^{[ 16 ]} Коренные канадцы составляют около 6 процентов от общей численности населения провинции. ^{[ 17 ]} Христианство является крупнейшей религией в регионе, хотя большинство населения нерелигиозно. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Английский является общим языком провинции, хотя пенджабский , китайский и кантонский диалекты также широко распространены в районе метро Ванкувер. Франко -колумбийское сообщество является официально признанным лингвистическим меньшинством, и около одного процента жителей Британской Колумбии считают французский своим родным языком . ^{[ 20 ]} Британская Колумбия является домом как минимум для 34 различных языков коренных народов . ^{[ 21 ]}

Основные секторы экономики Британской Колумбии включают лесное хозяйство , горнодобывающую промышленность , кинопроизводство и видеопроизводство , туризм , недвижимость , строительство , оптовую и розничную торговлю . Основные статьи экспорта включают пиломатериалы и древесину , целлюлозно-бумажную продукцию, медь , уголь и природный газ . ^{[ 22 ]} Британская Колумбия демонстрирует высокую стоимость недвижимости и является важным центром морской торговли : ^{[ 23 ]} Порт Ванкувера — крупнейший порт Канады и самый диверсифицированный порт Северной Америки . ^{[ 24 ]} Хотя менее 5 процентов территории провинции занимают пахотные земли , в долине Фрейзер и Оканагане существует значительное сельское хозяйство из-за более теплого климата. ^{[ 25 ]} Британская Колумбия является домом для 45% всех публично зарегистрированных компаний Канады. ^{[ 26 ]}

Происхождение имени

Название провинции было выбрано королевой Викторией , когда колония Британская Колумбия (1858–1866) , то есть «Материк», стала британской колонией в 1858 году. ^{[ 27 ]} Это относится к округу Колумбия , британскому названию территории, истощенной рекой Колумбия , на юго-востоке Британской Колумбии, которая была тезкой существовавшего до заключения Орегонского договора, департамента Колумбии, компании Гудзонова залива . Королева Виктория выбрала Британскую Колумбию, чтобы отличить британский сектор округа Колумбия от сектора Соединенных Штатов («Американская Колумбия» или «Южная Колумбия»), который стал территорией Орегона 8 августа 1848 года в результате договора. . ^{[ 28 ]}

В конечном счете, Колумбия в названии Британской Колумбии происходит от названия Columbia Rediviva , американского корабля, который дал свое название реке Колумбия , а затем и всему региону; ^{[ 29 ]} Колумбия Columbia в названии Rediviva произошла от названия Колумбия, обозначающего Новый Свет или его части , что является отсылкой к Христофору Колумбу .

Правительства Канады и Британской Колумбии признают Коломби-Британник как французское название провинции. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

География

Британская Колумбия граничит на западе с Тихим океаном и американским штатом Аляска , на севере с Юконом и Северо-Западными территориями , на востоке с провинцией Альберта и на юге с американскими штатами Вашингтон , Айдахо , и Монтана . Южная граница Британской Колумбии была установлена Орегонским договором 1846 года, хотя ее история связана с землями даже на юге, вплоть до Калифорнии . Площадь Британской Колумбии составляет 944 735 квадратных километров (364 800 квадратных миль). Изрезанная береговая линия Британской Колумбии простирается более чем на 27 000 километров (17 000 миль) и включает глубокие гористые фьорды и около 6 000 островов, большинство из которых необитаемы. Это единственная провинция Канады, граничащая с Тихим океаном. Самая высокая гора Британской Колумбии — гора Фэйрвезер ; Самая высокая гора в пределах провинции — гора Уоддингтон .

Столица Британской Колумбии — Виктория , расположенная на юго-восточной оконечности острова Ванкувер . Лишь узкая полоса острова Ванкувер, от реки Кэмпбелл до Виктории, значительно заселена. Большая часть западной части острова Ванкувер и остальная часть побережья покрыты тропическими лесами умеренного пояса .

Самый густонаселенный город провинции — Ванкувер, расположенный в месте слияния реки Фрейзер и пролива Джорджия , в юго-западном углу материка (район, часто называемый Нижним Мейнлендом ). По площади Абботсфорд является крупнейшим городом. Вандерхоф находится недалеко от географического центра провинции. ^{[ 32 ]}

Контурная карта Британской Колумбии с крупными городами и поселками. — Контурная карта Британской Колумбии с крупными городами и поселками

и Прибрежные горы многочисленные прохода бухты Внутреннего представляют собой некоторые из известных и впечатляющих пейзажей Британской Колумбии, которые создают фон и контекст для растущей индустрии приключений на открытом воздухе и экотуризма . 75 процентов провинции занимают горы (более 1000 м [3300 футов] над уровнем моря ); 60 процентов покрыто лесами; и только около 5 процентов являются пахотными.

Материковая часть провинции вдали от прибрежных районов несколько смягчается Тихим океаном. Рельеф местности варьируется от сухих внутренних лесов и полузасушливых долин до хребтов и каньонов в центральной и южной части внутренних районов , а также бореальных лесов и субарктических прерий в северных внутренних районах. Высокогорные регионы как на севере, так и на юге имеют субальпийскую флору. ^{[ 33 ]} и субальпийский климат .

, Винодельческий регион Оканаган простирающийся от Вернона до Осойуса на границе с США, является одним из нескольких вино и сидр регионов Канады, производящих . Другие винодельческие регионы Британской Колумбии включают долину Коуичан на острове Ванкувер и долину Фрейзер .

В южных внутренних городах Камлупс и Пентиктон летний климат один из самых теплых и продолжительных в Канаде (в то время как на возвышенностях холодно и снежно), хотя к северу от каньона Фрейзер , недалеко от слияния рек Фрейзер и Томпсон, их температура часто превышается. реки, где рельеф пересечен и покрыт растительностью пустынного типа. Полупустынные луга встречаются на больших территориях Внутреннего плато , при этом землепользование варьируется от скотоводства на более низких высотах до лесного хозяйства на более высоких.

Северные, в основном гористые, две трети провинции в значительной степени незаселены и неосвоены, за исключением территории к востоку от Скалистых гор , где в стране Пис-Ривер находится часть канадских прерий Британской Колумбии с центром в городе Доусон-Крик .

Британская Колумбия считается частью Тихоокеанского Северо-Запада и биорегиона Каскадия , наряду с американскими штатами Аляска, Айдахо, (западная) Монтана, Орегон , Вашингтон и (северная) Калифорния . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Климат

Из-за множества горных хребтов и изрезанной береговой линии климат Британской Колумбии сильно различается по всей провинции.

Прибрежный юг Британской Колумбии имеет мягкий и дождливый климат, находящийся под влиянием Северо-Тихоокеанского течения . Большая часть региона классифицируется как океаническая , хотя очаги теплого летнего средиземноморского климата также существуют в крайне южных частях побережья. Среднее количество осадков превышает 1000 мм (39 дюймов) почти во всем прибрежном регионе, а на озере Хукуктлис на острове Ванкувер выпадает в среднем 6903 мм (271,8 дюйма) дождя в год.

Из-за присутствия сменяющих друг друга горных хребтов климат некоторых внутренних долин провинции (таких как Томпсон, части каньона Фрейзер, южное Карибу и части Оканагана) полузасушливый, а в некоторых местах годовое количество осадков менее 250 миллиметров (10 дюймов). Среднегодовая температура в наиболее населенных районах провинции достигает 12 ° C (54 ° F), это самая мягкая температура в Канаде.

В долинах южного внутреннего региона зима короткая, с короткими приступами холода или нечастыми обильными снегопадами, в то время как в Карибу , в центральном внутреннем регионе , холоднее из-за увеличения высоты и широты, но без такой интенсивности и продолжительности, как в аналогичных широтах. в другом месте Канады. За пределами самых засушливых долин южные и центральные внутренние районы обычно имеют влажный континентальный климат с широко варьирующимися осадками. Например, средний дневной минимум в Принс-Джордже (примерно в центре провинции) в январе составляет -12 ° C (10 ° F). ^{[ 36 ]} В небольших городах на юге страны, расположенных на большой высоте, таких как Принстон, обычно холоднее и снежнее, чем в долинных городах. ^{[ 37 ]}

Сильные снегопады случаются на всей возвышенной гористой местности, предоставляющей базы для лыжников как на юге, так и в центральной части Британской Колумбии. Ежегодный снегопад на горных перевалах в южной части страны может соперничать с некоторыми из самых снежных городов Канады. ^{[ 38 ]} на таких дорогах иногда бывает ледяной дождь и туман. ^{[ 39 ]} Это может привести к опасным условиям вождения, поскольку люди обычно путешествуют между более теплыми районами, такими как Ванкувер или Камлупс , и могут не подозревать, что условия могут быть скользкими и холодными. ^{[ 40 ]}

Зимы, как правило, суровые во внутренних районах Севера, которые обычно находятся в субарктической климатической зоне, но даже там более мягкий воздух может проникать далеко вглубь страны. Самая низкая температура в Британской Колумбии была зафиксирована в районе реки Смит , где 31 января 1947 года она упала до -58,9 °C (-74,0 °F). ^{[ 41 ]} одно из самых холодных показаний, зарегистрированных в Северной Америке. В Атлине на крайнем северо-западе провинции, наряду с прилегающим регионом Южных озер Юкона , в середине зимы случаются оттепели, вызванные эффектом Чинука , который также распространен (и гораздо теплее) в более южных частях внутренних районов.

Зимой на побережье преобладают осадки , иногда непрекращающиеся проливные дожди, из-за постоянных нападений циклонических систем низкого давления из северной части Тихого океана. Среднее количество снегопадов на побережье в течение обычной зимы составляет от 25 до 50 сантиметров (от 10 до 20 дюймов), но иногда (и не каждую зиму) при изменении температуры выпадают сильные снегопады высотой более 20 сантиметров (8 дюймов) и значительно ниже нуля. Арктический воздух достигает прибрежных районов, как правило, на короткие периоды времени, и может иметь температуру ниже -10 ° C (14 ° F) даже на уровне моря. Арктические ветры иногда могут приводить к понижению температуры до -17,8 ° C (0,0 ° F) или даже ниже. ^{[ нужна ссылка ]} Хотя зимы очень влажные, летом прибрежные районы, как правило, мягче и засушливее под влиянием стабильного антициклонического высокого давления.

В южных внутренних долинах летом жарко; например, в Осойосе максимальная температура июля составляет в среднем 31,7 ° C (89,1 ° F), что делает его самым жарким месяцем среди всех мест в Канаде; эта жаркая погода иногда распространяется в сторону побережья или на крайний север провинции. В середине лета температура часто превышает 40 ° C (104 ° F) в нижних возвышенностях внутренних долин, при этом рекордный максимум в 49,6 ° C (121,3 ° F) был зафиксирован в Литтоне 29 июня 2021 года во время рекордная волна тепла в этом году . ^{[ 42 ]}

Продолжительная летняя засуха часто создает условия, которые вызывают лесные пожары из-за сухой молнии или антропогенных причин. Многие районы провинции часто покрыты покровом тяжелых облаков и слабого тумана в зимние месяцы, в отличие от обильного солнечного света летом. Ежегодное количество солнечных часов варьируется от 2200 около Крэнбрука и Виктории до менее 1300 в Принс-Руперте , на северном побережье , к югу от юго-восточной Аляски .

Исключением из влажных и облачных зим Британской Колумбии является фаза Эль-Ниньо . Во время явлений Эль-Ниньо реактивное течение проходит гораздо южнее Северной Америки, что делает зимы в провинции мягче и суше, чем обычно. Зимы намного влажнее и прохладнее во время противоположной фазы Ла-Нинья .

Среднесуточные максимальные и минимальные температуры для отдельных городов Британской Колумбии ^{[ 43 ]}
Муниципалитет	январь		апрель		Июль		Октябрь
Муниципалитет	Макс	Мин	Макс	Мин	Макс	Мин	Макс	Мин
Принц Руперт	5,6 ° С (42,1 ° F)	−0,8 ° C (30,6 ° F)	10,2 ° С (50,4 ° F)	2,5 ° С (36,5 ° F)	16,2 ° С (61,2 ° F)	10,5 ° С (50,9 ° F)	11,1 ° С (52,0 ° F)	4,9 ° С (40,8 ° F)
Тофино	8,3 ° С (46,9 ° F)	2,3 ° С (36,1 ° F)	11,9 ° С (53,4 ° F)	4,0 ° С (39,2 ° F)	18,9 ° С (66,0 ° F)	10,5 ° С (50,9 ° F)	13,6 ° С (56,5 ° F)	6,3 ° С (43,3 ° F)
Нанаймо	6,9 ° С (44,4 ° F)	0,1 ° С (32,2 ° F)	14,1 ° С (57,4 ° F)	3,9 ° С (39,0 ° F)	23,9 ° С (75,0 ° F)	12,3 ° С (54,1 ° F)	14,6 ° С (58,3 ° F)	5,2 ° С (41,4 ° F)
Виктория	7,6 ° С (45,7 ° F)	1,5 ° С (34,7 ° F)	13,6 ° С (56,5 ° F)	4,3 ° С (39,7 ° F)	22,4 ° С (72,3 ° F)	11,3 ° С (52,3 ° F)	14,2 ° С (57,6 ° F)	5,7 ° С (42,3 ° F)
Ванкувер	6,9 ° С (44,4 ° F)	1,4 ° С (34,5 ° F)	13,2 ° С (55,8 ° F)	5,6 ° С (42,1 ° F)	22,2 ° С (72,0 ° F)	13,7 ° С (56,7 ° F)	13,5 ° С (56,3 ° F)	7,0 ° С (44,6 ° F)
Чилливак	6,1 ° С (43,0 ° F)	0,4 ° С (32,7 ° F)	15,8 ° С (60,4 ° F)	5,2 ° С (41,4 ° F)	25,0 ° С (77,0 ° F)	12,5 ° С (54,5 ° F)	15,3 ° С (59,5 ° F)	6,4 ° С (43,5 ° F)
Пентиктон	1,8 ° С (35,2 ° F)	−3,0 ° C (26,6 ° F)	15,7 ° С (60,3 ° F)	2,5 ° С (36,5 ° F)	28,7 ° С (83,7 ° F)	13,3 ° С (55,9 ° F)	14,3 ° С (57,7 ° F)	3,2 ° С (37,8 ° F)
Камлупс	0,4 ° С (32,7 ° F)	−5,9 ° C (21,4 ° F)	16,6 ° С (61,9 ° F)	3,2 ° С (37,8 ° F)	28,9 ° С (84,0 ° F)	14,2 ° С (57,6 ° F)	13,7 ° С (56,7 ° F)	3,3 ° С (37,9 ° F)
Осойос	2,0 °С (35,6 °Ф)	−3,8 ° C (25,2 ° F)	18,1 ° С (64,6 ° F)	3,6 ° С (38,5 ° F)	31,5 ° С (88,7 ° F)	14,3 ° С (57,7 ° F)	16,4 ° С (61,5 ° F)	3,5 ° С (38,3 ° F)
Принстон	−1,4 ° C (29,5 ° F)	−8,6 ° C (16,5 ° F)	14,4 ° С (57,9 ° F)	−0,3 ° C (31,5 ° F)	26,3 ° С (79,3 ° F)	9,5 ° С (49,1 ° F)	13,2 ° С (55,8 ° F)	0,3 °С (32,5 °Ф)
Крэнбрук	−1,9 ° C (28,6 ° F)	−10,2 ° C (13,6 ° F)	12,9 ° С (55,2 ° F)	0,3 °С (32,5 °Ф)	26,2 ° С (79,2 ° F)	11,2 ° С (52,2 ° F)	11,7 ° С (53,1 ° F)	−0,3 ° C (31,5 ° F)
Принц Джордж	−4,0 ° C (24,8 ° F)	−11,7 ° C (10,9 ° F)	11,2 ° С (52,2 ° F)	−1,1 ° C (30,0 ° F)	22,4 ° С (72,3 ° F)	9,1 ° С (48,4 ° F)	9,4 ° С (48,9 ° F)	−0,5 ° C (31,1 ° F)
Форт Нельсон	−16,1 ° C (3,0 ° F)	−24,6 ° C (−12,3 ° F)	9,6 ° С (49,3 ° F)	−3,6 ° C (25,5 ° F)	23,2 ° С (73,8 ° F)	10,9 ° С (51,6 ° F)	5,2 ° С (41,4 ° F)	−4,2 ° C (24,4 ° F)

Парки и охраняемые территории

В провинции существует 14 обозначений парков и охраняемых территорий, которые отражают различное управление и создание этих территорий в современном контексте. Здесь находится 141 экологический заповедник, 35 провинциальных морских парков, 7 провинциальных объектов наследия, 6 национальных исторических памятников Канады , 4 национальных парка и 3 национальных парка-заповедника. 12,5 процента территории провинции (114 000 км²). ² или 44 000 квадратных миль) считается охраняемым под одним из 14 различных обозначений, которые включают более 800 различных территорий.

Британская Колумбия содержит семь Канады национальных парков и заповедников :

Британская Колумбия содержит большое количество провинциальных парков , находящихся в ведении BC Parks под эгидой Министерства окружающей среды. Система провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине системой парков в Канаде, крупнейшей из которых является система национальных парков Канады.

Еще один уровень парков в Британской Колумбии — это региональные парки , которые обслуживаются и управляются региональными округами провинции . Министерство лесов управляет лесными зонами отдыха.

Помимо этих территорий, более 47 000 квадратных километров (18 000 квадратных миль) пахотных земель находятся под защитой Заповедника сельскохозяйственных земель .

фауна

Большая часть провинции неосвоена, поэтому в Британской Колумбии все еще процветают популяции многих видов млекопитающих, которые стали редкими на большей части территории Соединенных Штатов. ^{[ 44 ]} Наблюдение за разными видами животных, в том числе за самыми разными птицами, уже давно стало популярным. Здесь обитают медведи ( гризли , черные , включая кермодского медведя или медведя-призрака), а также олени , лоси , лоси , карибу , снежные бараны , горные козлы , сурки , ондатры , бобры , , койоты , волки росомахи куньи (например, ) . , барсуки и рыболовы ), пумы , орлы , скопы , цапли , канадские гуси , лебеди , гагары , ястребы , совы , вороны , утки-арлекины и многие другие виды уток. Более мелкие птицы ( малиновки , сойки , гробоклювы , синицы и т. д.) также имеются в изобилии. ^{[ 45 ]} Муррелеты известны с острова Фредерик, небольшого острова у побережья Хайда-Гвайи . ^{[ 46 ]}

Здесь присутствует множество здоровых популяций рыб, в том числе лососевые, такие как несколько видов лосося , форель , стальная голова и голец . Помимо лосося и форели, спортивная рыбалка в Британской Колумбии также ловит палтуса , окуня и осетра . На побережье тюлени и речные выдры . обычны ^{[ 47 ]} К китообразным , обитающим на побережье, относятся косатка , горбатый кит , серый кит , морская свинья , морская свинья Далла , тихоокеанский белобокий дельфин и малый полосатик .

Некоторые виды, находящиеся под угрозой исчезновения в Британской Колумбии: сурок с острова Ванкувер , пятнистая сова , американский белый пеликан и барсуки.

Вымирающие виды в Британской Колумбии ^{[ 48 ]}
Тип организма	Виды, занесенные в Красную книгу Британской Колумбии.	Общее количество видов в Британской Колумбии
Пресноводная рыба	24	80
Земноводные	5	19
Рептилии	6	16
Птицы	34	465
Наземные млекопитающие	(Требуются новые данные)	(Требуются новые данные)
Морские млекопитающие	3	29
Растения	257	2333
Бабочки	19	187
Стрекозы	9	87

Леса

Ель белая или ель Энгельмана и их гибриды встречаются в 12 из 14 биогеоклиматических зон Британской Колумбии . ^{[ 49 ]} Общие типы деревьев, встречающиеся в лесах Британской Колумбии, включают красный кедр западный , желтый кедр , можжевельник Скалистых гор , сосну ложчатую , пондерозу или желтую сосну , сосну белокорую , сосну либерную , сосну западную белую , лиственницу западную , тамарак , лиственницу альпийскую , ель белую , ель Энгельмана. ель , ель ситкинская , ель черная , пихта великая , Пихта амабилиса , пихта субальпийская , болиголов западный , болиголов горный , пихта Дугласа , тис западный , кизил тихоокеанский , клен крупнолистный , , клен Дугласа , земляничное дерево боярышник , , черный черешня каскара , дуб Гарри , крабовая яблоня тихоокеанская , булавочная . клен виноградный вишня , горькая вишня , красная ольха , горная ольха , береза бумажная , береза водяная , тополь черный , тополь бальзамический , осина дрожащая .

Традиционная растительная пища

Коренные народы Британской Колумбии использовали растения в пищу и для производства материальных благ, таких как топливо и строительные изделия. Растительная пища включала ягоды и корни, такие как камас . ^{[ 50 ]}

Экозоны

Окружающая среда Канады подразделяет Британскую Колумбию на шесть экозонов :

История

Коренные общества

Территория, ныне известная как Британская Колумбия, является домом для групп коренных народов, которые имеют глубокую историю и имеют значительное количество языков коренных народов. В Британской Колумбии проживает более 200 коренных народов. До контакта (с неаборигенами) история человечества известна из устных историй, археологических исследований и из ранних записей исследователей, столкнувшихся с обществами в начале этого периода.

Приход палеоиндейцев из Берингии произошел между 20 000 и 12 000 лет назад. ^{[ 51 ]} Семьи охотников-собирателей были основной социальной структурой от 10 000 до 5 000 лет назад. ^{[ 52 ]} Кочевое население жило в непостоянных постройках, добывая орехи, ягоды и съедобные корни, одновременно охотясь и ловя крупную и мелкую дичь для еды и меха. ^{[ 52 ]} Около 5000 лет назад отдельные группы начали концентрироваться на ресурсах, доступных им на местном уровне. У прибрежных салишских народов были сложные методы управления земельными ресурсами, связанные со здоровьем и устойчивостью экосистем. В лесных садах на северо-западном побережье Канады растут яблони, фундук, клюква, дикая слива и дикая вишня. ^{[ 53 ]} Таким образом, с течением времени наблюдается тенденция к увеличению региональной генерализации с более сидячим образом жизни . ^{[ 52 ]} Это коренное население в течение следующих 5000 лет превратилось на большой территории в множество групп с общими традициями и обычаями.

К северо-западу от провинции проживают народы языков на-дене , к которым относятся атапаскоязычные народы и тлинкиты , проживающие на островах южной Аляски и северной части Британской Колумбии. Считается, что языковая группа на-дене связана с енисейскими языками Сибири: ^{[ 54 ]} Дена . западной Арктики может представлять собой отчетливую волну миграции из Азии в Северную Америку ^{[ 54 ]} Внутренние районы Британской Колумбии являются домом для салишанских языковых групп, таких как шусвап (секвепемк) , оканаган и атабаскские языковые группы, в первую очередь дакельх (носитель) и цилхкотин . ^{[ 55 ]} В бухтах и долинах побережья Британской Колумбии обитают большие, самобытные популяции, такие как Хайда , Кваквакавакв и Нуу-ча-нулт , которые поддерживаются обильным лососем и моллюсками региона. ^{[ 55 ]} Эти народы развили сложные культуры, зависящие от западного красного кедра , которые включали деревянные дома, морской китобойный промысел и военные каноэ, а также искусно вырезанные потлачи и тотемные столбы . ^{[ 55 ]}

Контакт с европейцами привел к серии разрушительных эпидемий болезней, к которым у людей не было иммунитета. ^{[ 56 ]} Население резко сократилось, кульминацией которого стала вспышка оспы в Виктории в 1862 году, которая распространилась по всему побережью. Европейское поселение не сулило ничего хорошего оставшемуся коренному населению Британской Колумбии. Колониальные чиновники считали, что колонисты могут лучше использовать землю, чем коренные народы, и поэтому земля должна принадлежать колонистам. ^{[ 57 ]}^: 120 Чтобы гарантировать, что колонисты смогут правильно селиться и использовать землю, коренные народы были насильно переселены в резервации , которые часто были слишком малы, чтобы поддерживать их образ жизни. ^{[ 57 ]}^{: 120–121} К 1930-м годам Британская Колумбия имела более 1500 резервов. ^{[ 57 ]}^: 121

Торговля мехом и колониальная эпоха

Земли, ныне известные как Британская Колумбия, были присоединены к Британской империи в 19 веке. Колонии, первоначально возникшие при поддержке Компании Гудзонова залива (остров Ванкувер, материк), были объединены, а затем вошли в Конфедерацию как Британская Колумбия в 1871 году как часть Доминиона Канады.

В 1770-е годы от оспы погибло по меньшей мере 30 процентов коренных народов северо-запада Тихого океана . ^{[ 58 ]} Эта разрушительная эпидемия была первой в серии; Эпидемия оспы на северо-западе Тихого океана в 1862 году убила от половины до двух третей коренного населения территории, которая стала Британской Колумбией. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Прибытие европейцев началось примерно в середине 18 века, когда торговцы мехом вошли в этот район для добычи каланов . Хотя считается, что сэр Фрэнсис Дрейк исследовал побережье Британской Колумбии в 1579 году, именно Хуан Перес совершил первое задокументированное путешествие, которое состоялось в 1774 году. Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра исследовал побережье в 1775 году. При этом Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра исследовал побережье в 1775 году. Перес и Квадра подтвердили притязания Испании на тихоокеанское побережье , впервые выдвинутые Васко Нуньесом де Бальбоа в 1513.

Исследования Джеймса Кука в 1778 году и Джорджа Ванкувера в 1792 и 1793 годах установили британскую юрисдикцию над прибрежной зоной к северу и западу от реки Колумбия. В 1793 году сэр Александр Маккензи был первым европейцем, совершившим путешествие по суше через Северную Америку до Тихого океана, начертав камень, отмечающий его достижение, на береговой линии пролива Дин возле Белла Кула . Его экспедиция теоретически установила британский суверенитет внутри страны, а ряд других исследователей меховой компании нанесли на карту лабиринт рек и горных хребтов между канадскими прериями и Тихим океаном. Маккензи и другие исследователи, особенно Джон Финли , Саймон Фрейзер , Сэмюэл Блэк и Дэвид Томпсон , были в первую очередь озабочены расширением торговли мехом , а не политическими соображениями. ^{[ нужна ссылка ]} В 1794 году по третьему из серии соглашений, известных как Нуткинские конвенции , Испания признала свои претензии на исключительность в Тихом океане. Это открыло путь для официальных претензий и колонизации со стороны других держав, включая Британию, но из-за наполеоновских войн британцы до последнего времени практически не предпринимали никаких действий по своим притязаниям в регионе.

Создание торговых постов и Северо-Западной компанией Компанией Гудзонова залива (HBC) фактически установило постоянное британское присутствие в регионе. Округ Колумбия в общих чертах определялся как расположенный к югу от 54 ° 40 северной широты (южная граница Русской Америки ), к северу от контролируемой мексиканцами Калифорнии и к западу от Скалистых гор . Согласно англо-американской конвенции 1818 года , он находился под «совместным владением и использованием» граждан Соединенных Штатов и подданных Британии (то есть меховых компаний). ^{[ 62 ]} Это совместное владение было прекращено Орегонским договором 1846 года.

Основным маршрутом поставок был York Factory Express между Гудзоновом заливом и фортом Ванкувер . Некоторые из первых аванпостов превратились в поселения, общины и города. Среди мест в Британской Колумбии, которые начинались как пункты торговли мехом, - Форт Сент-Джон (основан в 1794 году); Надежда Гудзона (1805 г.); Форт Нельсон (1805 г.); Форт Сент-Джеймс (1806 г.); Принц Джордж (1807 г.); Камлупс (1812 г.); Форт Лэнгли (1827 г.); Форт Виктория (1843 г.); Йельский университет (1848 г.); и Нанаймо (1853 г.). Посты меховых компаний, ставшие городами на территории нынешних Соединенных Штатов, включают Ванкувер, Вашингтон ( Форт Ванкувер ), бывшую «столицу» операций Гудзонова залива в округе Колумбия, Колвилл, Вашингтон и Уолла Уолла, Вашингтон (старый Форт Нез Персес ). .

После объединения двух компаний по торговле мехом в 1821 году современная Британская Колумбия существовала в трех департаментах по торговле мехом. Большая часть центральной и северной части внутренних территорий была организована в район Новой Каледонии , управляемый из форта Сент-Джеймс. Внутренняя часть к югу от реки Томпсон водораздела и к северу от Колумбии была организована в округ Колумбия, управляемый из форта Ванкувер в нижнем течении реки Колумбия. Северо-восточный угол провинции к востоку от Скалистых гор, известный как блок Пис-Ривер, был присоединен к гораздо более крупному округу Атабаска со штаб-квартирой в Форт-Чипевиане , в современной Альберте.

До 1849 года эти округа были совершенно неорганизованной территорией Британской Северной Америки, находящейся под фактической юрисдикцией администраторов HBC; однако, в отличие от Земли Руперта на севере и востоке, эта территория не была уступкой компании. Скорее, ему просто была предоставлена монополия на торговлю с жителями коренных народов. Все это изменилось с расширением американских исследований на запад и сопутствующими дублирующими притязаниями на территориальный суверенитет, особенно в южной части бассейна Колумбии (на территории современных Вашингтона и Орегона ). В 1846 году Орегонский договор разделил территорию по 49-й параллели пролива Джорджия , при этом территория к югу от этой границы (за исключением острова Ванкувер и островов Персидского залива ) перешла под единоличный американский суверенитет. Колония острова Ванкувер была создана в 1849 году, столицей которой была назначена Виктория. Новая Каледония, как стал называться весь материк, а не только его северо-центральная часть, продолжала оставаться неорганизованной территорией Британской Северной Америки, «управляемой» отдельными менеджерами торговых постов HBC.

Колония Британская Колумбия (1858–1866)

Во время золотой лихорадки каньона Фрейзер в 1858 году приток американцев в Новую Каледонию побудил колониальное управление объявить материк колонией Британская Колумбия. Когда новости о золотой лихорадке каньона Фрейзер достигли Лондона, Ричард Клемент Муди был выбран Управлением по делам колоний под руководством сэра Эдварда Бульвер-Литтона для установления британского порядка и превращения недавно созданной колонии Британская Колумбия в «оплот Британской империи». на крайнем западе» ^{[ 63 ]} и «нашёл вторую Англию на берегу Тихого океана». ^{[ 64 ]} Литтон хотел отправить в колонию «представителей лучших представителей британской культуры, а не только полицию»: он искал людей, которые обладали «вежливостью, воспитанностью и вежливым знанием мира». ^{[ 65 ]}^: 13 и он решил послать Муди, которого правительство считало «английским джентльменом и британским офицером». ^{[ 65 ]}^: 19 возглавить Королевский инженерный отряд Колумбии .

Муди и его семья прибыли в Британскую Колумбию в декабре 1858 года, командуя Королевским инженерным отрядом Колумбии . ^{[ 12 ]} Он был приведен к присяге в качестве первого вице-губернатора Британской Колумбии и назначен главным комиссаром по земле и работам Британской Колумбии. По совету Литтона Муди нанял Роберта Бернаби своим личным секретарем.

В Британской Колумбии Муди «хотел построить красивый город в пустыне» и планировал свой город как знаковую визуальную метафору британского доминирования, «созданную и расположенную с целью укрепить авторитет короны и мантии». ^{[ 65 ]}^: 26 После принятия Закона о преимущественном праве 1860 года Муди заселил Лоуэр-Мейнленд . Он выбрал это место и основал новую столицу Нью-Вестминстер . Он выбрал это место из-за стратегического превосходства его положения и качества порта. ^{[ 65 ]}^: 26 Он также был поражен величественной красотой этого места, написав в своем письме в Блэквуд:

Вход во Фрейзер очень впечатляет: на многие мили вправо и влево простираются низкие болота (очевидно, очень богатые), но на фоне величественных гор — швейцарских очертаний, темных в лесах, величественно возвышающихся над облаками. есть возвышенность, которая глубоко впечатляет вас. Все большое и великолепное, достойное входа во владения королевы Англии на материковой части Тихого океана. ... Мое воображение превратило безмолвные болота в картины Кейпа , где лошади и крупный рогатый скот лениво жрут на богатых лугах на сияющем закате. ... Вода глубокого и прозрачного Фрейзера была стеклянно-спокойной, перед нами не было ни ряби, за исключением тех случаев, когда рыба поднималась на поверхность или выводки диких уток улетали прочь. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Лорд Литтон «забыл о практических вопросах оплаты расчистки и развития территории и города», а усилия инженеров Муди постоянно сдерживались нехваткой средств, что, вместе с постоянным противодействием губернатора Джеймса Дугласа , которого сэр Томас Фредерик Эллиот (1808 г.) - 1880), описанный как «как и любое другое мошенничество», ^{[ 68 ]} «сделал невозможным реализацию замысла [Moody's]». ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 65 ]}^: 27

Муди и Королевские инженеры также построили обширную дорожную сеть, в том числе то, что впоследствии стало Кингсуэй , соединяющее Нью-Вестминстер с Фолс-Крик , Северную дорогу между Порт-Муди и Нью-Вестминстером, а также Карибу-роуд и Стэнли-парк . ^{[ 71 ]} Он назвал озеро Бернаби в честь своего личного секретаря Роберта Бернаби и назвал 400-футовую «Мэри Хилл» в Порт-Кокитламе в честь своей жены. В рамках изысканий несколько участков были обозначены как «правительственные резервы», в том числе Стэнли-парк как военный резерв (стратегическое место на случай американского вторжения). Закон о преимущественной покупке не оговаривал условий распределения земли, поэтому крупные участки были раскуплены спекулянтами, в том числе 1518 гектаров (3750 акров) самим Муди. За это он подвергся критике со стороны местных газетчиков за захват земель . Муди разработал первый герб Британской Колумбии . Порт-Муди назван в его честь. Он был установлен в конце тропы, которая соединяла Нью-Вестминстер с заливом Беррард, чтобы защитить Нью-Вестминстер от потенциального нападения со стороны США.

К 1862 году началась « Золотая лихорадка Карибу» , привлекшая дополнительно 5000 горняков, и Дуглас ускорил строительство Великой Северной дороги (широко известной сейчас как Cariboo Wagon Road ) вверх по каньону Фрейзер к поисковому региону вокруг Баркервилля . Ко времени этой золотой лихорадки характер колонии менялся, поскольку в регионе поселилось более стабильное население британских колонистов, основавших бизнес, открывших лесопилки , а также занявшихся рыболовством и сельским хозяйством. возражения против отсутствующего губернатора колонии и отсутствия ответственного правительства Благодаря этой возросшей стабильности стали высказываться во главе с влиятельным редактором New Westminster British Columbian и будущим премьер-министром Робсоном Джоном . Серия петиций с просьбой о созыве собрания игнорировалась Дугласом и колониальным управлением до тех пор, пока Дуглас не был отстранен от должности в 1864 году. Наконец, в колонии будет и собрание, и губернатор-резидент.

Позже золотая лихорадка

Последовала серия золотых лихорадок в различных частях провинции, крупнейшей из которых была Золотая лихорадка Карибу в 1862 году, вынудившая колониальную администрацию залезть в еще большие долги, поскольку она изо всех сил пыталась удовлетворить обширные инфраструктурные потребности таких обширных быстро развивающихся сообществ, как Баркервилл и Лиллуэт . который возник в одночасье. Колония острова Ванкувер столкнулась с собственным финансовым кризисом, и давление с целью их слияния в конечном итоге увенчалось успехом в 1866 году , когда колония Британская Колумбия была объединена с колонией острова Ванкувер , чтобы сформировать колонию Британская Колумбия (1866–1871) . на смену которой, в свою очередь, пришла нынешняя провинция Британская Колумбия после образования Канадской Конфедерации 1871 года.

Быстрый рост и развитие (1860-1910-е годы)

Лига Конфедерации возглавила хор, настаивая на присоединении колонии к Канаде, которая была создана из трех британских североамериканских колоний в 1867 году (Провинция Канада , Новая Шотландия и Нью-Брансуик ). Благодаря согласию канадского правительства продлить Канадскую Тихоокеанскую железную дорогу до Британской Колумбии и взять на себя долг колонии, Британская Колумбия стала шестой провинцией, присоединившейся к Конфедерации 20 июля 1871 года. Вашингтонский договор положил начало Свиньей войне. Пограничный спор с островами Сан-Хуан. в арбитраж в 1871 году и в 1903 году территория провинции снова сократилась после того, как пограничный спор Аляски урегулировал расплывчатую границу Аляскинского Панхандла .

Население Британской Колумбии продолжало расти по мере горнодобывающей промышленности , лесного хозяйства , сельского хозяйства и рыболовства развития . Горнодобывающая деятельность была известна по всему материку, и даже после того, как она стала провинцией, ее прозвали «Золотая колония». ^{[ 72 ]} Сельское хозяйство привлекало поселенцев в плодородную долину Фрейзер. Скотоводы, а позже и производители фруктов пришли на более засушливые луга рек Томпсон, Карибу, Чилкотин и Оканаган. Лесное хозяйство привлекало рабочих в тропические леса умеренного пояса на побережье, которые также были местом растущего рыболовства.

Завершение строительства железной дороги в 1885 году способствовало развитию экономики, облегчив транспортировку значительных ресурсов региона на восток. Миллтаун Гранвиль, также известный как Гастаун В качестве конечной остановки был выбран . Это побудило к включению города Ванкувер в 1886 году. Завершение строительства порта Ванкувер стимулировало быстрый рост, и менее чем за пятьдесят лет город превзошел Виннипег , Манитоба , как крупнейший в Западной Канаде . Первые десятилетия существования провинции были периодами, когда вопросы землепользования, в частности, ее заселения и развития, имели первостепенное значение. Это включало экспроприацию у коренных народов их земли, контроль над ее ресурсами, а также возможность торговать некоторыми ресурсами, такими как рыбная ловля.

Создание рабочей силы для развития провинции было проблематичным, а Британская Колумбия была местом назначения иммиграции из Европы, Китая, Японии и Индии. Приток неевропейского населения стимулировал недовольство со стороны доминирующих этнических групп, что привело к волнениям и попыткам ограничить возможности азиатских людей иммигрировать в Британскую Колумбию посредством введения китайского налога на душу населения . ^{[ 73 ]} Это негодование вылилось в нападения толпы на китайских и японских иммигрантов в Ванкувере в 1887 и 1907 годах.

20 век

Во время Первой мировой войны провинция решительно откликнулась на призыв помочь Британской империи в борьбе с немецкими врагами на полях сражений во Франции и Бельгии. Около 55 570 из 400 000 жителей провинции, что является самым высоким показателем на душу населения в Канаде, откликнулись на нужды военных. В боях погибло около 6225 мужчин из провинции. ^{[ 74 ]}

В 1914 году было завершено строительство второй трансконтинентальной железнодорожной линии Grand Trunk Pacific . Это открыло Северное побережье и регион долины Балкли новым экономическим возможностям. То, что раньше было почти исключительно торговлей мехом и натуральным хозяйством, вскоре стало областью лесного хозяйства, сельского хозяйства и добычи полезных ископаемых. Этот сектор привлекал рабочих из Азии и Европы, что привело к образованию разнообразного, но охваченного конфликтами общества. В начале 20 века наблюдалось значительное взаимодействие между иммигрантами, коренными народами и экономическими силами. Произошел подъем рабочего движения, отмеченный забастовками и конфликтами, такими как забастовка докеров в 1935 году на пирсе Баллантайн и поход в Оттаву . Эти события подчеркнули напряженность между рабочими и крупным бизнесом, часто при посредничестве Коммунистической партии. Расовые и этнические отношения были напряженными, а законодательство отражало расовые предрассудки той эпохи, особенно против азиатских иммигрантов и коренных народов. Начало и середина 20 века были омрачены такими инцидентами, как инцидент в Комагата Мару. , подчеркивая антиазиатские настроения.

Межвоенный период и Вторая мировая война внесли существенные изменения, включая запрет и его возможную отмену, а также интернирование японских канадцев . В послевоенную эпоху появились коалиционные правительства и процветала экономика, возглавляемая инфраструктурными проектами и промышленным ростом. Партия социального кредита под руководством WAC Беннета доминировала в политике Британской Колумбии, инициируя крупные проекты и закладывая основу для будущего экономического роста. 1970-е и 1980-е годы принесли экономические проблемы и политические сдвиги, кульминацией которых стала всемирная выставка Expo 86 и конец доминирования социального кредита. В этот период также произошли значительные социальные движения, такие как операция «Солидарность» . В 1990-х годах произошел переход к управлению Новой демократической партии, сосредоточившей внимание на охране окружающей среды и экономической борьбе. Особенно во время своего второго срока правительство НДП столкнулось с политическими скандалами, такими как скандал с скоростным паромом , который в конечном итоге способствовал его падению.

21 век

На провинциальных выборах 2001 года либералы Гордона Кэмпбелла победили НДП, получив 77 из 79 мест в законодательном органе провинции. Кэмпбелл провел реформы и отменил некоторые политики НДП, а также распродал «быстрые паромы» предыдущего правительства, снизил подоходные налоги и заключил спорную долгосрочную аренду BC Rail Канадской национальной железной дороге . Кэмпбелл привел свою партию к победе на провинциальных выборах 2005 года над значительно усилившейся оппозицией НДП и выиграл третий срок на провинциальных выборах 2009 года .

Провинция выиграла заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере и Уистлере. В 2003 году жители Ванкувера проголосовали на референдуме, приняв на себя ответственность принимающего города в случае, если он выиграет заявку. За хостинг проголосовали 64 процента жителей. ^{[ 75 ]} После того, как олимпийская радость угасла, популярность Кэмпбелла упала. Его стиль управления, введение гармонизированного налога с продаж (HST), несмотря на предвыборные обещания не вводить его, а также отмена судебного разбирательства по делу о коррупции в BC Rail. ^{[ оспаривается – обсуждаем ]} привело к низким рейтингам одобрения и потере поддержки фракций: он ушел в отставку в ноябре 2010 года. ^{[ 76 ]} В начале 2011 года бывший вице-премьер Кристи Кларк лидером либералов стала . Первые действия правительства Кларка включали повышение минимальной заработной платы, создание нового установленного законом праздника в феврале под названием «День семьи» и стимулирование развития промышленности сжиженного природного газа Британской Колумбии . В преддверии выборов 2013 года либералы отставали от НДП с двузначным разрывом в опросах, но смогли добиться неожиданной победы, получив большинство и сделав Кларк первой женщиной, которая привела партию к победе в выборах 2013 года. до нашей эры. ^{[ 77 ]} Ее правительство продолжило сбалансировать бюджет, внести изменения в законы о спиртных напитках и продолжить рассмотрение вопроса о предлагаемых трубопроводах Enbridge Northern Gateway Pipelines . На выборах 2017 года НДП сформировала правительство меньшинства при поддержке Партии зеленых посредством соглашения о доверии и поставках . В июле 2017 года лидер НДП Джон Хорган был приведен к присяге в качестве премьер-министра. Кларк подал в отставку, и Эндрю Уилкинсон стал лидером либералов Британской Колумбии. На всеобщих выборах в Британской Колумбии 2020 года НДП получила 57 мест и сформировала правительство большинства. Уилкинсон ушел с поста лидера либералов Британской Колумбии.

Британская Колумбия существенно пострадала от демографических изменений в Канаде и во всем мире. Ванкувер был основным пунктом назначения для многих иммигрантов из Гонконга , которые покинули бывшую британскую колонию до ее передачи Китаю. Тенденции урбанизации означают, что в районе Большого Ванкувера сейчас проживает 51 процент населения провинции, за ним следует Большая Виктория с 8 процентами. Эти два мегаполиса доминировали в демографии Британской Колумбии.

К 2018 году цены на жилье в Ванкувере были вторыми по доступности в мире. ^{[ 78 ]} Многие эксперты указывают на доказательства отмывания денег из Китая как на способствующий фактор. Высокая цена на жилую недвижимость привела к введению налога на пустующие дома, налога на спекуляцию жильем и налога на пустующие помещения, а также налога на жилье для иностранных покупателей. ^{[ 79 ]} Чистое число людей, приехавших в Британскую Колумбию из других провинций в 2016 году, было почти в четыре раза больше, чем в 2012 году, и Британская Колумбия была крупнейшим чистым получателем межпровинциальных мигрантов в Канаде . ^{[ 80 ]} В 2023 году чистая потеря населения Британской Колумбии составила 8624 человека; значительный процент из них составляли люди, переехавшие в Альберту . ^{[ 81 ]}

К 2021 году пандемия COVID-19 оказала серьезное влияние на провинцию . ^{[ 82 ]} с более чем 2000 смертей и 250 000 подтвержденных случаев. Однако вакцина против COVID-19 сократила распространение: 78 процентов жителей Британской Колумбии старше пяти лет были полностью вакцинированы. Безымянные могилы сотен детей коренных народов были обнаружены в трех бывших индейских школах-интернатах ( Камлупс , Миссия Св. Юджина , остров Купер ). ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

Демография

Население

По данным переписи населения Канады 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, численность населения составила 5 000 879 человек, что сделало Британскую Колумбию третьей по численности населения провинцией Канады после Онтарио и Квебека . ^{[ 5 ]}^{[ 85 ]}

^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Города

Половина всех жителей Британской Колумбии проживает в региональном округе Метро Ванкувер , в который входят Ванкувер, Суррей , Бернаби , Ричмонд , Коквитлам , Лэнгли (окружной муниципалитет) , Дельта , Норт-Ванкувер (окружной муниципалитет) , Мейпл-Ридж , Нью-Вестминстер , Порт-Кокитлам , Северный Ванкувер (город) , Западный Ванкувер , Порт-Муди , Лэнгли (город) , Уайт-Рок , Питт-Медоуз , Боуэн-Айленд , Анмор , Лайонс-Бэй и Белкарра , с прилегающими некорпоративными территориями (включая земли университетского фонда ), представленными в региональном округе как избирательный округ, известный как Избирательный округ А Большого Ванкувера . В столичном регионе имеется семнадцать индейских резерваций , но они находятся за пределами юрисдикции регионального округа и не представлены в его правительстве.

Вторая по величине концентрация населения Британской Колумбии находится на южной оконечности острова Ванкувер, который состоит из 13 муниципалитетов Большой Виктории, Виктории , Саанича , Эскимальта , Оук-Бэй , Вью-Ройал , Хайлендса , Колвуда , Лэнгфорда , Центрального Саанича / Сааничтон , Северный Саанич , Сидней , Метчосин , Сук , которые входят в состав Столичного регионального округа . В состав мегаполиса также входят несколько индейских заповедников (правительства которых не входят в состав регионального округа). Почти половина населения острова Ванкувер проживает в Большой Виктории.

Десять крупнейших мегаполисов по численности населения ^{[ 88 ]}^{[ с ]}
#	Агломерация	2021 ^{[ 89 ]}	2016	2011
1	Ванкувер	2,642,825	2,463,431	2,313,328
2	Виктория	397,237	367,770	344,615
3	Келоуна	222,162	194,882	179,839
4	Эбботсфорд	195,726	180,518	170,191
5	Нанаймо	115,459	104,936	98,021
6	Камлупс	114,142	103,811	98,754
7	Чилливак	113,767	101,512	92,308
8	Принц Джордж	89,490	86,622	84,232
9	Вернон	67,086	61,334	58,584
10	Куртенэ	63,282	54,157	55,213

Десять крупнейших муниципалитетов по численности населения
#	Муниципалитет	2021 ^{[ 89 ]}	2016	2011
1	Ванкувер	662,248	631,486	603,502
2	Суррей	568,322	517,887	468,251
3	Бернаби	249,125	232,755	223,218
4	Ричмонд	209,937	198,309	190,473
5	Эбботсфорд	153,524	141,397	133,497
6	Коквитлам	148,625	139,284	126,456
7	Келоуна	144,576	127,380	117,312
8	Лэнгли	132,603	117,285	104,177
9	Саанич	117,735	114,148	109,752
10	Дельта	108,455	102,238	99,863

Культурное происхождение

Британская Колумбия — самая разнообразная провинция Канады; по состоянию на 2021 год в провинции была самая высокая доля видимых меньшинств в стране. Пять крупнейших панэтнических групп в провинции — это европейцы (60 процентов), выходцы из Восточной Азии (14 процентов), жители Южной Азии (10 процентов), коренные жители (6 процентов) и выходцы из Юго-Восточной Азии (5 процентов). ^{[ 90 ]}

Основные этнические группы населения Британской Колумбии (перепись 2016 г.) ^{[ 16 ]}^{[ д ]}
#	Этническое происхождение	Население	Процент
1	Английский	1,203,540	26.39%
2	Канадский	866,530	19%
3	шотландский	860,775	18.88%
4	ирландский	675,135	14.80%
5	немецкий	603,265	13.23%
6	китайский	540,155	11.84%
7	Французский	388,815	8.53%
8	Индийский	309,315	6.78%
9	Украинский	229,205	5.03%
10	Коренной канадец	220,245	4.83%

Видимые меньшинства и коренные народы

В 2021 году 34,4 процента населения составляли видимые меньшинства , а 5,9 процента населения составляли коренные народы , в основном представители коренных народов и метисов .

Видимые меньшинства и коренное население (канадская перепись 2021 года) ^{[ 90 ]}
Группа населения		Население	%
Европейский ^{[ и ]}		2,936,245	59.7%
Видимая группа меньшинства	Южная Азия	473,965	9.6%
	китайский	550,590	11.2%
	Черный	61,760	1.3%
	Филиппинский	174,280	3.5%
	араб	28,010	0.6%
	Латиноамериканский	65,970	1.3%
	Юго-Восточная Азия	71,785	1.5%
	Западноазиатский	69,270	1.4%
	корейский	72,815	1.5%
	японский	44,120	0.9%
	Видимое меньшинство, нет	18,080	0.4%
	Множественные видимые меньшинства	58,840	1.2%
Общая численность видимых меньшинств		1,689,490	34.4%
Коренная группа	Первые нации (североамериканские индейцы)	180,085	3.7%
	Метисы	97,860	2.0%
	Инук (инуиты)	1,720	0.0%
	Множественные ответы коренных народов	5,980	0.1%
	Реакция коренных народов нет	4,560	0.1%
Всего коренное население		290,210	5.9%
Общая численность населения		4,915,945	100.0%

Религия

Согласно переписи 2021 года , религиозные группы в Британской Колумбии включали: ^{[ 91 ]}

Безверие (2 559 250 человек или 52,1%)
Христианство (1 684 870 человек или 34,3%)
Сикхизм (290 870 человек или 5,9%)
Ислам (125 915 человек или 2,6%)
Буддизм (83 860 человек или 1,7%)
Индуизм (81 320 человек или 1,7%)
Иудаизм (26 850 человек или 0,5%)
Коренная духовность (11 570 человек или 0,2%)
Прочее (51 440 человек или 1,0%)

Язык

По данным переписи населения Канады 2021 года , в десятку наиболее распространенных языков в провинции входили английский (4 753 280 или 96,69%), французский (327 350 или 6,66%), панджаби (315 000 или 6,41%), мандаринский диалект (312 625 или 6,36%), кантонский диалект ( 246 045 или 5,01%), испанский (143 900 или 2,93%), хинди (134 950 или 2,75%), тагальский (133 780 или 2,72%), немецкий (84 325 или 1,72%) и корейский (69 935 или 1,42%). ^{[ 92 ]} Вопрос о знании языков допускает несколько ответов.

Из 4 648 055 человек, подсчитанных переписью 2016 года, раздел о языке заполнили 4 598 415 человек. Из них 4 494 995 дали единичные ответы на вопрос об их родном языке . Чаще всего сообщалось о следующих языках:

Самый распространенный родной язык в Британской Колумбии (2016 г.) ^{[ 20 ]}
#	Язык	Население	Процент
1	Английский	3,170,110	70.52%
2	панджаби	198,805	4.42%
3	Кантонский диалект	193,530	4.31%
4	Мандарин	186,325	4.15%
5	Тагальский (Филиппинский)	78,770	1.75%
6	немецкий	66,885	1.49%
7	Французский	55,325	1.23%
8	корейский	52,160	1.17%
9	испанский	47,010	1.05%
10	персидский	43,470	0.97%

Хотя все эти языки отражают последние столетия колониализма и недавней иммиграции, Британская Колумбия является домом для 34 языков коренных народов . ^{[ 93 ]} Всего на них говорят около 6000 человек, ^{[ 94 ]} с 4000 человек, свободно говорящих на языках коренных народов. провинции Они являются членами коренных народов . Одним из основных языков коренных народов Британской Колумбии является кваквала , язык коренных народов кваквакавакв .

Экономика

Экономика Британской Колумбии разнообразна: на долю отраслей услуг приходится наибольшая часть ВВП провинции. ^{[ 95 ]} Это конечная остановка двух трансконтинентальных железных дорог и место расположения 27 крупных морских грузовых и пассажирских терминалов. Хотя менее 5 процентов ее обширных земель площадью 944 735 квадратных километров (364 764 квадратных миль) пригодны для пахотных земель , провинция богата сельскохозяйственным производством (особенно в долинах Фрейзер и Оканаган ) из-за более мягкой погоды у побережья и в некоторых защищенных южных долинах. Климат страны способствует отдыху на свежем воздухе и туризму , хотя основой ее экономики уже давно является добыча ресурсов , в основном лесозаготовка, сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность. Ванкувер, крупнейший город провинции, служит штаб-квартирой многих западных компаний, занимающихся добычей полезных ископаемых. Он также извлекает выгоду из сильного рынка жилья и дохода на душу населения, значительно превышающего средний показатель по стране. В то время как на побережье Британской Колумбии и в некоторых долинах юго-центральной части провинции мягкая погода, на большей части ее территории климат холодно-зимне-умеренный, аналогичный климату остальной части Канады. Северный интерьер В регионе субарктический климат с очень холодной зимой. Климат Ванкувера, безусловно, самый мягкий зимний климат среди крупных канадских городов: ночные январские температуры в среднем превышают точку замерзания. ^{[ 96 ]}

Британская Колумбия имеет историю экономики, в которой преобладают ресурсы, в центре которой находится лесная промышленность, но также с меняющейся значимостью горнодобывающей промышленности. Занятость в ресурсном секторе неуклонно снижается в процентах от занятости, а новые рабочие места в основном создаются в секторах строительства и розничной торговли/услуг. В настоящее время здесь самый высокий процент рабочих мест в сфере услуг на западе, составляя 72 процента промышленности (по сравнению с 60 процентами в среднем по Западной Канаде). ^{[ 97 ]} Самая большая часть этой занятости приходится на финансы, страхование, недвижимость и корпоративное управление; однако многие районы за пределами мегаполисов по-прежнему в значительной степени зависят от добычи ресурсов. Регион Ванкувер с его киноиндустрией, известной как Северный Голливуд , является третьим по величине местом производства художественных фильмов в Северной Америке после Лос-Анджелеса и Нью-Йорка . ^{[ 98 ]}

Экономическая история Британской Колумбии полна рассказов о драматических подъемах и спадах , и эти бумы и спады повлияли на политику, культуру и деловой климат провинции. Экономическая деятельность, связанная с добычей полезных ископаемых, в частности, сильно колебалась в зависимости от изменений цен на сырьевые товары с течением времени, что приводило к документально подтвержденным потерям для здоровья населения. ^{[ 99 ]}

В 2020 году Британская Колумбия имела третий по величине ВВП в Канаде: ВВП составлял 309 миллиардов долларов, а ВВП на душу населения - 60 090 долларов. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Отношение долга Британской Колумбии к ВВП вырастет до 15,0 процента в 2019–20 финансовом году , а к 2021–2022 году ожидается, что оно достигнет 16,1 процента. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} В последние годы в экономике Британской Колумбии наблюдался сильный рост: общий темп роста составил 9,6% с 2017 по 2021 год, что является вторым темпом роста в стране. ^{[ 104 ]}

Правительство и политика

Вице -губернатор является Джанет Остин представителем Короны в провинции. Во время отсутствия вице-губернатора губернатор в совете ( федеральный кабинет ) может назначить администратора для выполнения должностных обязанностей. Обычно это главный судья Британской Колумбии . ^{[ 105 ]} Британская Колумбия разделена на региональные округа , что позволяет муниципалитетам и сельским районам лучше сотрудничать на региональном уровне.

Британская Колумбия имеет избранное Законодательное собрание, состоящее из 87 членов, избираемых по системе множественного голосования , хотя с 2003 по 2009 год велись серьезные дебаты о переходе на передаваемых голосов единую систему под названием BC-STV . Действующее правительство назначает министров различных портфелей, которые официально входят в состав Исполнительного совета , председателем которого является премьер-министр.

Провинцией в настоящее время управляет Новая демократическая партия Британской Колумбии (BC NDP) под руководством премьер-министра Дэвида Эби . На провинциальных выборах 2017 года Либеральная партия получила 43 места, НДП - 41, а Партия зеленых Британской Колумбии - 3. Ни одна партия не набрала минимум 44 места для большинства, что привело к созданию первого правительства меньшинства с 1953 года. На выборах «Зеленые» вступили в переговоры как с либералами, так и с НДП, в конечном итоге объявив, что они поддержат правительство меньшинства НДП. Ранее правоцентристская Либеральная партия Британской Колумбии управляла провинцией в течение 16 лет, с 2001 по 2017 год, и выиграла крупнейшие выборы в истории Британской Колумбии в 2001 году, получив 77 из 79 мест. Законодательный орган стал более равномерно разделен между либералами и НДП после провинциальных выборов 2005 года (46 мест либералов из 79) и 2009 года (49 мест либералов из 85). НДП и ее предшественница, Федерация кооперативного содружества (CCF), были основной силой оппозиции правым партиям с 1930-х годов и правили с правительствами большинства в 1972–1975, 1991–2001 годах и с 2020 года (с правительством меньшинства). с 2017 по 2020 год). Партия зеленых играет большую роль в политике Британской Колумбии, чем партии зеленых в большинстве других юрисдикций Канады. После прорывных выборов 2001 года (12,39 процента) доля голосов партии снизилась (2005 год – 9,17 процента, 2009 год – 8,09 процента, 2013 год – 8,13 процента), а затем снова выросла до рекордного уровня в 16,84 процента на выборах 2017 года.

Либеральная партия Британской Колумбии не связана с федеральной Либеральной партией и не разделяет ту же идеологию. Вместо этого Либеральная партия Британской Колумбии представляет собой довольно разнообразную коалицию, состоящую из остатков Партии социального кредита, многих федеральных либералов , федеральных консерваторов и тех, кто в противном случае поддерживал бы правоцентристские партии или партии свободного предпринимательства. В 2022 году Кевин Фэлкон был избран лидером Либералов Британской Колумбии, пообещав переименовать партию, чтобы дистанцироваться от своих федеральных коллег. В 2023 году партия была переименована в BC United . Исторически сложилось так, что в законодательном органе обычно присутствовали третьи стороны (включая самих либералов с 1952 по 1975 год); Партия зеленых Британской Колумбии в настоящее время является третьей партией Британской Колумбии, имеющей три места в законодательном органе.

До возникновения Либеральной партии главной политической партией Британской Колумбии была Партия социального кредита Британской Колумбии, которая управляла провинцией в течение 20 лет. Разделяя некоторую идеологию с последующим либеральным правительством, они были более правыми, хотя и предприняли национализацию различных важных монополий, в частности BC Hydro и BC Ferries.

Британская Колумбия известна наличием политически активных профсоюзов , которые традиционно поддерживали НДП или ее предшественницу, CCF.

Политическая история Британской Колумбии характеризуется скандалами и множеством ярких персонажей, начиная с различных земельных скандалов колониальной эпохи и злоупотреблений властью со стороны первых чиновников (например, тех, которые привели к войне Макгоуэна в 1858–1859 годах). Известные скандалы в годы социального кредита включали дело Роберта Боннера и скандал в «Садах фантазий» , который вынудил премьер-министра Билла Вандера Залма уйти в отставку и положил конец эпохе социального кредита. Скандалы с НДП включали Bingogate, который сверг премьер-министра НДП Майка Харкорта, и предполагаемый скандал под названием Casinogate, который вынудил премьер-министра НДП Глена Кларка уйти в отставку. Либеральное правительство в 2001–2017 годах преследовали различные скандалы, в том числе арест премьер-министра Гордона Кэмпбелла за вождение в нетрезвом виде на острове Мауи и отставка различных министров кабинета министров из-за обвинений в конфликте интересов. Рейд на здание парламента 28 декабря 2003 г. ^{[ 106 ]} в Виктории, включая канцелярию премьер-министра, обвинения были предъявлены только помощникам министров, хотя ключевые члены кабинета того времени подали в отставку. Кэмпбелл в конце концов ушел в отставку в конце 2010 года из-за противодействия плану своего правительства по введению гармонизированного налога с продаж его заменила Кристи Кларк (HST), и на выборах руководства либералов Британской Колумбии в 2011 году на посту премьер-министра.

Британская Колумбия недостаточно представлена в Сенате Канады , что побудило премьер-министра Кристи Кларк отказаться сотрудничать с реформами федерального правительства по назначению в Сенате, которое будет производиться на основе рекомендаций консультативного совета, который будет использовать беспартийные критерии. Через несколько часов после того, как этот план был обнародован в Оттаве 3 декабря 2015 года, Кларк выступил с заявлением о том, что он «не устранял проблемы, возникшие в Сенате с самого начала». ^{[ 107 ]}

Дисбаланс в представительстве в этой Палате очевиден, если принять во внимание численность населения. Шесть сенаторов от Британской Колумбии составляют только одного на каждые 775 000 человек против одного на каждые 75 000 на острове Принца Эдуарда, где сенаторов четыре. В Новой Шотландии и Нью-Брансуике население гораздо меньше, чем в Британской Колумбии, однако, согласно сводке Global News, в каждой из них есть по десять сенаторов. ^{[ 108 ]} Исправление этого дисбаланса потребует внесения поправки в конституцию, но она вряд ли будет поддержана атлантическими провинциями. ^{[ 108 ]}

Официальные символы

Правительство Британской Колумбии обозначило несколько официальных символов : ^{[ 109 ]}

Флаг: Флаг Британской Колумбии.
Герб: Герб Британской Колумбии.
Цветочная эмблема: тихоокеанский кизил.
Минеральная эмблема: Нефрит.
Эмблема дерева: Западный красный кедр.
Эмблема птицы: Стеллерова сойка.
Эмблема млекопитающих: «Дух» или медведь Кермоде.
Рыбная эмблема: тихоокеанский лосось.
Эмблема тартана: Тартан Британской Колумбии.

Транспорт

Транспорт сыграл огромную роль в истории Британской Колумбии. Скалистые горы и хребты к западу от них представляли собой серьезное препятствие для сухопутных путешествий до завершения строительства трансконтинентальной железной дороги в 1885 году. Каньон Пис-Ривер через Скалистые горы был маршрутом, который использовали первые исследователи и торговцы мехом. Торговые пути меха лишь незначительно использовались для доступа в Британскую Колумбию через горы. Путешествие из остальной части Канады до 1885 года означало трудности с путешествием по суше через Соединенные Штаты, вокруг мыса Горн или за границу из Азии. Почти все перевозки и грузоперевозки в регион и обратно осуществлялись через Тихий океан, в основном через порты Виктория и Нью-Вестминстер.

До 1930-х годов железная дорога была единственным средством наземного сообщения с остальной частью Канады; путешественники, использующие автотранспортные средства, необходимые для путешествия по Соединенным Штатам. Со строительством межпровинциального шоссе в 1932 году (теперь известного как шоссе Кроуснест-Пасс ), а затем и Трансканадского шоссе , автомобильный транспорт превратился в предпочтительный способ наземного сообщения в остальную часть страны и обратно.

По состоянию на 2021 год ^[update]Количество электромобилей, проданных в Британской Колумбии (в процентах от общего объема продаж автомобилей), было самым высоким среди всех канадских провинций или штатов США. ^{[ 110 ]}

Дороги и шоссе

Из-за своего размера и труднопроходимой и разнообразной топографии Британской Колумбии требуются тысячи километров провинциальных автомагистралей, чтобы соединить ее населенные пункты. Дорожные системы Британской Колумбии, как известно, находились в плохом состоянии и были опасными, пока в 1950-х и 1960-х годах не была начата концентрированная программа улучшения. есть Теперь автострады в Большой Виктории, Нижнем Мейнленде и центральной части провинции. Большая часть остальной части провинции, где интенсивность движения, как правило, невелика, доступна по хорошо обслуживаемым, как правило, высокомобильным двухполосным магистралям с дополнительными полосами для обгона в горных районах и обычно лишь с несколькими перекрестками с регулируемыми остановками за пределами основной городской черты. области.

Несколько оживленных междугородних коридоров за пределами Большого Ванкувера представляют собой магистральные магистрали с ограниченной мобильностью, которые в основном имеют четыре полосы движения и часто разделены переносными средними транспортными барьерами . Шоссе 1 на острове Ванкувер и шоссе 97 через долину Оканаган представляют собой дороги со средней и высокой интенсивностью движения с регулируемой скоростью в диапазоне от 50 км / ч (31 миль в час) до максимальной скорости, немного ниже, чем на основных автомагистралях с разнесением по уровням . на обеих магистралях работают многочисленные светофоры вместо развязок В качестве долгосрочной меры экономии . Сигнализация на обеих этих автомагистралях наиболее затруднена в городских районах и на междугородных участках, где интенсивность движения аналогична, а иногда и выше, чем на автомагистралях, но где нет финансирования для модернизации развязок или строительства высокомобильных альтернативных маршрутов или объездных дорог. За строительство и обслуживание провинциальных автомагистралей отвечает Министерство транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии. . ^{[ 111 ]}

Есть только пять основных маршрутов в остальную часть Канады. С юга на север это: шоссе 3 Британской Колумбии через перевал Краузнест , перевал Вермилион (шоссе 93 как в Британской Колумбии, так и в Альберте ), перевал Кикинг-Хорс , последний используется Трансканадским шоссе, ведущим в Альберту через национальный парк Банф. , шоссе Йеллоухед (16) через национальный парк Джаспер и шоссе 2 через Доусон-Крик . Есть также несколько пересечений автомагистралей с соседними американскими штатами Вашингтон, Айдахо и Монтана. Самая длинная автомагистраль - шоссе 97, протянувшаяся на 2081 километр (1293 мили) от границы Британской Колумбии и Вашингтона в Осойосе на север до озера Уотсон, Юкон , и которая включает часть Британской Колумбии шоссе Аляски .

Общественный транспорт

До 1979 года наземный общественный транспорт в агломерациях Ванкувера и Виктории находился в ведении BC Hydro, электроэнергетической компании, находившейся в собственности провинции. Впоследствии в провинции была создана компания BC Transit для надзора и управления всеми муниципальными транспортными системами. В 1998 году было создано Управление транспорта Большого Ванкувера, ныне TransLink , отдельный орган управления маршрутами в пределах регионального округа Большого Ванкувера. Некоторые небольшие островные сообщества, такие как остров Габриола. ^{[ 112 ]} и ранее остров Пендер ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} обслуживать маршруты независимо от БЦ Транзит или ТрансЛинк. BC Transit недавно расширился и теперь обеспечивает междугородние маршруты, ^{[ 115 ]} особенно в северном регионе Британской Колумбии. Другие междугородные маршруты были введены, соединяющие южные населенные пункты, в рамках подготовки к отмене вывода Greyhound Canada из Западной Канады. ^{[ 116 ]} хотя возможности междугородних автобусных поездок по-прежнему крайне ограничены.

Общественный транспорт в Британской Колумбии состоит в основном из дизельных автобусов, хотя Ванкувер также обслуживается парком троллейбусов . В настоящее время проходят испытания несколько экспериментальных автобусов, таких как гибридные автобусы с бензиновыми и электрическими двигателями. Кроме того, автобусы, работающие на КПГ, проходят испытания и используются в системах Нанаймо и Камлупс. ^{[ 117 ]} Британская Колумбия также испытала парк автобусов, работающих на водороде, для зимних Олимпийских игр в Ванкувере-Уистлере в 2010 году. ^{[ 118 ]} TransLink управляет SkyTrain , автоматизированной системой метро, обслуживающей города Ванкувер, Бернаби, Нью-Вестминстер, Суррей, Ричмонд, Коквитлам и Порт-Муди. В 2009 году было завершено строительство линии SkyTrain Canada Line, которая соединила международный аэропорт Ванкувера и город Ричмонд с центром Ванкувера, в результате чего общее количество действующих линий метро составило три.

Новое продление до Коквитлама и Порт-Муди ( Эвергрин-расширение линии Миллениум ) было завершено в декабре 2016 года. Строительство продолжения линии Миллениум на запад через Ванкувер до Арбутус-стрит началось в феврале 2021 года. ^{[ 119 ]} с будущими планами продлить линию дальше на запад от станции Арбутус до Университета Британской Колумбии . ^{[ 120 ]} На всех существующих станциях были добавлены ворота для оплаты проезда, хотя в прошлом SkyTrain использовал систему подтверждения оплаты. В столице Виктории компания BC Transit и министерство инфраструктуры правительства провинции работают вместе над созданием скоростного автобусного сообщения из населенных пунктов Вестшора в центр Виктории. ^{[ 121 ]} В Камлупсе проводятся испытания GPS для скоростного автобусного транспорта, чтобы увидеть, как скоростной автобусный транспорт влияет на небольшие города, а не на крупные, такие как Виктория и Ванкувер. ^{[ 122 ]}

Железнодорожный

Пассажирский поезд Британской Колумбии

Легенда

Белый перевал и маршрут Юкона

в Каркросс, Юкон

Принц Руперт

Беннетт

Кассиарский консервный завод

Белый перевал и маршрут Юкона

в Скагуэй, Аляска

Ночевка

По железной дороге до Джаспера и

ограниченное обслуживание

Эшкрофт

Мишн-Харбор

Миссион-Сити

Коквитлам Центральный

Муди Центр

Набережная

Тихоокеанский центральный вокзал

Амтрак Каскады

в Сиэтл / Юджин

Оператор

Амтрак

Западное побережье Экспресс

Развитие железных дорог значительно расширилось за десятилетия после завершения строительства Канадско-Тихоокеанской железной дороги в 1885 году и было основным видом наземного транспорта на дальние расстояния, пока в 1950-х годах не началось расширение и улучшение системы провинциальных автомобильных дорог. Два основных маршрута через перевал Йеллоухед конкурировали с Канадской Тихоокеанской железной дорогой — Великая Магистральная Тихоокеанская железная дорога , заканчивающаяся в Принс-Руперте, и Канадская Северная железная дорога , заканчивающаяся в Ванкувере.

Электрическая железная дорога Британской Колумбии обеспечивала железнодорожное сообщение в Виктории и Ванкувере в период с девятнадцатого по середину двадцатого века.

Линия Pacific Great Eastern дополняла эту услугу, обеспечивая маршрут с севера на юг между внутренними ресурсными сообществами и побережьем. Тихоокеанская Грейт-Истерн (позже известная как Железная дорога Британской Колумбии и теперь принадлежащая Канадской национальной железной дороге) соединяет Форт-Сент-Джеймс, Форт-Нельсон и Тамблер-Ридж с Северным Ванкувером . Железная дорога E&N, переименованная в Island Rail Corridor , раньше обслуживала рынки коммерческих и пассажирских поездов острова Ванкувер. Сервис на маршруте сейчас минимальный. На острове Ванкувер также проходила последняя лесозаготовительная железная дорога в Северной Америке до ее закрытия в 2017 году.

Текущие пассажирские перевозки в Британской Колумбии ограничены. Via Rail обслуживает 10 поездов дальнего следования в неделю по двум линиям. ^{[ 123 ]} Местные услуги ограничены двумя регионами: TransLink обеспечивает скоростной транспорт и пригородные перевозки в Нижнем Мейнленде , а также в индийской полосе озера Сетон к югу от Лиллуэта с помощью Kaoham Shuttle . Компания Amtrak осуществляет международные пассажирские перевозки между Ванкувером, Сиэтлом и промежуточными пунктами. ^{[ 124 ]}

несколько исторических железных дорог В провинции действуют , в том числе Уайт-Пасс и Юконский маршрут , который проходит между Аляской и Юконом через Британскую Колумбию.

Вода

BC Ferries была основана как провинциальная корпорация в 1960 году для обеспечения пассажирских и автомобильных паромных перевозок между островом Ванкувер и Лоуэр-Мейнлендом в качестве более дешевой и более надежной альтернативы услугам, предоставляемым Канадской Тихоокеанской железной дорогой и другими частными операторами. Сейчас он обслуживает 25 маршрутов между островами Британской Колумбии , а также между островами и материком. Паромное сообщение с Вашингтоном осуществляется компаниями Washington State Ferries (между Сиднеем и Анакортесом ) и Black Ball Transport (между Викторией и Порт-Анджелесом, Вашингтон ). Паромное сообщение по внутренним озерам и рекам обеспечивается Министерством транспорта и инфраструктуры . Различные другие прибрежные паромы обслуживаются в частном порядке.

Коммерческий морской транспорт имеет жизненно важное значение. Основные порты находятся в Ванкувере, Робертс-Бэнке (недалеко от Цаввассена ), Принс-Руперте и Виктории. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Ванкувер, Виктория и Принс-Руперт также являются основными портами захода круизных судов . В 2007 году в Принс-Руперте был открыт крупный морской контейнерный порт с внутренним сортировочным портом в Принс-Джордже.

Воздух

В Британской Колумбии имеется более 200 аэропортов, основными из которых являются международный аэропорт Ванкувера , международный аэропорт Виктория , международный аэропорт Келоуна и международный аэропорт Абботсфорд , каждый из которых в 2005 году обслужил более 1 000 000 пассажиров. По состоянию на 2017 год ^[update]Международный аэропорт Ванкувера — второй по загруженности аэропорт в стране и второй по величине международный аэропорт на западном побережье (после Лос-Анджелеса), через который в 2019 году, по оценкам, прошло 26,4 миллиона путешественников. ^{[ 127 ]}

Искусство и культура

Изобразительное искусство

Самое раннее известное изобразительное искусство, созданное на северо-западе Тихого океана и в том, что впоследствии стало Британской Колумбией, было создано такими коренными народами, как прибрежные Салиш, Хайда, Хейлцук и Цимшиан, среди других. Такая работа коренных народов проявляется, в частности, в форме резьбы по дереву , что видно на тотемных столбах , масках трансформации и каноэ , а также в текстильном искусстве , таком как ткачество чилкат и одеяла с пуговицами . Традиционное искусство коренных народов Тихоокеанского Северо-Запада обычно отличается стилем форм , который определяется как «непрерывные, плавные, криволинейные линии, которые поворачиваются, раздуваются и уменьшаются в установленном порядке. Они используются для очертаний фигур, элементов внутреннего дизайна и абстрактных изображений. композиции». ^{[ 128 ]}

Западные стили и формы были привнесены в регион благодаря основанию британских поселений в Северной Америке в конце 18 века. Известные англо-канадские художники Британской Колумбии 19-го и начала 20-го века включают архитектора Фрэнсиса Раттенбери , дизайнера Джеймса Бломфилда и художницу Эмили Карр .

Ванкувера на арт-сцене доминировали лирическая абстракция и сюрреалистическая В середине 20-го века пейзажная живопись через таких художников, как Б. К. Биннинг , Джек Шедболт , Гордон А. Смит , Такао Танабе , Дон Джарвис и Тони Онли . В последующие десятилетия город подвергнется большей художественной диверсификации с появлением концептуального искусства , коммуникативного искусства , видеоарта и перформанса . ^{[ 129 ]}

Ванкуверская школа концептуальной фотографии объединяет группу художников из Ванкувера, получивших известность в 1980-х годах. Обычно считается, что в эту школу входят художники Джефф Уолл , Ян Уоллес , Кен Лам , Рой Арден , Стэн Дуглас и Родни Грэм . ^{[ 130 ]}

В Ванкувере хранится около 350 произведений публичного искусства под открытым небом. ^{[ 131 ]} Некоторые известные работы включают «Смех в лабиринте» , «Цифровую косатку» , «Девушку в гидрокостюме» , «Ангел победы» , «Птицы » и тотемные столбы Броктон-Пойнт .

Исполнительское искусство

Британская Колумбия является домом для Ванкуверской оперы , Городской оперы Ванкувера , Ballet BC , современного танца компаний Holy Body Tattoo , Kidd Pivot , Mascall Dance Society и буто танцевальной труппы Kokoro Dance . ^{[ нужна ссылка ]} Это также родина множества независимых театральных трупп , в том числе Театральной труппы Клуба искусств , Шекспировского барда на пляже и Театра под звездами . Площадки исполнительского искусства включают, среди прочего, Театр Королевы Елизаветы , Театр Орфей и Королевский театр . ^{[ нужна ссылка ]}

Музыка

Британская Колумбия является третьей по величине провинцией Канады по производству музыки, а местная музыкальная индустрия приносит предполагаемый годовой доход в 265 миллионов долларов. ^{[ 132 ]} Провинция является родиной Ванкуверского симфонического оркестра , Симфонического оркестра Оканагана , Ванкуверского столичного оркестра , Молодёжного симфонического оркестра Ванкувера , Молодёжного оркестра Дельты Ричмонда и Симфонического оркестра Виктории . Некоторые важные популярные музыкальные группы включают такие группы, как Spirit of the West , Theory of a Deadman , Trooper , Gob и The New Pornographers , а также сольных исполнителей, таких как Брайан Адамс , Карли Рэй Джепсен , Мак ДеМарко , Майкл Бубле , Нелли Фуртадо и Дайана Кролл . Музыкальные фестивали в Британской Колумбии включают музыкальный фестиваль в долине Сквомиш , музыкальный фестиваль в Шамбале и музыкальный фестиваль в Пембертоне . ^{[ 133 ]}

Кухня

Кухня Британской Колумбии обычно ассоциируется со здоровым образом жизни, фьюжн , свежими местными ингредиентами и инновациями. ^{[ 134 ]} Ее можно разделить на две широко определенные традиции: кухню, связанную с западным побережьем , которая включает в себя различные элементы морепродуктов , и кухню, связанную с внутренними районами провинции , которая включает мясо местной дичи , продукты с фермы на стол и методы лечения и курения . ^{[ нужна ссылка ]} Морепродукты являются важным продуктом местной кулинарной культуры провинции из-за ее близости к Тихому океану, а также многочисленным рекам и озерам региона. Британская Колумбия известна несколькими уникальными блюдами и является производителем фруктов, вина, ^{[ 135 ]} и сыр. ^{[ 136 ]}

Морепродукты Британской Колумбии включают суши ( роллы Британской Колумбии , роллы с динамитом , роллы Калифорния ), крабы (вареные, тако ), креветки , дикий тихоокеанский лосось (копченый, засахаренный, терияки , суп , сэндвич ) и палтус ( запеченный , с лимоном и имбирем). ), а также такие деликатесы , как белого осетра икра и геоука. ^{[ 137 ]}^{[ 134 ]}^{[ 138 ]}

Британская Колумбия также является домом для множества уникальных кулинарных блюд, не связанных с морепродуктами. Некоторые блюда включают в себя духобур борщ , с острова Солт-Спринг баранину , Japadog уличную еду и с курицей в сливочном масле пиццу . Среди уникальной выпечки — яблочно-клюквенные булочки с корицей , батончики Nanaimo и кремы Victoria. ^{[ 134 ]}^{[ 137 ]}^{[ 139 ]} Британская Колумбия также производит несколько различных местных сыров, таких как кабрит, Castle Blue и Comox Brie. ^{[ 138 ]} латте «Лондонский туман» Чайный был изобретен в Ванкувере и остается популярным напитком среди кофеен на северо-западе Тихого океана и в западной Канаде; в Шотландии его называют «Ванкуверским туманом». ^{[ 140 ]}

Оканаган яблоки производит множество уникальных фруктов этого региона, в том числе Амброзия и Спартан , Стелла и Скина вишню Коронтейшн , а также виноград . Другие фрукты, выращиваемые в провинции, включают персики , груши , сливы , абрикосы , клубнику , ежевику , клюкву и логановую ягоду . ^{[ 139 ]}

Британская Колумбия известна своим виноделием. Основные винодельческие регионы включают Оканаган, долину Симилкамин , остров Ванкувер, острова Персидского залива и долину Фрейзер . По состоянию на ноябрь 2014 года насчитывается 280 лицензированных виноградных виноделен и 929 виноградников. ^{[ 141 ]}

Жизнь на свежем воздухе и легкая атлетика

Учитывая разнообразный горный ландшафт и побережья, озера, реки и леса, Британская Колумбия уже давно пользуется популярностью среди таких занятий, как пеший туризм и кемпинг, скалолазание и альпинизм, охота и рыбалка .

Водные виды спорта, как моторизованные, так и немоторизованные, доступны во многих местах. имеется множество возможностей для морского каякинга На побережье Британской Колумбии с его фьордами . рафтинг и каякинг На многих внутренних реках популярны парусный спорт и парусный спорт . Широко распространены .

Зимой большое удовольствие получают катание на беговых лыжах и телемарке , а в последние десятилетия высококачественный горный лыжный спорт получил развитие в хребте Прибрежных гор и Скалистых горах, а также в южных районах Шусвапского нагорья и гор Колумбия . Сноуборд стал популярным с начала 1990-х годов. Соревнования по скоростному спуску на Зимних Олимпийских играх 2010 года проводились в районе Уистлер-Блэккомб в провинции, а соревнования в закрытых помещениях проводились в районе Ванкувера.

В Ванкувере и Виктории (а также в некоторых других городах) возможности для бегунов созданы и велосипедистов. Велосипедные прогулки по пересеченной местности стали популярны с тех пор, как много лет назад стал доступен десятискоростной велосипед. С появлением более надежных горных велосипедов для них были разработаны трассы в более труднопроходимых и диких местах. По результатам опроса, проведенного в 2016 году на глобальном велосипедном сайте Pinkbike, Британская Колумбия признана лучшим местом для катания на горных велосипедах. ^{[ 142 ]} Некоторые из вышедших из эксплуатации железнодорожных путей провинции были переоборудованы и используются для пеших прогулок, езды на велосипеде и катания на беговых лыжах. Лонгбординг также является популярным занятием из-за холмистой географии региона.

Верховая езда нравится многим жителям Британской Колумбии. возможности для катания по тропам Во многих районах провинции для туристов созданы , часто по особенно живописным местам.

Британская Колумбия также имеет высокий уровень участия во многих других видах спорта, включая гольф , теннис , футбол , хоккей , канадский футбол , регби , лакросс , бейсбол , софтбол , баскетбол , керлинг , диск-гольф , алтимат и фигурное катание . Британская Колумбия дала много выдающихся спортсменов, особенно в водных и зимних видах спорта .

В последние десятилетия как с ростом туризма, так и с увеличением участия жителей Британской Колумбии в разнообразных развлечениях произошло увеличение количества домиков , шале , гостиниц типа «ночлег и завтрак» , мотелей, отелей, рыбацких лагерей и парков-кемпингов.

В определенных районах существуют предприятия, некоммерческие общества или муниципальные органы власти, занимающиеся продвижением экотуризма в своем регионе. Ряд фермеров Британской Колумбии предлагают приезжим совмещать туризм с работой на ферме, например, через программу WWOOF Canada. ^{[ 143 ]}

Спорт

Список спортивных команд Британской Колумбии
Команда	Город	Лига	Стадион/арена
Абботсфорд Кэнакс	Эбботсфорд	Американская хоккейная лига	Абботсфорд Центр
БК Лайонс	Ванкувер	Канадская футбольная лига	Британская Колумбия Плейс
БК Гром	Ричмонд	Национальная лига Рингетта	Ледовый центр Ричмонда
Камлупс Блейзерс	Камлупс	Канадская хоккейная лига	Центр Песочного Человека
Келоуна Рокетс	Келоуна	Канадская хоккейная лига	Проспера Плейс
Пасифик ФК	Лэнгфорд	Канадская Премьер-лига	Стадион Старлайт
Принц Джордж Пумы	Принц Джордж	Канадская хоккейная лига	Си-Эн Центр
Ванкувер Бандитс	Лэнгли	Канадская элитная баскетбольная лига	Центр мероприятий Лэнгли
Ванкувер Кэнакс	Ванкувер	Национальная хоккейная лига	Роджерс Арена
Ванкувер ФК	Лэнгли	Канадская Премьер-лига	Стадион Уиллоби Комьюнити Парк
Ванкувер Джайентс	Лэнгли	Канадская хоккейная лига	Центр мероприятий Лэнгли
Ванкувер Уорриорз	Ванкувер	Национальная лига лакросса	Роджерс Арена
Ванкувер Уайткэпс	Ванкувер	Высшая лига футбола	Британская Колумбия Плейс
Виктория Роялс	Виктория	Канадская хоккейная лига	Мемориальный центр экономии на еде

Образование

К-12 образование

Британская Колумбия является домом для комплексной системы образования, состоящей из государственных и независимых школ, которая находится под контролем Министерства образования провинции. Система государственных школ разделена на 59 англоязычных школьных округов и один франкоязычный школьный округ, Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britanique , который управляет французскими государственными школами по всей провинции. ^{[ 144 ]} Англоязычными школьными округами управляют попечители школьного совета, которые избираются прямым голосованием жителями школьного округа. Хотя 86 процентов учащихся обучаются в системе государственных школ, Британская Колумбия имеет одну из самых высоких долей зачисления в независимые школы среди канадских провинций - 14 процентов учащихся, благодаря ее относительно щедрой модели финансирования; большинство независимых школ получают 50 процентов текущего финансирования, которое их государственные коллеги получают от правительства. Очень небольшой процент (менее 1 процента) учащихся обучаются на дому.

Как и в большинстве других провинций Канады, образование является обязательным в возрасте от 6 до 16 лет (1–10 классы), хотя подавляющее большинство учащихся остаются в школе до тех пор, пока не закончат среднюю школу ( 12 класс ) в возрасте 18 лет. После окончания учебы, получившего аттестат об окончании школы, известный в Британской Колумбии как «Кизиловый диплом», учащиеся должны набрать как минимум 80 кредитов за курс в 10–12 классах. Эти кредиты включают в себя различные обязательные курсы (например, по языку). искусство, обществознание, математика и естественные науки), а также курсы по выбору. ^{[ 145 ]}

Академическая успеваемость в Британской Колумбии относительно хорошая, хотя в последние годы по некоторым показателям она снижается. В 2020 году 86 процентов учащихся Британской Колумбии окончили среднюю школу в течение шести лет после поступления в 8 класс. ^{[ 146 ]} Согласно результатам Программы международной оценки учащихся (PISA) 2018 года, учащиеся Британской Колумбии заняли второе место по умению читать, четвертое место по математическим способностям и четвертое место по научным знаниям среди 10 канадских провинций, хотя эти баллы значительно снизились. после оценок 2000 и 2015 годов. ^{[ 147 ]}

Иностранные студенты

В сентябре 2014 года в государственных школах K-12 Британской Колумбии обучалось 11 000 иностранных студентов и около 3 000 иностранных студентов в других школах K-12 Британской Колумбии. ^{[ 148 ]}

Высшее образование

В Британской Колумбии имеется множество высших учебных заведений: от финансируемых государством университетов, колледжей и институтов до частных университетов, колледжей, семинарий и карьерных институтов. Государственные учреждения получают примерно половину своего финансирования за счет грантов правительства провинции, а остальная часть доходов поступает от платы за обучение и благотворительных пожертвований. ^{[ 149 ]} Каждое высшее учебное заведение устанавливает свои собственные требования для поступления, хотя стандартным требованием является окончание средней школы.

Государственные университеты и колледжи включают:

Британская Колумбия также является домом для 11 частных колледжей и университетов, расположенных по всей провинции, в том числе:

Два американских университета ( Университет Фэрли Дикинсон ^{[ 150 ]} и Северо-Восточный университет ^{[ 151 ]}) также имеют кампусы для получения ученых степеней, расположенные в Ванкувере .

См. также

Примечания

^ Согласно Оксфордскому руководству по использованию канадского английского языка ( ISBN 0-19-541619-8 ; п. 335), BCer ( s ) — неофициальный демоним, который иногда используется для обозначения жителей Британской Колумбии.
^
В следующих частях юго-востока Британской Колумбии соблюдается горное стандартное и горное летнее время:
- Город Голден и избирательный участок А в региональном округе Колумбия-Шусвап , за исключением части национального парка Глейшер .
- Большая часть регионального округа Восточный Кутеней , за исключением части избирательного участка C, содержащего провинциальный парк Райан .
В следующих частях восточной части Британской Колумбии круглый год наблюдается горное стандартное время и не соблюдается летнее время:
- Часть избирательного округа регионального округа Восточный Кутеней C.
- Избирательные округа A, B и C, а также город Крестон в Центральном региональном округе Кутеней .
- Весь региональный муниципалитет Северных Скалистых гор .
- Большая часть регионального округа Пис-Ривер , за исключением Квадачи , коренной нации Цай-Ке-Дене и частей избирательного района B, расположена к западу от хребта Мусква .
Во всех остальных районах Британской Колумбии соблюдается стандартное тихоокеанское и летнее время.
^ Индийские резервные популяции не включены в эти цифры.
^ Примечание. Статистика представляет собой как одиночные (например, «немецкий»), так и множественные (например, «китайско-английский») ответы на перепись 2016 года и, таким образом, в сумме не дает 100 процентов. Все предметы идентифицируются самостоятельно.
^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.

Ссылки

Цитаты

^ «Топонимы – Британская Колумбия / Британская Колумбия» . www4.rncan.gc.ca . Природные ресурсы Канады. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ «Географические названия Британской Колумбии» . apps.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ «Министерство юстиции – Провинция Британская Колумбия – Текст № 4» . www.justice.gc.ca . Министерство юстиции правительства Канады. 3 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
^ «Британская Колумбия» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
^ Jump up to: ^а ^б «Таблица данных, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Британская Колумбия [провинция]» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ «Оценка численности населения, поквартально» . Статистическое управление Канады . 19 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «Валовой внутренний продукт, основанный на расходах, по провинциям и территориям (2015 г.)» . Статистическое управление Канады. 9 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ «Субнациональный ИЧР – Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
^ «WelcomeBC / География Британской Колумбии — WelcomeBC» . Добро пожаловатьbc.ca. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
^ «Таблица данных, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Ванкувер [столичный регион переписи населения], Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ «Таблица 15.7 Площадь земель и пресных вод по провинциям и территориям» . www150.statcan.gc.ca . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Муди, Ричард Клемент (1887), «Некролог», Протокол заседаний Института инженеров-строителей , том. 90, стр. 453–455 , получено 30 октября 2022 г.
^ Малландейн, Эдвард (1887). Справочник Британской Колумбии, содержащий общий справочник деловых людей и домохозяев… . Э. Малландейн и Р. Т. Уильямс, Брод-стрит, Виктория, Британская Колумбия. п. 215 в Справочнике округа Нью-Вестминстер.
^ Тэтэм, Дэвид. «Муди, Ричард Клемент» . Биографический словарь Фолклендских островов . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Ветч (1894) , с. 332
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Британская Колумбия [провинция] и Канада [страна]» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
^ «Коренная идентичность по зарегистрированному или договорному статусу индейцев: Канада, провинции и территории, переписные мегаполисы и переписные агломерации с частями» . Статистическое управление Канады . 21 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
^ «Религиозная принадлежность канадских жителей Британской Колумбии 2011 г.» . Статистика . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
^ «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Британская Колумбия [провинция] и Канада [страна]» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
^ «Заявление министра по поводу Национального дня языков коренных народов | Новости правительства Британской Колумбии» (пресс-релиз). Министерство по делам коренных народов и примирению. 28 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
^ «Британская Колумбия» . ОЭК. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Робинсон, Дж. Льюис (18 ноября 2010 г.). «Британская Колумбия» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Грузовые и терминалы» . Порт Ванкувера . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 3 марта 2022 г.
^ «Министерство сельского хозяйства» . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Беннетт, Нельсон (21 июля 2022 г.). «Рынок капитала Британской Колумбии достиг рекордного уровня в 2021 году» . Бизнес в Ванкувере .
^ Мартин, Гед (1978). «Именование Британской Колумбии». Альбион: Ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям . 10 (3): 257–263. дои : 10.2307/4048132 . ISSN 0095-1390 . JSTOR 4048132 .
^ Акригг, Хелен Б.; ГПВ (1977). Хроники Британской Колумбии, 1847–1871: Золото и колонисты (иллюстрированное издание). Дискавери Пресс. ISBN 9780919624030 . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ Манро, Сьюзен (12 февраля 2019 г.). «Почему западный регион Канады называется Британской Колумбией?» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Британская Колумбия» . Географические названия Британской Колумбии . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Конституционные законы с 1867 по 1982 год (отчет 1990 года)» . Министерство юстиции – Правительство Канады . 7 августа 2020 г. . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Вандерхоф» . Туризм до нашей эры . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
^ «Экология ели Энгельмана – субальпийской пихтовой зоны» (PDF) . Министерство лесного хозяйства Британской Колумбии. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2018 г. Проверено 17 января 2019 г.
^ «Тихоокеанский северо-запад Вашингтона, Орегона, Британской Колумбии» . Celebratebig.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.
^ «Северо-западные пешеходные тропы: Вашингтон, Орегон, Айдахо» . Cooltrails.com. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
^ «Канадские климатические нормы за 1981–2010 годы, данные станции» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
^ «Принстон А» . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 15 января 2018 г.
^ «ЛЕДНИК НП РОДЖЕРС ПАСС» . Канадские климатические нормы за 1981–2010 гг. Данные станции . Окружающая среда Канады. 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
^ МакЭлрой, Джастин (9 февраля 2017 г.). «Погода закрывает все шоссе, соединяющие Лоуэр-Мейнленд с остальной частью Британской Колумбии», CBC News . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
^ «Что нужно знать о зимней погоде на канале «Coq» » . ТранБК. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 16 января 2019 г.
^ Хайдорн, Кейт К. (2002). «Рекордный холод Северной Америки» . Альманах «Доктор погоды». Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 14 июля 2012 г.
^ Угуэн-Ченге, Ева; Линдси, Бетани (29 июня 2021 г.). «Уже третий день подряд деревня Британской Колумбии бьет рекорд самой высокой температуры в Канаде — 49,6°C» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
^ «Канадские климатические нормы или средние значения за 1981–2010 годы» . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
^ «Растения, животные и экосистемы – Провинция Британская Колумбия» . Министерство окружающей среды и изменения климата. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Дикая природа Британской Колумбии: 13 видов, на которые стоит обратить внимание этим летом» . Бутик-отель Summit Lodge в Уистлере . 30 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Аттенборо, Дэвид (1998). Жизнь птиц . Би-би-си . ISBN 0563-38792-0 .
^ «Силайф» . Oceanwatch Побережье Британской Колумбии. 28 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Министерство устойчивого управления ресурсами Британской Колумбии, Центр природоохранных данных
^ Коутс, К. Дэйв; Хойсслер, Сибилла; Линдебург, Скотт; Пожар, Розамунда; Сток, Артур Дж. (январь 1994 г.). Экология и лесоводство внутренней ели в Британской Колумбии (PDF) (Отчет). Соглашение о партнерстве между Канадой и Британской Колумбией. Развитие лесных ресурсов: FRDA II. ISSN 0835-0752 . Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 30 октября 2022 г.
^ Тернер, Нэнси (сентябрь 2007 г.). «Важность биоразнообразия для первых народов Британской Колумбии» (PDF) . Биоразнообразие до нашей эры. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2013 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
^ Макл, Роберт Джеймс (2007). Первые нации Британской Колумбии: антропологический обзор . ЮБК Пресс . стр. 18–19. ISBN 978-0-7748-4010-1 . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бастиан, Дон Элейн; Митчелл, Джуди К. (2004). Справочник по индейской мифологии . АВС-КЛИО. п. 6. ISBN 978-1-85109-533-9 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ «Древние лесные сады коренных народов способствуют здоровой экосистеме: исследование СФУ» . Новости СФУ . Университет Саймона Фрейзера . 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бенгтсон, Джон Д. (2008). «Материалы к сравнительной грамматике дене-кавказских (сино-кавказских) языков – в аспектах сравнительного языкознания» (PDF) . Москва- РГГУ. стр. 45–118. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Первые нации – люди северо-западного побережья» . Архивы Британской Колумбии. 1999. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Бойд, Роберт Т. (1990). «Демографическая история, 1774–1874». Справочник североамериканских индейцев: 7 Северо-Западное побережье . Смитсоновский институт .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гилмартин, Мэри (2009). «Колониализм/Империализм». Ключевые понятия политической географии . Публикации SAGE .
^ Ланге, Грег (23 января 2003 г.). «Эпидемия оспы опустошает коренных американцев на северо-западном побережье Северной Америки в 1770-х годах» . ИсторияСсылка . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ «Чума и народы на северо-западном побережье» . .h-net.msu.edu. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
^ Бойд, Роберт Томас (1999). «Последняя катастрофа: эпидемия оспы 1862 года в прибрежной зоне Британской Колумбии» . Пришествие духа чумы: появление инфекционных заболеваний и сокращение численности населения среди индейцев северо-западного побережья, 1774–1874 гг . Издательство Университета Британской Колумбии . стр. 172–201. ISBN 978-0-295-97837-6 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Ланге, Грег. «Эпидемия оспы 1862 года среди индейцев северо-западного побережья и Пьюджет-Саунд» . ИсторияСсылка . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ «БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ» . www.solarnavigator.net . Проверено 14 августа 2024 г.
^ Хаука, Дональд Дж. (2003). Война Макгоуэна . Ванкувер: Новые звездные книги . п. 146.
^ Барман 2007 , с. 71.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Скотт, Лаура Элейн (1983). Навязывание британской культуры, как это изображено в плане столицы Нью-Вестминстера 1859–1862 годов (магистерская диссертация). Университет Саймона Фрейзера.
^ Муди, Ричард Клемент. Письмо полковника Ричарда Клемента Муди, RE, Артуру Блэквуду от 1 февраля 1859 г., сохранившееся в Ежеквартальном журнале British Columbia Historical (январь – апрель 1951 г.), изд. Уиллард Э. Ирландия, Архивы Британской Колумбии . Историческая ассоциация Британской Колумбии. стр. 85–107.
^ Барман 2007 , с. 7.
^ « Эллиот, Томас Фредерик», Университет Виктории, Британская Колумбия, Колониальные депеши острова Ванкувер и Британской Колумбии» . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Ормсби, Маргарет А. «Ричард Клемент Муди» . Онлайн-словарь канадской биографии .
^ «Геральдическая наука, оружие и вооружение провинций и территорий, Британская Колумбия» . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ «Полковник Ричард Клемент Муди – Постскриптум» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ Белшоу, Джон Дуглас (2015). «13.9 Золотая колония» . История Канады: до Конфедерации . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
^ Чан, Арлин. «Китайский налог на голову в Канаде» . Канадская энциклопедия . Проверено 4 июня 2024 г.
^ Диксон, Грег; Форсайт, Марк (лето 2015 г.). «От западного побережья до Западного фронта: жители Британской Колумбии и Великая война». Журнал истории Британской Колумбии . Том. 48, нет. 2.
^ Валлечинский, Д.; Луки, Дж. (2010). Полная книга зимних Олимпийских игр: издание 2010 г. п. 12.
^ «Премьер Британской Колумбии Кэмпбелл уходит в отставку» . Новости ЦБК . 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ «Кристи Кларк приводит либералов Британской Колумбии к удивлению большинства» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация . 15 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
^ Кван, Шона (21 января 2019 г.). «Жилье в Гонконге уже девятый год подряд является наименее доступным в мире» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Герман, Петер М. (31 марта 2018 г.). Грязные деньги: независимый обзор отмывания денег в казино Нижнего материка, проведенный по заказу Генерального прокурора Британской Колумбии (PDF) (Отчет). Правительство Британской Колумбии. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 27 июня 2021 г.
^ Карман, Тара (5 августа 2016 г.). «Канадцы стекаются в Британскую Колумбию в поисках работы» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ «Британская Колумбия зафиксировала чистую потерю более 8600 человек в результате межпровинциальной миграции в 2023 году» . Городские новости Ванкувера . Канадская пресса. 2 апреля 2024 г. Проверено 4 июня 2024 г.
^ «Реакция Британской Колумбии на COVID-19» . www2.gov.bc.ca. Министерство здравоохранения Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Останки 215 детей найдены в бывшей школе-интернате Камлупса, Британская Колумбия» . Глобус и почта . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Бывшая школа-интернат для коренных жителей: на острове Купер обнаружено более 160 могил» . Канадец . 13 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
^ «Подсчеты населения и жилищ: Канада, провинции и территории» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ «Статистика Канады – Население» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года.
^ «Население Канады» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 4 ноября 2008 года . Проверено 28 сентября 2006 г.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, переписи мегаполисов и переписных агломераций» . Статистическое управление Канады. 2002. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 ноября 2022 г.
^ «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 года Британская Колумбия [провинция]» . Статистическое управление Канады . 17 августа 2022 г. . Проверено 17 августа 2022 г.
^ «Заявление министра по случаю Национального дня языков коренных народов» (Пресс-релиз). Правительство Британской Колумбии. 28 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Мюррей, Ник (1 апреля 2019 г.). «60 процентов всех языков коренных народов Канады находятся в Британской Колумбии», Нельсон Стар . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ «Финансово-экономический обзор Британской Колумбии за 2014 год, 74-е издание, апрель 2013 г. – март 2014 г.» (PDF) . Министерство финансов Британской Колумбии. Июль 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «Канадские климатические нормы в 1981–2010 годах в международном аэропорту Ванкувера» . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Роуч, Роберт (2010). «Экономическая продукция на Западе». Состояние Запада 2010 | Демографические и экономические тенденции Западной Канады (PDF) . Фонд Запада Канады . стр. 103–109. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ «Кино и телевидение» . Экономическое развитие Ванкувера. 2005. Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
^ Томсон, Хилари (6 октября 2005 г.). Жесткое воздействие на здоровье горнодобывающих сообществ (Отчет). Том. 51. Университет Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
^ «Добавить/удалить данные – валовой внутренний продукт, на основе расходов, провинций и территорий, годовой» . Статистическое управление Канады . 30 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
^ «Основные оценки численности населения субпровинций на 2020 год» (PDF) . Правительство Британской Колумбии. 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ Прекрасно, Уоррен; Мальтийский, Екатерина (19 февраля 2019 г.). «Бюджет Британской Колумбии на 2019 год» (PDF) . Финансовые рынки Национального банка Канады : 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2019 года . Получено 19 сентября 2019 г. - через Национальный банк Канады.
^ Федеральные и провинциальные бюджетные таблицы Канады (PDF) . Экономические отчеты (Отчет). Королевский банк Канады. 14 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2020 г. . Проверено 18 января 2020 г.
^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по отраслям, провинциям и территориям, темпы роста» . Статистическое управление Канады . 14 декабря 2012 года . Проверено 21 июля 2022 г.
^ «Конституционный закон» . www.bclaws.gov.bc.ca . Проверено 20 июля 2022 г.
^ «ИНДЕПЦИЯ: БК РЕЙДЫ» . Новости ЦБК . 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
^ Галлоуэй, Глория (3 декабря 2015 г.). «Либералы создадут консультативный совет для кандидатов в Сенат, но Британская Колумбия в нем не примет участия» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Болдри, Кейт (3 декабря 2015 г.). «Почему Кристи Кларк отвергает реформу Сената Джастина Трюдо» . Глобальные новости . Shaw Media Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ «Закон о провинциальных символах и почестях» . Ее Величество Королева в праве Британской Колумбии. 1996. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 августа 2014 г.
^ Лаббе, Стефан (1 апреля 2022 г.). «Британская Колумбия опережает Квебек и Калифорнию как столицу электромобилей Северной Америки» . Ванкувер потрясающий . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ «Дороги Британской Колумбии» . Министерство транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии . 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
^ «История: ГЕРТИ: экологически ответственный трансостровный экспресс Габриолы» . ГЕРТИ . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
^ «Про автобус» . Общественный автобус острова Пендер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
^ «Завершение пилотного проекта общественного автобуса» . Общественный автобус острова Пендер . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ МакЭлрой, Джастин (29 мая 2018 г.). «Правительство Британской Колумбии запускает новое автобусное сообщение для северной половины провинции» . ЦБК. ЦБК. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
^ «Связь со здоровьем» . БК Транзит Камлупс . БЦ Транзит. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
^ «Наш флот» . БЦ Транзит . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ «Тематическое исследование – Парк транзитных автобусов на топливных элементах Британской Колумбии» . Chfca.ca. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
^ Чан, Кеннет (2 февраля 2021 г.). «Снос начинается перед началом крупных строительных работ на Бродвейском метро» . Ежедневный улей . Проверено 18 августа 2022 г.
^ «Мэры метро Ванкувера голосуют за продление SkyTrain до UBC» . Новости ЦБК . 15 февраля 2019 г. . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Приоритетные транзитные коридоры региона Виктория» . БЦ Транзит . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Фирма выбрана для изучения скоростного транспорта фиксированной связи на Северном берегу - Kamloops.me» . kamloops.me . Проверено 14 февраля 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Расписание поездов» (PDF) . Через железную дорогу Канады . Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2018 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ «Расписание наших поездов» . Каскады Амтрак . Департамент транспорта штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ «Международное судоходство в Британской Колумбии» . Судоходная палата Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ « Справочник по портам Британской Колумбии » (PDF) . Судоходная палата Британской Колумбии. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2021 г. Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Чан, Кеннет (3 февраля 2022 г.). «Рекордные 26,4 миллиона пассажиров в международном аэропорту Ванкувера в 2019 году | Урбанизация» . Ежедневный улей . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
^ Марджори М. Хэлпин (4 марта 2015 г.). «Искусство коренных народов Северо-Западного побережья» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Игорь Голубицкий (9 марта 2017 г.). «Живопись: Современные движения» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Модильяни, Лия (2018). Порождение авангарда: неспокойные пейзажи Ванкуверского фотоконцептуализма . Переосмысление истории искусств. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 2. ISBN 978-1-5261-0119-8 .
^ «Мини-путеводитель по общественному искусству» . Пункт назначения Ванкувер . 31 июля 2016 г. Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Британская Колумбия» . Экспорт музыки в Канаду . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Бриттен, Лиам (11 августа 2018 г.). «Спустя 20 лет музыкальный фестиваль Шамбалы набирает силу, в то время как другие кланяются» . Новости ЦБК . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Знаковые продукты Британской Колумбии» . Съешь этот город . 24 августа 2017 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
^ «Еда и напитки в Британской Колумбии» . Фроммера . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Фанк, Кейтлин Фанк (20 октября 2022 г.). «Тест вкуса: лучший сыр Британской Колумбии» . Журнал Ванкувер . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рецепты Британской Колумбии, которые стоит попробовать» . Продовольственная сеть . 20 октября 2016 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Самая популярная еда в Британской Колумбии» . Попробуйте Атлас . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Еда и напитки Британской Колумбии» . Путеводитель по миру . Проверено 13 февраля 2023 г.
^ Екатерина Марчишин (9 июня 2020 г.). «Канадский ДИК: Чайный латте «Лондонский туман» был изобретен в Ванкувере» . Проверено 13 февраля 2023 г.
^ «Винодельни Британской Колумбии» . Вина Канады . Проверено 13 февраля 2023 г.
^ Фелтон, Вернон (26 августа 2016 г.). «Куда бы вы поехали, если бы могли отправиться в путешествие куда угодно? – Pinkbike Poll» . Пинкбайк . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ «ВВУФ Канада» . wwoof.ca . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Жаке, Марианна (2008). «Дискурс о разнообразии в государственных школах Британской Колумбии: от различия к различиям / различиям» . В Жерен-Лажуа, Диана (ред.). Беседы преподавателей о студенческом разнообразии в Канаде: контекст, политика и практика . Пресса канадских ученых. п. 54 . ISBN 9781551303468 . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года.
^ Уход, Министерство образования и детства. «Требования к выпускникам – Провинция Британская Колумбия» . www2.gov.bc.ca. Проверено 21 июля 2022 г.
^ Эффективность системы образования Британской Колумбии – Результаты государственных школ Британской Колумбии Школьный округ: Показатели окончания обучения . Studentsuccess.gov.bc.ca (Отчет) . Проверено 21 июля 2022 г.
^ Ричардс, Джон (декабрь 2021 г.). «Успеваемость учащихся в PISA 2018: острые вопросы для Канады» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
^ Шерлок, Трейси; Чанг, Чак; Шоу, Роб (12 сентября 2014 г.). «Закрытие школ Британской Колумбии «обеспокоило» Китай » . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
^ Генеральный аудитор (2008 г.). Расширение государственного высшего образования: 25 000 мест к 2010 году (PDF) (Отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
^ «Ванкуверский кампус» . Университет Фэрли Дикинсон . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Северо-Восточный университет Бостона откроет новый кампус в центре Ванкувера | Урбанизированный» . Ежедневный улей . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

Источники

«Британская Колумбия» . Географические названия Британской Колумбии .
Ветч, Роберт Гамильтон (1894). «Муди, Ричард Клемент» . Словарь национальной биографии . Том. 38. С. 332–333.
Бармен, Жан (2007). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . унив. из Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-9309-7 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

Акригг, ГПВ; Акригг, Хелен Б. (1997). Топонимы Британской Колумбии . унив. издательства Британской Колумбии. ISBN 0-7748-0636-2 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
Доусон, Майкл (2005). Продажа Британской Колумбии: туризм и потребительская культура, 1890–1970 гг . унив. издательства Британской Колумбии. ISBN 978-0-7748-1055-5 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
Фостер, Лесли Т. (2007). Люди, политика и благополучие детей в Британской Колумбии . унив. издательства Британской Колумбии. ISBN 978-0-7748-1372-3 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
Харрис, Р. Коул (1997). Переселение Британской Колумбии: очерки колониализма и географических изменений . унив. издательства Британской Колумбии. ISBN 0-7748-0588-9 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
Макки, Кристофер (2000). Переговоры по договору в Британской Колумбии: переговоры о взаимовыгодном будущем . унив. издательства Британской Колумбии. ISBN 0-7748-0824-1 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
Макгилливрей, Бретт (2000). География Британской Колумбии: люди и ландшафты в переходный период . унив. издательства Британской Колумбии. ISBN 0-7748-0784-9 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
Макл, Роберт Джеймс (1998). Первые нации Британской Колумбии: антропологический обзор . унив. издательства Британской Колумбии. ISBN 0-7748-0663-Х . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.
Тиркелл, Фред; Скаллион, Боб (2002). Британская Колумбия 100 лет назад: портреты провинции . Паб Heritage House. ISBN 1-894384-49-0 . Британская Колумбия.
Вер Беркмоэс, Райан; Ли, Джон (2007). Путеводитель по «Британской Колумбии» . Одинокая планета. ISBN 978-1-74104-584-0 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт правительства
Официальный сайт туризма Британской Колумбии
Погодные камеры Британской Колумбии: веб-камеры, показывающие условия в реальном времени по всей провинции. Архивировано 31 марта 2022 года на Wayback Machine.
Новости правительства Британской Колумбии
Британская Колумбия в Керли
«Провинциальные архивы, включая онлайн-базу фотографий» . Архивировано из оригинала 13 октября 2002 года . Проверено 15 мая 2019 г.
«Публичная библиотека Ванкувера; исторические фотографии Британской Колумбии и Юкона» . Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
«Мультикультурные фотографии Британской Колумбии из публичной библиотеки Ванкувера - база данных фотографий с возможностью поиска» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 5 июня 2008 г.
Архив онлайн-карт правительства Британской Колумбии

[7] Согласно Оксфордскому руководству по использованию канадского английского языка ( ISBN 0-19-541619-8 ; п. 335), BCer ( s ) — неофициальный демоним, который иногда используется для обозначения жителей Британской Колумбии.

[10] В следующих частях юго-востока Британской Колумбии соблюдается горное стандартное и горное летнее время:
Город Голден и избирательный участок А в региональном округе Колумбия-Шусвап , за исключением части национального парка Глейшер .

Большая часть регионального округа Восточный Кутеней , за исключением части избирательного участка C, содержащего провинциальный парк Райан .
В следующих частях восточной части Британской Колумбии круглый год наблюдается горное стандартное время и не соблюдается летнее время:
Часть избирательного округа регионального округа Восточный Кутеней C.

Избирательные округа A, B и C, а также город Крестон в Центральном региональном округе Кутеней .

Весь региональный муниципалитет Северных Скалистых гор .

Большая часть регионального округа Пис-Ривер , за исключением Квадачи , коренной нации Цай-Ке-Дене и частей избирательного района B, расположена к западу от хребта Мусква .
Во всех остальных районах Британской Колумбии соблюдается стандартное тихоокеанское и летнее время.

[3] Город Голден и избирательный участок А в региональном округе Колумбия-Шусвап , за исключением части национального парка Глейшер .

[4] Большая часть регионального округа Восточный Кутеней , за исключением части избирательного участка C, содержащего провинциальный парк Райан .

[5] Часть избирательного округа регионального округа Восточный Кутеней C.

[6] Избирательные округа A, B и C, а также город Крестон в Центральном региональном округе Кутеней .

[7] Весь региональный муниципалитет Северных Скалистых гор .

[8] Большая часть регионального округа Пис-Ривер , за исключением Квадачи , коренной нации Цай-Ке-Дене и частей избирательного района B, расположена к западу от хребта Мусква .

[91] Индийские резервные популяции не включены в эти цифры.

[94] Примечание. Статистика представляет собой как одиночные (например, «немецкий»), так и множественные (например, «китайско-английский») ответы на перепись 2016 года и, таким образом, в сумме не дает 100 процентов. Все предметы идентифицируются самостоятельно.

[euro-95] Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.

[1] «Топонимы – Британская Колумбия / Британская Колумбия» . www4.rncan.gc.ca . Природные ресурсы Канады. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.

[2] «Географические названия Британской Колумбии» . apps.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.

[3] «Министерство юстиции – Провинция Британская Колумбия – Текст № 4» . www.justice.gc.ca . Министерство юстиции правительства Канады. 3 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Проверено 14 ноября 2021 г.

[4] «Британская Колумбия» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .

[census2021-5] Jump up to: ^а ^б «Таблица данных, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Британская Колумбия [провинция]» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.

[6] «Оценка численности населения, поквартально» . Статистическое управление Канады . 19 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.

[GDP2011-8] «Валовой внутренний продукт, основанный на расходах, по провинциям и территориям (2015 г.)» . Статистическое управление Канады. 9 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 26 января 2017 г.

[9] «Субнациональный ИЧР – Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.

[11] «WelcomeBC / География Британской Колумбии — WelcomeBC» . Добро пожаловатьbc.ca. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.

[12] «Таблица данных, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Ванкувер [столичный регион переписи населения], Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[13] «Таблица 15.7 Площадь земель и пресных вод по провинциям и территориям» . www150.statcan.gc.ca . Проверено 1 ноября 2023 г.

[Richard_Clement_Moody_Obituary,_ICE-14] Jump up to: ^а ^б Муди, Ричард Клемент (1887), «Некролог», Протокол заседаний Института инженеров-строителей , том. 90, стр. 453–455 , получено 30 октября 2022 г.

[Edward_1887_215_in_New_Westminster_District_Directory-15] Малландейн, Эдвард (1887). Справочник Британской Колумбии, содержащий общий справочник деловых людей и домохозяев… . Э. Малландейн и Р. Т. Уильямс, Брод-стрит, Виктория, Британская Колумбия. п. 215 в Справочнике округа Нью-Вестминстер.

[DFB_Richard_Clement_Moody-16] Тэтэм, Дэвид. «Муди, Ричард Клемент» . Биографический словарь Фолклендских островов . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[DNB-17] Ветч (1894) , с. 332

[2016CensusBCEthnicOrigin-18] Jump up to: ^а ^б «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Британская Колумбия [провинция] и Канада [страна]» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 25 ноября 2018 г.

[indigenouspopulation2021-19] «Коренная идентичность по зарегистрированному или договорному статусу индейцев: Канада, провинции и территории, переписные мегаполисы и переписные агломерации с частями» . Статистическое управление Канады . 21 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.

[20] «Религиозная принадлежность канадских жителей Британской Колумбии 2011 г.» . Статистика . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.

[21] «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г.

[2016CensusBCLanguage-22] Jump up to: ^а ^б «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Британская Колумбия [провинция] и Канада [страна]» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.

[23] «Заявление министра по поводу Национального дня языков коренных народов | Новости правительства Британской Колумбии» (пресс-релиз). Министерство по делам коренных народов и примирению. 28 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.

[24] «Британская Колумбия» . ОЭК. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.

[25] Робинсон, Дж. Льюис (18 ноября 2010 г.). «Британская Колумбия» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.

[26] «Грузовые и терминалы» . Порт Ванкувера . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 3 марта 2022 г.

[27] «Министерство сельского хозяйства» . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.

[28] Беннетт, Нельсон (21 июля 2022 г.). «Рынок капитала Британской Колумбии достиг рекордного уровня в 2021 году» . Бизнес в Ванкувере .

[29] Мартин, Гед (1978). «Именование Британской Колумбии». Альбион: Ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям . 10 (3): 257–263. дои : 10.2307/4048132 . ISSN 0095-1390 . JSTOR 4048132 .

[30] Акригг, Хелен Б.; ГПВ (1977). Хроники Британской Колумбии, 1847–1871: Золото и колонисты (иллюстрированное издание). Дискавери Пресс. ISBN 9780919624030 . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[31] Манро, Сьюзен (12 февраля 2019 г.). «Почему западный регион Канады называется Британской Колумбией?» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 17 мая 2017 г.

[32] «Британская Колумбия» . Географические названия Британской Колумбии . Проверено 12 декабря 2022 г.

[33] «Конституционные законы с 1867 по 1982 год (отчет 1990 года)» . Министерство юстиции – Правительство Канады . 7 августа 2020 г. . Проверено 12 декабря 2022 г.

[34] «Вандерхоф» . Туризм до нашей эры . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 26 апреля 2007 г.

[Subalpine-35] «Экология ели Энгельмана – субальпийской пихтовой зоны» (PDF) . Министерство лесного хозяйства Британской Колумбии. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2018 г. Проверено 17 января 2019 г.

[36] «Тихоокеанский северо-запад Вашингтона, Орегона, Британской Колумбии» . Celebratebig.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.

[37] «Северо-западные пешеходные тропы: Вашингтон, Орегон, Айдахо» . Cooltrails.com. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.

[38] «Канадские климатические нормы за 1981–2010 годы, данные станции» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.

[Princeton-39] «Принстон А» . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 15 января 2018 г.

[40] «ЛЕДНИК НП РОДЖЕРС ПАСС» . Канадские климатические нормы за 1981–2010 гг. Данные станции . Окружающая среда Канады. 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.

[41] МакЭлрой, Джастин (9 февраля 2017 г.). «Погода закрывает все шоссе, соединяющие Лоуэр-Мейнленд с остальной частью Британской Колумбии», CBC News . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.

[Coq-42] «Что нужно знать о зимней погоде на канале «Coq» » . ТранБК. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 16 января 2019 г.

[KCH-WD2-2002-43] Хайдорн, Кейт К. (2002). «Рекордный холод Северной Америки» . Альманах «Доктор погоды». Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 14 июля 2012 г.

[44] Угуэн-Ченге, Ева; Линдси, Бетани (29 июня 2021 г.). «Уже третий день подряд деревня Британской Колумбии бьет рекорд самой высокой температуры в Канаде — 49,6°C» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.

[Canadian_Climate_Normals_or_Averages_1981–2010-45] «Канадские климатические нормы или средние значения за 1981–2010 годы» . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.

[46] «Растения, животные и экосистемы – Провинция Британская Колумбия» . Министерство окружающей среды и изменения климата. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[47] «Дикая природа Британской Колумбии: 13 видов, на которые стоит обратить внимание этим летом» . Бутик-отель Summit Lodge в Уистлере . 30 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[48] Аттенборо, Дэвид (1998). Жизнь птиц . Би-би-си . ISBN 0563-38792-0 .

[49] «Силайф» . Oceanwatch Побережье Британской Колумбии. 28 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[50] Министерство устойчивого управления ресурсами Британской Колумбии, Центр природоохранных данных

[coates-51] Коутс, К. Дэйв; Хойсслер, Сибилла; Линдебург, Скотт; Пожар, Розамунда; Сток, Артур Дж. (январь 1994 г.). Экология и лесоводство внутренней ели в Британской Колумбии (PDF) (Отчет). Соглашение о партнерстве между Канадой и Британской Колумбией. Развитие лесных ресурсов: FRDA II. ISSN 0835-0752 . Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2018 г. Проверено 30 октября 2022 г.

[52] Тернер, Нэнси (сентябрь 2007 г.). «Важность биоразнообразия для первых народов Британской Колумбии» (PDF) . Биоразнообразие до нашей эры. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2013 г. Проверено 21 сентября 2014 г.

[Muckle2007-53] Макл, Роберт Джеймс (2007). Первые нации Британской Колумбии: антропологический обзор . ЮБК Пресс . стр. 18–19. ISBN 978-0-7748-4010-1 . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[BastianMitchell2004-54] Jump up to: ^а ^б ^с Бастиан, Дон Элейн; Митчелл, Джуди К. (2004). Справочник по индейской мифологии . АВС-КЛИО. п. 6. ISBN 978-1-85109-533-9 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[55] «Древние лесные сады коренных народов способствуют здоровой экосистеме: исследование СФУ» . Новости СФУ . Университет Саймона Фрейзера . 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[BENGTSON-56] Jump up to: ^а ^б Бенгтсон, Джон Д. (2008). «Материалы к сравнительной грамматике дене-кавказских (сино-кавказских) языков – в аспектах сравнительного языкознания» (PDF) . Москва- РГГУ. стр. 45–118. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 11 апреля 2010 г.

[Archives-57] Jump up to: ^а ^б ^с «Первые нации – люди северо-западного побережья» . Архивы Британской Колумбии. 1999. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.

[58] Бойд, Роберт Т. (1990). «Демографическая история, 1774–1874». Справочник североамериканских индейцев: 7 Северо-Западное побережье . Смитсоновский институт .

[gilmartin2009-59] Jump up to: ^а ^б ^с Гилмартин, Мэри (2009). «Колониализм/Империализм». Ключевые понятия политической географии . Публикации SAGE .

[60] Ланге, Грег (23 января 2003 г.). «Эпидемия оспы опустошает коренных американцев на северо-западном побережье Северной Америки в 1770-х годах» . ИсторияСсылка . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 22 февраля 2011 г.

[61] «Чума и народы на северо-западном побережье» . .h-net.msu.edu. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г.

[Boyd-62] Бойд, Роберт Томас (1999). «Последняя катастрофа: эпидемия оспы 1862 года в прибрежной зоне Британской Колумбии» . Пришествие духа чумы: появление инфекционных заболеваний и сокращение численности населения среди индейцев северо-западного побережья, 1774–1874 гг . Издательство Университета Британской Колумбии . стр. 172–201. ISBN 978-0-295-97837-6 . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.

[lange-63] Ланге, Грег. «Эпидемия оспы 1862 года среди индейцев северо-западного побережья и Пьюджет-Саунд» . ИсторияСсылка . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.

[64] «БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ» . www.solarnavigator.net . Проверено 14 августа 2024 г.

[Donald_J._Hauka_2003,_p.146-65] Хаука, Дональд Дж. (2003). Война Макгоуэна . Ванкувер: Новые звездные книги . п. 146.

[FOOTNOTEBarman200771-66] Барман 2007 , с. 71.

[scott1983-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Скотт, Лаура Элейн (1983). Навязывание британской культуры, как это изображено в плане столицы Нью-Вестминстера 1859–1862 годов (магистерская диссертация). Университет Саймона Фрейзера.

[68] Муди, Ричард Клемент. Письмо полковника Ричарда Клемента Муди, RE, Артуру Блэквуду от 1 февраля 1859 г., сохранившееся в Ежеквартальном журнале British Columbia Historical (январь – апрель 1951 г.), изд. Уиллард Э. Ирландия, Архивы Британской Колумбии . Историческая ассоциация Британской Колумбии. стр. 85–107.

[FOOTNOTEBarman20077-69] Барман 2007 , с. 7.

[70] « Эллиот, Томас Фредерик», Университет Виктории, Британская Колумбия, Колониальные депеши острова Ванкувер и Британской Колумбии» . Проверено 30 апреля 2023 г.

[ReferenceA-71] Ормсби, Маргарет А. «Ричард Клемент Муди» . Онлайн-словарь канадской биографии .

[heraldicscienceheraldique.com-72] «Геральдическая наука, оружие и вооружение провинций и территорий, Британская Колумбия» . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 3 ноября 2016 г.

[royalengineers.ca-73] «Полковник Ричард Клемент Муди – Постскриптум» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[74] Белшоу, Джон Дуглас (2015). «13.9 Золотая колония» . История Канады: до Конфедерации . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.

[75] Чан, Арлин. «Китайский налог на голову в Канаде» . Канадская энциклопедия . Проверено 4 июня 2024 г.

[76] Диксон, Грег; Форсайт, Марк (лето 2015 г.). «От западного побережья до Западного фронта: жители Британской Колумбии и Великая война». Журнал истории Британской Колумбии . Том. 48, нет. 2.

[77] Валлечинский, Д.; Луки, Дж. (2010). Полная книга зимних Олимпийских игр: издание 2010 г. п. 12.

[78] «Премьер Британской Колумбии Кэмпбелл уходит в отставку» . Новости ЦБК . 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.

[79] «Кристи Кларк приводит либералов Британской Колумбии к удивлению большинства» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация . 15 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.

[80] Кван, Шона (21 января 2019 г.). «Жилье в Гонконге уже девятый год подряд является наименее доступным в мире» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.

[81] Герман, Петер М. (31 марта 2018 г.). Грязные деньги: независимый обзор отмывания денег в казино Нижнего материка, проведенный по заказу Генерального прокурора Британской Колумбии (PDF) (Отчет). Правительство Британской Колумбии. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 27 июня 2021 г.

[82] Карман, Тара (5 августа 2016 г.). «Канадцы стекаются в Британскую Колумбию в поисках работы» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.

[83] «Британская Колумбия зафиксировала чистую потерю более 8600 человек в результате межпровинциальной миграции в 2023 году» . Городские новости Ванкувера . Канадская пресса. 2 апреля 2024 г. Проверено 4 июня 2024 г.

[84] «Реакция Британской Колумбии на COVID-19» . www2.gov.bc.ca. Министерство здравоохранения Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.

[85] «Останки 215 детей найдены в бывшей школе-интернате Камлупса, Британская Колумбия» . Глобус и почта . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.

[:1-86] «Бывшая школа-интернат для коренных жителей: на острове Купер обнаружено более 160 могил» . Канадец . 13 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.

[census2021ByProvincesAndTerritories-87] «Подсчеты населения и жилищ: Канада, провинции и территории» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2021 г.

[88] «Статистика Канады – Население» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года.

[89] «Население Канады» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 4 ноября 2008 года . Проверено 28 сентября 2006 г.

[90] «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, переписи мегаполисов и переписных агломераций» . Статистическое управление Канады. 2002. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 26 апреля 2007 г.

[census2021BySubdivisions-92] Jump up to: ^а ^б «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.

[2021A00051209034-93] Jump up to: ^а ^б Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 4 июля 2023 г.

[2021censusB-96] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 ноября 2022 г.

[language2021-97] «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 года Британская Колумбия [провинция]» . Статистическое управление Канады . 17 августа 2022 г. . Проверено 17 августа 2022 г.

[98] «Заявление министра по случаю Национального дня языков коренных народов» (Пресс-релиз). Правительство Британской Колумбии. 28 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 25 декабря 2020 г.

[99] Мюррей, Ник (1 апреля 2019 г.). «60 процентов всех языков коренных народов Канады находятся в Британской Колумбии», Нельсон Стар . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.

[100] «Финансово-экономический обзор Британской Колумбии за 2014 год, 74-е издание, апрель 2013 г. – март 2014 г.» (PDF) . Министерство финансов Британской Колумбии. Июль 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.

[101] «Канадские климатические нормы в 1981–2010 годах в международном аэропорту Ванкувера» . Окружающая среда Канады . 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.

[102] Роуч, Роберт (2010). «Экономическая продукция на Западе». Состояние Запада 2010 | Демографические и экономические тенденции Западной Канады (PDF) . Фонд Запада Канады . стр. 103–109. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[103] «Кино и телевидение» . Экономическое развитие Ванкувера. 2005. Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.

[104] Томсон, Хилари (6 октября 2005 г.). Жесткое воздействие на здоровье горнодобывающих сообществ (Отчет). Том. 51. Университет Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.

[105] «Добавить/удалить данные – валовой внутренний продукт, на основе расходов, провинций и территорий, годовой» . Статистическое управление Канады . 30 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 19 сентября 2019 г.

[106] «Основные оценки численности населения субпровинций на 2020 год» (PDF) . Правительство Британской Колумбии. 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[107] Прекрасно, Уоррен; Мальтийский, Екатерина (19 февраля 2019 г.). «Бюджет Британской Колумбии на 2019 год» (PDF) . Финансовые рынки Национального банка Канады : 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2019 года . Получено 19 сентября 2019 г. - через Национальный банк Канады.

[108] Федеральные и провинциальные бюджетные таблицы Канады (PDF) . Экономические отчеты (Отчет). Королевский банк Канады. 14 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2020 г. . Проверено 18 января 2020 г.

[109] «Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по отраслям, провинциям и территориям, темпы роста» . Статистическое управление Канады . 14 декабря 2012 года . Проверено 21 июля 2022 г.

[110] «Конституционный закон» . www.bclaws.gov.bc.ca . Проверено 20 июля 2022 г.

[111] «ИНДЕПЦИЯ: БК РЕЙДЫ» . Новости ЦБК . 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.

[112] Галлоуэй, Глория (3 декабря 2015 г.). «Либералы создадут консультативный совет для кандидатов в Сенат, но Британская Колумбия в нем не примет участия» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[Baldrey-113] Jump up to: ^а ^б Болдри, Кейт (3 декабря 2015 г.). «Почему Кристи Кларк отвергает реформу Сената Джастина Трюдо» . Глобальные новости . Shaw Media Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.

[Act-114] «Закон о провинциальных символах и почестях» . Ее Величество Королева в праве Британской Колумбии. 1996. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 августа 2014 г.

[115] Лаббе, Стефан (1 апреля 2022 г.). «Британская Колумбия опережает Квебек и Калифорнию как столицу электромобилей Северной Америки» . Ванкувер потрясающий . Проверено 20 апреля 2022 г.

[BC_highways-116] «Дороги Британской Колумбии» . Министерство транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии . 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.

[117] «История: ГЕРТИ: экологически ответственный трансостровный экспресс Габриолы» . ГЕРТИ . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 13 ноября 2018 г.

[118] «Про автобус» . Общественный автобус острова Пендер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.

[119] «Завершение пилотного проекта общественного автобуса» . Общественный автобус острова Пендер . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[120] МакЭлрой, Джастин (29 мая 2018 г.). «Правительство Британской Колумбии запускает новое автобусное сообщение для северной половины провинции» . ЦБК. ЦБК. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.

[121] «Связь со здоровьем» . БК Транзит Камлупс . БЦ Транзит. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.

[122] «Наш флот» . БЦ Транзит . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.

[123] «Тематическое исследование – Парк транзитных автобусов на топливных элементах Британской Колумбии» . Chfca.ca. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.

[124] Чан, Кеннет (2 февраля 2021 г.). «Снос начинается перед началом крупных строительных работ на Бродвейском метро» . Ежедневный улей . Проверено 18 августа 2022 г.

[125] «Мэры метро Ванкувера голосуют за продление SkyTrain до UBC» . Новости ЦБК . 15 февраля 2019 г. . Проверено 16 февраля 2019 г.

[126] «Приоритетные транзитные коридоры региона Виктория» . БЦ Транзит . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2017 г.

[127] «Фирма выбрана для изучения скоростного транспорта фиксированной связи на Северном берегу - Kamloops.me» . kamloops.me . Проверено 14 февраля 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[128] «Расписание поездов» (PDF) . Через железную дорогу Канады . Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2018 года . Проверено 10 января 2019 г.

[129] «Расписание наших поездов» . Каскады Амтрак . Департамент транспорта штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[130] «Международное судоходство в Британской Колумбии» . Судоходная палата Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[131] « Справочник по портам Британской Колумбии » (PDF) . Судоходная палата Британской Колумбии. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2021 г. Проверено 21 ноября 2019 г.

[132] Чан, Кеннет (3 февраля 2022 г.). «Рекордные 26,4 миллиона пассажиров в международном аэропорту Ванкувера в 2019 году | Урбанизация» . Ежедневный улей . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.

[133] Марджори М. Хэлпин (4 марта 2015 г.). «Искусство коренных народов Северо-Западного побережья» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 7 февраля 2023 г.

[134] Игорь Голубицкий (9 марта 2017 г.). «Живопись: Современные движения» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 7 февраля 2023 г.

[135] Модильяни, Лия (2018). Порождение авангарда: неспокойные пейзажи Ванкуверского фотоконцептуализма . Переосмысление истории искусств. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 2. ISBN 978-1-5261-0119-8 .

[136] «Мини-путеводитель по общественному искусству» . Пункт назначения Ванкувер . 31 июля 2016 г. Проверено 7 февраля 2023 г.

[137] «Британская Колумбия» . Экспорт музыки в Канаду . Проверено 7 февраля 2023 г.

[138] Бриттен, Лиам (11 августа 2018 г.). «Спустя 20 лет музыкальный фестиваль Шамбалы набирает силу, в то время как другие кланяются» . Новости ЦБК . Проверено 5 февраля 2024 г.

[Iconic_Foods_of_British_Columbia-139] Jump up to: ^а ^б ^с «Знаковые продукты Британской Колумбии» . Съешь этот город . 24 августа 2017 г. Проверено 13 февраля 2023 г.

[Frommers_r561-140] «Еда и напитки в Британской Колумбии» . Фроммера . Проверено 7 мая 2024 г.

[/_2022_o454-141] Фанк, Кейтлин Фанк (20 октября 2022 г.). «Тест вкуса: лучший сыр Британской Колумбии» . Журнал Ванкувер . Проверено 7 мая 2024 г.

[Must_Try_British_Columbia_Recipes-142] Jump up to: ^а ^б «Рецепты Британской Колумбии, которые стоит попробовать» . Продовольственная сеть . 20 октября 2016 г. Проверено 13 февраля 2023 г.

[Taste_Atlas-143] Jump up to: ^а ^б «Самая популярная еда в Британской Колумбии» . Попробуйте Атлас . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.

[British_Columbia_Food_and_Drink-144] Jump up to: ^а ^б «Еда и напитки Британской Колумбии» . Путеводитель по миру . Проверено 13 февраля 2023 г.

[145] Екатерина Марчишин (9 июня 2020 г.). «Канадский ДИК: Чайный латте «Лондонский туман» был изобретен в Ванкувере» . Проверено 13 февраля 2023 г.

[146] «Винодельни Британской Колумбии» . Вина Канады . Проверено 13 февраля 2023 г.

[147] Фелтон, Вернон (26 августа 2016 г.). «Куда бы вы поехали, если бы могли отправиться в путешествие куда угодно? – Pinkbike Poll» . Пинкбайк . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[148] «ВВУФ Канада» . wwoof.ca . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.

[149] Жаке, Марианна (2008). «Дискурс о разнообразии в государственных школах Британской Колумбии: от различия к различиям / различиям» . В Жерен-Лажуа, Диана (ред.). Беседы преподавателей о студенческом разнообразии в Канаде: контекст, политика и практика . Пресса канадских ученых. п. 54 . ISBN 9781551303468 . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года.

[150] Уход, Министерство образования и детства. «Требования к выпускникам – Провинция Британская Колумбия» . www2.gov.bc.ca. Проверено 21 июля 2022 г.

[151] Эффективность системы образования Британской Колумбии – Результаты государственных школ Британской Колумбии Школьный округ: Показатели окончания обучения . Studentsuccess.gov.bc.ca (Отчет) . Проверено 21 июля 2022 г.

[152] Ричардс, Джон (декабрь 2021 г.). «Успеваемость учащихся в PISA 2018: острые вопросы для Канады» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.

[153] Шерлок, Трейси; Чанг, Чак; Шоу, Роб (12 сентября 2014 г.). «Закрытие школ Британской Колумбии «обеспокоило» Китай » . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2014 г.

[154] Генеральный аудитор (2008 г.). Расширение государственного высшего образования: 25 000 мест к 2010 году (PDF) (Отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.

[155] «Ванкуверский кампус» . Университет Фэрли Дикинсон . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[156] «Северо-Восточный университет Бостона откроет новый кампус в центре Ванкувера | Урбанизированный» . Ежедневный улей . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ б ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ с ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ д ]

[ и ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

v т и Подразделения Британской Колумбии
Subdivisions	Regional districts School districts Land districts Health regions Counties (court system)
Communities	Municipalities Cities District municipalities Indian government districts Island municipalities Mountain resort municipalities Resort municipalities Towns Villages Ghost towns Indian reserves
Metro areas and agglomerations	Abbotsford–Mission Chilliwack Kamloops Greater Kelowna Nanaimo Greater Vancouver Greater Vernon Greater Victoria Census agglomerations
Category:British Columbia Portal:Canada WikiProject:British Columbia

v т и Темы о Британской Колумбии
History	Fur trade Heritage sites (National Historic Sites)
Politics	Political parties Elections Government Lieutenant Governor Cabinet Premiers (current) Legislature Monarchy Leader of the Opposition
Geography	Demographics Mountains Natural history Provincial parks Rivers Volcanoes
Communities	Census divisions Regional Districts Settlements
Economy	Companies Highways Airports
Culture	Education First Nations Law Music Sports People Symbols Flag Coat of arms Universities Tourist attractions
Pacific Northwest portal Canada portal General outline Category

v т и Провинции и территории Канады
Provinces	Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Nova Scotia Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan
Territories	Northwest Territories Nunavut Yukon
Historical	Former colonies and territories in Canada Territorial evolution of Canada after 1867 Proposed provinces and territories of Canada
Related	Area Bibliography Extreme points Spending GDP Language policies Peaks Museums Etymology Population Regions Symbols Flags Topics Unemployment
Category Portal

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Australia Czech Republic Spain Norway Croatia Vatican Israel Catalonia
Geographic	MusicBrainz area
Academics	CiNii
People	Trove
Other	IdRef NARA