Талмуд без маски
Талмуд без маски (лат. Christianus в Талмуде Iudaeorum: sive, Rabbinicae doctrinae Christiani secreta . Английский: Тайные раввинские учения, касающиеся христиан) — книга, опубликованная в 1892 году Юстинасом Бонавентурой Пранайтисом (1861–1917). Книга представляет собой сборник предполагаемых цитат из Талмуда и Зоара , которые, как утверждается, демонстрируют, что иудаизм презирает неевреев и в некоторых случаях поощряет убийства или ранения неевреев. Пранайтис опирался на более ранние работы Якоба Эккера и Августа Ролинга . [1]
Ученые классифицируют «Талмуд без маски» как антисемитское и антиталмудическое произведение, сравнимое с «Талмудом Иуда» Августа Ролинга (1871 г.) и «Традициями евреев» Иоганна Эйзенменгера (1700 г.). [1] [2] [3]
Презентация книги
[ редактировать ]«Талмуд без маски» — это сборник предполагаемых цитат из Талмуда , Зогара и других еврейских текстов, которые, как утверждается, демонстрируют следующее:
- Евреи не считают неевреев за людей
- Талмуд содержит богохульства против Иисуса и оскорбительные отрывки о христианах.
- Иудаизм презирает неевреев
- Талмуд призывает евреев причинять христианам разнообразный вред, например, убивать и воровать, и учит, что каждая смерть христианина служит заменой храмовых жертвоприношений, что затем ускорит приход еврейского мессии. [1]
- «Посредством многочисленных цитат в переводах на иврит и латинский язык он стремился продемонстрировать, что Талмуд обязывает евреев причинять христианам вред различными способами и работать над их устранением. Пранайтис опирался на работы немецких антиталмудистов Якоба Эккера и Августа. Ролинг. Книга получила одобрение [католической] церкви и была опубликована в печати Академии наук».
- Майкл, Роберт, Словарь антисемитизма с древнейших времен до наших дней , Scarecrow Press, 2007, стр. 369:
- «Согласно Пранайтису, Талмуд призывал евреев убивать христиан, поскольку каждая смерть христианина, заменяющего храмовые жертвоприношения, ускоряла бы прибытие еврейского мессии. Запреты Талмуда и Торы на употребление крови были обойдены, согласно Пранайтису. Пранайтис, путем кипячения крови».
Структура и темы
[ редактировать ]Часть плана книги выглядит следующим образом: [4]
- Глава I. Христиан следует избегать
- Искусство. 1. Христиане, недостойные общения с евреями
- Искусство. 2. Христиане нечисты
- Искусство. 3. Христиане — идолопоклонники
- Искусство. 4. Христиане – зло
- Глава II. Христиане должны быть истреблены
- Искусство. 1. Христианам будет нанесен косвенный вред
- 1. Не помогая им
- 2. Вмешиваясь в их работу
- 3. Обманом в юридических вопросах
- 4. Причиняя им вред в вещах, необходимых для жизни
- Искусство. 2. Христианам будет нанесен прямой вред
- 1. Ренегатов, которых нужно убить
- 2. Отступники
- 3. Князья, особенно принц Римский (Папа), подлежат истреблению.
- 4. Все христиане должны быть убиты
- 5. Убийство христианина – приемлемая жертва Богу.
- 6. Небеса обещаны тем, кто убивает христиан
- 7. Христианину могут обезглавить в самые торжественные праздники.
- 8. Ожидаемый Мессия будет мстительным
- 9. Еврейские молитвы против христиан
- 10. Христианские молитвы за евреев
- Искусство. 1. Христианам будет нанесен косвенный вред
Точность и изготовление
[ редактировать ]Пранайтис не умел читать на арамейском языке (основном языке Талмуда). [5] и, вероятно, использовал в качестве источников работы Августа Ролинга и других. [ нужна ссылка ] [ соответствующий? ]
В книгу вошли многочисленные цитаты из Талмуда и Зоара . [6] Его незнание некоторых простых талмудических арамейских понятий и определений, таких как «хуллин», было продемонстрировано во время Менахема Менделя Бейлиса дела о кровавом навете , по которому он давал показания как «эксперт по Талмуду». [7] [8]
Использование апокалиптическими культами
[ редактировать ]Джеффри Каплан описывает, как культы использовали книгу для поддержки апокалиптических теорий, особенно касающихся конца времен . [6]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Леви, Ричард (2005). Антисемитизм: Историческая энциклопедия предрассудков и преследований, Том 1 . ООО "АБК-КЛИО" с. 564. ИСБН 978-1851094394 .
Пранайтис опирался на работы немецких антиталмудистов Якоба Эккера и Августа Ролинга. […] Сегодня [ Талмуд без маски ] по-прежнему распространяется крайне правыми и клерикальными кругами, и доступ к нему можно получить на ряде антисемитских веб-сайтов.
- ^ Харрис, Констанс (2009). Как жили евреи: пятьсот лет печатных слов и изображений . МакФарланд и Ко. с. 255. ИСБН 9780786434404 .
- ^ Фиордо (1987). «Дело Кигстры: антисемитский аргумент в современных школах Альберты» . Ван Эмерен, Франс Х. (ред.). Аргументация: анализ и практика: материалы (Исследования аргументации в прагматиях и анализе дискурса, том 3b) . Форис Пабнс США. п. 299. ИСБН 978 9067653206 .
- ↑ Взято из книги Пранайтис, Юстинис, Талмуд без маски: Тайные раввинские учения о христианах , из английского перевода в Интернете.
- ^ Афран, Брюс; Гарбер, Роберт (2004). Евреи под судом . КТАВ. стр. 87–88 . ISBN 9780881258684 .
- ^ Перейти обратно: а б Каплан, Джеффри, Радикальная религия в Америке: милленаристские движения от крайне правых до детей Ноя , Syracuse University Press, 1997, стр. 119–120:
- Каплан цитирует Пранайтиса, стр. 83: «VII. Те, кто убивает христиан, будут иметь высокое место на небесах. В «Зогаре» (I, 38б и 39а) говорится: «В местах четвертого неба находятся те, кто оплакивал Сион и Иерусалим. , и все истреблявшие идолопоклоннические народы... и истреблявшие людей, поклоняющихся идолам, одеваются в пурпурные одежды, чтобы их можно было узнать и прославить"... VIII. Евреи никогда не должны прекращать истреблять гоев; они никогда не должны оставлять их в покое и никогда не подчиняться им... В «Хилкот Акум» (X, 1) говорится: «Не ешьте с идолопоклонниками и не позволяйте им поклоняться своим идолам; ибо написано: Не вступайте с ними в завет и не проявляйте к ним милости (Второзаконие, гл. 7)… Или отвратите их от идолов, или убейте их»... В «Жохаре» (I, 25) сказано: « Люди Земли — идолопоклонники, и о них написано: «Да будут они стерты с лица земли». Уничтожьте память об амаликитянах. Они еще с нами в четвертом плену, а именно князья [римские]. . . которые на самом деле являются амаликитянами».
- ↑ Обвинение в крови: странная история дела Бейлиса, Сэмюэл, Морис, Альфред А. Кнопф, 1966.
- ^ Козёл отпущения на суде: История Менделя Бейлиса - Автобиография Менделя Бейлиса, обвиняемого в печально известном кровавом навете 1912 года в Киеве, Бейлис, Мендель, Введение. и Эд. Шари Шварц, СНГ, Нью-Йорк, 1992 г. ISBN 1-56062-166-4
