Монархия Канады

«Королева Канады» перенаправляет здесь. Для самой последней женщины -монарха Канады см. В Елизавете II .

Король Канады
Король Канады
Федеральный
Оружие короля Канады
Действующий
Карл III с 8 сентября 2022 года
Подробности
Стиль	Его Величество
Наследник очевиден	Уильям, принц Уэльский
Веб -сайт	canada.ca/monarchy-crown

Монархия Канады Канады, является формой правительства воплощенной канадским сувереном и главой государства . Это один из ключевых компонентов канадского суверенитета и лежит в основе конституционной федеральной структуры Канады и в Вестминстере парламентской демократии . Монархия является основой исполнительной власти ( короля в совокупности ), законодательных ветвей ( короля в парлайстве ) и судебных ( король-на-палочке ) как федеральных , так и провинциальных юрисдикций. Нынешний монарх - король Чарльз III , который царствовал с 8 сентября 2022 года.

Хотя суверен разделен с 14 другими независимыми странами в рамках Содружества наций , монархия каждой страны является отдельной и юридически отличной. В результате нынешний монарх официально называется короля Канады , и в этом качестве он и другие члены королевской семьи выполняют государственные и частные функции внутри страны и за рубежом в качестве представителей Канады. Однако монарх является единственным членом королевской семьи с какой -либо конституционной ролью. Монарх живет в Соединенном Королевстве и, в то время как несколько держав являются одни суверена,. Большинство королевских правительственных и церемониальных обязанностей в Канаде выполняются представителем монарха Генеральным губернатором Канады . В каждой из канадских провинций монархия представлена ​​губернатором лейтенанта . По мере того, как территории подпадают под федеральную юрисдикцию, у каждого из них есть комиссар, а не лейтенант-губернатор, который напрямую представляет федеральную корону в совокупности .

Вся исполнительная власть возлагается на суверен, поэтому согласие монарха необходимо для того, чтобы письма патент и приказы могли иметь юридический эффект. Кроме того, монарх является частью парламента Канады, поэтому королевское согласие требуется, чтобы позволить законопроекты стать законом. В то время как власть для этих действий связана с канадским народом через конституционные соглашения демократии, Исполнительная власть по -прежнему наделена короной и только поручена сувереном правительству от имени народа. Это подчеркивает роль короны в защите прав, свобод и демократической системы правительства канадцев, усиливая тот факт, что «правительства являются слугами народа, а не наоборот». Канады Таким образом, в рамках конституционной монархии прямое участие суверена в любой из этих областей управления, как правило, ограничено, причем суверенный, как правило, осуществляет исполнительный орган только с советами и согласием кабинета Канады , а также законодательными и судебными обязанностями суверенного через парламент Канады, а также судьи и судьи мира . Есть, однако, случаи, когда суверенный или его представитель обязаны действовать напрямую и независимо под доктриной необходимости предотвратить действительно неконституционные действия. Короны В этом отношении суверенные и его наместники являются хранителями резервных полномочий и представляют «власть народа выше правительства и политических партий». Канады Иными словами, корона функционирует как гарант непрерывного и стабильного управления и как беспартийный защитник от злоупотребления властью .

Канада была описана как «одна из старейших продолжающихся монархий в мире» сегодняшнего дня. Части того, что сейчас является Канадой, были под монархией еще в 15 -м веке в результате колониального поселения и часто конкурирующих заявлений, представленных на территории во имя англичан (и позже британских) и французских корон. Монархическое правительство развивалось в результате колонизации французскими конкурирующими и британскими империями, за территорию в Северной Америке, и соответствующую преемственность французских и британских суверенов, действующих над Новой Францией и Британской Америкой , соответственно. В результате завоевания Новой Франции претензии французских монархов были потушены, и то, что стало Британской Северной Америкой, попало под гегемонию британской монархии, которая в конечном итоге превратилось в сегодняшней канадской монархии. За исключением Ньюфаундленда с 1649 по 1660 год , ни одна часть того, что сейчас является Канадой, не была республикой или частью республики; Тем не менее, были изолированные призывы к стране стать единой. Корона, однако, считается «укоренившейся» в правительственную структуру. Учреждение, которое является системой конституционной монархии Канады, иногда в разговорной речи называется кленовой короной или корона клена , Канада разработала «узнаваемой канадской бренд монархии».

Несмотря на то, что Канада не является частью канадской монархии, как в прошлом, ни в настоящем, то есть еще более старая традиция наследственного вождя в некоторых первых народах , которая была сравнена с не суверенной монархией и сегодня существует параллельно с канадскими коронами и отдельными правительствами групп . Все три организации являются компонентами отношений между нации и нации между Короной и коренными нациями в отношении защиты прав договоров и обязательств, разработанных на протяжении веков.

Международные и внутренние аспекты

Дополнительная информация: Царство Содружества § Отношения сферов

  Царства Содружества

  Зарубежные территории сфер Содружества

---

15 сферы которого король Карл III является правящим сувереном

Монарх делится в личном союзе с 14 другими сферами Содружества 56 членов в рамках Содружества наций из . Как он проживает В Соединенном Королевстве наместники ( Генерал -губернатор Канады в федеральной сфере и лейтенант -губернатор в каждой провинции) представляют суверен в Канаде и могут выполнять большинство обязанностей Королевского правительства, даже когда монарх находится в стране Тем не менее, монарх может выполнять канадские конституционные и церемониальные обязанности за границу.

Эволюция роли генерал -губернатора быть как представителем суверена, так и «агентом британского правительства», который в вопросах считается «имперской» заботой ... действовал по инструкциям британского колониального кабинета " Быть исключительно представителем монарха, развитого с ростом канадского национализма после окончания Первой мировой войны , кульминацией которого стало принятие статута Вестминстера в 1931 году. С тех пор у короны был как общий, так и отдельный характер: роль суверена как монарха Канады отличалась от его или ее позиции в качестве монарха любого другого царства, в том числе Великобритания. Только канадские федеральные министры короны могут посоветовать суверену по любым вопросам канадского штата, из которых суверен, когда он не в Канаде, находится в курсе еженедельных общений с федеральным вице -королем. Таким образом, монархия перестала быть исключительно британским институтом, и в Канаде стала канадцем, или "одомашненное", учреждение, хотя оно все еще часто обозначается как «британский» как на юридическом, так и на общем языке, по причинам историческим, политическим и удобным.

Королевский канадский воздушный полет , который использовался для перевозки герцога и герцогини Кембриджской во время их Королевского тура по Канаде 2011 года .

Это разделение иллюстрируется несколькими способами: например, суверен имеет уникальный канадский название и, страны Когда он и другие члены Королевской семьи действуют публично, в частности, в качестве представителей Канады, они используют, где это возможно, канадские символы, в том числе национальный флаг , уникальные королевские символы , униформу вооруженных сил , и тому подобное, а также канадские сил самолетов или другие канадские транспортные средства, принадлежащие канадству для путешествий. Оказавшись в канадском воздушном пространстве, или прибыл на канадское мероприятие, проходящее за границей, канадский секретарь короля , офицеры Королевской канадской конной полиции (RCMP) и другие канадские чиновники зайдут во владение из каких -либо других коллег в своих сферах сопровождение короля или другого члена королевской семьи.

Суверен так же вытекает только из канадских фондов для поддержки в выполнении его обязанностей в Канаде или выступает в качестве короля Канады за рубежом; Канадцы не платят никаких денег королю или любому другому члену королевской семьи, ни для личного дохода, ни для поддержки королевских резиденций за пределами Канады.

There are five aspects to the monarchy of Canada: constitutional (such as the use of the royal prerogative in summoning and dissolving parliament, granting royal assent ), national (delivering the Speech from the Throne and the Royal Christmas Message , distributing honours, decorations, и медали, и участвовать в церемониях Дня памяти ), международном (Монарх, являющийся главой государства в других сферах Содружества и являющийся главой Содружества ), религиозные (слова по милости Бога в названии монарха , акт Урегулирование, 1701 год , требуя, чтобы суверен был англиканским, а монарх поощряет людей «терпеть, принимать и понимать культуры, убеждения и веру, отличные от наших собственных»), а также монархии благосостояния и служения (видно из членов королевства Семейные благотворительные организации и поддержка других, сбор средств на благотворительность и предоставление королевского покровительства гражданским и военным организациям ).

Последовательность и регентство

Дополнительная информация: преемственность на британский престол и преемственность к Закону о престоле 2013

София, электроса Ганновер , от которого наследники престола должны напрямую спуститься

Уильям, принц Уэльский , наследник, очевиден к канадскому престолу

Как и в других сферах Содружества , нынешний наследник, очевидный для канадского престола, - это Уильям, принц Уэльский , за которым следует его старший ребенок, принц Джордж .

Гибель короны и вступление

Основная статья: гибель короны

После смерти монарха наблюдается немедленная и автоматическая преемственность покойного суверена; Отсюда фраза: « Король мертв. Давно живите королем ». Подтверждение или дальнейшая церемония не требуется. Федеральный кабинет министров и государственная служба следуют руководству по официальной процедуре правительства Канады по проведению различных формальностей вокруг перехода.

По обычаю, вступление нового монарха публично провозглашено , генеральным губернатором который встречается в Ридо Холле сразу после смерти предыдущего монарха. С момента принятия Статута Вестминстера он считался «конституционно неуместным», чтобы прокламации о вступлении в Канаду были утверждены британским орденом-приказом, совека, Как с тех пор монарх принял канадский престол в соответствии с канадским законодательством. Для вступления Чарльза III, первого с момента создания канадской геральдической власти в 1989 году, главный Вестник читал Королевскую прокламацию вслух. Если парламент пройдет сессию, премьер -министр объявит о кончине короны и перейдет к совместному обращению сочувствия и лояльности новому монарху.

Мемориальная процессия в Оттаве перед национальной церемонией празднования смерти королевы Елизаветы II

Также следует период траура , в течение которого портреты недавно умершего монарха накинуты с черной тканью и персоналом в правительственных домах носят черные повязки . Руководство по официальной процедуре правительства Канады утверждает, что премьер -министр несет ответственность за созвувание парламента, предъявив резолюцию лояльности и соболезнования от парламента новому монарху и организуя предложение поддерживать лидер официальной оппозиции . Затем премьер -министр переедет в парламент. Канадская вещательная корпорация сохраняет регулярно обновляемый план «трансляции национальной важности», объявляя о гибели суверена и охватывая последствия, в течение которых все регулярные программы и реклама отменяются, а комментаторы в отношении вызовов способствуют 24-часовым новостям режим. Как похороны для суверенов Канады, а также для их супругов, происходят в Соединенном Королевстве, Службы празднования проводятся федеральными и провинциальными правительствами по всей Канаде. Такие церемонии также могут быть проведены для других недавно умерших членов королевской семьи. День похорон суверена, вероятно, станет федеральным праздником.

Новый монарх коронован в Соединенном Королевстве в древнем ритуале, но не обязательно для суверена. В соответствии с Федеральным Законом о толковании , Чиновники, занимающие федеральное управление под короной, не затронуты смертью монарха, и при этом они не обязаны принять присягу верности . снова В некоторых провинциях, однако, те, кто держит офисы Короны, должны клятву новым сувереном. Все ссылки в федеральном законодательстве на предыдущие монархи, будь то мужской (например, его величество ) или женское (например, королева ), продолжают означать правящий суверен Канады, независимо от его или ее пола. Это потому, что, по общему праву, корона никогда не умирает . После того, как отдельный человек вступает на трон, он или она обычно продолжает царствовать до смерти.

Юридические аспекты преемственности

Копия Акта урегулирования, 1701

Отношения между сферами Содружества таковы, что любые изменения в правилах преемственности в их соответствующих коронах требуют единодушного согласия всех сфер. Пресс -правона регулируется законами, такими как Билль о правах, 1689 год , Закон о урегулировании, 1701 год , и Актами Союза, 1707 .

Премьер-министр Канады Маккензи Кинг (слева) и Эдвард VIII (справа; когда принц Уэльский) в Оттаве , 1924 год. В 1936 году Эдвард отрекся от канадского престола , и он и любой из его потомков были удалены из линии правопреемства по порядку- порядок- ПК в совокупности 3144 и преемственность к Закону о престоле 1937 года .

Король Эдвард VIII отрекся в 1936 году, и любые его возможные будущие потомки были исключены из линии преемственности. Британское правительство в то время, желающее скорости, чтобы избежать неловких дебатов в парламентах Доминиона, предположило, что правительства владения Британского Содружества - тогда Австралия, Новая Зеландия, Ирландское свободное государство , Союз Южной Африки и Канада - отрегулируйте, кто был монархом Великобритании, чтобы автоматически быть монархом их соответствующего владычества. Как и в случае с другими правительствами доминирования, канадский кабинет министров, возглавляемый премьер -министром Уильямом Лионом Маккензи Кингом , отказался принять эту идею и подчеркнул, что законы преемственности были частью канадского законодательства и, как статут Вестминстера 1931 г. для Канады, в том числе в отношении преемственности, Изменение их требовало просьбы Канады и согласия британского законодательства ( Закон о декларации его величества о отречься от 1936 года ), став частью канадского законодательства. Сэр Морис Гвейер , первый парламентский адвокат в Великобритании, отразил эту должность, заявив, что акт урегулирования был частью закона в каждом владении. Таким образом, порядок в соревновании ПК 3144 был выпущен, выражая просьбу и согласие Кабинета министров на заявление о объявлении Его Величества 1936 года чтобы стать частью законов Канады и преемственность Закона , о престоле 1937 и Закон о королевских браках 1772 года в канадский закон. Последний был признан кабинетом в 1947 году, который является частью канадского права. Департамент внешних дел включал все законы, связанные с преемником в список действий в рамках канадского законодательства.

Верховный суд Канады единогласно объявил в патриационном составе 1981 года о том, что законопроект о правах, 1689 год , «несомненно действует в рамках закона Канады». Кроме того, в деле О'Донохью против Канады (2003) Верховный суд Онтарио установил, что акт урегулирования, 1701 год , является «частью законов Канады», а правила преемственности «по необходимости включены в конституцию Канада". Другое решение Верховного суда Онтарио, в 2014 году, повторило дело 2003 года, заявив, что акт урегулирования «является имперским законом, который в конечном итоге стал частью закона Канады». После отклонения апелляции по этому делу Апелляционный суд Онтарио заявил, что «правила преемственности являются частью структуры Конституции Канады и включены в нее».

На заседании Специального совместного комитета по Конституции в процессе патриации Канадской конституции в 1981 году Джон Мунро попросил тогдашнего министра юстиции Жана Кретиена о «избирательных упущениях» преемственности в Закон о престоле 1937 г. Закона Короны 1901 года , Закона о тюленях , Закона об генерале губернатора и Закона о королевском стиле и названиях 1953 года , от Закона о Конституции 1982 года . В ответ Chrétien утверждал, что график Закона о конституции 1982 года не является исчерпывающим, излагая, что раздел 52 (2) Закона о конституции 1982 года говорит: «[t] Конституция Канады включает [...] Акты И приказы, упомянутые в расписании «и« [w] курица, вы используете слово «включает» [...] это означает, что если когда -либо есть другая вещь, связанная с Канадской конституцией, как часть этого должна была быть там или Возможно, это было там, это покрыто. На том же собрании заместитель генерального прокурора Барри Стрэйер заявил: «Пункт 52 (2) не является исчерпывающим определением Конституции Канады, поэтому, хотя у нас есть определенные вещи, перечисленные в графике, которые явно являются частью Конституции, которая не имеет Означает, что нет других вещей, которые являются частью Конституции [...] [График] не является исчерпывающим списком ».

{{{аннотации}}}

Трон Канады (слева) и престол для королевского супруга (справа) - оба введены в эксплуатацию в 1878 году - зайдите в председатель спикера в Сенате

{{{аннотации}}}

Трон суверена (слева) и трон Королевского Консорта (справа) за креслом оратора - все сделано в 2017 году - во временной камере Сената

Лесли Зинс утверждал, что в публикации 1991 года конституционные изменения в Содружестве , что, хотя правопреемство на престол Канады была изложена общим правом и актом урегулирования, 1701 , они не были частью Конституции Канады, которые не содержат правила для преемственности на трон. " Ричард Топороски, пишущий три года спустя для Монархистской Лиги Канады , заявил: «В нашем законе нет существующего положения, кроме акта урегулирования, 1701 года , которое предусматривает, что король или королева Канады должны быть тем же человеком, что и то же самое, что и то же самое, что и то же лицо Король или королева Великобритании. ;

Канада, с другими сферами Содружества, посвященной соглашению в Перте 2011 года , в котором предлагались изменения в правилах, регулирующих преемственность для устранения мужских предпочтений и устранения дисквалификации, возникающих от брака с римско -католиком. В результате Канадский парламент принял правопреемство к Закону о престоле 2013 года , который дал согласие страны на преемственность законопроекта Короны , в то время в Парламенте Соединенного Королевства. Отказываясь от закона на основании того, что изменение преемственности в Канаде потребует единогласного согласия всех провинций в соответствии с разделом 41 (а) Закона о Конституции 1982 года , судья Верховного суда Квебека Клод Бушар постановил, что Канада «не Придется изменить свои законы или свою конституцию для того, чтобы британские правила королевской преемственности были изменены и эффективны », и конституционная конвенция привергла Канаде иметь линию преемственности, симметричной для правил других сфер Содружества. Постановление было поддержано Апелляционным судом Квебека . Верховный суд Канады отказался услышать апелляцию в апреле 2020 года.

Конституционный ученый Филипп Лагассе утверждает, что в свете преемственности Закона о престоле 2013 года придерживающихся этого закона, раздел 41 (а) Закона о конституции 1982 и решения суда , Провинции применяются только к «офису королевы», но не к тому, кто занимает эту должность, и поэтому «заканчивая принцип симметрии Великобритании, может быть сделан с общей процедурой изменений или даже только парламентом в соответствии с разделом 44 Закона о конституции 1982 года ».

Тед Маквхинни , другой конституционный ученый, утверждал, что тогдашнее правительство Канады, которое может начать процесс, постепенно исчерпая монархию после смерти Элизабет II «тихо и без фанфары, просто не провалившись на законных основаниях, чтобы провозглашать любого преемника королевы по отношению к отношению к отношениям Канада". Он утверждал, что это будет способ обойти необходимость в конституционной поправке, которая потребует единогласного согласия федерального парламента и всех провинциальных законодательных органов. Тем не менее, Ян Холлоуэй, декан юридического факультета Университета Западного Онтарио , раскритиковал предложение МакВинни о его невежестве по провинциальному участию и высказал мнение, что его реализация «противоречит простой цели тех, кто сформулировал нашу систему правительства».

Некоторые аспекты правил преемственности были оспорены в судах. Например, в соответствии с положениями законопроекта о правах, 1689 году и Закона об урегулировании 1701 года католикам запрещено преуспевать на престоле; Этот запрет был дважды поддержан канадскими судами, один раз в 2003 году и снова в 2014 году. Ученый-юрист Кристофер Корнелл из юридической школы СМУ Дедман пришел к выводу, что «запрет на канадский монарх, будучи католиком, хотя и дискриминационным, совершенно не является принципиально конституционным» и что, если запрет «будет изменен или удален, его будет быть достигнутым политически и законодательным образом через другое многостороннее соглашение, аналогичное соглашению Перта, а не в судебном порядке через суды ».

Регентство

Принц Джордж, принц Регент (слева), последний регент Канады, который служит таковым с 1811 года до смерти своего отца, Георга III (справа), в 1820 году

У Канады нет законов, допускающих регентство , если суверен будет незначительным или изнуренным; Великобритании Ни один из них не был принят Канадским парламентом, и с 1937 года было ясно выяснено, что Закон о регентности не имел применимости к Канаде, Поскольку канадский кабинет не запросил иное, когда этот акт был принят в этом году и снова в 1943 и 1953 годах. Поскольку патент писем 1947 года , выпущенный королем Георгом VI Генеральным генералом Канады. Ожидается, что вице -король будет продолжать действовать как личный представитель монарха, а не какой -либо регент, даже если монарх является ребенком или недееспособным.

Это привело к вопросу о том, имеет ли генерал -губернатор возможность убрать себя и назначить своего преемника вице -вице -вице -президента на имя монарха. В то время как Лагассе утверждал, что, похоже, так, Как канадское руководство по официальным процедурам , опубликованное в 1968 году, и офис Тайного совета принял противоположное мнение. Лагассе и Патрик Бод заявили, что могут быть внесены изменения в правила, чтобы позволить генеральному губернатору назначить следующего генерального губернатора; Кристофер МакКрири, однако, раскритиковал теорию, утверждая, что невозможно предположить, что генерал -губернатор удалит себя по совету министра, В результате того, что, если произойдет длительная регентство, это удалило бы одну из проверок и противовеса в Конституции. Цель, выраженное всякий раз, когда дело регентства возникало среди главы правительства Содружества, заключалось в том, что соответствующий парламент (кроме Соединенного Королевства) будет принят законопроект, если возникнет необходимость в регентности, а соответствующий генерал-губернатор уже будет уполномочен на предоставить королевское согласие на это. Генеральный губернатор, назначающий своего преемника, не является той властью, которая была использована на сегодняшний день.

Иностранные визиты

См. Также: Список государственных и официальных посещений Канады

Король Эдвард VIII в Вими , Франция , 1936

Король Георг VI в Вашингтоне , США , 1939

Королева Елизавета II в Чикаго , США, 1959

Королева Елизавета II в Geny-Sur-We , France, 1984

Следующие государственные и официальные посещения зарубежных стран были сделаны монархом как суверен Канады (иногда представляющий другие сферы при одном и том же визите):

Посещение	Дата	Монарх Канады	Получен	Тип
Франция	26 июля 1936 года	Король Эдвард VIII	Президент Альберт Лебрун	Официальный
Соединенные Штаты	7–11 июня 1939 года	Король Георг, мы	Президент Франклин Д. Рузвельт	Состояние
Соединенные Штаты	17 октября 1957 года	Королева Елизавета II	Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр	Состояние
Соединенные Штаты	26 июня 1959 года			Официальный
Соединенные Штаты	6 июля 1959 года		Губернатор Уильям Страттон	Состояние
Франция	6 июня 1984 года		Президент Франсуа Миттерран	Официальный
Франция	1994			Официальный
Франция	6 июня 2004 года		Президент Жак Чирак	Официальный
Франция	9 апреля 2007 г.		Премьер -министр Доминик де Вилпин	Официальный
Соединенные Штаты	6 июля 2010 г.		Губернатор Дэвид Патерсон	Официальный

Федеральные и провинциальные аспекты

Дополнительная информация: монархия в канадских провинциях

Один федеральный и 10 провинциальных вице -королей, наряду с тремя территориальными комиссарами, на своем ежегодном собрании в 2016 году, сопровождаемые их соответствующими партнерами и секретарями

Происхождение канадского суверенитета заключается в начале 17 -го века, в течение которого монарх в Англии сражался с парламентом, который имел окончательную власть, кульминацией которой стал славную революцию в 1688 году и последующий законопроект о правах, 1689 год , который, как упомянуто в других местах. В этой статье сегодня является частью канадского конституционного права. Это привело в Канаду британское представление о превосходстве парламента , которое является частью монарха, и оно было перенесено в каждую из провинций после реализации ответственного правительства . Это, однако, было заменено, когда Хартия прав и свобод (в рамках Закона о Конституции 1982 года ) ввела в Канаду американскую идею превосходства закона . Тем не менее, король остается сувереном Канады.

Монархия Канады была создана в Конфедерации, когда в разделе 9 Закона о Конституции было объявлено, что ее исполнительное правительство и власть были объявлены в соответствии с Законом о конституции 1867 года , чтобы продолжить и быть наделенным монархом. Размещение такой силы, наряду с законодательной властью, с осязаемой, живой королевой, а не абстрактной и неодушевленной короной, было преднамеренным выбором со стороны разработчиков Конституции. Тем не менее, корона является основой страны как «самый центр конституции и демократии [Канады]». Хотя Канада является федерацией, канадская монархия является унитарной во всех юрисдикциях страны, Суверенитет различных администраций, передаваемых через самостоятельную корону как часть исполнительной, законодательной и судебной деятельности в каждой из федеральных и провинциальных сфер и глава государства является частью всех одинаково. Корона, таким образом, связывает различные правительства в федеральный штат, Хотя он одновременно «разделен» на 11 юридических юрисдикций, или 11 «коронок» - одна федеральная и 10 провинций - С монархом, принимающим на каждую юридическую персону . Таким образом, Конституция инструктирует, что какое -либо изменение в позиции монарха или его или ее представителей в Канаде требует согласия Сената , Палаты общин и законодательных собраний всех провинций. Корона, общая и сбалансированная, обеспечивает основу, на которой все различные регионы и народы Канады могут жить вместе мирно и был сказал, что Дэвид Э. Смит в 2017 году стал «ключевым камнем конституционной архитектуры» Канады.

Королевское окно в фойе Ридо Холла , посвященное II королевы Елизаветы Рубилею . В центре находится Королевский герб Канады, окруженный щитами каждого из 10 провинциальных, а затем двух территориальных слои оружия суверена.

Корона расположена за пределами политики, существующей, чтобы дать власть и защищать Конституцию и Систему управления. Поэтому власть остается в учреждении, которое «функционирует, чтобы защитить его от имени всех своих граждан», а не любого единственного человека. Суверен и его представители обычно «действуют" не действовать "» - власть, но, не осуществляя ее - и потому, что они не избранные фигуры и поддерживать свой нейтралитет, «намеренно, настойчиво и решительно», В случае, если они должны быть беспристрастным арбитром в конституционном кризисе и обеспечить возобновление нормального демократического дискурса. Следовательно, корона выполняет две функции: как объединяющий символ и защитник демократических прав и свобод, «Плотно вплетен в ткань канадской конституции».

В то же время в ряде свобод, предоставленных Конституцией всем остальным канадцам, отрицают или ограничены для монарха и других старших членов королевской семьи: свобода религии, свобода выражения мнений, свобода путешествовать, свобода выбрать карьеру, свободу жениться, и свобода уединения и семейной жизни.

В то время как корона уполномочена законом и королевской прерогативой , она также пользуется неотъемлемыми полномочиями, не предоставленными. постановил Апелляционный суд Британской Колумбии в 1997 году, что «Корона обладает способностями и полномочиями естественного человека» и его действия как естественного человека, как и в случае с действиями любого естественного человека, подлежат судебному рассмотрению. Кроме того, это было определено в государственном секретаре R. v Health Ex Parte C , который, несомненно, [Корона] имеет право делать то, что может сделать частное лицо. Но, как орган Из правительства он может только осуществлять эти полномочия для общественной пользы и для идентифицированных целей правительства в пределах, установленных законом ». Точно так же использование королевской прерогативы является справедливым, хотя, только когда «предмет влияет на права или законные ожидания человека».

Генеральный губернатор назначается монархом по совету его федерального премьер -министра, и губернаторы -лейтенанта назначаются генеральным губернатором по совету федерального премьер -министра. Уполномоченные из Канадских территорий назначаются федеральным губернатором в соревнованиях по рекомендации министра по связям с коренным населением , но, поскольку территории не являются суверенными организациями, комиссары не являются личными представителями суверена. Консультативный комитет по назначениям вице-региона , который может запрашивать вклад от соответствующего премьер-министра и провинциального или территориального сообщества, предлагает кандидатов на назначение в качестве генерального губернатора, лейтенанта-губернатора и комиссара.

Суверенный иммунитет

С 1918 года было установлено, что Федеральная корона не застрахована от провинциального закона. Конституционная конвенция также постановила, что корона в праве каждой провинции находится за пределами юрисдикции судов в других провинциях. Эта точка зрения, однако, была поставлена ​​под сомнение.

Губернаторы -лейтенанты не пользуются тем же иммунитетом, что и суверен в вопросах, не относящихся к полномочиям вице -мени, как было решено в случае бывшего губернатора лейтенанта Квебек Лиз Тибо , которого обвиняли в незаконном присвоении государственных средств.

Персонификация канадского государства

Элизабет II , Королева Канады, изображенная на различных канадских марках в течение 1960 -х и 1970 -х годов

Как живое воплощение короны , Суверен рассматривается как олицетворение канадского государства и предназначен для представления всех канадцев, независимо от политической принадлежности. Таким образом, он, вместе со своими представителями вице -вице -вице -вице -вице -президента, должен «оставаться строго нейтральным в политических терминах».

Таким образом, человек правящего суверена обладает двумя разными персонажами в постоянном сосуществовании, древней теории «двух тел Короля» - естественного тела (в зависимости от немощи и смерти) и политического тела (которое никогда не умирает). Корона и монарх "концептуально делится, но юридически неделимы [...] офис не может существовать без власти офиса", Таким образом, даже наедине монарх всегда "на дежурстве". Условия государства , Корона , Корона в справа от Канады , его величество король в правом права Канады ( французский : SA Majesté Le Roi du Chef du Canada ), монарха И все подобные синонимичны, и юридическая личность иногда называется просто Канадой .

Король или королева Канады, таким образом, является работодателем всех правительственных чиновников и сотрудников (включая наместников, судьи, члены канадских войск , полицейских и парламентарии ), Страж приемных детей ( Короны ), а также владелец всех государственных земель ( Королевская земля ), здания и оборудование (Crown Hers Property), Государственные компании ( Crown Corporations ) и авторское право на все государственные публикации ( Crown Copyright ). Это все в его или ее положении как суверенного, а не как личность; Вся такая собственность удерживается Короной навсегда и не может быть продана сувереном без надлежащего совета и согласия его или ее министров.

Фото -портрет королевы Елизаветы II стоит в передней части церемонии гражданства, возглавляемой губернатором лейтенанта Онтарио Элизабет Даудсвелл , иллюстрируя суверен как в центре клятвы гражданства

Монарх находится на вершине канадского порядка приоритета и, как воплощение государства, также находится в центре внимания к присягам верности, Требуется для многих вышеупомянутых сотрудников Короны, а также новых граждан , как к присяге гражданства . Верность придается взаимной клятвах суверена, клятву коронации , где он или она обещает управлять народом Канады «в соответствии с их соответствующими законами и обычаями».

Глава государства

Хотя утверждается, что глава штата термин является республиканским неприменимым в конституционной монархии, такой как Канада, где монарх является воплощением государства и, следовательно, не может быть главой. Суверен рассматривается официальными правительственными источниками, судьи, конституционные ученые, и опросчики как глава государства, в то время как генерал -губернатор и лейтенанты губернаторы являются только представителями и, следовательно, в равной степени подчинены этой фигуре. Некоторые генеральные губернаторы, их сотрудники, государственные публикации, и конституционные ученые, такие как Тед МакВинни и Франк. Однако названо позицией генерального губернатора как главы государства Канады; Хотя иногда квалификация утверждения де -факто или эффективным ; Следовательно, Фрэнкс рекомендовал, чтобы генеральный губернатор был официально назван главой государства. Третьи рассматривают роль главы государства как разделяемой как суверен, так и его наместника. С 1927 года генеральные губернаторы были получены во время посещений штатов за границей, как будто они были руководителями.

Тогдашний губернатор Дэвид Джонстон рассматривает охранник почетного в Раштрапати Бхаван во время государственного визита в Индию, 24 февраля 2014 г.

Чиновники в Rideau Hall попытались использовать патент на письма в 1947 году в качестве оправдания для описания генерального губернатора как главы государства. Однако документ не делает такого различия, Это также не влияет на отречение от полномочий суверена в пользу наместника, так как это позволяет генеральному губернатору «действовать от имени королевы». Д. Майкл Джексон, бывший начальник протокола Саскачевана, утверждал, что Ридо Холл пытается «переделать» генерал -губернатора в качестве главы государства с 1970 -х годов и делал это, что было предварительно осмотрило и королеву, и всех лейтенантских губернаторов. Это вызвало не только «приоритетные войны» на провинциальных мероприятиях (где генерал -губернатор узурпировал надлежащее место лейтенанта -губернатора как большинство высокопоставленных чиновников). и генерал -губернатор Эдриенн Кларксон, чтобы предоставить себе приоритет перед королевой по национальному случаю, но также конституционные вопросы «разбалансировать [...] Симметрия федералистов». Это считалось как естественной эволюцией, так и нечестной попыткой изменить конституцию без общественного контроля.

В опросе, проведенном Ipsos-Reid после первой пророгации 40-го парламента 4 декабря 2008 года, было установлено, что 42 процента группы выборки считают, что премьер-министр был главой государства, в то время как 33 процента считали, что это был губернатор общий. Только 24 процента назвали королеву в качестве главы государства, Число в 2002 году, когда результаты опроса EKOS Seciance Associates показали, что только 5 процентов опрошенных знали, что королева была главой государства (69 процентов ответили, что это был премьер -министр).

Оружие

Основные статьи: оружие Канады и королевские стандарты Канады

Флаг суверена для Канады, в котором используется щит королевского оружия в баннере

Оружие его величества Король в правом канаде является оружием Доминиона канадского монарха и, таким образом, в равной степени официальный герб Канады и символ национального суверенитета . Он тщательно смоделирован после Королевского герба в Соединенном Королевстве , с французскими и отличительными канадскими элементами, замененными или добавленными к тем, которые были получены из британской версии, которая использовалась в Канаде до предоставления канадского оружия в 1921 году.

Королевским стандартом является официальный флаг монарха, который изображает Королевское оружие в знаменитой форме . Он имеет приоритет перед всеми другими флагами в Канаде, включая национальный флаг и флаги других членов королевской семьи - и обычно летают из зданий, судов и транспортных средств, в которых присутствует суверен (хотя исключения были сделаны для его использования, когда монарх не присутствует). Королевский стандарт никогда не выполняется в полумачтке, потому что всегда есть суверен: когда кто-то умирает, его или ее преемник мгновенно становится суверенным. Элементы королевского оружия также были включены в флаг генерала губернатора ; Точно так же флаги лейтенантских губернаторов используют щиты соответствующего провинциального герба.

Федеральная конституционная роль

Конституция Канады основана на Вестминстерской парламентской модели , в которой роль короля является как законной, так и практичной, но не политической. Суверен наделен всеми властями государства, совместно известными как королевская прерогатива , Ведущий население считается субъектами короны. Однако, поскольку сила суверена связана с людьми И монарх является конституционным , он или она правят в одиночку, как в абсолютной монархии . Вместо этого корона рассматривается как единственная корпорация , причем монарх является центром конструкции, в которой власть целого разделяется несколькими правительственными учреждениями - исполнительный , законодательный и судебный - Действовать под властью суверена, что поручено для осуществления политиками (избранными и назначенными парламентариями и министрами короны, как правило, извлеченные из них), а также судьи и судьи мира . Таким образом, монархия была описана как основной принцип институционального единства Канады и монарха как «опекуна конституционных свобод» «Работа" чья работа заключается в том, чтобы политический процесс оставался нетронутым и разрешается функционировать ".

Великая печать Канады, используемая во время правления королевы Елизаветы II

Великая печать Канады «означает власть и авторитет короны, протекающей от суверена к [] парламентскому правительству» и применяется к государственным документам, таким как королевские прокламации и письма патентных министров кабинета кабинета, сенаторов, судей и других высокопоставленных правительственных чиновников. «Кредитование» королевской власти Кабинету министров иллюстрируется великой печатью, которую генеральный губернатор, официальный хранитель печать, министру инноваций, науки и экономического развития , который является бывшим числом Генерального регистратора Канады Полем При смене правительства печать временно возвращается генеральному губернатору, а затем «одолжил» следующему входящему генеральному регистратору.

Корона является вершиной канадских вооруженных сил , когда Конституция помещает монарха в положение главнокомандующего всей силы , хотя генерал-губернатор выполняет обязанности, прикрепленные к позиции, а также носит титул командира -В Главно-поступлении в Канаде .

Исполнительный (король в созеве)

Первое заседание Тайного совета королевы для Канады перед правящим сувереном, королевой Елизаветой II , в государственной столовой Ридо Холл, 14 октября 1957 г.

Элизабет II с ее кабинетом в бальном зале Ридо Холла, в День Доминиона , 1 июля 1967 года, столетие Конфедерации

Правительство Канады - формально названо правительством Его Величества - определяется Конституцией как король, действуя по совету своего тайного совета; то, что технически известно как король в созеве , или иногда губернатор в созеве , Ссылаясь на генерального губернатора как замену короля, однако, несколько задач должны быть специально выполнены, или законопроекты, которые требуют согласия короля. Одна из главных обязанностей короны - «обеспечить, чтобы демократически избранное правительство всегда было на месте». что означает назначение премьер -министра , чтобы после этого возглавить кабинет министров - Комитет Тайного совета, обвиненный в консультировании Короны по осуществлению королевской прерогативы. Монарх сообщил его вице-король о присяге и отставке премьер-министров и других членов министерства, Остается полностью проинформированным через регулярные сообщения от его канадских министров и держит аудиторию с ними, когда это возможно. По соглашению, содержание этих сообщений и встреч остается конфиденциальным, чтобы защитить беспристрастность монарха и его представителя. Уместность и жизнеспособность этой традиции в эпоху социальных сетей были поставлены под сомнение.

В конструкции конституционной монархии и ответственного правительства предложенные министерские советы, как правило, обязательны, это означает, что монарх царит , но не правят , Кабинет министров «в доверительном доверии» для монарха. Это имело место в Канаде с тех пор, как Парижский договор положил конец правлению последнего абсолютного монарха территории , короля Людовика XV во Франции . Однако королевская прерогатива принадлежит короне, а не ни одному из министров и королевские и наместные деятели могут в одностороннем порядке использовать эти полномочия в исключительных конституционных кризисных ситуациях (осуществление резервных полномочий ), тем самым позволяя монарху убедиться, что «правительство ведет себя в соответствии с Конституцией»; Он и вице -король являются гарантами конституционного правительства, в отличие от демократической легитимности и должны обеспечить непрерывность такого. Использование королевской прерогативы таким образом было замечено, когда генеральный губернатор отказался от совета своего премьер -министра разобрать парламент в 1926 году, а в 2008 году генерал -губернатор потребовался несколько часов, чтобы решить, принять ли ее совета премьер -министра в Продог -Парламенте Чтобы избежать голосования за неспособность. Прерогативные силы также использовались в провинциях много раз .

Королевская прерогатива дополнительно распространяется на иностранные дела, включая ратификацию договоров, альянсов, международных соглашений и деклараций войны , Аккредитация канадских высших комиссаров и послов и получение аналогичных дипломатов от иностранных государств, и выдача канадских паспортов , которые остаются собственностью суверена. Это также включает в себя создание династических и национальных наград , Хотя только последние созданы на официальных министерских советах.

Парламент (король-парламент)

Король Георг VI , с королевой Елизаветой , предоставляет королевское согласие на законопроекты в Сенатской палате , 1939

Все законы в Канаде - это монарх, а суверен - один из трех компонентов парламента Канады -формально называется королем-парламентом - Но монарх и вице -король не участвуют в законодательном процессе, за исключением королевского согласия , обычно выражаемое министром Короны, и королевское согласие , которое необходимо для принятия законопроекта в качестве закона. Либо фигура, либо делегат может выполнить эту задачу, и конституция позволяет вице -королю возможность отложить согласие на суверен.

Генеральный губернатор несет дальнейшую ответственность за вызывание Палаты общин, в то время как вице -король или монарх могут предложить и растворить законодательный орган, после чего генерал -губернатор обычно требует всеобщих выборов . Этот элемент королевской прерогативы не зависит от законодательства «исправления» дат выборов , поскольку акт по изменению Закона о выборах в Канаде указывает, что он не ограничивает полномочия короны. Новая парламентская сессия отмечена либо монархом, генерал -губернатором, либо каким -то другим представителем, читающим речь с престола . Члены парламента должны повторить клятву верности, прежде чем они смогут занять свое место. Кроме того, официальная оппозиция традиционно называется верной оппозицией Его Величества , Иллюстрируя, что, хотя его члены выступают против действующего правительства, они остаются лояльными к суверену (как олицетворение государства и его полномочия).

Монарх не имеет прерогативы навязывать и собирать новые налоги без разрешения на акт парламента . Однако согласие Короны должно быть получено до того, как одна из палат парламента может даже обсудить законопроект, затрагивающий прерогативы или интересы суверена, и ни один акт парламента не связывает короля или его права, если только Закон не гласит, что он это делает.

Суды (Король на распаке)

Верховный суд Канады, демонстрирующий на фокусной стене, исполнение королевского оружия.

Суверен несет ответственность за то, чтобы отдать справедливость для всех своих подданных и, таким образом, традиционно считается источником правосудия и его положение в канадских судах официально назвали королем на скамейке . Оружие его величества в праве Канады традиционно отображаются в канадских зале суда, как портрет суверена. Значок Верховного суда также несет корону Святого Эдварда, чтобы символизировать источник власти суда.

Монарх лично не управляет судебными делами; Эта функция Королевской прерогативы вместо этого выполняется в доверительном доверии и во имя короля офицерами суда Его Величества. Общее право утверждает, что суверенный « не может ошибаться »: монарх не может быть привлечен к ответственности в своих собственных судах, которые он сами по себе - за уголовные преступления в соответствии с его собственными законами. Канада унаследовала версию иммунитета короны общего права от британского права. Однако со временем объем указанного иммунитета неуклонно снижается в соответствии с законом. С принятием соответствующего законодательства через провинциальные и федеральные парламенты, Корона в своем общественном качестве (то есть судебные иски против короля в созеях) во всех областях Канады в настоящее время несут ответственность , поскольку любой нормальный человек будет быть. В международных случаях, в качестве суверенного и в соответствии с установленными принципами международного права , король Канады не подлежит подлежит тому, чтобы в иностранных судах без его явного согласия.

В рамках королевской прерогативы также предоставление иммунитета от судебного преследования, Милосердие и прощение преступлений против короны. С 1878 года прерогатива помилования всегда проявлялась по рекомендации министров.

Корона и коренные народы

Основная статья: Монархия Канады и коренных народов Канады

Лидеры Mi'kmaq представляют портрет великого вождя Анри Члена для королевы Елизаветы II в Галифаксе, Новая Шотландия , 28 июня 2010 г.

В конституцию Канады включены различные договоры между Короной и Первыми Нациями Канады , Инуитами и Метмис -Народами, которые, как и маори и Договор Вайтанги в Новой Зеландии, Как правило, рассматривать принадлежность не между ними и постоянно меняющимся кабинетом, а с непрерывной короной Канады, как воплощено в правящем суверенном, Это означает, что связь между монархом и коренными народами в Канаде теоретически будет длиться для «до тех пор, пока солнце светит, трава растет и течет рек».

Ассоциация возвращается к первым решениям между коренными народами Северной Америки и европейскими колонизаторами, и, на протяжении столетий раздела, были заключены договоры о монархе и коренных странах. Единственные договоры, которые пережили американскую революцию , - это в Канаде, которые датируются началом 18 -го века. Сегодня основным руководством по отношениям между монархией и канадскими первыми народами является королевская прокламация царя III Георга в 1763 году ; Несмотря на то, что он не является договором, его считают их магнитной хартией или «индийским законопроектом о правах », Как подтвердило название родного на их землях и ясно дало понять, что, хотя и под суверенитетом Короны, аборигенные группы были автономными политическими подразделениями в ассоциации «нации к нации» с некоренными правительствами, с монархом в качестве посредника. Соглашения с короной осуществляются в соответствии с законодательством аборигенов и наблюдают министром отношений с короны .

Я очень ценил возможность обсудить [...] жизненно важный процесс примирения в этой стране-конечно, не одноразовый акт, а постоянную приверженность исцелению, уважению и пониманию [...] с коренными и коренными и Некоренные народы по всей Канаде обязуются честно и открыто размышлять о прошлом и установить новые отношения на будущее.

Принц Чарльз, принц Уэльский , 2022

Связь между короной и коренными народами иногда будет символически выражена на церемонии. Подарки часто обменивались, и с первых дней контакта с коренными народами были даны титулы аборигенов с короны. Еще в 1710 году лидеры коренных народов встретились, чтобы обсудить договор с членами королевской семьи или наместниками в частной аудитории, и многие продолжают использовать свою связь с Короной для дальнейшего их политических целей; Общественные церемонии, в которых приняли участие монарх или другой член королевской семьи, работали в качестве платформы, на которой можно представить жалобы, свидетельствующие как национальными, так и международными камерами. по всей стране После протестов , начиная с 2012 года, и закрытия Комиссии по истине и примирению в 2015 году, фокус обратился к сближению между народами в отношениях нации и нации.

Наследственные вождь

Основная статья: наследственные начальники в Канаде

См. Также: История монархии в Канаде § Преполониальный

Портреты четырех королей ирокезов , нарисованных в 1710 году, во время их визита в королеву Анну

Наследственные руководители - лидеры в пределах первых наций , которые представляют разные дома или кланы и чьи вождьки передаются в широком смысле; У большинства первых наций есть наследственная система. Позиции коренится в традиционных моделях управления коренными народами , которые предшествуют колонизации Канады и организованы в моде, подобном западной идее монархии. являются королевствами-например, вдоль северного берега реки Св. Лаврентия , между рекой Троицей и остров Действительно, ранние европейские исследователи часто считали, что территории, принадлежащие к различным группам аборигенов , , который протянулся на запад до острова Монреал - и лидеры этих сообществ были названы королями, особенно те, которые выбраны через наследственность.

Сегодня наследственные вожди не являются суверенными; По данным Верховного суда Канады , Корона имеет суверенитет по всей Канаде, включая резервирование и традиционные земли. Однако, благодаря некоторым толкованию прецедентного права из того же суда, вожды обладают юрисдикцией на традиционных территориях , которые выходят за пределы группой контролируемой земли резервирования , Помимо избранных советов группы, созданных Индийским Законом . Несмотря на то, что руководители группы были признаны и подотчетны федеральной короне в соревновании ( правительство Канады ), не придерживаются культурных авторитетов наследственных вождей, которые часто служат хранителями знаний, ответственным за поддержку первой нации. Традиционные обычаи, правовые системы и культурные практики . Служия в качестве лейтенанта -губернатора Британской Колумбии, Джудит Гийхон постулировала, что роль наследственных вождей отражает роль конституционного монарха Канады, будучи представителем «трезвкой второй мысли и мудрости, а не следующего политического цикла;, а, скорее, выдержание истины и Эволюция нашей нации через поколения ». По этим причинам Корона поддерживает официальные отношения с наследственными начальниками Канады, в том числе по вопросам, касающимся правами договоров и обязательств.

Культурная роль

Королевское присутствие и обязанности

Дополнительная информация: Королевские туры по Канаде

Принц Альберт Эдвард, принц Уэльс , закладывает последний камень для моста Виктории в Монреале во время его королевского тура 1860 года.

Члены Королевской семьи присутствовали в Канаде с конца 18 -го века, их причины, включая участие в военных маневрах, выступая в качестве федерального вице -короля, или проводя официальные королевские туры, которые «подкрепляют [коллективное наследие [в стране]. По крайней мере, один королевский тур проводился каждый год между 1957 и 2018 годами.

Функция «благосостояния и обслуживания» монархии считается важной частью роли современной монархии и демонстрирует значительные изменения в учреждении в последних поколениях, от сильно церемониальной, имперской короны до «более демотической и видимой» главы Государство «взаимодействует с населением в целом далеко за пределами ограниченных судебных кругов». Таким образом, выдающейся особенностью туров является королевские ходьбы; Традиция, инициированная в 1939 году королевой Елизаветой , когда она была в Оттаве и вышла из Королевской партии, чтобы поговорить непосредственно с собравшимися ветеранами. Обычно важные этапы, годовщины или празднования канадской культуры будут оправдать присутствие монарха, в то время как другим членам королевской семьи будет предложено участвовать в меньших случаях. Домохозяйство , которое поможет и ухаживаю за монархом, является частью Королевской партии.

Официальные обязанности включают суверен, представляющий канадский государство дома или за рубежом , или ее отношения в качестве членов королевской семьи, участвующей в государственных организованных церемониях либо в Канаде, либо в других местах; Иногда эти лица используются в утверждении суверенитета Канады по поводу его территорий. Совет канадского кабинета является импульсом для участия в королевском участии в любом канадском мероприятии, хотя в настоящее время начальник протокола и его сотрудники в Департаменте канадского наследия , как часть государственной церемониальной и канадской программы символов, в рамках программы государственных и канадских символов, являются частью государственной церемониальной и канадской программы символов, Отвечает за организацию любых официальных мероприятий в Канаде или для Канады, которые связаны с королевской семьей.

Принц Филипп с Королевским канадским полком в качестве своего главнокоманного полковника , апрель 2013 г.

И наоборот, неофициальные обязанности выполняются членами королевской семьи для канадских организаций, которыми они могут быть покровителями , благодаря их посещению на благотворительных мероприятиях, посещая членов канадских сил в качестве главного полковника или отмечают определенные ключевые годовщины. Приглашение и расходы, связанные с этими предприятиями, обычно несут связанную организацию. В 2005 году члены королевской семьи присутствовали в общей сложности в 76 канадских обязательствах, а также еще несколько до 2006 и 2007 годов. В период с 2019 по 2022 год они провели 53 обязательства, число сократилось, а все в течение последних полутора лет были виртуальными из-за ограничений во время пандемии Covid-19 . Различные наместники приняли участие в 4023 заинтересованных веществах до 2019 и 2020 годов, как лично, так и практически.

Помимо Канады, король и другие члены королевской семьи регулярно выполняют общественные обязанности в других 14 сферах Содружества, в которых король является главой государства. Эта ситуация, однако, может означать, что монарх и/или члены королевской семьи будут продвигать одну нацию, а не другую; ситуация, которая была встречена с критикой.

Символы, ассоциации и награды

Основные статьи: Канадские королевские символы и монархия Канады и канадские вооруженные силы

Основным символом монархии является сам суверен, описано как «личное выражение короны в Канаде», и его образ, таким образом, используется для обозначения канадского суверенитета и правительственной власти - например, его образ, появляющийся на валюте и его портрет в правительственных зданиях. Суверен дополнительно упоминается как в предмете песен, лояльных тостов и приветствий. Королевский цифр , появляющийся на зданиях и официальных печах , или короне, наблюдаемый на провинциальных и национальных гербах , а также полицейских и канадских сил полковных и морских значков и знаков звания, также используется для иллюстрации монархии как локуса власти, Последний, не имея в виду какого -либо конкретного монарха.

(По часовой стрелке сверху) конная статуя короля Эдварда VII , Queen's Park , Торонто ; Джорджа IV , Королевская хартия создавая Университет Торонто ; Флаг канадских вооруженных сил , с короной Святого Эдварда на вершине сил; Медаль суверена для добровольцев , с изображением Элизабет II в диадеме снежинки

Со времен короля Людовика XIV , Монарх является источником всех почестей в Канаде и приказе, Украшения и медали образуют «интегральный элемент короны». Следовательно, знаки отличия и медальоны для этих наград несут корону, цифр и/или портрет монарха. Аналогичным образом, геральдическая власть страны была создана королевой Елизаветой II и, действующей под властью генерального губернатора, предоставляет новые слои оружия , флагов и значков в Канаде. Использование Королевской короны в таких символах является подарком от монарха, показывающего Королевскую поддержку и/или ассоциацию и требует его одобрения перед добавлением.

Члены королевской семьи также выступают в роли церемониальных полковников , главных коммодоров , генерал-капитанов , главнокомандующих воздушных коммодоров , генералов и адмиралов различных элементов канадских сил, отражая отношения короны с Военные страны благодаря участию в событиях как дома, так и за рубежом. Монарх также служит главным комиссаром, а также принца Эдварда и принцессы Анны в качестве почетных заместителей комиссаров, Королевской канадской конной полиции .

Ряд канадских гражданских организаций общаются с монархией, либо благодаря их основанию через Королевскую Хартию , получив право использовать королевский префикс перед их именем , либо потому, что хотя бы один член королевской семьи служит патроном Полем В дополнение к Канаде Принца , созданная Чарльзом III, когда Принц Уэльский, некоторые другие благотворительные организации и волонтерские организации также были основаны в качестве подарков или в честь некоторых из Канады монархов или членов королевской семьи, таких как Викторианский орден медсестер , подарок королеве Виктории для ее алмазного юбилея в 1897 году; Канадский фонд рака, созданный в честь серебряного юбилея короля Георга V в 1935 году; и фонд королевы Елизаветы II, чтобы помочь в исследованиях по болезням детей. Ряд наград в Канаде также выдается на имя предыдущих или нынешних членов королевской семьи. Кроме того, организации дадут членам королевской семьи памятные подарки, чтобы отметить визит или другой важный случай. Все канадские монеты несут образ монарха, правящего во время производства монеты, с надписью, Dei Gratia Rex (часто сокращается для DG Rex ), латинская фраза, переведенная на английский как « по милости Божьей , царь». Во время правления женского монарха Рекс заменяется Regina , которая является латинской для «Queen».

В течение 1970 -х годов символы монарха и монархии были медленно удалены с глаз общественности. Например, портрет королевы был замечен меньше в государственных школах , а Королевская почта стала Канадой пост . Смит приписывал это тому, как правительство того дня придерживалось прошлого Канады; Тем не менее, он никогда не поднимал политику на публике или во время каких -либо конституционных конференций, проведенных в этом десятилетии. Эндрю Херд, однако, утверждал, что распределение с такими символами было необходимо для облегчения одновременного растущего объятия монарха как королевы Канады. Однако были созданы эмблемы, такие как Королевский герб . С более поздними событиями флага Генерального губернатора , Фонда канадской геральдической власти, королевских стандартов для других членов королевской семьи, и тому подобное, Канада, наряду с Новой Зеландией, является одним из двух сфер , которые «заплатили величайшие Внимание к национализации визуальных символов монархии ».

Значение для канадской идентичности

Основная статья: канадская идентичность

В своей книге 2018 года « Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии » Джексон писал, что «канадское проявление монархии является не только историческим и конституционным, но и политическим, культурным и социальным, отражающим и способствуя, изменения и эволюция в управлении, автономии и идентичности Канады ». По крайней мере, с 1930 -х годов, Сторонники Короны придерживались мнения, что монарх является объединяющим центром «исторического сознания» нации - наследие страны «несомненно связано с историей монархии» - и канадский патриотизм , традиции и общие ценности, «Вокруг которого связывают чувство нации постоянной личности». Эта инфузия монархии в канадское управление и общество помогает укрепить канадскую идентичность и отличить его от американской идентичности, Разница, которая существовала по крайней мере с 1864 года, когда у отцов Конфедерации это было фактором , чтобы сохранить конституционную монархию для новой страны в 1866 году. Бывший генерал -губернатор Винсент Масси в 1967 году сформулировал, что монархия «означает качества и учреждения, которые означают Канаду для каждого из нас и которые, несмотря на все наши различия и все наши разнообразия, держали Канаду канадца».

Я хочу, чтобы Корона в Канаде представляла все, что лучше, и больше всего восхищается в канадском идеале. Я буду продолжать делать все возможное, чтобы сделать это так в течение моей жизни.

Элизабет II, 1973

Но канадцы были в конце 1960 -х до 2000 -х годов, поощряемыми федеральными и провинциальными правительствами «пренебрегать, игнорировать, забывать, отвергать, дебатировать, подавлять, даже ненавидеть и, безусловно, относится как к иностранным. Кровь, рассматривая основу канадской государственности, автономии и истории », включая монархию. приводя к разрыву между канадским населением и их монархом. Бывший генеральный губернатор Роланд Михенер заявил в 1970 году, что антимонархисты утверждали, что канадская корона иностранна и несовместима с канадским мультикультурным обществом, который правительство продвигало в качестве канадского идентификатора, а в 2007 году Лоуренс Мартин позвонил в Канаду, чтобы стать республикой, чтобы «переименовать нацию». Тем не менее, Миченер также заявил: «[Монархия] - это наша собственная по наследству и выбору, и вносит большой вклад в нашу отличительную канадскую идентичность и наши шансы на независимое выживание среди республик Северной и Южной Америки». Журналист Кристина Близзард подчеркнула в 2009 году, что монархия «сделала [Канаду] равенством мира и справедливости для иммигрантов со всего мира», В то время как Майкл Вальпи утверждал в 2009 году, что природа короны разрешила несоответствие среди своих предметов, тем самым открыв дверь для мультикультурализма и плюрализма. Джонстон описал корону как предоставление «пространства для наших ценностей и убеждений как канадцев».

В средствах массовой информации и популярной культуре

Дополнительная информация: канадские королевские символы § произведения искусства , а также личность и образ Элизабет II

Живопись и скульптура

Помимо официальных произведений искусства, таких как памятники и портреты, заказанные правительственными органами, канадские художники по своей собственной воле или для частных организаций создали более выразительные, неформальные изображения канадских монархов и других членов королевской семьи, начиная от изобразительного искусства до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения до изображения. непочтительный граффити . Например, англо-канадский художник Фредерик Марлетт Белл-Смит продюсировал художника по рисованию королевы Виктории в 1895 году, которая в настоящее время проживает в Национальной галерее Канады . В архивах Канада находится картина открытия Национального военного мемориала , запечатлевающего посвящение памятника библиотеке и в Оттаве, королем Георга VI и королевой Елизаветой в 1939 году; Хотя художник неизвестен.

(По часовой стрелке сверху) Портрет Елизаветы II от Lorena Ziraldo , 2014; Восковая фигура принца Чарльза (ныне Чарльз III) в Королевском лондонском музее воска, Виктория; Фредерик Марлетт Белл-Смит - художник живопись королева Виктория , 1895; Поп -арт -портрет Виктории, Торонто; Открытие Национального военного мемориала , 1939 г.; непочтительный граффити в Монреале, изображающий Элизабет II

Хилтон Хасселл изобразил принцессу Элизабет (позже королева Елизавета II), танцующей в Ридо Холле в 1951 году, а портрет Элизабет II Лорена Зиральдо из Оттавы был представлен в « Хилл Таймс» и «Гражданке Оттавы» .

Чарльз Пахтер из Торонто создал картину Двойной Обязательной Обязанности в 1972 году, на которой изображена королева Елизавета II, в ее униформе и приветствующихся в ее охранниках, как и во время войска цветных церемоний, за исключением лося вместо своей лошади, бирмцев . Несмотря на большие споры, когда он был впервые выставлен, Это «стало канадским культурным имиджем; образ народа». Пахтер, впоследствии сделал многочисленные вариации на тему, в том числе Queen & Moose (1973) и королева на лося (1988). Художник сказал: «Существует удивительная симметрия поставки суверена ее северного царства (Канада) на животное, которое является« монархом Северного, неловкого, но величественного » . Пахтер сделал подобные вещи, показывающие сына Элизабет, принца Чарльза (ныне короля Чарльза III) и его жены Камиллы , стоящей рядом с лосей и сын Чарльза, принц Уильям и его жена Кэтрин , с канадской дикой природой, такой как лось и белка. Для бриллиантового юбилея Элизабет II Пахтер создал серию поддельных почтовых марков, используя все его картины, в которые входят члены королевской семьи, который он назвал "мои брендовые изображения для Канады ". Некоторые были представлены на аксессуарах, продаваемых в компании Hudson's Bay Company .

Портреты Элизабет II висели на нескольких хоккейных аренах по всей Канаде после ее вступления в 1952 году. Один был на месте в садах Maple Leaf до начала 1970 -х годов, когда владелец Гарольд Баллард снял его, чтобы построить больше сидений, заявив: «Если люди хотят видеть Фотографии королевы, они могут пойти в художественную галерею ». Три больших портрета Элизабет II были созданы для Виннипег Арены , выставленные там с открытия здания в 1955–1999 годах.

Во время северолетнего конфедерации в 2017 году на острове Ванкувер на острове Художник Тимоти Хои создал версию «Канада 150» своего десятилетнего проекта «О Канада», рисовать 150 канадских иконок в акриловой краске на досках 20,3 на 25,4 сантиметра (восемь на 10 дюймов). Среди них многочисленные изображения королевы Елизаветы II с другими канадскими иконами, такими как бобры , щелочики , серая чашка , Кубок Стэнли , бутылка пива ( о Канада Лиз наслаждается шаткими толчками ), Раш ( о Канада ближе к сердцу ), одеяло Гудзона Бэй -Пойнт , Транс -канада шоссе , березовое каноэ , биска кожи , Королевская канадская полицейская форма, Монреаля Канадиенс хоккейный свитер и так далее. Хои ранее нарисовала Элизабет в официальной одежде и Тиаре, держа хоккейную палку перед одеялом в Гудзонской заливе -Пойнт; Работа под названием O-Canada Liz . В 2021 году он изобразил королеву в декоративной шляпе, униформу Ванкуверских Кэнакс из сезона 1978–1979 гг. И полное для вратаря . оборудование

Также существуют восковые скульптуры королевы Елизаветы II в частных музеях, таких как Королевский лондонский музей восковых восков в Виктории, Британская Колумбия и исторический музей восков в Ниагарском водопаде, Онтарио .

Телевидение

Телесериал Rideau Hall в главной роли с Бетт Макдональд был продюсирован канадской вещательной корпорацией и вышла в эфир в течение одного сезона в 2002 году. Его предпосылка была дерзкая, артист с одним хитом удивительная диско- , назначенным генеральным губернатором по совету премьер-министра республиканцев.

Внешние видео
Скотт Томпсон в качестве источника королевы : бродвейское видео .

Канадский комик Скотт Томпсон регулярно играл в пародию на королеву Елизавету II в канадском контексте на «Дети в зале» телевизионном телешоу , «Дети в зале» , а также в других постановках, таких как тост королевы: специальная королевская свадьба и Конан . Томпсон также озвучил изображение королевы Елизаветы II в Канаде в анимационном телевизионном шоу Фуггета об этом , в эпизоде ​​«Руковольно облажался».

Канадская монархия была телевизионного шоу South Park , впервые который вышел пародирована в «Королевском пудинге», третьего эпизода 15 -го сезона анимационного в эфир 11 мая 2011 года. Открытие фокусируется на поддеивании свадьбы принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон , с участием карикатур королевы Елизаветы II; Принц Уильям, принц Уэльский; и Кэтрин, принцесса Уэльского. Конкретное упоминание «Королева Канады» и «Канадская королевская семья». Впоследствии шоу, во втором эпизоде ​​26 -го сезона « Всемирный тур по конфиденциальности », пародировал герцога и герцогиню Сассекса как принц Канады и «жена», которая после враждебного обращения на похоронах покойной королевы Из Канады отправляйтесь на национальное телевидение и мировое турне, требующее людей, и средства массовой информации не обращают на них внимания и маркировали себя как жертв.

Королевская семья и дом

Члены королевской семьи, стоящих в кабриолетах во время открытия Игр Содружества в 1978 году в Эдмонтоне ; Элизабет II (спереди, слева), принц Филипп (спереди, справа), принц Эндрю (задний, слева) и принц Эдвард (задний, справа)

Канадская королевская семья - это группа людей, которые сравнительно тесно связаны с монархом страны и, Таким образом, принадлежат Доме Виндзора и обязан своей верностью конкретно правящему королю или королеве Канады. Нет юридического определения того, кто является или не является членом королевской семьи; Тем не менее, на веб -сайте правительства Канады перечислены «рабочие члены королевской семьи».

В отличие от Соединенного Королевства, монарх является единственным членом королевской семьи с титулом, установленным через канадский закон и определяется конвенцией как его/ее величество , Как бы был королевский супруг . В противном случае оставшиеся члены семьи, как вежливость , стилизованы и называются, как они в Великобритании, Согласно письмам патента, выпущенным там, с дополнительными французскими переводами.

Те, кто в королевской семье, являются отдаленными отношениями бельгийских , датских , греческих , норвежских , испанских и шведских королевских семей и, Учитывая общий характер канадского монарха, также являются членами британской королевской семьи . В то время как канадские и иностранные СМИ часто называют их «британской королевской семьей», Канадское правительство считает его неуместным, поскольку они являются членами семьи канадского монарха. Кроме того, в дополнение к немногим канадским гражданам в королевской семье, Суверен считается канадским, И те, кто среди его отношений, которые не соответствуют требованиям Закона о гражданстве Канады, считаются канадскими, что дает им право на консульсту Canadian Consular и защиту вооруженных сил Короля Канады, когда они нуждаются в защите или помощи за пределами сферов Содружества В а также с 2013 года, существенное назначение в Орден Канады и приказ о военных заслугах . Помимо формальностей, члены королевской семьи иногда говорили средствами массовой информации и неправительственными организациями канадскими организациями, как канадские объявили себя канадским, И некоторые бывшие члены жили в Канаде в течение длительных периодов времени как вице -король или по другим причинам.

Король Эдвард VIII раскрывает фигуру, лишенную Канады на канадском национальном мемориале VIMY в июле 1936 года.

Согласно Канадскому трасту Королевского наследия, принц Эдвард Август, герцог Кента и Стратеарн - в его проживании в Канаде между 1791 и 1800 годами и королевой отцовской Виктории - является «предком современной канадской королевской семьи». Тем не менее, концепция канадской королевской семьи не появилась до тех пор, пока в 1931 году в 1931 году в 1931 году канадские чиновники только явно начали рассмотреть вопрос о том, чтобы ввести принципы нового статуса нового статуса Канады как независимое королевство. Первоначально монарх был единственным членом королевской семьи, который выполнял публичные церемониальные обязанности исключительно по советам канадских министров; Король Эдвард VIII стал первым, кто сделал это, когда в июле 1936 года он посвятил Канадский национальный мемориал Вими во Франции. За десятилетия, однако, дети монарха, внуки, двоюродные братья и их соответствующие супруги начали также выполнять функции в направлении канадской короны, представляющей монарха в Канаде или за рубеж Канадская королевская семья.

Однако только в октябре 2002 года термин « Канадская королевская семья» впервые использовался публично и официально одним из его членов: в речи перед законодательным органом Нунавута на его открытии королева Елизавета II заявила: «Я горжусь тем, что первая Член канадской королевской семьи, чтобы встретиться на новейшей территории Канады ». Принцесса Энн снова использовала его, выступая в Rideau Hall в 2014 году, Как и теперь король Чарльз в Галифаксе в том же году. Также в 2014 году тогдашний премьер-министр Саскачеван Брэд Уолл назвал принца Эдварда членом канадской королевской семьи. К 2011 году как канадские, так и британские СМИ ссылались на «Королевскую семью Канады» или «Канадскую королевскую семью».

В то время как слышал в 2018 году, что до сих пор не было прямого судебного иска, создала канадскую королевскую семью, Он также утверждал, что канадская геральдическая власть, создавая уникальные канадские стандарты для членов королевской семьи, кроме монарха, была символической «локализацией королевской семьи»; Шон Палмер согласился, заявив, что баннеры являются признаком того, что страна взяла «собственность» не только королевы Канады, но и других членов ее семьи », и что это было еще одним формальным утверждением концепции Канадская королевская семья «такая же отчетливая, как королева Канады, от королевы Великобритании». Джай Патель и Салли Раудон также отметили в 2019 году, что цель этих геральдических баннеров состояла в том, чтобы признать роли владельцев в качестве членов канадской королевской семьи.

Федеральные резиденции и королевская семья

Основная статья: правительственные дома в Канаде

Ридо Холл

Цитадель из Квебека

Официальные резиденции суверена и его представителя, генерал -губернатор

Здания по всей Канаде зарезервированы Короной для использования монарха, а его вице -король называют правительственным домом , но могут быть обычно известны под каким -то конкретным именем. суверена и генерального губернатора Официальными резиденциями являются Ридо Холл в Оттаве и Цитадель в Квебеке . Каждый содержит предметы из коллекции Crown . Несмотря на то, что ни один из них не использовался для их предполагаемой цели, замок Хэтли федеральный правительство приобрела в Британской Колумбии для использования Джорджа VI и его семьи во время Второй мировой войны и штаб -квартира аварийного правительства , построенная между 1959 и 1961 годами на CFS CARP и выведена из эксплуатации в 1994 году, включала жилую квартиру для суверенного или генерального губернатора в случае ядерной атаки .

Британская королевская власть также владеет домами и землей в Канаде в частном качестве: Эдвард VIII , принадлежащее Бедингфилду, недалеко от Пекиско, Альберта ; и принцесса Маргарет владела Портлендским островом , который был предоставлен ей Британской Колумбией в 1958 году. Она предложила его обратно в провинцию по постоянному займу в 1961 году, который был принят в 1966 году, а остров и окружающие воды в конечном итоге стали принцессой Маргарет Морской парк.

Принц Артур в часовне Могавк в 1913 году. Святилище было обозначено королевской часовней в 1904 году.

В дополнение к Maître D'Hôtel , поварам , петицам , камерджетерам , комодам, страницам , помощникам-де-лагерям (извлеченным из младших офицеров вооруженных сил), Equerries и других в Rideau Hall, Король назначает различных людей в свою канадскую семью , чтобы помочь ему выполнить его официальные обязанности от имени Канады. Вместе с канадским секретарем короля , Энтурирование монарха включает в себя эквитинг в ожидании короля, сотрудника полиции короля, две дамы в ожидании королевы, Почетный врач короля, почетный стоматологический хирург короля и почетный офицер короля. - Последние три были взяты из канадских сил. Принц Эдвард, герцог Эдинбургского , также имеет канадский личный секретарь и его жена, Софи, герцогиня Эдинбургская , фрейм в ожидании. VIP -самолеты Королевских канадских ВВС предоставляются 412 транспортной эскадрилья .

Существуют три домохозяйства, специально прикрепленные к королевскому домохозяйству - охранники генерального губернатора , конные гвардии генерала губернатора и канадские гренадерские охранники . Есть также три часовни королевских , все в Онтарио: Часовня ирокезов в Брантфорде ; Королевская часовня Церкви Христа , недалеко от Десеросто ; и часовня Святой Екатерины в колледже Масси , в Торонто . Хотя это не королевская часовня, англиканская церковь Святого Варфоломея , расположенная через Маккей -стрит от Ридо Холл, регулярно используется генеральными губернаторами и их семьями, а иногда и суверенным и другим посещением королевской семьи, а также персоналом, их семьями и членами Генерал -губернатор, для которых церковь служит полковой часовней.

Безопасность

Офицер полиции королевы, взятый из RCMP , с Элизабет II в Торонто

Герцог и герцогиня Кембриджская с эскортом RCMP, в Шарлоттауне

Королевской канадской конной полиции поручено обеспечить безопасность суверену, генеральному губернатору (начиная с того, когда он или она становятся генеральным губернатором генерального назначения и другие члены королевской семьи; Как указано в правилах RCMP , сила «обязана защищать лиц, назначенных министром общественной безопасности, включая некоторых членов королевской семьи при посещении». Предоставление RCMP о обслуживании определяется на основе угроз и оценки риска, старшинства индивидуума с точки зрения приоритета и. Для членов королевской семьи, характер королевского тура - официальный тур короля или от имени короля или работающего или частного визита. Генеральный губернатор получает круглосуточную безопасность от деталей общей защиты губернатора, Часть группы личной защиты , базирующейся в Rideau Hall.

История

Основная статья: История монархии в Канаде

Дополнительная информация: список канадских монархов

От колоний до независимости

Король Фрэнсис I из Франции основал колонии в Акадии и Канаде в 1534 году.

Королева Виктория в 1870 году, через три года после ее королевского согласия на Британский Закон о Северной Америке 1867 года , создав канадскую федерацию

Канадская монархия может проследить свою наследственную линию обратно до царей углах и ранних шотландских королей и на протяжении веков с момента заявлений короля Генриха VII в 1497 году и короля Фрэнсиса I в 1534 году; Оба являются кровью родственниками нынешнего канадского монарха. Бывший премьер -министр Стивен Харпер сказал о короне, что она «связывает нас всех вместе с величественным прошлым, которое возвращает нас к Тюдорам , Плантагенетам, Магне хартике , хабеас Корпус , Петициям о правах и английском общем праве ». Хотя первые французские и британские колонизаторы Канады истолковали наследственную природу некоторых коренных североамериканских вождей как формы монархии, Общепринято, что Канада была территорией монарха или монархии самостоятельно только после создания французской колонии Канады в начале 16 -го века; По словам историка Жака Моне , канадская корона является одной из немногих, которые пережили непрерывную преемственность еще до ее создания.

После того, как канадские колонии Франции были в рамках войны и договоров, уступившиеся британской короне, и население было значительно расширено, лояльными к Георгу III, бегущим на север от преследований во время и после американской революции , Британская Северная Америка была в 1867 . году Королева Виктория, чтобы сформировать Канаду как королевство само по себе. К концу Первой мировой войны увеличение стойкости канадского национализма вдохновило лидеров страны настаивать на большую независимость от короля в его британском совете, что привело к созданию уникальной канадской монархии через статут Вестминстера , который был предоставлен Королевское согласие в 1931 году. Только пять лет спустя в Канаде было три последовательных царя за один год, со смертью Джорджа V , вступления и отречения Эдварда VIII и его замены Джорджем VI .

С 1786 по 1930 -е годы члены Королевской семьи гастролировали в Канаде, включая принца Уильяма (позже король Уильям IV); Принц Эдвард, герцог Кента ; Принц Альберт Эдвард, принц Уэльский (позже король Эдвард VII); Принц Артур, герцог Коннот и Стратеарн ; Джон Кэмпбелл, маркиз Лорна и принцесса Луиза ; Принц Леопольд ; Принцесса Мари-Луиза ; Принц Джордж, герцог Корнуолл и Йорк (позже король Джордж V) и принцесса Виктория (позже королева Мария); Принц Артур (сын герцога Коннот); Принцесса Патриция ; Принц Альберт (позже король Джордж VI); Принц Эдвард, принц Уэльский (позже король Эдвард VIII); Принц Джордж, герцог Кента ; и принц Генри, герцог Глостерского .

Канадская корона

Король Георг VI и королева Элизабет посещают тарелку короля в Торонто во время их королевского тура 1939 года.

Король Георг VI стал в 1939 году первым правящим монархом Канады, который совершил поездку по стране , сделав это со своей женой, королевой Елизаветой . Спустя всего несколько недель король по совету своего Канадского премьер -министра, объявил войну нацистской Германии . На протяжении всего конфликта Джордж повысил моральный дух своих канадских войск В то время как генеральный губернатор Граф Атлон (дядя короля) поддержал военные усилия в Канаде. Мужчинам иногда помогали в их усилиях других членов королевской семьи.

Королева Елизавета II , одетая в ее коронационное платье с принцем Филиппом во время открытия 23 -го канадского парламента , октябрь 1957 г.

Элизабет II предприняла свой первый тур по Канаде в 1951 году, когда принцесса Элизабет, герцогиня Эдинбургская. Она продолжит исполнять обязанности в разные моменты важности в истории страны: она открыла парламент в 1957 году. -в том же туре, доставляющем, от Ридо Холла, ее первая в истории живая телевизионная трансляция - и в 1977 году; открыл морской путь Святого Лаврентия в 1959 году; Знаменитый столетие Канады ; и провозгласил страну полностью независимой посредством конституционной патриации в 1982 году. Говорят, что этот акт укрепил монархию в Канаде, Из -за строгой формулы внесения изменений, которая должна соблюдаться, чтобы каким -либо образом изменить монархию.

В течение 1960 -х и 1970 -х годов рост национализма Квебека и изменения в канадской идентичности создал атмосферу, в которой цель и роль монархии стали под сомнение . Некоторые ссылки на монарх и монархию были отстранены от глаз общественности, и федеральное правительство было сделано конституционно изменять место и роль Короны в Канаде, сначала явными юридическими поправками, а затем и тонким истощением. Но провинциальные и федеральные министры, наряду с лояльными организациями гражданина , обеспечили, чтобы система оставалась прежней по сути.

Королева публично выразила свою личную поддержку в Администраторе озера Мич , которая попыталась оказать поддержку правительству Квебека Патрической Конституции. Соглашение потерпело неудачу, побудив Элизабет произнести речь на национальном плате в Оттаве, поддерживающую канадскую единство. В преддверии референдума о независимости Квебека в 1995 году королева была обманута ди-джеем в Монреале , чтобы раскрыть свое желание увидеть «нет» побочной победы, предлагая помочь, как она могла. Элизабет внимательно следила за результатами в день голосования.

Члены Королевской семьи продолжали присутствовать на важных национальных мероприятиях на протяжении десятилетий: королева в 1970, 1971 и 1973 годах, соответственно, отмечала годовщины Манитобы , Британской Колумбии , а остров принца Эдварда стал канадскими провинциями; Праздновавшие двухсотлетия Онтарио и Нью -Брансуик в 1984 году и 125 -летие конфедерации в 1992 году; И она открыла летние Олимпийские игры 1976 года в Монреале и парламент Нунавута в 1999 году. Принц Чарльз, принц Уэльский , присутствовал на 100 -летии договора 7 в 1977 году; Познакомился в 1983 году двухсотлетие от лоялистов Объединенной империи, поселившихся в Нью -Брансуике и Новой Шотландии ; и, с Дианой, принцессой Уэльской , открыла Expo 86 в Ванкувере . Между ними королева и ее семья открыли многочисленные игры Содружества , руководители содружества на государственных собраниях , конференции, больницы, общественные центры и тому подобное; Вручил награды герцога Эдинбургского на церемониях по всей стране и посетил многие полки и филиалы канадских вооруженных сил .

21 -й век

Элизабет II, первая монарха, названная Королевой Канады , носив ее в канадской осознании, как суверен Ордена Канады и Орден военных заслуг , 2010

К 2002 году Королевский тур и связанные с ними праздники для Золотого Юбилея королевы оказались популярными среди канадцев по всей стране, Хотя первая республиканская организация Канады с 1830 -х годов также была основана в этом году. Празднования состоялись по всей стране, чтобы отметить бриллиантовое юбилей королевы в 2012 году, первое такое событие в Канаде с тех пор, как для Виктории в 1897 году. 9 сентября 2015 года она стала вторым по длине правящего монарха в истории Канады (предшествовавшему только королю Людовика XIV ); События были организованы, чтобы отпраздновать ее как «самого достоверного суверена в современную эпоху Канады». Принц Чарльз представлял свою мать, королеву, два года спустя, на главных событиях в Оттаве, признавая 150 -летие Конфедерации .

Во время пандемии Covid-19 королева выразила свою поддержку всем канадцам и благодаря тем, кто ухаживал за уязвимыми и предоставляющими основные услуги. Когда пандемия уменьшилась в 2022 году, по всей стране были установлены празднования, чтобы отметить платиновую юбилею королевы ; Первое в истории такое событие в истории Канады. Также, однако, в первый раз после того, как в 1887 году в 1887 году федеральный кабинет не посоветовал Корону, по крайней мере, Королева Виктории не посоветовал создать связанную медаль. В ответ шесть провинций произвели свои собственные медали юбилейной платины ; еще один первый.

Предмет примирения с коренными народами Канады вышел на передний план общественного сознания в 2021 году, особенно в отношении школ жилых домов . Статуи королевы Виктории и королевы Елизаветы II в Виннипеге были вандализированы. В первый национальный день истины и примирения Элизабет выступила с публичным заявлением, заявив, что она «присоединяется со всеми канадцами [...], чтобы подумать о болезненной истории, которую коренные народы пережили в жилых школах в Канаде и о работе, которая остается исцелить и продолжать строить инклюзивное общество ». В том же году королева назначила Мэри Саймон первым генеральным губернатором коренного населения в истории Канады. Во время тура Чарльза по платиновой юбилею своей матери Королевский корреспондент Би -би -си отметил, что «не было уклонения от признания и подчеркивания скандального способа, которым многие коренные народы обращались в Канаде».

Король Чарльз III встречает генерального губернатора Мэри Саймон , 5 мая 2023 г.

Королева Елизавета II умерла 8 сентября 2022 года , и ее сменил ее старший сын, Чарльз III . Последнее публичное заявление королевы было опубликовано 7 сентября, после того, как Саскачеван, 2022 года . заявив, что она "оплакивает все канадцы в это трагическое время". Элизабет царила почти половину истории Канады со времен Конфедерации, Будучи только шестым канадским монархом с 1867 года.

Сразу же после официального заседания Тайного совета короля для Канады , новый король был провозглашен 10 сентября на церемонии в Rideau Hall . 4 мая 2023 года король держал аудиторию с лидерами Саймона и коренными народами, которые также присутствовали на его коронации два дня спустя.

Общественное восприятие и понимание

До 1970 -х годов взгляд канадцев на монархию был более сосредоточен на лице монарха, чем на месте института в рамках страны. Смит в 2017 году и Джексон в 2018 году наблюдали, как сдвиг продолжался, особенно в связи с тем, что «процесс« канадца »короны набрал импульс в начале 21 -го века».

Тем не менее, начиная с более поздних десятилетий 20 -го века, комментаторы заявили, что у современных канадцев были и плохо понимают канадскую монархию; То, что монархистская лига Канады (MLC) утверждает противников монархии, усугубляется, распространяя дезинформацию, а затем воспользуется. Джексон написал в своей книге «Корона и канадский федерализм» , что это часть более широкого невежества о канадском гражданском и Хьюго Сир согласился, В то время как Смит исследовал свою книгу 1995 года « Невидимая корона» , ему было трудно «найти любого, кто мог бы говорить знает об этом предмете». Бывший генерал -губернаторы Кларксон и Джонстон сделали аналогичные наблюдения и сенатор Лоуэлл Мюррей в 2003 году написал: «Корона стала неактуальной для понимания большинства канадцев нашей системы правительства», которую он объяснил «вине последовательных поколений политиков, системы образования, которая никогда не учитывала институт. изучение и самих пребывания в прошлом ".

Примеры распространенности королевских ссылок и изображений вокруг Канады (по часовой стрелке сверху): никель с чучелом королевы Елизаветы II на лицевой стороне; Патриция Лейк , названная в честь принцессы Патриции из Коннот ; Значок полиции Королевского Ньюфаундленда ; Числовинный знак транспортного средства Онтарио, показывающий силуэт короны; Burgee of Королевского Ванкуверского яхт -клуба ; Принц Эдвардский остров , названный в честь принца Эдварда, герцога Кентского и Стратеарна ; Станция Queen под , Торонто улицей королевы так названная в честь королевы Виктории

О образовании учитель и автор Натан Тидридж утверждал, что, начиная с 1960 -х годов, роль короны исчезла из провинциальных учебных программ, поскольку общий предмет гражданских лиц пришел, чтобы получить меньше внимания. Он сказал, что канадцы «обрабатывают, чтобы быть неграмотными, двойственными или даже враждебными к нашей конституционной монархии». MLC согласился, что, заявив, что Канада имеет «систему образования, которая, к сожалению, часто не дает всестороннего знания конституции Канады».

Майкл Вальпи также указал на тот факт, что «роль короны в машине конституционной монархии Канады редко видит дневной свет. Лишь несколько раз в нашей истории подвергался явному солнцу, что приводит к черной дыре общественного понимания в отношении общественного понимания в отношении общественного понимания в отношении общественного понимания в отношении общественного понимания Как это работает ". Позже он повторил, «внимание общественности о конституционных тонкостях монархии клинически короткое». В то же время, теоретизировали, что монархия настолько распространена в Канаде - способом всех видов символов, имен мест, королевских туров и т. Д. - что канадцы не обращены к этому; Монархия «функционирует как со вкусом образец обоев в Канаде: приятно рассеянным образом, но настолько повсеместно, чтобы быть почти невидимым».

Джон Пепалл утверждал в 1990 году, что, среди всего этого, «республиканское неправильное представление о роли республиканцев, вдохновленное либералом», было укоренено, хотя консервативное правительство во главе с Брайаном Малруни усугубило этот вопрос. Позиция премьер -министра одновременно подвергалась поддержке со стороны своих жителей, то, что было описано как «президента», до такой степени, что его обязанности публично затмевают фактического главы государства. Дэвид С. Донован считал, что канадцы в основном считают монарх и ее представителей чисто церемониальными и символическими фигурами, При этом также все еще рассматривает суверен как британцев, даже если они понимают, что он король Канады. Альфред Нейч утверждал, что это подорвало легитимность короны как проверку и баланс в государственной системе, Ситуация, которую Хелен Форси (дочь канадского конституционного эксперта Юджина Форси ) сказала, что премьер -министры воспользуются преимуществами, изображая себя воплощением народной демократии и резервных полномочий Короны как незаконных. Проблема особенно острая в Квебеке, где суверенитские политики считают канадскую монархию британской, иностранной и, следовательно, символом угнетения.

Начиная немного раньше, наблюдался «растущий интерес к короне и ее прерогативам», о чем свидетельствует «взрыв статей, книг и конференций»; Монархия привлекло повышенное внимание ученых, а также тех, кто связан с законом, правительством и государственной политикой. Это было связано с случайным появлением публичных выдающихся событий в течение ряда лет, в том числе спора о пророгации 2008 года ; повышенное использование королевских символов в соответствии с режиссером Кабинета, когда он возглавлял Стивен Харпер, в том числе три последовательных королевских тура; Судебные дела, посвященные клятве гражданства; и все более активные губернаторы. В начале 2016 года Смит и Лагассе отметили, что студенты послешкольного образования уделяют больше внимания теме короны.

Некоторые канадцы придерживались противоположного крайнего взгляда на полномочия короны, например, когда в 2013 году лидер Зеленой партии Канады Элизабет Мэй написала королеве Елизавете II с просьбой вызвать « королевское расследование », чтобы «исследовать то, что Возможно, может быть преступная деятельность, которая [sic] повлияла на последние выборы Канады »и« восстановить Канаду в свободную и справедливую демократию ». Секретарь монарха проинструктировала Мэй, «как конституционный суверен, ее величество действует через своего личного представителя, генерал-губернатора, по совету ее канадских министров, и для них следует направить вашу апелляцию». Так много протестующих, вовлеченных в конвою свободы 2022 года , вызвали и отправили по электронной почте Управление генерального губернатора Мэри Саймон, чтобы оказать ее на то, чтобы уволить ее премьер -министра Джастина Трюдо или распада в парламенте, что Саймон сделал редкое публичное заявление о роли генерального губернатора. Лагассе указал на это как «доказательство недавней тенденции в протестных движениях», в котором говорилось: «В канадской политике стало обычным делом написать письмо королеве, генеральному губернатору или губернатору -лейтенанту с просьбой каким -либо образом осуществлять свои полномочия выполнять свои полномочия Вопреки конституционным соглашениям.

Статуя королевы Виктории в законодательном здании Манитобы , которая была разрушена протестующими в День Канады , 2021 год.

Отношения между коренными народами Канады и монархом остаются неизменными, помимо вопроса примирения , возникающей в нем до конца 2010 -х годов до 2020 -х годов, Когда активисты и в средствах массовой информации были некоторые утверждения, что монархия и сама королева представляли колониализм и расизм И она не сделала достаточно, чтобы предотвратить или исправить предполагаемые преступления. Те, кто также предъявил такие претензии, приняли независимую канадскую корону Как британская корона в Канаде и продемонстрировала недоразумение отношений с короной и коренными народами. и работа конституционной монархии и ответственного правительства , в котором суверен должен, помимо конституционных кризисов , следовать указаниям своих министров и парламентариев. Лидер Parti Québécois , Пол Ст-Пьер Пламондон , заявил в 2022 году: «Мы не можем упустить из виду, что она [королева Элизабет II] представляла учреждение, британскую корону, которая нанесла значительный ущерб квебексам и коренным нациям».

В Квебеке также канадская корона часто искажается как британская корона и эта ложная внешность, используемая в политическом, особенно суверенисте, дискурс как аргумент в пользу извлечения короны из Квебека или Квебека из Канады. Например, в дебатах радио-канады лидеров 22 сентября 2022 года во время всеобщих выборов в этом году в провинции , модератор Патрис Рой - спросил панель с «недоверчивыми смешками», «Должны ли мы до сих пор, в Квебеке, покляться в верности британской короне, таким образом, Чарльз III [занять свое место в Национальном собрании]?» Бланшет Квебеко Бланшет 26 октября 2022 года в Бланче . Это движение было побеждено с 266 до 44.

Дебаты

Основная статья: дебаты по монархии в Канаде

Дополнительная информация: монархизм в Канаде и республиканизм в Канаде

За пределами академических кругов было мало национальных дебатов о монархии. Позиция монарха в Канаде сильно защищена Законом о конституции 1982 года , в результате которого предписывается, что любая крупная конституционная поправка, такая как любое изменение в монархии, должна получить единогласное согласие Сената, Палаты общин и всех 10 провинциальных законодательных. Собрание - и договоры между короной и коренными народами , которые играют роль в укреплении монархии.

Принц Эдвард, граф Уэссекс , беседует с членами Монархистской лиги Канады на приеме лиги, проведенного в Spoke Club в Торонто

В Канаде есть две группы по специальным интересам, представляющие дебаты, которые иногда утверждают проблему в средствах массовой информации: Монархистская лига Канады (MLC) и граждане для канадской республики . Есть также другие организации, которые поддерживают и защищают монархию, такие как Институт изучения Короны в Канаде, Канадский фонд королевского наследия, Друзья канадской короны, Канадские друзья королевской семьи, Короны Канадское общество , Оранжевый заказ в Канаде , и Ассоциация лоялистов Объединенной империи Канады.

Из четырех наиболее выдающихся политических партий Канады ни Либеральная партия , ни Консервативная партия официально не выступают за отмену монархии (Консервативная партия не называет поддержку конституционной монархии как принцип основания в своей политической декларации) И Новая Демократическая партия не имеет официальной позиции в роли Короны. Только некоторые члены парламента, принадлежащие к этим сторонам и лидерам блока Квебекоа, сделали любые заявления, предполагающие отмену монархии.

Opinion polls on the Canadian monarchy have been regularly conducted since the 1990s. An analysis of these polls in 2008 highlighted an increased disaffection with the monarchy, albeit with internal contradictions in specific polling results, with some criticizing the polling questions for using "inconsistent and sometimes ambiguous wording." Questions often describe the monarch or monarchy as "British", terminology at odds with the contemporary situation in Canada, wherein the monarchy is a Canadian institution, separate from that of the United Kingdom, and it, the Crown, and royal family are referred to as Canadian. Both monarchists and republicans agree the populace's general lack of understanding about the monarchy affects opinions.

The idea of a uniquely Canadian monarch, either one descended from the House of Windsor or coming from a First Nations royal house, has been proffered as an alternative. However, there has been no popular or official support for such a change.

See also

BC

AB

SK

MB

ON

QC

NB

PE

NS

NL

YT

NT

NU

Monarchy by provinces

• List of monarchies
• Monarchies in the Americas
• Royal and viceroyal transport in Canada
• Royal eponyms in Canada
• List of sovereign states headed by Elizabeth II
• Canada portal
• Monarchy portal
• Politics portal

References

Источники

• Aird, John (1985), лояльность в изменяющемся мире (PDF) , Торонто: Принтер королевы для Онтарио, ISBN  0-7729-0213-5 , архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2016 года
• Бенуа, Пол (2002), «Корона и Конституция» (PDF) , Канадский парламентский обзор , 25 (2), Оттава: парламентская ассоциация Содружества , полученная 21 мая 2009 г.
• Бусфилд, Артур; Toffoli, Gary (2002), Пятьдесят лет The Queen , Toronto: Dundurn Press, ISBN  1-55002-360-8
• Бойс, Питер Джон (2008), другие царства королевы: Корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии , Сидней: издательство Федерации, ISBN  978-1-86287-700-9
• Бьюкен, Джон (1969). Канадские случаи: адреса . Манчестер: Ayer Publishing. ISBN  978-0-8369-1275-3 .
• Buckner, Phillip (2005), «Последний великий королевский тур: Tour Queen Elizabeth 1959 года в Канаду», в Бакнере, Филипп (ред.), Канада и конец империи , Ванкувер: UBC Press, ISBN  0-7748-0915-9 , Получено 24 октября 2009 г.
• Forsey, Eugene (2005), как канадцы управляют собой (PDF) (6 Ed.), Оттава: Принтер королевы для Канады, ISBN  0-662-39689-8 , Получено 15 апреля 2023 г.
• Гэлбрейт, Уильям (1989), «Пятидесятая годовщина королевского визита 1939 года» , Канадский парламентский обзор , 12 (3), Оттава: парламентская ассоциация Содружества , получено 5 декабря 2015 года
• Джексон, Д. Майкл; Смит, Дженнифер (2012), развивающаяся канадская корона , Кингстон: Университет королевы, ISBN  978-1-5533-9202-6
• Джексон, Майкл Д. (2013), Корона и канадский федерализм , Dundurn Press, ISBN  978-1-4597-0989-8 , Получено 6 июня 2014 года
• Джексон, Д. Майкл; Лагассе, Филипп, ред. (2013), Канада и Корона: эссе о конституционной монархии , Монреаль: издательство Университета Макгилла-Куин, ISBN  978-1-55339-204-0 , Получено 17 апреля 2023 г.
• Джексон, Д. Майкл (2018), Канадское королевство: 150 лет конституттуиональной монархии , Торонто: Дандурн, ISBN  978-1-4597-4118-8
• Макиннон, Фрэнк (1976), Корона в Канаде , Калгари: Институт Гленбоу-Альберты Б.В., ISBN  978-0-7712-1016-7
• Macleod, Kevin S. (2015), Корона кленов (PDF) (3 изд.), Оттава: Принтер королевы для Канады, ISBN  978-0-662-46012-1 , Получено 15 апреля 2023 г.
• Марло, Роберт; Montpetit, Camille (2000), Процедура и практика Палаты общин , Printer Queen's Printer для Канады, архив с оригинала 28 августа 2011 года , извлечен 28 сентября 2009 г.
• McWhinney, Edward (2005), генерал -губернатор и премьер -министры , Ванкувер: Ronsdale Press, ISBN  1-55380-031-1
• Моне, Жак (1979). Канадская корона . Toronto-Vancouver: Clarke, Irwin & Company Ltd. ISBN  0-7720-1252-0 .
• Neitch, Alfred Thomas (2006). В Loco Regis: современная роль генерального губернатора и губернатора -лейтенанта в Канаде . Эдмонтон: Университет Альберты Пресс.
• Neitsch, Alfred Thomas (2008), «Традиция бдительности: роль лейтенанта -губернатора в Альберте» (PDF) , Канадский парламентский обзор , 30 (4), Оттава: парламентская ассоциация Содружества , восстановлен 22 мая 2009 г.
• Ньюман, Уоррен Дж. (2017), Лагассе, Филипп; Макдональд, Николас А. (ред.), «Корона в 21 -м веке» (PDF) , обзор конституционных исследований , некоторые наблюдения за королевой, Короной, Конституцией и Судами, 22 (1), Эдмонтон: Центр конституционных исследований , полученный 5 июня 2023 г.
• Нунан, Питер С. (1998), Корона и конституционное право в Канаде , Калгари: Sripnoon Publications, ISBN  978-0-9683534-0-0
• Робертс, Эдвард (2009), «Обеспечение конституционной мудрости в нетрадиционные времена» (PDF) , Канадский парламентский обзор , 23 (1), Оттава: парламентская ассоциация Содружества, архивировано из первоначального (PDF) 26 апреля 2012 г. , Получено 21 мая 2009 г.
• Смит, Дэвид Э. (1995), «Невидимая корона» , Торонто: Университет Торонто Пресс, ISBN  0-8020-7793-5
• TIDRIDGE, Nathan (2011), Конституционная монархия Канады: введение в нашу форму правительства , Торонто: Dundurn Press, ISBN  978-1-4597-0084-0
• Торранс, Дэвид (8 сентября 2022 года), Смерть монарха (PDF) , библиотека Палаты общин , извлеченная 1 марта 2023 г.
• Торранс, Дэвид (29 сентября 2022 г.), Вступление короля Чарльза III (PDF) , библиотека Палаты общин, с. 5 , Получено 21 апреля 2023 г.
• , Peter (2004), визуальные аспекты монархической традиции» (PDF) Канадский обзор 27 ( 2), Оттава: парламентская ассоциация Содружеств Trepanier , , парламентский « Некоторые 2009

Дополнительная информация

Чтение

• Бусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (1991). Королевские наблюдения: канадцы и королевские власти . Гамильтон: Dundurn Press. ISBN  1-55002-076-5 Полем Королевские наблюдения: канадцы и королевские власти.
• Canadian Press (2002). Королева Елизавета II и королевская семья в Канаде (Золотой Юбилей) . Торонто: Наследие карьера. ISBN  1-55082-301-9 .
• Коутс, Колин (2006). Величество в Канаде: очерки о роли королевской власти . Гамильтон: Dundurn Press. ISBN  1-55002-586-4 .
• Фартинг, Джон (1957), Робинсон, Джудит (ред.), Freedom носит корону (первое изд.), Торонто: Kingswood House, Asin   B002CZW3T2
• Джексон, Д. Майкл (2018a), Канадское королевство: 150 лет конституттуиональной монархии , Торонто: Дандурн, ISBN  978-1-4597-4118-8 , Получено 15 апреля 2023 г.
• Манро, Кеннет (1977). Коутс, Колин (ред.). «Корона и французская Канада: роль генеральных губернаторов в том, чтобы сделать корону актуальной, 1867–1917». Имперская Канада . Эдинбургский университет: 109–121.
• Манро, Кеннет (март 2001 г.). «Канада, как это отражалось в ее участии в коронации ее монархов в двадцатом веке». Журнал исторической социологии . 14 : 21–46. doi : 10.1111/1467-6443.00133 .
• Сколник, Майкл Л. (1990). «Континентальный раздел» Липсет и идеологическая основа для различий в высшем образовании между Канадой и Соединенными Штатами » . Канадский журнал высшего образования . 20 (2): 81–93. doi : 10.47678/cjhe.v20i2.183075 . ISSN   0316-1218 .
• Смит, Дэвид Э. (1999). Республиканский вариант в Канаде: прошлое и настоящее . Торонто-Буффало-Лондон: Университет Торонто Пресс. ISBN  0-8020-4469-7 Полем Республиканский вариант в Канаде: прошлое и настоящее.
• Tasko, Patti (2007). Королева Канады: Элизабет II: Празднование ее дружбы Маджеста с народом Канады . Торонто: Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-0-470-15444-1 .
• Тидридж, Натан; Гатри, Гэвин (2007). Канадская монархия: изучение роли Короны Канады в повседневной жизни нашей страны . Торонто: Монархистская лига Канады. ISBN  978-0-9781853-0-5 .
• Воган, Фредерик (2004). Канадский федеральный эксперимент: от вызывающей монархии до неохотной республики . Монреаль: издательство Университета Макгилла-Куин. ISBN  0-7735-2537-8 .

Просмотр

• Королевский визит (фильм). Оттава: Национальная пленка. 1939.
• Бэйрстоу, Дэвид; Паркер, Гудрун; Роджер (1951). Королевское путешествие (фильм). Оттава: Национальная пленка.
• Старк, Аллен (1953). Канада в коронации (фильм). Оттава: Национальная пленка.
• Хоу, Джон (1957). Скипетр и булава (фильм). Оттава: Национальная пленка.
• Спарлинг, Гордон; Блейс, Роджер (1959). Королевская река (фильм). Оттава: Национальная пленка.
• Спарлинг, Гордон (1964). Королева в Канаде, 1964 (фильм). Оттава: Национальная пленка.
• Низкий, Колин; Споттон, Джон (1979). Пинто для принца (фильм). Оттава: Национальная пленка.
• Хьюберт, Дэвис (2012). Портрет (видео). Оттава: Национальная пленка.
• CPAC (2018). Сила королевы в Канаде . YouTube.

Внешние ссылки

• Правительство Канады: монархия и корона
• Канадская энциклопедия: конституционная монархия
• Канадская энциклопедия: корона
• Канадская энциклопедия: суверена
• Институт изучения Короны в Канаде
• Монархистская лига Канады: наша монархия архивировала 13 марта 2023 года на машине Wayback