Монархия Канады
| Король Канады | |
|---|---|
| Король Канады | |
Федеральный | |
 | |
| Действующий президент | |
 | |
| Карл III с 8 сентября 2022 г. | |
| Подробности | |
| Стиль | Его Величество |
| Наследник | Уильям, принц Уэльский [ 1 ] |
| Веб-сайт | canada.ca/monarchy-crown |
 |
|---|
Монархия Канады в Канаде, — это форма правления олицетворяемая канадским сувереном и главой государства . Это один из ключевых компонентов канадского суверенитета , лежащий в основе конституционной федеративной структуры Канады и Вестминстерского типа парламентской демократии . [ 6 ] Монархия является основой исполнительной ( « Король в совете» ), законодательной ( «Король в парламенте» ) и судебной ( «Король на скамейке запасных» ) ветвей как федеральной , так и провинциальной юрисдикции. [ 10 ] Нынешним монархом является король Карл III , правящий с 8 сентября 2022 года. [ 17 ]
Хотя суверен принадлежит 14 другим независимым странам Содружества Наций , монархия каждой страны является отдельной и юридически отличной. [ 22 ] В результате нынешний монарх официально носит титул короля Канады , и в этом качестве он и другие члены королевской семьи выполняют государственные и частные функции внутри страны и за рубежом в качестве представителей Канады. Однако монарх — единственный член королевской семьи, имеющий какую-либо конституционную роль. Монарх живет в Соединенном Королевстве, и, хотя некоторые полномочия принадлежат только суверену, [ 23 ] Большую часть королевских правительственных и церемониальных обязанностей в Канаде выполняет представитель монарха — генерал-губернатор Канады . [ 27 ] В каждой из Канады провинций монархию представляет вице-губернатор . Поскольку территории подпадают под федеральную юрисдикцию, у каждой из них есть комиссар, а не вице-губернатор, который напрямую представляет федеральную Корону в Совете .
Вся исполнительная власть принадлежит суверену, поэтому для того, чтобы патентные грамоты и приказы совета имели юридическую силу, необходимо согласие монарха. Кроме того, монарх является членом парламента Канады, поэтому королевское согласие требуется для того, чтобы законопроекты стали законом, . Хотя власть над этими действиями исходит от канадского народа посредством конституционных соглашений демократии, [ 28 ] исполнительная власть по-прежнему принадлежит Короне и поручается сувереном правительству только от имени народа. Это подчеркивает роль Короны в защите прав, свобод и демократической системы правления канадцев, подтверждая тот факт, что «правительства являются слугами народа, а не наоборот». [ 29 ] [ 30 ] Канады Таким образом, в рамках конституционной монархии прямое участие суверена в любой из этих областей управления обычно ограничено, при этом суверен обычно осуществляет исполнительную власть только по совету и с согласия Кабинета министров Канады , а законодательные и судебные обязанности суверена в основном выполняются. через Парламент Канады, а также мировых судей и судей . [ 29 ] Однако бывают случаи, когда суверен или его представитель будут обязаны действовать напрямую и независимо в соответствии с доктриной необходимости для предотвращения действительно неконституционных действий. [ 31 ] [ 32 ] Короны В этом отношении государь и его наместники являются хранителями резервных полномочий и представляют «власть народа над правительством и политическими партиями». [ 33 ] [ 34 ] Иными словами, Корона выступает гарантом непрерывного и стабильного управления Канадой и беспартийной защитой от злоупотреблений властью . [ 37 ]
Сегодня Канаду называют «одной из старейших сохранившихся монархий в мире». [ 19 ] [ 38 ] Части того, что сейчас является Канадой, находились под монархией еще с 15 века в результате колониальных поселений и часто конкурирующих претензий, предъявляемых на территории от имени английской (а позже британской) и французской корон. [ 51 ] Монархическое правление возникло в результате колонизации Французской конкурирующих и Британской империй, за территорию в Северной Америке, и соответствующей преемственности французских и британских суверенов, правящих Новой Францией и Британской Америкой соответственно. В результате завоевания Новой Франции претензии французских монархов были прекращены, и то, что стало Британской Северной Америкой, перешло под гегемонию британской монархии, которая в конечном итоге превратилась в современную канадскую монархию. [ 54 ] За исключением Ньюфаундленда с 1649 по 1660 год , ни одна часть территории нынешней Канады не была республикой или частью республики; [ 55 ] тем не менее, были отдельные призывы к тому, чтобы страна стала единой. Однако Корона считается «укоренившейся» в правительственной структуре. [ 59 ] Институт конституционной монархии Канады иногда в просторечии называют Кленовой Короной. [ н 1 ] или Корона клёнов , [ 63 ] В Канаде развилась «узнаваемая канадская марка монархии». [ 64 ]
Хотя Канада не является частью канадской монархии ни в прошлом, ни в настоящем, она имеет еще более старую традицию наследственного вождя в некоторых коренных народах , которую сравнивают с несуверенной монархией и сегодня существует параллельно с канадской короной и правительствами отдельных групп . Все три образования являются компонентами межнациональных отношений между Короной и коренными народами в обеспечении договорных прав и обязательств, сложившихся на протяжении веков. [ нужна ссылка ]
Международные и внутренние аспекты
[ редактировать ]
15 королевств, правящим сувереном которых является король Карл III
Монарх находится в личном союзе с 14 другими королевствами Содружества состоящего из 56 членов в рамках Содружества Наций, . Поскольку он проживает [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] в Соединенном Королевстве вице-короли ( генерал-губернатор Канады в федеральной сфере и вице-губернатор в каждой провинции) представляют суверена в Канаде и могут выполнять большую часть королевских правительственных обязанностей, даже когда монарх находится в стране. [ н 2 ] Тем не менее, монарх может выполнять канадские конституционные и церемониальные обязанности за границей. [ н 3 ] [ н 4 ]
Эволюция роли генерал-губернатора от роли одновременно представителя суверена и «агента британского правительства», который «в вопросах, считающихся «имперскими» интересами... действовал по инструкциям Британского управления по делам колоний. " [ 73 ] статус исключительно представителя монарха развился с ростом канадского национализма после окончания Первой мировой войны , кульминацией которого стало принятие Вестминстерского статута в 1931 году. [ 74 ] [ 75 ] С тех пор Корона имела как общий, так и отдельный характер: роль суверена как монарха Канады отличалась от его или ее положения как монарха любого другого королевства. [ н 3 ] [ 79 ] включая Великобританию. [ n 5 ] [ 85 ] Только канадские федеральные министры Короны могут консультировать суверена по любым вопросам канадского государства. [ n 6 ] [ 91 ] о которых суверен, когда он не в Канаде, держится в курсе посредством еженедельной связи с федеральным вице-королем. [ 92 ] Таким образом, монархия перестала быть исключительно британским институтом и в Канаде стала канадским. [ 96 ] или «одомашненный», [ 97 ] учреждение, хотя его до сих пор часто называют «британским» как на юридическом, так и на обычном языке, [ 46 ] по историческим, политическим и удобным причинам.
Это разделение иллюстрируется несколькими способами: например, суверен имеет уникальный канадский титул и, [ 98 ] страны когда он и другие члены королевской семьи выступают публично именно как представители Канады, они используют, где это возможно, канадскую символику, включая национальный флаг , уникальные королевские символы , униформу вооруженных сил , [ 103 ] и т.п., а также самолеты канадских вооруженных сил или другие транспортные средства, принадлежащие Канаде, для путешествий. [ 104 ] Попав в воздушное пространство Канады или прибыв на канадское мероприятие, проходящее за границей, канадский секретарь короля , офицеры Королевской канадской конной полиции (RCMP) и другие канадские официальные лица возьмут на себя обязанности любого из коллег из других королевств, которые ранее были сопровождение короля или другого члена королевской семьи. [ 104 ] [ 105 ]
Аналогичным образом, суверен получает средства из канадских фондов только для поддержки при выполнении своих обязанностей, когда он находится в Канаде или действует в качестве короля Канады за границей; Канадцы не платят никаких денег королю или любому другому члену королевской семьи ни в счет личного дохода, ни для содержания королевских резиденций за пределами Канады. [ 106 ] [ 107 ]
Монархия Канады имеет пять аспектов: конституционный (например, использование королевских прерогатив при созыве и роспуске парламента, предоставление королевского согласия ), национальный (произнесение тронной речи и королевского рождественского послания , раздача почестей, наград, медалями и участием в церемониях Дня памяти ), международные (монарх является главой государства в других сферах Содружества и является главой Содружество ), религиозные (слова по милости Божией в титуле монарха , Акт об урегулировании 1701 года , требующий, чтобы суверен был англиканцем, и монарх, призывающий людей «терпимо, принимать и понимать культуры, убеждения и веры»). отличается от нашей»), а также монархия благосостояния и обслуживания (что проявляется в том, что члены королевской семьи основывают благотворительные организации и поддерживают других, собирают средства на благотворительность и оказывают королевское покровительство гражданским и военным организациям ). [ 108 ]
Преемственность и регентство
[ редактировать ]
Как и в других королевствах Содружества , нынешним наследником канадского престола является Уильям, принц Уэльский , за которым в линии преемственности следует его старший ребенок, принц Джордж .
Упадок Короны и воцарение
[ редактировать ]После смерти монарха происходит немедленное и автоматическое правопреемство наследника покойного государя; [ 111 ] отсюда и фраза: « Король мертв. Да здравствует король ». [ 112 ] [ 113 ] Никакого подтверждения или дальнейших церемоний не требуется. Федеральный кабинет министров и государственная служба следуют Руководству по официальным процедурам правительства Канады при выполнении различных формальностей, связанных с переходом. [ 114 ]
По обычаю, о вступлении на престол нового монарха публично объявляет губернатора совет генерал- , который собирается в Ридо-холле сразу после смерти предыдущего монарха. [ 114 ] С момента принятия Вестминстерского статута считалось «конституционно неуместным», чтобы прокламации о присоединении Канады были одобрены британским указом в совете. [ 77 ] поскольку с тех пор монарх вступил на канадский трон в соответствии с канадским законодательством. В честь вступления на престол Карла III, первого с момента создания Канадского геральдического управления в 1989 году, Главный герольд зачитал королевскую прокламацию вслух. Если парламент находится на сессии, премьер-министр объявит о кончине короны и предложит совместное обращение с выражением симпатии и лояльности новому монарху. [ 114 ]
Далее следует период траура , во время которого портреты недавно умершего монарха задрапируют черной тканью, а сотрудники правительственных домов носят черные нарукавные повязки . В Руководстве по официальным процедурам правительства Канады говорится, что премьер-министр несет ответственность за созыв парламента, внесение парламентской резолюции о лояльности и соболезновании новому монарху и организацию поддержки этого предложения лидером официальной оппозиции . [ 109 ] [ 115 ] Затем премьер-министр предложит закрыть парламент. [ 109 ] [ 115 ] Канадская радиовещательная корпорация регулярно обновляет план «трансляции национального значения», объявляя о кончине суверена и освещая последствия, во время которого все регулярные программы и реклама отменяются, а дежурные комментаторы участвуют в круглосуточной трансляции новостей. режим. [ 109 ] Поскольку похороны канадских монархов, а также их супруг проходят в Соединенном Королевстве, [ 116 ] Поминальные услуги проводятся федеральным правительством и правительством провинций по всей Канаде. [ 116 ] [ 117 ] Подобные церемонии могут быть проведены и для других недавно умерших членов королевской семьи. День похорон государя, скорее всего, станет федеральным праздником. [ 109 ] [ 118 ]
Новый монарх коронуется в Соединенном Королевстве по древнему ритуалу, который не является обязательным для правления суверена. [ н 7 ] Согласно Федеральному закону о толковании , [ 114 ] Смерть монарха не затрагивает должностных лиц, занимающих федеральные должности под властью Короны, и они не обязаны снова приносить присягу на верность . [ 119 ] Однако в некоторых провинциях те, кто занимает должности Короны, должны принести присягу новому суверену. [ 120 ] Все ссылки в федеральном законодательстве на предыдущих монархов, будь то мужского (например , Его Величество ) или женского (например, Королева ) рода, продолжают означать правящего суверена Канады, независимо от его или ее пола. [ 121 ] Это потому, что согласно общему праву Корона никогда не умирает . После того, как человек вступает на трон, он или она обычно продолжает править до самой смерти. [ н 8 ]
Правовые аспекты наследования
[ редактировать ]
Отношения между королевствами Содружества таковы, что любое изменение правил наследования соответствующих корон требует единогласного согласия всех королевств. Наследование регулируется законами, такими как Билль о правах 1689 года , Акт об урегулировании 1701 года и Акты о союзе 1707 года .
Король Эдуард VIII отрекся от престола в 1936 году, и любые его возможные будущие потомки были исключены из линии преемственности. [ 122 ] Британское правительство в то время, желая ускорить процесс, чтобы избежать неприятных дебатов в парламентах доминионов, предложило правительствам доминионов Британского Содружества – тогда Австралии, Новой Зеландии, Ирландского Свободного Государства , Южно-Африканского Союза и Канада — считается, что тот, кто был монархом Великобритании, автоматически становится монархом соответствующего Доминиона. Как и в случае с другими правительствами Доминиона, канадский кабинет министров, возглавляемый премьер-министром Уильямом Лайоном Маккензи Кингом , отказался принять эту идею и подчеркнул, что законы о наследовании являются частью канадского законодательства и, поскольку Вестминстерский статут 1931 года запрещает Великобритании принимать законы. для Канады, в том числе в отношении правопреемства, [ 123 ] их изменение требовало запроса и согласия Канады на то, чтобы британское законодательство ( Закон о декларации Его Величества об отречении от престола, 1936 г. ) стало частью канадского законодательства. [ 124 ] Сэр Морис Гвайер , первый парламентский советник Великобритании, отразил эту позицию, заявив, что Акт об урегулировании является частью закона в каждом доминионе. [ 124 ] Таким образом, Соборный Приказ ПК 3144 [ 125 ] был издан, в котором выражалась просьба Кабинета министров и согласие на то, чтобы Закон Его Величества об отречении от престола 1936 года стал частью законов Канады, а Закон о престолонаследии 1937 года дал парламентскую ратификацию этому действию, объединив Закон об урегулировании и Закон о королевских браках 1772 года в канадское законодательство. [ 126 ] [ 127 ] Последнее было признано Кабинетом министров в 1947 году частью канадского законодательства. [ n 9 ] [ 128 ] Министерство иностранных дел включило все законы, касающиеся наследования, в свой список законов канадского законодательства.
Верховный суд Канады единогласно заявил в Справке о патриации 1981 года , что Билль о правах 1689 года «несомненно имеет силу как часть законодательства Канады». [ 130 ] [ 131 ] Кроме того, в деле О'Донохью против Канады (2003 г.) Верховный суд Онтарио установил, что Акт об урегулировании 1701 г. является «частью законов Канады», а правила наследования «по необходимости включены в Конституцию Канады». Канада". [ 132 ] Другое постановление Верховного суда Онтарио, вынесенное в 2014 году, повторило дело 2003 года, заявив, что Акт об урегулировании «является имперским статутом, который в конечном итоге стал частью законодательства Канады». [ 133 ] Отклонив апелляцию по этому делу, Апелляционный суд Онтарио заявил, что «правила наследования являются частью конституции Канады и включены в нее». [ 134 ]
На заседании Специального объединенного комитета по конституции во время процесса принятия канадской конституции в 1981 году Джон Манро спросил тогдашнего министра юстиции Жана Кретьена о «выборочных упущениях» в Законе о престолонаследии 1937 года , о кончине Закона о Короне 1901 года , Закона о печатях , Закона о генерал-губернаторе и Закона о королевском стиле и титулах 1953 года. , из приложения к Закону о Конституции 1982 года . В ответ Кретьен заявил, что приложение к Закону о Конституции 1982 года не является исчерпывающим, подчеркнув, что в разделе 52 (2) Закона о Конституции 1982 года говорится: «[t] Конституция Канады включает [...] законы и приказы, относящиеся к графику» и «[когда] вы используете слово «включает» [...] это означает, что если когда-либо есть что-то, связанное с канадской конституцией как ее часть, оно должно было быть там или могло быть там оно покрыто, поэтому нам не нужно перенумеровывать [sic] тех, о которых вы упоминаете». [ 135 ] На том же заседании заместитель генерального прокурора Барри Стрейер заявил: «Статья 52(2) не является исчерпывающим определением Конституции Канады, поэтому, хотя в перечне перечислены определенные вещи, которые явно являются частью конституции, это не означают, что нет других вещей, которые являются частью конституции [...] [График] не является исчерпывающим списком». [ 135 ]
( Трон государя слева) и трон королевской супруги (справа) за креслом спикера - все сделано в 2017 году - во временной палате Сената .
|
Лесли Зайнс заявила в публикации 1991 года « Конституционные изменения в Содружестве» , что, хотя наследование престола Канады было предусмотрено общим правом и Актом об урегулировании 1701 года , они не были частью канадской конституции, которая «не содержит правил для престолонаследия». [ 136 ] Ричард Топороски, три года спустя писавший для Монархической лиги Канады , заявил: «В нашем законе нет другого положения, кроме Акта об урегулировании 1701 года , которое предусматривает, что королем или королевой Канады должно быть то же лицо, что и король или королева Соединенного Королевства. Если бы британский закон был изменен, а мы не изменили наш закон [...], лицо, предусмотренное новым законом, стало бы королем или королевой, по крайней мере, в некоторых сферах Содружества. Канада бы продолжайте с человеком, который стал бы монархом по предыдущему закону». [ 137 ]
Канада, как и другие государства Содружества, присоединилась к Пертскому соглашению 2011 года , в котором предлагались изменения в правилах, регулирующих наследование, с целью устранения предпочтений мужчин и устранения дисквалификации, возникающей в результате брака с католиком. В результате канадский парламент принял Закон о престолонаследии 2013 года , который дал согласие страны на законопроект о престолонаследии , находившийся в то время на рассмотрении парламента Соединенного Королевства. Отклонив оспаривание закона на том основании, что изменение порядка наследования в Канаде потребует единогласного согласия всех провинций в соответствии со статьей 41(a) Конституционного акта 1982 года , судья Верховного суда Квебека Клод Бушар постановил, что Канада «не должны изменить свои законы и свою конституцию, чтобы правила наследования британских королевских особ были изменены и вступили в силу», а конституционная конвенция обязала Канаду иметь линию наследования, симметричную линиям наследования в других Содружестве. сферы. [ 138 ] [ 139 ] Решение было поддержано Апелляционным судом Квебека . [ 140 ] Верховный суд Канады отказался рассматривать апелляцию в апреле 2020 года. [ 141 ]
Исследователь-конституционал Филипп Лагассе утверждает, что в свете Закона о престолонаследии 2013 года и постановлений суда, поддерживающих этот закон, раздел 41(a) Закона о Конституции 1982 года требует внесения поправки в конституцию, принятой с единогласного согласия провинциях, применяется только к «должности королевы», но не к тому, кто занимает эту должность, и поэтому «отмена принципа симметрии с Соединенным Королевством может быть осуществлена с помощью общего процедуры внесения поправок, или даже только Парламентом в соответствии со статьей 44 Закона о Конституции 1982 года ». [ 141 ] [ 142 ]
Тед МакВинни , другой ученый-конституционист, утверждал, что будущее правительство Канады могло бы начать процесс постепенного упразднения монархии после смерти Елизаветы II «тихо и без помпы, просто не сумев юридически провозгласить какого-либо преемника королевы в отношении Канада". По его словам, это будет способом обойти необходимость внесения поправки в конституцию, которая потребует единогласного согласия федерального парламента и всех законодательных собраний провинций. [ 143 ] Однако Ян Холлоуэй, декан юридического факультета Университета Западного Онтарио , раскритиковал предложение Маквинни за незнание мнений провинций и высказал мнение, что его реализация «противоречит простой цели тех, кто создал нашу систему управления». [ 144 ]
Некоторые аспекты правил наследования оспаривались в судах. Например, согласно положениям Билля о правах 1689 года и Акта об урегулировании 1701 года , католикам запрещено наследовать трон; этот запрет дважды подтверждался канадскими судами: один раз в 2003 году и еще раз в 2014 году. [ 149 ] Ученый-правовед Кристофер Корнелл из юридической школы Дедмана SMU пришел к выводу, что «запрет на то, чтобы канадский монарх был католиком, хотя и носит дискриминационный характер, является совершенно, если не фундаментальным, конституционным» и что, если этот запрет «будет изменен или отменен, он будет иметь должно быть достигнуто политически и законодательно через другое многостороннее соглашение, подобное Пертскому соглашению, а не судебным путем через суд». [ 150 ]
Регентство
[ редактировать ]
В Канаде нет законов, разрешающих регентство , если суверен несовершеннолетний или ослабленный; [ 92 ] ни один из них не был принят канадским парламентом, и с 1937 года сменявшие друг друга кабинеты министров давали понять, что Закон о регентстве Соединенного Королевства не применим к Канаде, [ 92 ] Поскольку канадский кабинет министров не требовал иного, когда закон был принят в том же году и снова в 1943 и 1953 годах. Поскольку патентная грамота 1947 года , выданная королем Георгом VI, разрешает генерал-губернатору Канады осуществлять почти все полномочия монарха в отношении Ожидается, что вице-король Канады продолжит действовать как личный представитель монарха, а не какой-либо регент, даже если монарх является ребенком или недееспособным. [153]
This has led to the question of whether the governor general has the ability to remove themselves and appoint their viceregal successor in the monarch's name. While Lagassé argued that appears to be the case,[142] both the Canadian Manual of Official Procedures, published in 1968, and the Privy Council Office took the opposite opinion.[154][155] Lagassé and Patrick Baud claimed changes could be made to regulations to allow a governor general to appoint the next governor general;[156] Christopher McCreery, however, criticised the theory, arguing it is impractical to suggest that a governor general would remove him or herself on ministerial advice,[157] with the consequence that, if a prolonged regency occurred, it would remove one of the checks and balances in the constitution.[158] The intent expressed whenever the matter of regency came up among Commonwealth realm heads of government was that the relevant parliament (other than the United Kingdom's) would pass a bill if the need for a regency arose and the pertinent governor-general would already be empowered to grant royal assent to it.[159] The governor general appointing their successor is not a power that has been utilized to date.[142]
Foreign visits
[edit]
The following state and official visits to foreign countries have been made by the monarch as the sovereign of Canada (sometimes representing other realms on the same visit):
| Visit to | Date | Monarch of Canada | Received by | Type |
|---|---|---|---|---|
 France
|
26 July 1936 | King Edward VIII | President Albert Lebrun | Official[163] |
 United States
|
7–11 June 1939 | King George VI | President Franklin D. Roosevelt | State[164][165][166] |
| United States
|
17 October 1957 | Queen Elizabeth II | President Dwight D. Eisenhower | State[170] |
| United States
|
26 June 1959 | Official[171][172] | ||
| United States
|
6 July 1959 | Governor William Stratton | State[175] | |
| France
|
6 June 1984 | President François Mitterrand | Official[179] | |
| France
|
1994 | Official[172][178] | ||
| France
|
6 June 2004 | President Jacques Chirac | Official[180][172] | |
| France
|
9 April 2007 | Prime Minister Dominique de Villepin | Official[181] | |
 United States
|
6 July 2010 | Governor David Paterson | Official[166][182] |
Federal and provincial aspects
[edit]
The origins of Canadian sovereignty lie in the early 17th century, during which time the monarch in England fought with parliament there over who had ultimate authority, culminating in the Glorious Revolution in 1688 and the subsequent Bill of Rights, 1689, which, as mentioned elsewhere in this article, is today part of Canadian constitutional law. This brought to Canada the British notion of the supremacy of parliament—of which the monarch is a part—and it was carried into each of the provinces upon the implementation of responsible government. That, however, was superseded when the Charter of Rights and Freedoms (within the Constitution Act, 1982) introduced into Canada the American idea of the supremacy of the law.[183] Still, the King remains the sovereign of Canada.[n 10][185]
Canada's monarchy was established at Confederation, when its executive government and authority were declared, in section 9 of the Constitution Act, 1867, to continue and be vested in the monarch. Placing such power, along with legislative power, with the tangible, living Queen, rather than the abstract and inanimate Crown, was a deliberate choice by the framers of the constitution.[186] Still, the Crown is the foundation of the country[187][188] as "the very centre of [Canada's] constitution and democracy."[187] Although Canada is a federation, the Canadian monarchy is unitary throughout all jurisdictions in the country,[189] the sovereignty of the different administrations being passed on through the overreaching Crown itself as a part of the executive, legislative, and judicial operations in each of the federal and provincial spheres[190] and the headship of state being a part of all equally.[189] The Crown thus links the various governments into a federal state,[8] while it is simultaneously also "divided" into 11 legal jurisdictions, or 11 "crowns"—one federal and 10 provincial[191]—with the monarch taking on a distinct legal persona in each.[n 11][n 12] As such, the constitution instructs that any change to the position of the monarch or his or her representatives in Canada requires the consent of the Senate, the House of Commons, and the legislative assemblies of all the provinces.[194] The Crown, being shared and balanced,[188] provides the bedrock upon which all of Canada's different regions and peoples can live together peacefully[195] and was said by David E. Smith, in 2017, to be the "keystone of the constitutional architecture" of Canada.[196]
The Crown is located beyond politics, existing to give authority to and protect the constitution and system of governance.[187] Power, therefore, rests with an institution that "functions to safeguard it on behalf of all its citizens", rather than any singular individual.[197] The sovereign and his representatives typically "act by 'not acting'"[n 13]—holding power, but, not exercising it—both because they are unelected figures and to maintain their neutrality, "deliberately, insistently, and resolutely",[199] in case they have to be an impartial arbiter in a constitutional crisis and ensure that normal democratic discourse can resume.[202] Consequently, the Crown performs two functions:[203] as a unifying symbol and a protector of democratic rights and freedoms,[188] "tightly woven into the fabric of the Canadian constitution."[203]
At the same time, a number of freedoms granted by the constitution to all other Canadians are denied to, or limited for, the monarch and the other senior members of the royal family: freedom of religion, freedom of expression, freedom to travel, freedom to choose a career, freedom to marry, and freedom of privacy and family life.[204]
While the Crown is empowered by statute and the royal prerogative, it also enjoys inherent powers not granted by either.[205] The Court of Appeal of British Columbia ruled in 1997 that "the Crown has the capacities and powers of a natural person"[206] and its actions as a natural person are, as with the actions of any natural person, subject to judicial review.[207] Further, it was determined in R. v Secretary of State for Health the ex parte C that, "as a matter of capacity, no doubt, [the Crown] has power to do whatever a private person can do. But, as an organ of government, it can only exercise those powers for the public benefit, and for identifiably 'governmental' purposes within limits set by the law."[208] Similarly, use of the royal prerogative is justiciable,[209] though, only when the "subject matter affects the rights or legitimate expectations of an individual".[210]
The governor general is appointed by the monarch on the advice of his federal prime minister and the lieutenant governors are appointed by the governor general on the advice of the federal prime minister. The commissioners of Canada's territories are appointed by the federal governor-in-council, at the recommendation of the minister of Crown–Indigenous relations, but, as the territories are not sovereign entities, the commissioners are not personal representatives of the sovereign. The Advisory Committee on Vice-Regal Appointments, which may seek input from the relevant premier and provincial or territorial community, proposes candidates for appointment as governor general, lieutenant governor, and commissioner.[211][212]
Sovereign immunity
[edit]It has been held since 1918 that the federal Crown is immune from provincial law.[213] Constitutional convention has also held that the Crown in right of each province is outside the jurisdiction of the courts in other provinces. This view, however, has been questioned.[214]
Lieutenant governors do not enjoy the same immunity as the sovereign in matters not relating to the powers of the viceregal office, as decided in the case of former Lieutenant Governor of Quebec Lise Thibault, who had been accused of misappropriating public funds.[215]
Personification of the Canadian state
[edit]
As the living embodiment of the Crown,[121][216] the sovereign is regarded as the personification of the Canadian state[n 14][230] and is meant to represent all Canadians, regardless of political affiliation.[231] As such, he, along with his or her viceregal representatives, must "remain strictly neutral in political terms".[95]
The person of the reigning sovereign thus holds two distinct personas in constant coexistence, an ancient theory of the "King's two bodies"—the body natural (subject to infirmity and death) and the body politic (which never dies).[232] The Crown and the monarch are "conceptually divisible but legally indivisible [...] The office cannot exist without the office-holder",[n 15][78] so, even in private, the monarch is always "on duty".[221] The terms the state, the Crown,[234] the Crown in Right of Canada, His Majesty the King in Right of Canada (French: Sa Majesté le Roi du chef du Canada),[235] and similar are all synonymous and the monarch's legal personality is sometimes referred to simply as Canada.[223][236]
The king or queen of Canada is thus the employer of all government officials and staff (including the viceroys, judges, members of the Canadian Forces, police officers, and parliamentarians),[n 16] the guardian of foster children (Crown wards), as well as the owner of all state lands (Crown land), buildings and equipment (Crown held property),[238] state owned companies (Crown corporations), and the copyright for all government publications (Crown copyright).[239] This is all in his or her position as sovereign, and not as an individual; all such property is held by the Crown in perpetuity and cannot be sold by the sovereign without the proper advice and consent of his or her ministers.
The monarch is at the apex of the Canadian order of precedence and, as the embodiment of the state, is also the focus of oaths of allegiance,[n 17][243] required of many of the aforementioned employees of the Crown, as well as by new citizens, as by the Oath of Citizenship. Allegiance is given in reciprocation to the sovereign's Coronation Oath,[244] wherein he or she promises to govern the people of Canada "according to their respective laws and customs".[245]
Head of state
[edit]Although it has been argued that the term head of state is a republican one inapplicable in a constitutional monarchy such as Canada, where the monarch is the embodiment of the state and thus cannot be head of it,[221] the sovereign is regarded by official government sources,[249] judges,[250] constitutional scholars,[223][251] and pollsters as the head of state,[252] while the governor general and lieutenant governors are all only representatives of, and thus equally subordinate to, that figure.[253] Some governors general, their staff, government publications,[223] and constitutional scholars like Ted McWhinney and C.E.S. Franks have,[254][255] however, referred to the position of governor general as that of Canada's head of state;[256][257] though, sometimes qualifying the assertion with de facto or effective;[261] Franks has hence recommended that the governor general be named officially as the head of state.[255] Still others view the role of head of state as being shared by both the sovereign and his viceroys.[265] Since 1927, governors general have been received on state visits abroad as though they were heads of state.[266]
Officials at Rideau Hall have attempted to use the Letters Patent, 1947, as justification for describing the governor general as head of state. However, the document makes no such distinction,[267] nor does it effect an abdication of the sovereign's powers in favour of the viceroy,[92] as it only allows the governor general to "act on the Queen's behalf".[268][269] D. Michael Jackson, former Chief of Protocol of Saskatchewan, argued that Rideau Hall had been attempting to "recast" the governor general as head of state since the 1970s and doing so preempted both the Queen and all of the lieutenant governors.[253] This caused not only "precedence wars" at provincial events (where the governor general usurped the lieutenant governor's proper spot as most senior official in attendance)[270][271] and Governor General Adrienne Clarkson to accord herself precedence before the Queen at a national occasion,[272] but also constitutional issues by "unbalancing [...] the federalist symmetry".[189][273] This has been regarded as both a natural evolution and as a dishonest effort to alter the constitution without public scrutiny.[267][274]
In a poll conducted by Ipsos-Reid following the first prorogation of the 40th parliament on 4 December 2008, it was found that 42 per cent of the sample group thought the prime minister was head of state, while 33 per cent felt it was the governor general. Only 24 per cent named the Queen as head of state,[252] a number up from 2002, when the results of an EKOS Research Associates survey showed only 5 per cent of those polled knew the Queen was head of state (69 per cent answered that it was the prime minister).[275]
Arms
[edit]
The Arms of His Majesty the King in Right of Canada is the arms of dominion of the Canadian monarch and, thus, equally the official coat of arms of Canada[276][277] and a symbol of national sovereignty.[278] It is closely modelled after the royal coat of arms of the United Kingdom, with French and distinctive Canadian elements replacing or added to those derived from the British version, which was employed in Canada before the granting of the Canadian arms in 1921.[279]
The royal standard is the monarch's official flag, which depicts the royal arms in banner form.[280] It takes precedence above all other flags in Canada—including the national flag and those of the other members of the royal family[44]—and is typically flown from buildings, vessels, and vehicles in which the sovereign is present (although exceptions have been made for its use when the monarch is not in attendance). The royal standard is never flown at half-mast because there is always a sovereign: when one dies, his or her successor becomes the sovereign instantly. Elements of the royal arms have also been incorporated into the governor general's flag; similarly, the flags of the lieutenant governors employ the shields of the relevant provincial coat of arms.
Federal constitutional role
[edit]Canada's constitution is based on the Westminster parliamentary model, wherein the role of the King is both legal and practical, but not political.[95] The sovereign is vested with all the powers of state, collectively known as the royal prerogative,[281] leading the populace to be considered subjects of the Crown.[282] However, as the sovereign's power stems from the people[30][283] and the monarch is a constitutional one, he or she does not rule alone, as in an absolute monarchy. Instead, the Crown is regarded as a corporation sole, with the monarch being the centre of a construct in which the power of the whole is shared by multiple institutions of government[187]—the executive, legislative, and judicial[9]—acting under the sovereign's authority,[223][284] which is entrusted for exercise by the politicians (the elected and appointed parliamentarians and the ministers of the Crown generally drawn from among them) and the judges and justices of the peace.[29] The monarchy has thus been described as the underlying principle of Canada's institutional unity and the monarch as a "guardian of constitutional freedoms"[48][241] whose "job is to ensure that the political process remains intact and is allowed to function."[95]
The Great Seal of Canada "signifies the power and authority of the Crown flowing from the sovereign to [the] parliamentary government"[285] and is applied to state documents such as royal proclamations and letters patent commissioning Cabinet ministers, senators, judges, and other senior government officials.[286] The "lending" of royal authority to Cabinet is illustrated by the great seal being entrusted by the governor general, the official keeper of the seal, to the minister of innovation, science, and economic development, who is ex officio the registrar general of Canada.[286] Upon a change of government, the seal is temporarily returned to the governor general and then "lent" to the next incoming registrar general.[285]
The Crown is the pinnacle of the Canadian Armed Forces, with the constitution placing the monarch in the position of commander-in-chief of the entire force, though the governor general carries out the duties attached to the position and also bears the title of Commander-in-Chief in and over Canada.[287]
Executive (King-in-Council)
[edit]
The government of Canada—formally termed His Majesty's Government[288]—is defined by the constitution as the King acting on the advice of his Privy Council;[291] what is technically known as the King-in-Council,[8] or sometimes the Governor-in-Council,[121] referring to the governor general as the King's stand-in, though, a few tasks must be specifically performed by, or bills that require assent from, the King.[294] One of the main duties of the Crown is to "ensure that a democratically elected government is always in place,"[264] which means appointing a prime minister to thereafter head the Cabinet[295]—a committee of the Privy Council charged with advising the Crown on the exercise of the royal prerogative.[290] The monarch is informed by his viceroy of the swearing-in and resignation of prime ministers and other members of the ministry,[295] remains fully briefed through regular communications from his Canadian ministers, and holds audience with them whenever possible.[246] By convention, the content of these communications and meetings remains confidential so as to protect the impartiality of the monarch and his representative.[95][296] The appropriateness and viability of this tradition in an age of social media has been questioned.[297][298]
In the construct of constitutional monarchy and responsible government, the ministerial advice tendered is typically binding,[299] meaning the monarch reigns but does not rule,[300] the Cabinet ruling "in trust" for the monarch.[301] This has been the case in Canada since the Treaty of Paris ended the reign of the territory's last absolute monarch, King Louis XV of France. However, the royal prerogative belongs to the Crown and not to any of the ministers[303] and the royal and viceroyal figures may unilaterally use these powers in exceptional constitutional crisis situations (an exercise of the reserve powers),[n 18] thereby allowing the monarch to make sure "the government conducts itself in compliance with the constitution";[264] he and the viceroys being guarantors of the government's constitutional, as opposed to democratic, legitimacy and must ensure the continuity of such.[304] Use of the royal prerogative in this manner was seen when the Governor General refused his prime minister's advice to dissolve Parliament in 1926 and when, in 2008, the Governor General took some hours to decide whether or not to accept her Prime Minister's advice to prorogue Parliament to avoid a vote of non-confidence.[305][306] The prerogative powers have also been used numerous times in the provinces.[305]
The royal prerogative further extends to foreign affairs, including the ratification of treaties, alliances, international agreements, and declarations of war,[307] the accreditation of Canadian high commissioners and ambassadors and receipt of similar diplomats from foreign states,[308][309] and the issuance of Canadian passports,[310] which remain the sovereign's property.[311] It also includes the creation of dynastic and national honours,[312] though only the latter are established on official ministerial advice.
Parliament (King-in-Parliament)
[edit]
All laws in Canada are the monarch's and the sovereign is one of the three components of the Parliament of Canada[313][314]—formally called the King-in-Parliament[8]—but, the monarch and viceroy do not participate in the legislative process, save for royal consent, typically expressed by a minister of the Crown,[315] and royal assent, which is necessary for a bill to be enacted as law. Either figure or a delegate may perform this task and the constitution allows the viceroy the option of deferring assent to the sovereign.[316]
The governor general is further responsible for summoning the House of Commons, while either the viceroy or monarch can prorogue and dissolve the legislature, after which the governor general usually calls for a general election. This element of the royal prerogative is unaffected by legislation "fixing" election dates, as An Act to Amend the Canada Elections Act specifies that it does not curtail the Crown's powers.[317] The new parliamentary session is marked by either the monarch, governor general, or some other representative reading the Speech from the Throne.[318] Members of Parliament must recite the Oath of Allegiance before they may take their seat. Further, the official opposition is traditionally dubbed as His Majesty's Loyal Opposition,[321] illustrating that, while its members are opposed to the incumbent government, they remain loyal to the sovereign (as personification of the state and its authority).[322]
The monarch does not have the prerogative to impose and collect new taxes without the authorization of an act of Parliament. The consent of the Crown must, however, be obtained before either of the houses of Parliament may even debate a bill affecting the sovereign's prerogatives or interests and no act of Parliament binds the King or his rights unless the act states that it does.[323]
Courts (King-on-the-Bench)
[edit]
The sovereign is responsible for rendering justice for all his subjects and is thus traditionally deemed the fount of justice[324] and his position in the Canadian courts formally dubbed the King on the Bench.[8] The Arms of His Majesty in Right of Canada are traditionally displayed in Canadian courtrooms,[325] as is a portrait of the sovereign.[326] The badge of the Supreme Court also bears a St. Edward's Crown to symbolize the source of the court's authority.
The monarch does not personally rule in judicial cases; this function of the royal prerogative is instead performed in trust and in the King's name by officers of His Majesty's court.[324] Common law holds the notion that the sovereign "can do no wrong": the monarch cannot be prosecuted in his own courts—judged by himself—for criminal offences under his own laws.[327] Canada inherited the common law version of Crown immunity from British law.[328] However, over time, the scope of said immunity has been steadily reduced by statute law. With the passage of relevant legislation through the provincial and federal parliaments, the Crown in its public capacity (that is, lawsuits against the King-in-Council), in all areas of Canada, is now liable in tort, as any normal person would be.[328] In international cases, as a sovereign and under established principles of international law, the King of Canada is not subject to suit in foreign courts without his express consent.[329]
Within the royal prerogative is also the granting of immunity from prosecution,[330] mercy, and pardoning offences against the Crown.[331][332] Since 1878, the prerogative of pardon has always been exercised upon the recommendation of ministers.[333]
The Crown and Indigenous peoples
[edit]
Included in Canada's constitution are the various treaties between the Crown and Canada's First Nations, Inuit, and Métis peoples, who, like the Māori and the Treaty of Waitangi in New Zealand,[334] generally view the affiliation as being not between them and the ever-changing Cabinet, but instead with the continuous Crown of Canada, as embodied in the reigning sovereign,[335] meaning the link between monarch and Indigenous peoples in Canada will theoretically last for "as long as the sun shines, grass grows, and rivers flow."[336][337]
The association stretches back to the first decisions between North American Indigenous peoples and European colonialists and, over centuries of interface, treaties were established concerning the monarch and indigenous nations. The only treaties that survived the American Revolution are those in Canada, which date to the beginning of the 18th century. Today, the main guide for relations between the monarchy and Canadian First Nations is King George III's Royal Proclamation of 1763;[338][339] while not a treaty, it is regarded by First Nations as their Magna Carta or "Indian bill of rights",[339][340] as it affirmed native title to their lands and made clear that, though under the sovereignty of the Crown, the aboriginal bands were autonomous political units in a "nation-to-nation" association with non-native governments,[341][342] with the monarch as the intermediary.[343] The agreements with the Crown are administered by aboriginal law and overseen by the minister of Crown-Indigenous relations.[344][345]
I have greatly appreciated the opportunity to discuss [...] the vital process of reconciliation in this country—not a one-off act, of course, but an ongoing commitment to healing, respect and understanding [...] with indigenous and non-indigenous peoples across Canada committing to reflect honestly and openly on the past and to forge a new relationship for the future.[346]
Prince Charles, Prince of Wales, 2022
The link between the Crown and Indigenous peoples will sometimes be symbolically expressed through ceremony.[347] Gifts have been frequently exchanged and aboriginal titles have been bestowed upon royal and viceregal figures since the early days of indigenous contact with the Crown.[352] As far back as 1710, Indigenous leaders have met to discuss treaty business with royal family members or viceroys in private audience and many continue to use their connection to the Crown to further their political aims;[353] public ceremonies attended by the monarch or another member of the royal family have been employed as a platform on which to present complaints, witnessed by both national and international cameras.[356] Following country-wide protests, beginning in 2012, and the close of the Truth and Reconciliation Commission in 2015, focus turned toward rapprochement between the nations in the nation-to-nation relationship.[363]
Hereditary chiefs
[edit]
The hereditary chiefs are leaders within First Nations who represent different houses or clans and whose chieftaincies are passed down intergenerationally; most First Nations have a hereditary system.[364] The positions are rooted in traditional models of Indigenous governance that predate the colonization of Canada[365][366] and are organized in a fashion similar to the occidental idea of monarchy.[371] Indeed, early European explorers often considered territories belonging to different aboriginal groups to be kingdoms—such as along the north shore of the St. Lawrence River, between the Trinity River and the Isle-aux-Coudres, and the neighbouring "kingdom of Canada", which stretched west to the Island of Montreal[372]—and the leaders of these communities were referred to as kings,[353] particularly those chosen through heredity.[373][374]
Today, the hereditary chiefs are not sovereign; according to the Supreme Court of Canada, the Crown holds sovereignty over the whole of Canada, including reservation and traditional lands.[378] However, by some interpretations of case law from the same court, the chiefs have jurisdiction over traditional territories that fall outside of band-controlled reservation land,[379][380] beyond the elected band councils established by the Indian Act.[381][382] Although recognized by, and accountable to, the federal Crown-in-Council (the Government of Canada), band chiefs do not hold the cultural authority of hereditary chiefs, who often serve as knowledge-keepers, responsible for the upholding of a First Nation's traditional customs, legal systems, and cultural practices.[385] When serving as Lieutenant Governor of British Columbia, Judith Guichon postulated that the role of hereditary chiefs mirrored that of Canada's constitutional monarch, being the representative of "sober second thought and wisdom, not the next political cycle; but, rather, enduring truths and the evolution of our nation through generations."[370] For these reasons, the Crown maintains formal relations with Canada's hereditary chiefs, including on matters relating to treaty rights and obligations.[386]
Cultural role
[edit]Royal presence and duties
[edit]
Members of the royal family have been present in Canada since the late 18th century, their reasons including participating in military manoeuvres, serving as the federal viceroy, or undertaking official royal tours, which "reinforce [the] country's collective heritage".[387] At least one royal tour has been conducted every year between 1957 and 2018.[388]
The "welfare and service" function of the monarchy is regarded as an important part of the modern monarchy's role and demonstrates a significant change to the institution in recent generations, from a heavily ceremonialized, imperial crown to a "more demotic and visible" head of state "interacting with the general population far beyond confined court circles."[389] As such, a prominent feature of tours are royal walkabouts; a tradition initiated in 1939 by Queen Elizabeth when she was in Ottawa and broke from the royal party to speak directly to gathered veterans.[390][391] Usually important milestones, anniversaries, or celebrations of Canadian culture will warrant the presence of the monarch,[390] while other members of the royal family will be asked to participate in lesser occasions. A household to assist and tend to the monarch forms part of the royal party.
Official duties involve the sovereign representing the Canadian state at home or abroad, or her relations as members of the royal family participating in government organized ceremonies either in Canada or elsewhere;[n 19][413] sometimes these individuals are employed in asserting Canada's sovereignty over its territories.[n 20] The advice of the Canadian Cabinet is the impetus for royal participation in any Canadian event, though, at present, the Chief of Protocol and his staff in the Department of Canadian Heritage are, as part of the State Ceremonial and Canadian Symbols Program,[415][416] responsible for orchestrating any official events in or for Canada that involve the royal family.[417]
Conversely, unofficial duties are performed by royal family members for Canadian organizations of which they may be patrons, through their attendance at charity events, visiting with members of the Canadian Forces as colonel-in-chief, or marking certain key anniversaries.[409][410] The invitation and expenses associated with these undertakings are usually borne by the associated organization.[409] In 2005, members of the royal family were present at a total of 76 Canadian engagements, as well as several more through 2006 and 2007.[418] In the period between 2019 and 2022, they carried out 53 engagements, the number reduced, and all through the latter year and a half being virtual, because of restrictions in place during the COVID-19 pandemic.[419] The various viceroys took part in 4,023 engagements through 2019 and 2020, both in-person and virtually.[420]
Apart from Canada, the King and other members of the royal family regularly perform public duties in the other 14 Commonwealth realms in which the King is head of state. This situation, however, can mean the monarch and/or members of the royal family will be promoting one nation and not another; a situation that has been met with criticism.[n 21]
Symbols, associations, and awards
[edit]The main symbol of the monarchy is the sovereign himself,[187] described as "the personal expression of the Crown in Canada,"[422] and his image is thus used to signify Canadian sovereignty and government authority—his image, for instance, appearing on currency, and his portrait in government buildings.[241] The sovereign is further both mentioned in and the subject of songs, loyal toasts, and salutes.[423] A royal cypher, appearing on buildings and official seals, or a crown, seen on provincial and national coats of arms, as well as police force and Canadian Forces regimental and maritime badges and rank insignia, is also used to illustrate the monarchy as the locus of authority,[424] the latter without referring to any specific monarch.
Since the days of King Louis XIV,[425] the monarch is the fount of all honours in Canada and the orders,[425][426] decorations, and medals form "an integral element of the Crown."[425] Hence, the insignia and medallions for these awards bear a crown, cypher, and/or portrait of the monarch. Similarly, the country's heraldic authority was created by Queen Elizabeth II and, operating under the authority of the governor general, grants new coats of arms, flags, and badges in Canada. Use of the royal crown in such symbols is a gift from the monarch showing royal support and/or association and requires his approval before being added.[424][427]
Members of the royal family also act as ceremonial colonels-in-chief, commodores-in-chief, captains-general, air commodores-in-chief, generals, and admirals of various elements of the Canadian Forces, reflecting the Crown's relationship with the country's military through participation in events both at home and abroad.[n 22] The monarch also serves as the Commissioner-in-Chief, and Prince Edward and Princess Anne as Honorary Deputy Commissioners, of the Royal Canadian Mounted Police.[428]
A number of Canadian civilian organizations have association with the monarchy, either through their being founded via a royal charter, having been granted the right to use the prefix royal before their name, or because at least one member of the royal family serves as a patron. In addition to The Prince's Trust Canada, established by Charles III when Prince of Wales, some other charities and volunteer organizations have also been founded as gifts to, or in honour of, some of Canada's monarchs or members of the royal family, such as the Victorian Order of Nurses, a gift to Queen Victoria for her Diamond Jubilee in 1897; the Canadian Cancer Fund, set up in honour of King George V's Silver Jubilee in 1935; and the Queen Elizabeth II Fund to Aid in Research on the Diseases of Children. A number of awards in Canada are likewise issued in the name of previous or present members of the royal family. Further, organizations will give commemorative gifts to members of the royal family to mark a visit or other important occasion. All Canadian coins bear the image of the monarch reigning at the time of the coin's production, with an inscription, Dei gratia Rex (often abbreviated to DG Rex), a Latin phrase translated to English as, "by the grace of God, king".[429] During the reign of a female monarch, rex is replaced with regina, which is Latin for 'queen'.
Throughout the 1970s, symbols of the monarch and monarchy were slowly removed from the public eye. For instance, the Queen's portrait was seen less in public schools and the Royal Mail became Canada Post. Smith attributed this to the attitude the government of the day held toward Canada's past;[430] though, it never raised the policy in public or during any of the constitutional conferences held that decade.[137] Andrew Heard argued, however, that dispensing with such symbols was necessary to facilitate the simultaneous increasing embrace of the monarch as Queen of Canada.[431] Emblems such as the Royal Coat of Arms remained, however, and others, such as the monarch's royal standard, were created. With the later developments of the governor general's flag, foundation of the Canadian Heraldic Authority, royal standards for other members of the royal family, and the like, Canada, along with New Zealand, is one of the two realms that have "paid the greatest attention to the nationalization of the visual symbols of the monarchy."[432]
Significance to Canadian identity
[edit]In his 2018 book, The Canadian Kingdom: 150 Years of Constitutional Monarchy, Jackson wrote that "the Canadian manifestation of the monarchy is not only historical and constitutional, it is political, cultural, and social, reflecting, and contributing to, change and evolution in Canada's governance, autonomy, and identity."[64] Since at least the 1930s,[433] supporters of the Crown have held the opinion that the monarch is a unifying focal point for the nation's "historic consciousness"—the country's heritage being "unquestionably linked with the history of monarchy"[387]—and Canadian patriotism, traditions, and shared values,[387] "around which coheres the nation's sense of a continuing personality".[434] This infusion of monarchy into Canadian governance and society helps strengthen Canadian identity[387] and distinguish it from American identity,[435] a difference that has existed since at least 1864, when it was a factor in the Fathers of Confederation choosing to keep constitutional monarchy for the new country in 1866.[436] Former Governor General Vincent Massey articulated in 1967 that the monarchy "stands for qualities and institutions which mean Canada to every one of us and which, for all our differences and all our variety, have kept Canada Canadian."[437]
I want the Crown in Canada to represent everything that is best and most admired in the Canadian ideal. I will continue to do my best to make it so during my lifetime.[438]
Elizabeth II, 1973
But, Canadians were, through the late 1960s to the 2000s, encouraged by federal and provincial governments to "neglect, ignore, forget, reject, debase, suppress, even hate, and certainly treat as foreign what their parents and grandparents, whether spiritual or blood, regarded as the basis of Canadian nationhood, autonomy, and history", including the monarchy.[439] resulting in a disconnect between the Canadian populace and their monarch.[436] Former Governor General Roland Michener said in 1970 that anti-monarchists claimed the Canadian Crown is foreign and incompatible with Canada's multicultural society,[292] which the government promoted as a Canadian identifier, and Lawrence Martin called in 2007 for Canada to become a republic in order to "re-brand the nation".[440] However, Michener also stated, "[the monarchy] is our own by inheritance and choice, and contributes much to our distinctive Canadian identity and our chances of independent survival amongst the republics of North and South America."[292] Journalist Christina Blizzard emphasized in 2009 that the monarchy "made [Canada] a haven of peace and justice for immigrants from around the world",[441] while Michael Valpy contended in 2009 that the Crown's nature permitted non-conformity amongst its subjects, thereby opening the door to multiculturalism and pluralism.[46] Johnston described the Crown as providing "space for our values and beliefs as Canadians."[188]
In media and popular culture
[edit]Painting and sculpture
[edit]Aside from official artworks, such as monuments and portraits commissioned by government bodies, Canadian painters have, by their own volition or for private organizations, created more expressive, informal depictions of Canada's monarchs and other members of the royal family, ranging from fine art to irreverent graffiti. For example, the English-Canadian artist Frederic Marlett Bell-Smith produced The Artist Painting Queen Victoria in 1895, which now resides at the National Gallery of Canada. At Library and Archives Canada is the painting The Unveiling of the National War Memorial, capturing the dedication of the monument, in Ottawa, by King George VI and Queen Elizabeth in 1939; though, the artist is unknown.[442]
Hilton Hassell depicted Princess Elizabeth (later Queen Elizabeth II) square dancing at Rideau Hall in 1951 and a portrait of Elizabeth II by Lorena Ziraldo, of Ottawa, was featured in the Hill Times and Ottawa Citizen.
Charles Pachter, from Toronto, fashioned the painting Noblesse Oblige in 1972, which shows Queen Elizabeth II, in her Guards Regiment uniform and saluting, as she did during Trooping the Colour ceremonies, except atop a moose instead of her horse, Burmese. Despite great controversy when it was first exhibited,[443] it "has become a Canadian cultural image; the people's image".[443][444] Pachter, subsequently made numerous variations on the theme,[445] including Queen & Moose (1973)[446] and The Queen on a Moose (1988).[447] The artist said, "there was an amazing symmetry of putting the sovereign of her northern realm (Canada) on an animal who is the 'monarch of the north, awkward but majestic'".[443] Pachter made similar pieces showing Elizabeth's son, Prince Charles (now King Charles III) and his wife, Camilla, standing alongside a moose[444] and Charles's son, Prince William, and his wife, Catherine, with Canadian wildlife, such as a moose and a squirrel.[448] For Elizabeth II's Diamond Jubilee, Pachter created a series of fake postage stamps using all his paintings that include members of the royal family,[443] which he called "my branded images for Canada."[449] Some were featured on accessory items sold at the Hudson's Bay Company.[449]
Portraits of Elizabeth II hung in several hockey arenas across Canada after her accession in 1952. One was in place in Maple Leaf Gardens until the early 1970s, when owner Harold Ballard had it removed to construct more seating, stating, "if people want to see pictures of the Queen, they can go to an art gallery."[450] Three large portraits of Elizabeth II were created for Winnipeg Arena, on display there from the building's opening in 1955 to 1999.[454]
At the time of the sesquicentennial of Confederation in 2017, Vancouver Island-based[455] artist Timothy Hoey created a "Canada 150" version of his decade-long "O Canada" project, painting 150 Canadian icons in acrylic paint on 20.3 by 25.4 centimetre (eight by 10 inch) boards.[456][457] Among them are numerous depictions of Queen Elizabeth II with other Canadian icons, such as beavers, Cheezies, the Grey Cup,[456] the Stanley Cup,[457] a bottle of beer (O Canada Liz Enjoying Some Wobbly-Pops),[458] Rush (O Canada Closer to the Heart), the Hudson's Bay point blanket,[458] the Trans-Canada Highway, a birch canoe, a buckskin jacket, the Royal Canadian Mounted Police uniform, a Montreal Canadiens hockey sweater, and so on.[456] Hoey had previously painted Elizabeth, in formal attire and tiara, holding a hockey stick in front of a Hudson's Bay point blanket; the work titled O-Canada Liz.[459] In 2021, he depicted the Queen in a decorative hat, uniform of the Vancouver Canucks from the 1978–1979 season, and full goaltender equipment.[460]
The also exist wax sculptures of Queen Elizabeth II in private museums, such as the Royal London Wax Museum in Victoria, British Columbia, and the Wax Museum of History in Niagara Falls, Ontario.[461]
Television
[edit]The television series Rideau Hall, starring Bette MacDonald, was produced by the Canadian Broadcasting Corporation and aired for one season in 2002. Its premise was a brash, one-hit wonder disco artist being appointed governor general on the advice of a republican prime minister.[462][463]
| External videos | |
|---|---|
 Scott Thompson as The Queen Source: Broadway Video. |
Canadian comedian Scott Thompson regularly played a parody of Queen Elizabeth II in a Canadian context on the sketch comedy television show The Kids in the Hall,[464] as well as in other productions, such as The Queen's Toast: A Royal Wedding Special[465] and Conan. Thompson also voiced a portrayal of Queen Elizabeth II in Canada in the animated television show Fugget About It, in the episode "Royally Screwed".[466]
The Canadian monarchy was parodied in "Royal Pudding", the third episode of the 15th season of the animated television show South Park, which first aired on 11 May 2011.[467] The opening focuses on a spoof of the wedding of Prince William and Catherine Middleton,[468][469] featuring caricatures of Queen Elizabeth II; Prince William, Prince of Wales; and Catherine, Princess of Wales. Specific mention is made of "the Queen of Canada" and "the Canadian royal family".[470] The show subsequently, in the second episode of the 26th season, "The Worldwide Privacy Tour", parodied the Duke and Duchess of Sussex as a prince of Canada and "the wife", who, after hostile treatment at the funeral of the late Queen of Canada, go on national television and a world tour demanding people and the media not pay attention to them and branding themselves as victims.[471]
Royal family and house
[edit]
The Canadian royal family is the group of people who are comparatively closely related to the country's monarch and,[472] as such, belong to the House of Windsor and owe their allegiance specifically to the reigning king or queen of Canada.[473] There is no legal definition of who is or is not a member of the royal family; though, the Government of Canada's website lists "working members of the royal family".[474]
Unlike in the United Kingdom, the monarch is the only member of the royal family with a title established through Canadian law and is styled by convention as His/Her Majesty,[475] as would be a queen consort. Otherwise, the remaining family members are, as a courtesy, styled and titled as they are in the UK,[475] according to letters patent issued there,[476][477] with additional French translations.[478]
Those in the royal family are distant relations of the Belgian, Danish, Greek, Norwegian, Spanish, and Swedish royal families and,[479] given the shared nature of the Canadian monarch, are also members of the British royal family. While Canadian and foreign media often refer to them as the "British royal family",[480][481] the Canadian government considers it inappropriate, as they are family members of the Canadian monarch.[482] Further, in addition to the few Canadian citizens in the royal family,[n 23] the sovereign is considered Canadian,[490] and those among his relations who do not meet the requirements of Canadian citizenship law are considered Canadian, which entitles them to Canadian consular assistance and the protection of the King's armed forces of Canada when they are in need of protection or aid outside of the Commonwealth realms,[473] as well as, since 2013, substantive appointment to the Order of Canada and Order of Military Merit.[491][492][493] Beyond formalities, members of the royal family have, on occasion, been said by the media and non-governmental organizations to be Canadian,[n 24] have declared themselves to be Canadian,[n 25] and some past members have lived in Canada for extended periods as viceroy or for other reasons.[n 26]
According to the Canadian Royal Heritage Trust, Prince Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn—due to his having lived in Canada between 1791 and 1800 and fathering Queen Victoria—is the "ancestor of the modern Canadian royal family".[505] Nonetheless, the concept of the Canadian royal family did not emerge until after the passage of the Statute of Westminster in 1931, when Canadian officials only began to overtly consider putting the principles of Canada's new status as an independent kingdom into effect.[508] Initially, the monarch was the only member of the royal family to carry out public ceremonial duties solely on the advice of Canadian ministers; King Edward VIII became the first to do so when in July 1936 he dedicated the Canadian National Vimy Memorial in France.[n 19] Over the decades, however, the monarch's children, grandchildren, cousins, and their respective spouses began to also perform functions at the direction of the Canadian Crown-in-Council, representing the monarch within Canada or abroad, in a role specifically as members of the Canadian royal family.[509]
However, it was not until October 2002 when the term Canadian royal family was first used publicly and officially by one of its members: in a speech to the Nunavut legislature at its opening, Queen Elizabeth II stated: "I am proud to be the first member of the Canadian royal family to be greeted in Canada's newest territory."[510][511] Princess Anne used it again when speaking at Rideau Hall in 2014,[512] as did the now King Charles in Halifax the same year.[513] Also in 2014, then-Premier of Saskatchewan Brad Wall called Prince Edward a member of the Canadian royal family.[514] By 2011, both Canadian and British media were referring to "Canada's royal family" or the "Canadian royal family".[519]
While Heard observed in 2018 that no direct legal action has, so far, created a Canadian royal family,[520] he also asserted that the Canadian Heraldic Authority creating uniquely Canadian standards for members of the royal family other than the monarch was a symbolic "localization of the royal family";[521] Sean Palmer agreed, stating the banners are a sign the country has taken "'ownership' not only of the Queen of Canada, but of the other members of her family as well" and that doing so was another formal affirmation of the concept of a Canadian royal family "as distinct as the Queen of Canada is from the Queen of the United Kingdom".[511] Jai Patel and Sally Raudon also noted, in 2019, that the purpose of these heraldic banners was to recognize the owners' roles as members of the Canadian royal family.[522]
Federal residences and royal household
[edit]
Buildings across Canada reserved by the Crown for the use of the monarch and his viceroys are called Government House, but may be customarily known by some specific name. The sovereign's and governor general's official residences are Rideau Hall in Ottawa and the Citadelle in Quebec City.[n 27][534] Each holds pieces from the Crown Collection.[535] Though neither was used for their intended purpose, Hatley Castle in British Columbia was purchased in 1940 by the federal government for the use of George VI and his family during the Second World War[536] and the Emergency Government Headquarters, built between 1959 and 1961 at CFS Carp and decommissioned in 1994, included a residential apartment for the sovereign or governor general in the case of a nuclear attack.[537]
British royalty have also owned homes and land in Canada in a private capacity: Edward VIII owned Bedingfield Ranch, near Pekisko, Alberta;[538] and Princess Margaret owned Portland Island, which was given to her by British Columbia in 1958. She offered it back to the province on permanent loan in 1961, which was accepted in 1966, and the island and surrounding waters eventually became Princess Margaret Marine Park.[539]
In addition to a maître d’hôtel, chefs, footmen, valets, dressers, pages, aides-de-camp (drawn from the junior officers of the armed forces), equerries, and others at Rideau Hall,[540] the King appoints various people to his Canadian household to assist him in carrying out his official duties on behalf of Canada. Along with the Canadian secretary to the King,[417] the monarch's entourage includes the equerry-in-waiting to the King, the King's police officer, two ladies-in-waiting for the Queen,[541] the King's honorary physician, the King's honorary dental surgeon, and the King's honorary nursing officer[542]—the latter three being drawn from the Canadian Forces.[152] Prince Edward, Duke of Edinburgh, also has a Canadian private secretary and his wife,[543] Sophie, Duchess of Edinburgh, a lady-in-waiting.[544] Royal Canadian Air Force VIP aircraft are provided by 412 Transport Squadron.
There are three household regiments specifically attached to the royal household—the Governor General's Foot Guards, the Governor General's Horse Guards, and the Canadian Grenadier Guards. There are also three chapels royal, all in Ontario:[545] Mohawk Chapel in Brantford; Christ Church Royal Chapel, near Deseronto; and St Catherine's Chapel in Massey College, in Toronto. Though not a chapel royal, St Bartholomew's Anglican Church, located across MacKay Street from Rideau Hall, is regularly used by governors general and their families and sometimes by the sovereign and other visiting royalty, as well as by staff, their families, and members of the Governor General's Foot Guards, for whom the church serves as a regimental chapel.[546]
Security
[edit]
The Royal Canadian Mounted Police is tasked with providing security to the sovereign, the governor general (starting from when he or she is made governor general-designate[547]), and other members of the royal family; as outlined in the RCMP Regulations, the force "has a duty to protect individuals designated by the minister of public safety, including certain members of the royal family when visiting."[548] The RCMP's provision of service is determined based on threat and risk assessment, the seniority of the individual in terms of precedence and.[n 28] for members of the royal family, the nature of the royal tour—i.e. an official tour by the King or on behalf of the King or a working or private visit.[548] The governor general receives round-the-clock security from the Governor General Protection Detail,[550] part of the Personal Protection Group, based at Rideau Hall.
History
[edit]From colonies to independence
[edit]
The Canadian monarchy can trace its ancestral lineage back to the kings of the Angles and the early Scottish kings and through the centuries since the claims of King Henry VII in 1497 and King Francis I in 1534; both being blood relatives of the current Canadian monarch. Former Prime Minister Stephen Harper said of the Crown that it "links us all together with the majestic past that takes us back to the Tudors, the Plantagenets, Magna Carta, habeas corpus, petition of rights, and English common law."[551] Though the first French and British colonizers of Canada interpreted the hereditary nature of some indigenous North American chieftainships as a form of monarchy,[555] it is generally accepted that Canada has been a territory of a monarch or a monarchy in its own right only since the establishment of the French colony of Canada in the early 16th century;[47] according to historian Jacques Monet, the Canadian Crown is one of the few that have survived through uninterrupted succession since before its inception.[53]
After the Canadian colonies of France were, via war and treaties, ceded to the British Crown, and the population was greatly expanded by those loyal to George III fleeing north from persecution during and following the American Revolution, British North America was in 1867 confederated by Queen Victoria to form Canada as a kingdom in its own right.[557] By the end of the First World War, the increased fortitude of Canadian nationalism inspired the country's leaders to push for greater independence from the King in his British Council, resulting in the creation of the uniquely Canadian monarchy through the Statute of Westminster, which was granted royal assent in 1931.[74][558] Only five years later, Canada had three successive kings in the space of one year, with the death of George V, the accession and abdication of Edward VIII, and his replacement by George VI.
From 1786 through to the 1930s, members of the royal family toured Canada, including Prince William (later King William IV); Prince Edward, Duke of Kent; Prince Albert Edward, Prince of Wales (later King Edward VII); Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn; John Campbell, Marquess of Lorne, and Princess Louise; Prince Leopold; Princess Marie-Louise; Prince George, Duke of Cornwall and York (later King George V), and Princess Victoria (later Queen Mary); Prince Arthur (son of the Duke of Connaught); Princess Patricia; Prince Albert (later King George VI); Prince Edward, Prince of Wales (later King Edward VIII); Prince George, Duke of Kent; and Prince Henry, Duke of Gloucester.[559]
The Canadian Crown
[edit]
King George VI became in 1939 the first reigning monarch of Canada to tour the country, doing so with his wife, Queen Elizabeth. Only weeks later, the King, on the advice of his Canadian Prime Minister, declared war on Nazi Germany.[560] Throughout the conflict, George boosted the morale of his Canadian troops[561] while Governor General the Earl of Athlone (the King's uncle) supported the war effort in Canada. The men were occasionally assisted in their efforts by other members of the royal family.
Elizabeth II undertook her first tour of Canada in 1951, when Princess Elizabeth, Duchess of Edinburgh. She would go on to officiate at various moments of importance in the nation's history: She opened Parliament in 1957[562]—on the same tour, delivering, from Rideau Hall, her first-ever live television broadcast[563]—and in 1977; opened the St. Lawrence Seaway in 1959;[387] celebrated Canada's centennial;[387] and proclaimed the country to be fully independent, via constitutional patriation, in 1982.[501] That act is said to have entrenched the monarchy in Canada,[564] due to the stringent amending formula that must be followed in order to alter the monarchy in any way.[194]
Through the 1960s and 1970s, the rise of Quebec nationalism and changes in Canadian identity created an atmosphere where the purpose and role of the monarchy came into question. Some references to the monarch and the monarchy were removed from the public eye and moves were made by the federal government to constitutionally alter the Crown's place and role in Canada, first by explicit legal amendments and later by subtle attrition.[567] But, provincial and federal ministers, along with loyal national citizen's organizations, ensured that the system remained the same in essence.[568]
The Queen publicly expressed her personal support for the Meech Lake Accord, which attempted to bring Quebec governmental support to the patriated constitution.[569] The accord failed, prompting Elizabeth to deliver a nationally-broadcast speech in Ottawa supporting Canadian unity.[570] In the lead-up to the referendum on Quebec independence in 1995, the Queen was tricked by a Montreal radio DJ into revealing her desire to see the "no" side win, offering to help however she could.[571][572] Elizabeth followed the results closely on the day of the vote.[572]
Members of the royal family continued to be present at important national events through the decades: the Queen in 1970, 1971, and 1973, respectively, marked the anniversaries of Manitoba, British Columbia, and Prince Edward Island becoming Canadian provinces; celebrated Ontario's and New Brunswick's bicentennials in 1984 and the 125th anniversary of Confederation in 1992; and she opened the 1976 Summer Olympics in Montreal[387] and Nunavut's parliament in 1999. Prince Charles, Prince of Wales, attended the 100th anniversary of Treaty 7 in 1977; commemorated in 1983 the bicentennial of United Empire Loyalists settling in New Brunswick and Nova Scotia; and, with Diana, Princess of Wales, opened Expo 86 in Vancouver. Between them, the Queen and her family opened numerous Commonwealth Games, Commonwealth Heads of Government Meetings, conferences, hospitals, community centres, and the like; handed out The Duke of Edinburgh Awards at ceremonies across the country, and visited many regiments and branches of the Canadian Armed Forces.[573]
The 21st century
[edit]
By 2002, the royal tour and associated fêtes for the Queen's Golden Jubilee proved popular with Canadians across the country,[574][575][576] though Canada's first republican organization since the 1830s was also founded that year. Celebrations took place across the country to mark the Queen's Diamond Jubilee in 2012,[577][578] the first such event in Canada since that for Victoria in 1897. On 9 September 2015, she became the second-longest reigning monarch in Canadian history (preceded only by King Louis XIV);[579] events were organized to celebrate her as the "longest-reigning sovereign in Canada's modern era."[580] Prince Charles represented his mother, the Queen, two years later, at the main events in Ottawa recognizing the 150th anniversary of Confederation.[581]
During the COVID-19 pandemic, the Queen expressed her support for all Canadians and thanks to those who were caring for the vulnerable and providing essential services.[582] As the pandemic waned into 2022, celebrations were mounted around the country and throughout the year to mark the Queen's Platinum Jubilee;[583] the first-ever such event in Canadian history.[584] It was also, though, the first time since at least Queen Victoria's Golden Jubilee in 1887 that the federal Cabinet did not advise the Crown to create an associated medal.[585] In response, six provinces produced their own Platinum Jubilee medals; another first.[586]
The subject of reconciliation with Canada's Indigenous peoples came to the forefront of the public consciousness in 2021, particularly in regard to residential schools. Statues of Queen Victoria and Queen Elizabeth II in Winnipeg were vandalized.[587][588] On the first National Day for Truth and Reconciliation, Elizabeth made a public statement, saying she "joins with all Canadians [...] to reflect on the painful history that Indigenous peoples endured in residential schools in Canada and on the work that remains to heal and to continue to build an inclusive society."[589] In the same year, the Queen appointed Mary Simon as the first Indigenous governor general in Canadian history.[n 29][590] During Charles's tour for his mother's Platinum Jubilee, the BBC's royal correspondent observed that "there [was] no shying away from acknowledging and highlighting the scandalous way many indigenous peoples have been treated in Canada."[357]
Queen Elizabeth II died on 8 September 2022 and was succeeded by her eldest son, Charles III. The Queen's final public statement was issued on 7 September, in the aftermath of the 2022 Saskatchewan stabbings,[591][592] stating she "mourn[s] with all Canadians at this tragic time."[593] Elizabeth reigned for almost half of Canada's history since Confederation,[594] being only the sixth Canadian monarch since 1867.[595]
Immediately following a formal meeting of the King's Privy Council for Canada, the new king was proclaimed on 10 September in a ceremony at Rideau Hall.[596][597] On 4 May 2023, the King held audience with Simon and Indigenous leaders, who also attended his coronation two days later.[598]
Public perception and understanding
[edit]Prior to the 1970s, Canadians' view of the monarchy was more focused on the person of the monarch than the institution's place in the country's framework.[521] Smith, in 2017, and Jackson, in 2018, observed the shift continuing, especially as "the process of 'Canadianization' of the Crown picked up momentum in the early 21st century."[599][600]
Still, beginning in the later decades of the 20th century, commentators stated that contemporary Canadians had and have a poor understanding of the Canadian monarchy;[601] something the Monarchist League of Canada (MLC) claims opponents of the monarchy exacerbate by spreading disinformation and then take advantage of.[602] Jackson wrote in his book, The Crown and Canadian Federalism, that this is part of a wider ignorance about Canadian civics[603] and Hugo Cyr agreed,[604] while Smith researched for his 1995 book, The Invisible Crown, he found it difficult to "find anyone who could talk knowledgeably about the subject".[605] Former Governors General Clarkson and Johnston made similar observations[188][606] and Senator Lowell Murray wrote in 2003, "the Crown has become irrelevant to most Canadians' understanding of our system of government", which he attributed to the "fault of successive generations of politicians, of an educational system that has never given the institution due study, and of past viceregal incumbents themselves".[607]
On education, teacher and author Nathan Tidridge asserted that, beginning in the 1960s, the role of the Crown disappeared from provincial education curricula, as the general subject of civics came to receive less attention.[566] He said Canadians are being "educated to be illiterate, ambivalent, or even hostile toward our constitutional monarchy".[603] The MLC agreed, stating Canada has "an educational system which unfortunately often fails to provide comprehensive knowledge of Canada's constitution."[602]
Michael Valpy also pointed to the fact that "the Crown's role in the machinery of Canada's constitutional monarchy rarely sees daylight. Only a handful of times in our history has it been subjected to glaring sunshine, unfortunately resulting in a black hole of public understanding as to how it works."[608] He later iterated, "the public's attention span on the constitutional intricacies of the monarchy is clinically short".[609] At the same time, it has been theorized the monarchy is so prevalent in Canada—by way of all manner of symbols, place names, royal tours, etcetera—that Canadians fail to take note of it; the monarchy "functions like a tasteful wallpaper pattern in Canada: enjoyable in an absent-minded way, but so ubiquitous as to be almost invisible".[489]
John Pepall argued in 1990 that, among all this, a "Liberal-inspired republican misconception of the role" of governor general had taken root, though the Conservative government headed by Brian Mulroney exacerbated the matter.[610] The position of prime minister has simultaneously undergone, with encouragement from its occupants,[610] what has been described as a "presidentialization",[611][612] to the point that its incumbents publicly outshine the actual head of state.[613][614] David S. Donovan felt Canadians mostly consider the monarch and her representatives as purely ceremonial and symbolic figures,[615] while also still viewing the sovereign as British, even if they understand he is King of Canada.[520] It was argued by Alfred Neitsch that this undermined the Crown's legitimacy as a check and balance in the governmental system,[616] a situation Helen Forsey (daughter of Canadian constitutional expert Eugene Forsey) said prime ministers take advantage of, portraying themselves as the embodiment of popular democracy and the reserve powers of the Crown as illegitimate.[n 30] The issue is particularly acute in Quebec,[300] where sovereigntist politicians consider the Canadian monarchy as British, foreign, and, consequently, as symbol of oppression.[617]
Beginning slightly earlier, a "growing interest in the Crown and its prerogatives" was observed, as evidenced by "a burst of articles, books and conferences";[605] the monarchy attracted increased attention from academics, as well as those involved with the law, government, and public policy.[618] This was attributed to the coincidental occurrence of publicly prominent events over a number of years, including the 2008 prorogation dispute; an increased use of royal symbols as directed by the Cabinet while headed by Stephen Harper, including three consecutive royal tours;[619] court cases focusing on the Oath of Citizenship; and increasingly active governors. Smith and Lagassé noted in early 2016 that post-secondary students were giving more focus to the subject of the Crown.[605]
Some Canadians have taken the opposite extreme view of the Crown's powers, such as when, in 2013, the leader of the Green Party of Canada, Elizabeth May, wrote to Queen Elizabeth II asking her to call a "royal inquiry" to "investigate what may potentially be criminal activities which [sic] influenced Canada's last election" and "restore Canada to a free and fair democracy." The monarch's secretary instructed May, "as a constitutional sovereign, Her Majesty acts through her personal representative, the Governor-General, on the advice of her Canadian ministers and it is to them that your appeal should be directed."[620] So many protesters involved in the 2022 Freedom Convoy called and emailed the office of Governor General Mary Simon to pressure her into dismissing her Prime Minister, Justin Trudeau, or dissolving Parliament that Simon made a rare public statement on the role of the governor general. Lagassé pointed to that as "evidence of a recent trend in protest movements", saying, "it has become routine in Canadian politics to write a letter to the Queen, Governor General, or a lieutenant governor asking them to exercise their powers in some way, contrary to constitutional conventions. This is political theatre, no more."[621]
The relationship between Canada's Indigenous peoples and the monarch remains unchanged, aside from the issue of reconciliation arising in it through the late 2010s into the 2020s,[600] when there were some assertions by activists and in the media that the monarchy and the Queen herself represented colonialism[626] and racism[627] and she did not do enough to either prevent or rectify supposed offences.[624] Those who made such claims also, though, mistook the independent Canadian Crown[628] as the British Crown in Canada and demonstrated a misunderstanding of the Crown-Indigenous peoples relationship[629][630] and the workings of constitutional monarchy and responsible government,[631] in which the sovereign must, outside of constitutional crises, follow the directions of his or her ministers and parliamentarians.[635] The leader of the Parti Québécois, Paul St-Pierre Plamondon, claimed in 2022, "we cannot overlook that she [Queen Elizabeth II] represented an institution, the British Crown, that has caused significant harm to Quebecers and Indigenous nations."[617]
Within Quebec, too, the Canadian Crown is frequently misrepresented as the British Crown and that false foreignness used in political, particularly sovereigntist, discourse as an argument in favour of extracting the Crown from Quebec or Quebec from Canada. For instance, in the televised Radio-Canada leaders' debate on 22 September 2022, during that year's general election in the province, the moderator, Patrice Roy [fr], asked the panel, with "incredulous chuckles", "should we still, in Quebec, swear allegiance to the British Crown, thus Charles III [to take one's seat in the National Assembly]?"[636] Bloc Québécois leader Yves-François Blanchet on 26 October 2022 tabled a motion in the House of Commons proposing that the "House express its desire to sever ties between the Canadian state and the British monarchy."[637] This motion was defeated 266 to 44.[637]
Debate
[edit]Outside of academic circles, there has been little national debate on the monarchy.[638] The position of monarch in Canada is highly protected by the Constitution Act, 1982—which mandates that any major constitutional amendment, such as any change to the monarchy, must receive unanimous consent of the Senate, the House of Commons, and all 10 provincial legislative assemblies—and treaties between the Crown and Indigenous peoples that play a role in entrenching the monarchy.[n 31]
Canada has two special-interest groups representing the debate, who occasionally argue the issue in the media: the Monarchist League of Canada (MLC) and Citizens for a Canadian Republic.[640][641] There are also other organizations that support and advocate the monarchy, such as the Institute for the Study of the Crown in Canada,[642] the Canadian Royal Heritage Trust,[643] the Friends of the Canadian Crown,[644] Canadian Friends of the Royal Family,[645] the Société de la Couronne du Canada [fr],[646] the Orange Order in Canada,[647] and the United Empire Loyalists' Association of Canada.[648]
Out of Canada's four most prominent political parties, neither the Liberal Party nor the Conservative Party are officially in favour of abolishing the monarchy (the Conservative Party cite support for constitutional monarchy as a founding principle in its policy declaration)[649] and the New Democratic Party has no official position on the role of the Crown. Only some members of Parliament belonging to these parties and the leaders of the Bloc Québécois have made any statements suggesting abolition of the monarchy.[650][651]
Opinion polls on the Canadian monarchy have been regularly conducted since the 1990s. An analysis of these polls in 2008 highlighted an increased disaffection with the monarchy, albeit with internal contradictions in specific polling results, with some criticizing the polling questions for using "inconsistent and sometimes ambiguous wording."[652] Questions often describe the monarch or monarchy as "British", terminology at odds with the contemporary situation in Canada, wherein the monarchy is a Canadian institution,[654] separate from that of the United Kingdom,[656] and it, the Crown, and royal family are referred to as Canadian.[662] Both monarchists and republicans agree the populace's general lack of understanding about the monarchy affects opinions.[602][663]
The idea of a uniquely Canadian monarch,[664] either one descended from the House of Windsor or coming from a First Nations royal house,[669] has been proffered as an alternative. However, there has been no popular or official support for such a change.
See also
[edit]
- List of monarchies
- Monarchies in the Americas
- Royal and viceroyal transport in Canada
- Royal eponyms in Canada
- List of sovereign states headed by Elizabeth II
Canada portal
Monarchy portal
Politics portal
Notes
[edit]- ^ The term was first coined by Governor General the Lord Grey in 1905, when he stated in a telegram to King Edward VII regarding the inauguration of Alberta and Saskatchewan into Confederation: "[each one] a new leaf in Your Majesty's Maple Crown".[62]
- ^ For instance, Governor General Jules Léger ended the second session of the 30th Canadian Parliament on 17 October 1977, while Queen Elizabeth II was in Ottawa to deliver the Speech from the Throne at the opening of the third session on 18 October. Governor General Adrienne Clarkson granted royal assent to four bills on 19 May 2005,[69] while Queen Elizabeth II was touring Saskatchewan and Alberta to mark the 100th anniversary of those provinces joining Confederation.
- ^ Jump up to: a b c The sovereign has carried out foreign relations as the representative uniquely of Canada.
- ^ For example, Queen Elizabeth II was in the United Kingdom when she signed the proclamation of the National Flag of Canada in 1965.[70] King George VI was in the United Kingdom when, as king of Canada, he declared war on Germany in 1939.[71][72]
- ^ The English Court of Appeal ruled in 1982, while "there is only one person who is the Sovereign within the British Commonwealth [...] in matters of law and government the Queen of the United Kingdom, for example, is entirely independent and distinct from the Queen of Canada."[80]
- ^ In 1997, then Prime Minister of the United Kingdom Tony Blair intended to offer a life peerage to Canadian businessman Conrad Black. However, citing the 1919 Nickle Resolution, the Canadian Cabinet advised the Queen not to grant Black such an honour. If Blair had not yielded, the Queen would have been in the situation of having to grant an honour on the advice of her British Prime Minister and to object to the same as Queen of Canada on the advice of then-Canadian Prime Minister Jean Chrétien.
- ^ For example, Edward VIII was never crowned, yet was undoubtedly king during his short time on the throne.
- ^ The only Canadian monarch to abdicate, Edward VIII, did so with the authorization of the Canadian government granted in His Majesty's Declaration of Abdication Act, 1936, and the Succession to the Throne Act, 1937, later confirmed this in law.
- ^ Gary Toffoli of the Canadian Royal Heritage Trust stated that the approval given by the Queen in her Canadian Council in 1981 to the marriage of Charles, Prince of Wales, and Lady Diana Spencer[128] separately to the same approval given by the Queen in her British Council illustrated the existence of the Royal Marriages Act in Canadian law.[129] In 1947, the King in his Canadian Council gave the same consent to the marriage of Princess Elizabeth to Philip Mountbatten, again separate from the approval he gave in his British Council.[128]
- ^ Upon acceding to the throne on 8 September 2022, King Charles III stated, "I am deeply aware of this great inheritance and of the duties and heavy responsibilities of sovereignty, which have now passed to me. In taking up these responsibilities, I shall strive to follow the inspiring example I have been set in upholding constitutional government and to seek the peace, harmony, and prosperity of [...] the Commonwealth realms and territories throughout the world."[184]
- ^ For example, if a lawsuit is filed against the federal government, the respondent is formally described as His Majesty the King in Right of Canada, or simply Rex.[152] Likewise, in a case in which a party sues both the province of Saskatchewan and the federal government, the respondents would be formally called His Majesty the King in Right of Saskatchewan and His Majesty the King in Right of Canada.[192]
- ^ Illustrative of this arrangement is property transfers; of this, the Ontario Ministry of Natural Resources states: "When public land is required by the federal government or one of its departments, or any provincial ministry, the land itself is not transferred. What is transferred is the responsibility to manage the lands on behalf of Her Majesty the Queen (HMQ). This is accomplished by an order-in-council or a minister's order, which transfers management of land either from HMQ in right of Ontario to HMQ in right of Canada as represented by a department or to HMQ in right of Ontario as represented by another ministry. The Crown does not transfer ownership to itself."[193]
- ^ Robert E. Hawkins called this "inefficient efficiency", which can "be placed alongside the other oxymorons that convention embeds in our constitution, oxymorons like loyal opposition, liberal democracy, and constitutional monarchy itself."[198]
- ^ The sovereign has been described by Eugene Forsey as the "symbolic embodiment of the people—not a particular group or interest or party, but the people, the whole people";[95] his daughter, Helen Forsey, said of his opinion on the Crown, "for him, the essence of the monarchy was its impartial representation of the common interests of the citizenry as a whole, as opposed to those of any particular government."[95] The Department of Canadian Heritage said the Crown serves as the "personal symbol of allegiance, unity and authority for all Canadians,"[81][217] a concept akin to that expressed by King Louis XIV: "l'État, c'est moi", or, "I am the state".[218] Robertson Davies stated in 1994, "the Crown is the consecrated spirit of Canada",[219] and past Ontario chairman of the Monarchist League of Canada Gary Toffoli opined, "the Queen is the legal embodiment of the state at both the national and the provincial levels [...] She is our sovereign and it is the role of the Queen, recognized by the constitutional law of Canada, to embody the state."[220]
- ^ As Peter Boyce put it: "The Crown as a concept cannot be disentangled from the person of the monarch; but, standard reference to the Crown extends well beyond the Queen's person."[233]
- ^ The Supreme Court found in the 1980 case Attorney General of Quebec v. Labrecque that civil servants in Canada are not contracted by an abstraction called "the state"; but, rather, they are employed by the monarch, who, "enjoys a general capacity to contract in accordance with the rule of ordinary law."[237]
- ^ It is stated in the Rules & Forms of the House of Commons of Canada that, "allegiance to the King means allegiance to the country."[240]
- ^ See 'Responsibilities' and Note 1 at Cabinet of Canada.
- ^ Jump up to: a b c Though the royal family represents other countries abroad, as directed by their respective cabinets, and typically the governor general will undertake state visits and other foreign duties on behalf of the Queen of Canada,[223][392][393] members of the royal family will also take part in Canadian events overseas.[408]
- ^ In 1970, Queen Elizabeth II, the Duke of Edinburgh, Prince Charles, and Princess Anne undertook a tour of Northern Canada, in part to demonstrate to an unconvinced American government and the Soviet Union that Canada had certain claim to its Arctic territories, which were strategic during the Cold War.[414]
- ^ Former Minister of External Affairs Mitchell Sharp commented on a situation wherein Elizabeth II was in Latin America to promote British goods at the same time a Canadian ministerial trip to the same area was underway to promote Canadian products. Sharp stated: "We couldn't ask Her Majesty to perform the function she was performing for Britain on that Latin American trip because the Queen is never recognized as Queen of Canada, except when she is in Canada."[421] The Queen's participation in Canadian events overseas contradicts Sharp's statement, however.[n 3][n 19]
- ^ Such events include Troopings of the Colour, inspections of the troops, and anniversaries of key battles; whenever the sovereign or a member of his family is in Ottawa, they lay a wreath at the National War Memorial.
- ^ Two Canadian citizens married into the royal family: In 1988, Sylvana Jones (née Tomaselli in Placentia, Newfoundland) wed George Windsor, Earl of St Andrews, a great-grandson of King George V, and, on 18 May 2008, Autumn Kelly, originally from Montreal, married Queen Elizabeth II's eldest grandson, Peter Phillips.[483] The latter couple has two children, 19th and 20th in line to the throne as of 2024[update], who each hold dual Canadian and British citizenship,[484][485] as do the three children of George Windsor, though only the youngest, Lady Amelia Windsor, is in line to the throne, 43rd as of 2023[update].[486] More distantly, Princes Boris and Hermann Friedrich of Leiningen, great-great-great grandsons of Queen Victoria, are also Canadian citizens.
- ^ As early as 1959, it was recognized that the then-reigning Queen, Eliabeth II, was "equally at home in all her realms";[494] By the 1960s, loyal societies in Canada recognized the Elizabeth's cousin, Princess Alexandra, the Honourable Lady Ogilvy, as a "Canadian princess";[495] and, at the time of the 2011 royal tour of Prince William, Duke of Cambridge, and Catherine, Duchess of Cambridge, both Michael Valpy, writing for the CBC, and The Globe and Mail referred to William as "a prince of Canada".[496][497]
- ^ In 1919, Prince Edward Albert (the future King Edward VIII) asserted, "I want Canada to look upon me as a Canadian, if not actually by birth, yet certainly in mind and spirit."[498] Princess Elizabeth, Duchess of Edinburgh, said in 1951 that, when in Canada, she was "amongst fellow countrymen" and,[93][499] after acceding to the throne as Queen Elizabeth II, she, when departing the United States for Canada in 1983, stated to President Ronald Reagan, "I'm going home to Canada tomorrow".[500] In 2005, Elizabeth said she agreed with the statement earlier made by her mother, Queen Elizabeth, the Queen Mother, that Canada felt like a "home away from home";[501] in the same year, she remarked, "I have always felt not only welcome but at home in Canada."[387] Similarly, the Queen said in 2010, in Nova Scotia, "it is very good to be home".[502]
- ^ Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn, served as the Commander of British North American troops in Canada's Maritimes for nine years after 1791, mostly in Halifax;[503] his granddaughter, Princess Louise, Marchioness of Lorne, lived in Canada between 1878 and 1883 as viceregal consort;[504] and her brother, Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn, resided in Canada first through 1870 as a member of the Canadian Militia, defending Canada from the Fenian Raids,[505] and then as governor general from 1911 until 1916.[506] Later, for six years beginning in 1940, Princess Alice, Countess of Athlone (a great-grandchild of the Duke of Kent), lived in Canada with her husband, the Earl of Athlone (himself a great-grandchild of King George III),[505] while he served as governor general.[507]
- ^ While the government houses are the King's official residences in Canada, they are almost exclusively occupied by the sovereign's representative in each of those jurisdictions.[523][524]
- ^ For example, when the Duke and Duchess of Sussex resided for a time on Vancouver Island, as they were planning their future as members of the royal family, the RCMP provided the couple's security. However, when the Sussexes decided to step down as senior members of the royal family, the RCMP reassessed its provision of service. In a briefing note to the then-Minister of Public Safety, Bill Blair, the force noted, "the Sussex family's stay in Canada is of a private nature and, to date, there have been no official outings wherein the Duke and Duchess are representing the Queen. There is no indication of either the Duke or Duchess participating in any official capacity for the Crown in Canada in the next two months. Should this change, however, the RCMP will assess and provide security accordingly."[549]
- ^ Indigenous persons had already been appointed as lieutenant governors during Elizabeth's reign.
- ^ See Note 2 at Government of Canada.
- ^ Lagassé said, "you would need to have Indigenous peoples involved and consulted properly as well, in particular, since their treaty rights are understood to flow from treaties with the Crown."[639]
References
[edit]Citations
[edit]- ^ Department of Canadian Heritage. "Crown in Canada > Royal Family > His Royal Highness The Prince of Wales". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 1 August 2013.
- ^ Smith, David E. (June 2010). "The Crown and the Constitution: Sustaining Democracy?" (PDF). Conference on the Crown. Ottawa: Queen's University. p. 6. Archived from the original (PDF) on 8 October 2016. Retrieved 3 March 2016.
- ^ Smith 1995, pp. 87–90
- ^ MacLeod 2015, pp. 16–18
- ^ Department of Canadian Heritage (February 2009), Canadian Heritage Portfolio (2 ed.), Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. 3, ISBN 978-1-100-11529-0, archived from the original (PDF) on 31 May 2020, retrieved 5 July 2009
- ^ [2][3][4][5]
- ^ Victoria (1867), Constitution Act, 1867, III.15, Westminster: Queen's Printer (published 29 March 1867), retrieved 15 January 2009
- ^ Jump up to: a b c d e MacLeod 2015, p. 17
- ^ Jump up to: a b Department of Canadian Heritage 2009, p. 4
- ^ [7][8][9]
- ^ J.A. Weiler (13 August 2014). "McAteer v. Canada (Attorney General), 2014 ONCA 578". Court of Appeal for Ontario. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 17 February 2016.
- ^ Government of Canada (September 2009). "Discover Canada - Understanding the Oath". Citizenship and Immigration Canada. Retrieved 17 February 2016.
- ^ "Parliamentary Framework - Role of the Crown". Parliament of Canada. October 2015. Archived from the original on 7 May 2017. Retrieved 17 February 2016.
- ^ Lagassé, Philippe (2 March 2015). "Citizenship and the hollowed Canadian Crown". Institute for Research on Public Policy. Retrieved 17 February 2016.
- ^ Allen, John (1849). Inquiry into the rise and growth of the royal prerogative in England. Longman, Brown, Green, and Longmans. pp. 4–7. Retrieved 17 February 2016.
allen royal prerogative.
- ^ Isaac, Thomas (1994). "The Concept of Crown and Aboriginal Self-Government" (PDF). The Canadian Journal of Native Studies. Retrieved 17 February 2016.
- ^ [11][12][13][14][15][16]
- ^ Bouchard, Claude (16 February 2016). "Jugement No. 200-17-018455-139" (PDF) (in French). Cour supérieure du Québec. p. 16. Retrieved 17 February 2016 – via Le Devoir.
- ^ Jump up to: a b c Romaniuk, Scott Nicholas; Wasylciw, Joshua K. (February 2015). "Canada's Evolving Crown: From a British Crown to a "Crown of Maples"". American, British and Canadian Studies Journal. 23 (1): 108–125. doi:10.1515/abcsj-2014-0030.
- ^ "Queen and Canada". The Royal Household. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 16 February 2016.
- ^ "The Queen of Canada". Government of Canada. Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 16 February 2016.
- ^ [18][19][20][21]
- ^ Parliament of Canada, Monarch and Governor General, King's Printer for Canada, retrieved 13 March 2024
- ^ Hicks, Bruce (2012). "The Westminster Approach to Prorogation, Dissolution and Fixed Date Elections" (PDF). Canadian Parliamentary Review. 35 (2): 20.
- ^ MacLeod 2015, p. 36
- ^ Government of Canada (4 December 2015). "Why does the Governor General give the Speech?". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 26 April 2018. Retrieved 17 December 2015.
- ^ [24][25][26]
- ^ Marleau & Montpetit 2000, Parliamentary Institutions
- ^ Jump up to: a b c d e MacLeod 2015, p. 16
- ^ Jump up to: a b Forsey 2005, p. 1
- ^ Twomey, Anne (2018). The veiled sceptre : reserve powers of heads of state in Westminster systems. Port Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. pp. 13–15. ISBN 978-1-108-57332-0. OCLC 1030593191.
- ^ Lagassé, Philippe (4 September 2019). "The Crown and Government Formation: Conventions, Practices, Customs, and Norms". Constitutional Forum. 28 (3): 14. doi:10.21991/cf29384. ISSN 1927-4165.
- ^ Jump up to: a b Cabinet Secretary and Clerk of the Executive Council (April 2004), Executive Government Processes and Procedures in Saskatchewan: A Procedures Manual (PDF), Regina: Queen's Printer for Saskatchewan, p. 10, archived from the original (PDF) on 11 June 2011, retrieved 30 July 2009
- ^ Cabinet Secretary and Clerk of the Executive Council 2004, p. 9
- ^ Roberts 2009, p. 15
- ^ MacLeod 2015, p. 20
- ^ [29][35][36]
- ^ Jackson 2013, p. 26
- ^ Parsons, John (1 July 2008). "John Cabot". Historica Canada. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 20 January 2014.
- ^ Jump up to: a b c Stephen Harper quoted in MacLeod, Kevin S. (2012), A Crown of Maples (PDF) (2 ed.), Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. vii, ISBN 978-0-662-46012-1, archived from the original (PDF) on 22 June 2013, retrieved 28 November 2012
- ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry. "The Sovereigns of Canada". Canadian Royal Heritage Trust. Archived from the original on 16 August 2007. Retrieved 5 March 2010.
- ^ [39][40][41]
- ^ "Why Canada Needs the Monarchy", The Canadian Encyclopedia, Historica Canada, retrieved 18 February 2015
- ^ Jump up to: a b c Department of Canadian Heritage. "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion > The Canadian Monarchy". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 14 May 2009.
- ^ Jump up to: a b c d Kenney, Jason (23 April 2007). "Speech to the Lieutenant Governors Meeting". Written at Regina. In Department of Canadian Heritage (ed.). Speeches > The Honourable Jason Kenney. Ottawa: Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 27 January 2010.
- ^ Jump up to: a b c d e f Valpy, Michael (13 November 2009). "The monarchy: Offshore, but built-in". The Globe and Mail. Toronto. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 14 November 2009.
- ^ Jump up to: a b MacLeod 2015, p. 6
- ^ Jump up to: a b c Parliament of Canada. "Canada: A Constitutional Monarchy". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 9 May 2011. Retrieved 25 September 2009.
- ^ [43][44][45][46][47][48]
- ^ Harris, Carolyn (13 January 2023), "French Canadians and the Monarchy", The Canadian Encyclopedia, Historica Canada, retrieved 14 March 2023
- ^ The date of the first establishment of monarchy in Canada varies: some sources give the year as 1497, when John Cabot landed somewhere along the North American coast (most likely Nova Scotia or Newfoundland) claiming an undefined extent of land for King Henry VII,[42] while others put it at 1534, when the colony of Canada was founded in the name of King Francis I.[49] Historian Carolyn Harris places the beginning of Canada's monarchical government at the appointment of Samuel de Champlain as Governor of New France, representing King Louis XIII, in 1627.[50]
- ^ MacLeod 2015, pp. 2–3, 39
- ^ Jump up to: a b c Monet, Jacques (2007). "Crown and Country" (PDF). Canadian Monarchist News. Summer 2007 (26). Toronto: Monarchist League of Canada: 8. Archived from the original (PDF) on 25 June 2008. Retrieved 15 June 2009.
- ^ [40][45][46][48][52][53]
- ^ Tidridge 2011, p. 23
- ^ The Monarchy in Canada: God Save the Queen?, Centre for Constitutional Studies, 1 January 2017, retrieved 14 April 2023
- ^ Jackson, D. Michael (14 December 2021), Historical Perspective on Monarchy in Canada, Institute for the Study of the Crown in Canada, retrieved 14 April 2023
- ^ Harris, Carolyn (30 March 2023), "Crown", The Canadian Encyclopedia, Historica Canada, retrieved 14 April 2023
- ^ [56][57][58]
- ^ Grey, Albert (1 September 1905) [4 March 1905]. "Grey to Edward VII". In Doig, Ronald P. (ed.). Earl Grey's Papers: An Introductory Survey (1 ed.). London: Private Libraries Association.
- ^ "The way forward with Canada's maple Crown". The Globe and Mail. Toronto. 14 November 2009. Archived from the original on 15 November 2009. Retrieved 14 November 2009.
- ^ [45][60][61]
- ^ Newman 2017, p. 56
- ^ Jump up to: a b Jackson 2018a, p. 14
- ^ MacLeod 2012, p. 34
- ^ Tasker, John Paul (21 September 2022), 'This great country': An inside look at Charles's 50-year romance with Canada, CBC News, retrieved 13 March 2024
- ^ "World Population Prospects 2022". United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
- ^ "World Population Prospects 2022: Demographic indicators by region, subregion and country, annually for 1950-2100" (XSLX) ("Total Population, as of 1 July (thousands)"). United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
- ^ Government of Canada (15 March 2017), 2005 Annual Statutes, King's Printer for Canada, retrieved 13 March 2024
- ^ Grace, John (1990), Library and Archives Canada (ed.), "Conserving the Proclamation of the Canadian Flag", The Archivist, National Archives of Canada, archived from the original on 21 October 2012, retrieved 16 February 2011
- ^ Creighton, Donald (1976), The Forked Road: Canada 1939–1957, McClelland and Stewart, p. 2
- ^ Brode, Patrick (1 May 2006), "War power and the Royal Prerogative", Law Times, Thomson Reuters Canada Ltd., archived from the original on 22 November 2012, retrieved 2 August 2012
- ^ "1. PARLIAMENTARY INSTITUTIONS CANADIAN PARLIAMENTARY INSTITUTIONS". HOUSE OF COMMONS PROCEDURE AND PRACTICE. Parliament of Canada. Retrieved 24 April 2024.
- ^ Jump up to: a b MacLeod 2015, p. 9
- ^ McIntosh, Andrew; Hillmer, Norman; Foot, Richard (29 April 2020), "Statute of Westminster, 1931", The canadian Encyclopedia, Historica Canada, retrieved 10 March 2024
- ^ Jump up to: a b Trepanier 2004, p. 28
- ^ Jump up to: a b Torrance 2022a, p. 34
- ^ Jump up to: a b c Bowden, James; Lagassé, Philippe (6 December 2012), "Succeeding to the Canadian throne", Ottawa Citizen, archived from the original on 10 January 2013, retrieved 6 December 2012
- ^ [19][76][77][78]
- ^ Jump up to: a b R v Foreign Secretary, Ex parte Indian Association (as referenced in High Court of Australia: Sue v Hill [1999] HCA 30; 23 June 1999; S179/1998 and B49/1998), QB 892 at 928 (English Court of Appeal June 1999).
- ^ Jump up to: a b c Department of Canadian Heritage. "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion > The crown in Canada". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 27 August 2011. Retrieved 19 February 2009.
- ^ Jump up to: a b Romney, Paul (1999). Getting it wrong: how Canadians forgot their past and imperilled Confederation. Toronto: University of Toronto Press. p. 273. ISBN 978-0-8020-8105-6.
- ^ Jump up to: a b Buchan 1969, p. 94
- ^ Aird 1985, p. 3
- ^ [81][82][83][84]
- ^ Jump up to: a b The Royal Household. "The Queen and the Commonwealth > Queen and Canada > The Queen's role in Canada". Queen's Printer. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 15 May 2009.
- ^ "King of Canada", Ottawa Citizen, p. 21, 9 November 1945, retrieved 14 October 2010
- ^ Dawson, R. MacGregor; Dawson, W. F. (1989), Democratic Government in Canada (5 ed.), Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press, p. 67, ISBN 978-0-8020-6703-6
- ^ Scott, F. R. (January 1944). "The End of Dominion Status". The American Journal of International Law. 38 (1). American Society of International Law: 34–49. doi:10.2307/2192530. JSTOR 2192530. S2CID 147122057.
- ^ Donovan, David (2009), The Governor General and Lieutenant Governors: Canada's Misunderstood Viceroys (PDF), Canadian Political Science Association, p. 3, retrieved 29 January 2013
- ^ [82][86][87][88][89][90]
- ^ Jump up to: a b c d e f Heard, Andrew (1990), Canadian Independence, Vancouver: Simon Fraser University, retrieved 25 August 2010
- ^ Jump up to: a b MacLeod 2015, p. 3
- ^ Saskatchewan Office of the Provincial Secretary. "About OPS > Protocol Office > Protocol in Practice > The Crown". Queen's Printer for Saskatchewan. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 16 May 2009.
- ^ Jump up to: a b c d e f g Forsey, Helen (1 October 2010). "As David Johnson Enters Rideau Hall ..." The Monitor. Ottawa: Canadian Centre for Policy Alternatives. Retrieved 23 January 2011.
- ^ [46][93][94][95]
- ^ Mallory, J.R. (August 1956). "Seals and Symbols: From Substance to Form in Commonwealth Equality". The Canadian Journal of Economics and Political Science. 22 (3). Montreal: Blackwell Publishing: 281–291. doi:10.2307/138434. ISSN 0008-4085. JSTOR 138434.
- ^ "Royal Style and Titles Act, 1985". CanLII. Archived from the original on 6 June 2009. Retrieved 27 November 2015.
- ^ Moore, Oliver (29 June 2010). "Aye, aye, Ma'am". The Globe and Mail. Toronto. Archived from the original on 16 September 2018. Retrieved 30 June 2010.
- ^ John, Ward (12 November 2009). "Prince Charles joins in national Remembrance Day ceremonies". The Telegram. Archived from the original on 14 November 2009. Retrieved 30 June 2010.
- ^ Deachman, Bruce (9 November 2009). "Royals arrive in Ottawa in final leg of cross-Canada tour". Ottawa Citizen. Retrieved 30 June 2010.
- ^ "Royal Respect for Canada's Vimy Heroes" (PDF). Canadian Monarchist News. Summer 2007 (26). Toronto: Monarchist League of Canada: 4. 2007. Archived from the original (PDF) on 25 June 2008. Retrieved 30 June 2010.
- ^ [99][100][101][102]
- ^ Jump up to: a b Paperny, Anna Mehler (26 June 2011). "Behind the royal tour, a businesslike Usher of the Black Rod". The Globe and Mail. Toronto. p. 1. Archived from the original on 1 July 2011. Retrieved 30 June 2011.
- ^ Treble, Patricia (8 July 2010). "The Queen's man on the ground". Maclean's. No. July 2010. Toronto: Rogers Communications. ISSN 0024-9262. Retrieved 10 July 2010.
- ^ Government of Canada. "Frequently Asked Questions". 2010 Royal Tour. Archived from the original on 21 June 2010. Retrieved 15 June 2010.
- ^ Palme, Sean; Aimers, John (Autumn 2002). "The Cost of Canada's Constitutional Monarchy: $1.10 per Canadian". Canadian Monarchist News. Monarchist League of Canada. Archived from the original on 19 June 2008. Retrieved 15 May 2009.
- ^ Hazell, Robert; Morris, Bob (2017), Lagassé, Philippe; MacDonald, Nicholas A. (eds.), "The Crown in the 21st Century" (PDF), Review of Constitutional Studies, If the Queen Has No Reserve Powers Left, What Is the Modern Monarchy For?, 22 (1), Edmonton: Centre for Constitutional Studies: 13–27, retrieved 31 May 2023
- ^ Jump up to: a b c d e Hopper, Tristin (5 January 2017), "What happens to Canada should Queen Elizabeth II die: The behind-the-scenes plans", National Post, Post Media, retrieved 25 April 2017
- ^ Thomson Irvine, "Demise of the Crown: An Historical Review of the Law in Canada" (2018) 12 Journal of Parliamentary and Political Law 695.
- ^ [78][109][110]
- ^ Charters, Claire; Erueti, Andrew (2008). Māori property rights and the foreshore and seabed: the last frontier. Melbourne: Victoria University Press. p. 31. ISBN 978-0-86473-553-9.
- ^ Mishra, Shree Govind (2000). Democracy in India. Delhi: Sanbun Publishers. pp. 51–52. ISBN 978-3-473-47305-2.
- ^ Jump up to: a b c d Torrance 2022a, p. 37
- ^ Jump up to: a b Davis, Henry F.; Millar, André (1968). Manual of Official Procedure of the Government of Canada. Ottawa: Privy Council Office. p. 575.
- ^ Jump up to: a b Annett, Evan (17 September 2022), "Six royal funerals, one changing Canada: What the deaths of monarchs have revealed about us", The Globe and Mail, retrieved 4 April 2024
- ^ "Do Canadians get a holiday to mourn the Queen? It depends". CBC News. 13 September 2022. Retrieved 4 April 2024.
- ^ "Do Canadians get a holiday to mourn the Queen? It depends". CBC News. 13 September 2022. Retrieved 1 April 2024.
- ^ Interpretation Act, RSC 1985, c. I-21, s. 46(1).
- ^ 175th Anniversary of Responsible Government in Nova Scotia, King's Printer for Nova Scotia, 2 February 2023, retrieved 4 June 2023
- ^ Jump up to: a b c Interpretation Act, RSC 1985, c. I-21, s. 35(1): définitions.
- ^ Parliament of Canada, Legislative Summary of Bill C-53: Succession to the Throne Act, 2013, Queen's Printer for Canada, archived from the original on 25 November 2015
- ^ MacLeod 2015, p. 37
- ^ Jump up to: a b Anne Twomey (18 September 2014). Professor Anne Twomey – Succession to the Crown: foiled by Canada? (Digital video). London: University College London.
- ^ Edward VIII, Order-in-Council regarding Canadian Request and Consent for Enactment of United Kingdom Legislation altering Succession (1936) (PDF), James Bowden
- ^ Toffoli, Gary (9 February 2013), Is There a Canadian Law of Succession and Is There a Canadian Process of Amendment? (PDF), Canadian Royal Heritage Trust, pp. 3–4, archived from the original (PDF) on 27 November 2013, retrieved 12 February 2013
- ^ Macgregor Dawson, Robert (1970). The Government of Canada (5th ed.). Toronto: University of Toronto Press. p. 63. ISBN 9780802020468.
- ^ Jump up to: a b c Boyce 2008, p. 81
- ^ Various (20 March 2013). In Committee from the Senate: Legal and Constitutional Affairs - March 20, 2013 (Digital video). Ottawa: CPAC. Archived from the original on 13 April 2015.
- ^ Senate of Canada (20 March 2013). "LCJC Meeting No. 74". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 24 March 2013.
- ^ Supreme Court of Canada (28 September 1981), Re: Resolution to amend the Constitution, [1981] 1 SCR 753, Queen's Printer for Canada, p. 785
- ^ O'Donohue v. Her Majesty The Queen in Right of Canada and Her Majesty The Queen in Right of Ontario, 2003 CanLII 41404, paragraphs 3 and 24 (Ontario Superior Court of Justice 26 June 2003).
- ^ Bryan Teskey v. Attorney General of Canada, Hackland R.S.J. (Ontario Superior Court of Justice 9 August 2013).
- ^ Teskey v. Canada (Attorney General), C57588 Blair, R.A.; Pepall, S.E.; Hourigan, C.W., S.6 (Court of Appeal for Ontario 28 August 2014).
- ^ Jump up to: a b Parliament of Canada; 32nd Parliament (1st Session) (5 February 1981), Minutes of the Proceedings and Evidence of the Special Joint Committee of the Senate and of the House of Commons on the Constitution of Canada, vol. 54 (106 ed.), Queen's Printer for Canada
- ^ Zines, Leslie (1991), Constitutional Change in the Commonwealth, Cambridge: Cambridge University Press, p. 29, ISBN 9780521400398
- ^ Jump up to: a b Toporoski, Richard (1998). "The Invisible Crown". Monarchy Canada. Toronto: Monarchist League of Canada. Archived from the original on 24 February 2008. Retrieved 15 March 2010.
- ^ "Deux profs de l'Université Laval déboutés dans la cause du "bébé royal"". Le Soleil. 16 February 2016. Archived from the original on 17 February 2016. Retrieved 16 February 2016.
- ^ Sèguin, Rhèal (15 March 2016). "La cause du "bébé royal" en appel". Le Soleil. Archived from the original on 16 March 2016. Retrieved 15 March 2016.
- ^ Marin, Stephanie (19 February 2018). "Quebec Court of Appeal hearing case about who can inherit Canada's Crown". CTV News. Canadian Press. Retrieved 26 April 2018.
- ^ Jump up to: a b Lagassé, Philippe (26 April 2020). "Lagassé: Who cares about the monarchy? Certainly not the Supreme Court of Canada". Ottawa Citizen. Retrieved 28 April 2020.
- ^ Jump up to: a b c Lagassé, Philippe (21 January 2010). "Monarchy's rights, privileges, and symbols in Canada can be changed". Policy Options. Retrieved 28 April 2020.
- ^ Yaffe, Barbara; "Ditching royals is easy, expert says When Queen ends her reign, Canada can just fail to proclaim Charles as the king"; The Vancouver Sun; 17 February 2005
- ^ Holloway, Ian (2005), Ed. Staff (ed.), "Liberal Stalking Horse for Stealth Ending of Monarchy?" (PDF), Canadian Monarchist News, vol. Spring 2005, no. 23, Toronto: Monarchist League of Canada, p. 2, archived from the original (PDF) on 26 February 2009, retrieved 18 May 2009
- ^ "Royal succession law not subject to Charter challenge: court". CTV News. 26 August 2014. Retrieved 29 August 2014.
- ^ Gallant, Jacques (4 September 2013). "Markham law graduate fighting Catholic ban on royal succession". Toronto Star. Retrieved 4 September 2013.
- ^ Yogaretnam, Shaamini (24 August 2013). "The boy who won't be king: uOttawa law grad challenging succession rules". Ottawa Citizen. Archived from the original on 27 August 2013. Retrieved 4 September 2013.
- ^ Teskey v. Canada (Attorney General), Blair, Pepall, and Hourigan (Court of Appeal for Ontario 26 August 2014).
- ^ [145][146][147][148]
- ^ Cornell, Christopher (2015). "Succession to the Throne and the Canadian Charter of Rights and Freedoms". Law and Business Review of the Americas. 21 (2): 205. Retrieved 17 March 2024.
- ^ Kennedy, W. P. M. (1954), "The Regency Acts, 1937–53", University of Toronto Law Journal, 10 (2), Toronto: University of Toronto Press: 248–254, doi:10.2307/824845, ISSN 0381-1638, JSTOR 824845
- ^ Jump up to: a b c Bousfield, Arthur; Toffoli, Gary. "Facts About Canada's Monarchy". The Canadian Royal Heritage Trust. Archived from the original on 5 May 2008. Retrieved 28 May 2009.
- ^ [92][151][152]
- ^ Canadian Privy Council Office (1968), "Note 70", Manual of Official Procedure of the Government of Canada, vol. 2, Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. 565
- ^ Privy Council Office (2015), Open and Accountable Government, Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. 52
- ^ Lagassé, Philippe; Baud, Patrick (2015), "The Crown and Constitutional Amendment in Canada", in Bédard, Michel; Lagassé, Philippe (eds.), The Crown and the Parliament, Montreal: Éditions Yvon Blais, pp. 203, 225
- ^ McCreery, Christopher (2012), "Myth and Misunderstanding: The Origins and Meaning of the Letters Patent Constituting the Office of the Governor General, 1947", in Smith, Jennifer; Jackson, D Michael (eds.), The Evolving Canadian Crown, Montreal: McGill-Queen's University Press, pp. 31, 52
- ^ Twomey, Anne (2017), Lagassé, Philippe; MacDonald, Nicholas A. (eds.), "The Crown in the 21st Century" (PDF), Review of Constitutional Studies, Royal Succession, Abdication, and Regency in the Realms, 22 (1), Edmonton: Centre for Constitutional Studies: 52, retrieved 4 June 2023
- ^ Twomey 2017, p. 51
- ^ Veterans Affairs Canada. "Canada Remembers > Memorials to Canadians' Achievements and Sacrifices > First World War Memorials in Europe > Vimy Memorial > The Battle of Vimy Ridge > The Canadian National Vimy Memorial - Fast Facts". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 17 June 2008. Retrieved 24 May 2009.
- ^ Foot, Richard (4 April 2007), "Vimy memorial had a turbulent history of its own", The Vancouver Sun, p. A4
- ^ Jump up to: a b Bell, Lynne; Bousfield, Arthur; Bousfield, Gary (2007). Queen and Consort. Toronto: Dundurn Press. p. 139. ISBN 978-1-55002-725-9.
- ^ [160][161][162]
- ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Gary (1989). Royal Spring: The Royal Tour of 1939 and the Queen Mother in Canada. Toronto: Dundurn Press. pp. 60, 66. ISBN 1-55002-065-X.
- ^ Lanctot, Gustave (1964). Royal Tour of King George VI and Queen Elizabeth in Canada and the United States of America 1939. Toronto: E.P. Taylor Foundation.
- ^ Jump up to: a b c d Tidridge 2011, p. 49
- ^ Canadian Royal Heritage Trust. "Elizabeth II Queen of Canada". Canadian Royal Heritage Trust. Archived from the original on 18 June 2009. Retrieved 22 May 2009.
- ^ "Royal Visit". Time. Vol. IXX, no. 17. New York. 21 October 1957. ISSN 0040-781X. Archived from the original on 13 May 2007. Retrieved 22 May 2009.
- ^ Elizabeth II (1957), "Radio address to Canadians" (PDF), in The Royal Household (ed.), Images and Broadcasts > The Queen's Speeches, London: Queen's Printer, retrieved 3 October 2008
- ^ [166][167][168][169]
- ^ "1959: Queen and Eisenhower open seaway". BBC News. 26 June 1959.
- ^ Jump up to: a b c d "The Queen & the Duke of Edinburgh". The Monarchist League of Canada. 8 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
- ^ Jump up to: a b Buckner 2005, p. 69
- ^ "The Crown in Canada (1957)". Diefenbaker Canada Centre. Retrieved 21 August 2022.
- ^ [166][173][174]
- ^ Fidelis (2004). "Canadian Confusion on Juno Beach" (PDF). Canadian Monarchist News. Summer 2004 (22). Toronto: Monarchist League of Canada: 2. Archived from the original (PDF) on 14 November 2013. Retrieved 16 August 2012.
- ^ Bousfield & Toffoli 2002, p. 182
- ^ Jump up to: a b c Lennox, Doug (2009), Now You Know Royalty, Dundurn Press, p. 51, ISBN 9781770704060
- ^ [176][177][178]
- ^ Jump up to: a b "Royal Respect for Canada's Vimy Heroes, Queen of Canada Rededicates Memorial on French Soil" (PDF). Canadian Monarchist News. Summer 2007 (26). Toronto: Monarchist League of Canada: 3. 2007. Archived from the original (PDF) on 26 March 2009. Retrieved 22 May 2009.
- ^ [162][180][172][178]
- ^ Royal Household. "The Queen's speech in Toronto, Canada, 5 July 2010". Queen's Printer. Archived from the original on 20 September 2010.
Just as in 1957, when I last visited the UN, I shall be travelling from this Northern Realm as Queen of Canada, a country whose whole-hearted commitment to the United Nations throughout its history is without equal.
- ^ McWhinney, Edward Watson (8 October 2019), "Sovereignty", The Canadian Encyclopedia, Historica Canada, retrieved 5 March 2023
- ^ Government of Canada (11 August 2017), Culture, history, and sport > Canadian identity and society > Monarchy and the Crown > The Crown in Canada, King's Printer for Canada, retrieved 5 March 2023
- ^ Newman 2017, p. 62
- ^ Newman 2017, pp. 58–59
- ^ Jump up to: a b c d e Tidridge 2011, p. 16
- ^ Jump up to: a b c d e Johnston, David (2013), "Foreword", in Jackson, D. Michael; Lagassé, Philippe (eds.), Canada and the Crown: Essays on Constitutional Monarchy, Montreal: McGill-Queen's University Press, p. xi, ISBN 978-1-55339-204-0, retrieved 17 April 2023
- ^ Jump up to: a b c Roberts 2009, p. 13
- ^ Newman 2017, p. 60
- ^ Jackson, Michael D. (2003). "Golden Jubilee and Provincial Crown" (PDF). Canadian Monarchist News. 7 (3). Toronto: Monarchist League of Canada: 6. Archived from the original (PDF) on 26 October 2007. Retrieved 21 May 2009.
- ^ Chief Myles Venne and all of the Councllors of the Lac La Ronge Indian Band v. Her Majesty the Queen in Right of Canada and Her Majesty the Queen in Right of the Province of Saskatchewan, Q.B. No. 2655 of 1987 (Court of Queen's Bench for Saskatchewan 14 July 1987), archived from the original.
- ^ Ministry of Natural Resources (24 January 2006). Disposition of Public Land to Other Governments and Agencies (PDF) (Report). 3.2.B. Toronto: Queen's Printer for Ontario. p. 2. Archived from the original (PDF) on 14 January 2015. Retrieved 25 April 2010.
- ^ Jump up to: a b Elizabeth II (1982), The Constitution Act, 1982, V.41.a, Ottawa: Queen's Printer for Canada (published 17 April 1982), retrieved 16 May 2009
- ^ Tidridge 2011, p. 17
- ^ Smith, David E. (2017), The Constitution in a Hall of Mirrors: Canada at 150, Toronto: University of Toronto Press, p. iii, ISBN 978-1-4875-0247-8
- ^ MacLeod 2015, p. 16
- ^ Jump up to: a b Hawkins 2013, p. 104
- ^ Hawkins, Robert E. (2013), ""Inefficient efficiency": The Use of Vice-Regal Reserve Powers", in Jackson, D. Michael; Lagassé, Philippe (eds.), Canada and the Crown: Essays on Constitutional Monarchy, Montreal: McGill-Queen's University Press, p. 103, ISBN 978-1-55339-204-0, retrieved 18 April 2023
- ^ McCreery, Christopher (2013), "Confidante and Chief of Staff: The Governor General's Secretary", in Jackson, D. Michael; Lagassé, Philippe (eds.), Canada and the Crown: Essays on Constitutional Monarchy, Montreal: McGill-Queen's University Press, p. 201, ISBN 978-1-55339-204-0, retrieved 18 April 2023
- ^ Jackson & Lagassé 2013, p. 7
- ^ [200][198][201]
- ^ Jump up to: a b Jackson & Smith 2012, pp. 11–30
- ^ Hazell & Morris 2017, p. 30
- ^ Daly, Paul (2017), Lagassé, Philippe; MacDonald, Nicholas A. (eds.), The Crown in the 21st Century (PDF), Royal Treatment: The Crown's Special Status in Administrative Law, vol. 22, Edmonton: Centre for Constitutional Studies, p. 87, retrieved 5 June 2023
- ^ Pharmaceutical Manufacturers Assn of Canada v British Columbia (Attorney General), 4 Dominion Law Reports 613, 149 (Court of Appeal of British Columbia 1997).
- ^ Newman 2017, p. 85
- ^ Shrewsbury & Atcham Borough Council v Secretary of State for Communities & Local Government, Civilian 148, Paragraphs 47-48, Note 36 (Court of Appeal (England and Wales) 2008).
- ^ Daly 2017, p. 93
- ^ Black v Canada (Prime Minister), 54 215, 3d (Ontario Court of Appeal 2001).
- ^ Cheadle, Bruce (4 November 2012), Harper creates new panel to ensure 'non-partisan' vice regal appointments, The Canadian Press, archived from the original on 7 February 2013, retrieved 4 November 2012
- ^ Office of the Prime Minister of Canada (4 November 2012). "PM announces new Advisory Committee on Vice-Regal Appointments". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 4 November 2012.
- ^ Gauthier v The King, court of canada/doc/1918/1918canlii85/1918canlii85.html 1918 CanLII 85 at p 194, [1918] 56 SCR 176 (5 March 1918), Supreme Court (Canada)
- ^ Walker, Janet (1997). "Interprovincial Sovereign Immunity Revisited". Osgoode Hall Law Journal. 35 (2): 379–397. doi:10.60082/2817-5069.1608. S2CID 141661165.
- ^ "Lise Thibault, ex-Quebec lieutenant-governor, testifies at her fraud trial". CBC News. 2014.
- ^ Newman 2017, p. 63
- ^ Jump up to: a b c Department of Canadian Heritage (2010). Symbols of Canada (PDF). Ottawa: Queen Printer for Canada. p. 3. ISBN 978-1-100-14692-8.
- ^ Derwyn, Shea (10 April 1996), "Bill 22, Legislative Assembly Oath of Allegiance Act, 1995 > 1720", Committee Transcripts: Standing Committee on the Legislative Assembly, Toronto: Queen's Printer for Ontario, archived from the original on 11 June 2011, retrieved 16 May 2009
- ^ Davies, Robertson (8 August 1996). Hunting Stuart and The Voice of the People. Toronto: Simon & Pierre. ISBN 978-0-88924-259-3.
- ^ Toffoli, Gary (10 April 1996), "Bill 22, Legislative Assembly Oath of Allegiance Act, 1995 > 1620", Committee Transcripts: Standing Committee on the Legislative Assembly, Toronto: Queen's Printer for Ontario, archived from the original on 11 June 2011, retrieved 16 May 2009
- ^ Jump up to: a b c Bell 1997, p. 125[full citation needed]
- ^ Harris, Carolyn (12 January 2023), "Sovereign", The Canadian Encyclopedia, Historica Canada, retrieved 5 March 2023
- ^ Jump up to: a b c d e f g "Role of the Crown and the Governor General" (PDF). House of Commons of Canada. March 2008. p. 1. Archived from the original (PDF) on 16 October 2012. Retrieved 14 October 2009.
- ^ MacLeod 2015, p. 51
- ^ Marleau & Montpetit 2000, The Crown
- ^ Citizenship and Immigration Canada (2009), Discover Canada (PDF), Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. 2, ISBN 978-1-100-12739-2, retrieved 3 December 2009
- ^ Tidridge 2011, p. 17
- ^ Legislative Assembly of Ontario (1996). "Committee Transcripts". Standing Committee on the Legislative Assembly - 1996-Apr-10 - Bill 22, Legislative Assembly Oath of Allegiance Act, 1995. Toronto: Her Majesty the Queen in Right of Ontario. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 28 November 2015.
- ^ Tidridge 2011, pp. 79, 143
- ^ [33][86][217][221][222][223][224][225][226][227][228][229]
- ^ Chartrand, Philippe (26 April 2023), "Even if no longer defender of the faith, the Crown still defends Canadian values", Western Standard, New Media Corporation, retrieved 30 April 2023
- ^ Twomey, Anne (17 September 2020), "Royal Succession, Abdication, and Regency in the Realms", in Hazell, Robert; Morris, Bob (eds.), The Role of Monarchy in Modern Democracy: European Monarchies Compared (PDF), London: Bloomsbury Publishing, p. 34, ISBN 9781509931033, retrieved 2 May 2023
- ^ Boyce 2008, p. 5
- ^ Elizabeth II (9 October 2012). "Financial Administration Act". Justice Laws. 83.1. Retrieved 6 December 2012.
- ^ Elizabeth II (21 May 2004). "Memorandum for Understanding of Cooperation on Addressing Climate Change" (PDF). Arizona Energy. p. 1. Retrieved 16 May 2009.
- ^ Assembly of First Nations; Elizabeth II (2004). "A First Nations – Federal Crown Political Accord" (PDF). Assembly of First Nations. p. 3. Archived from the original (PDF) on 2 May 2009. Retrieved 29 September 2009.
- ^ Smith 1995, p. 79
- ^ Department of National Defence. "DCBA 414 011759Z Apr 09 MFSI Annual Rates for the Fiscal Year 2009/2010". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 28 August 2009. Retrieved 16 May 2009.
- ^ Canada (PDF) (Map). Queen's Printer for Canada. 2006. Archived from the original (PDF) on 26 March 2009. Retrieved 16 May 2009.
- ^ Beauchesne, Arthur (1958). Rules & Forms of the House of Commons of Canada (4 ed.). Toronto: The Carswell Company Limited. p. 14. ISBN 0-459-32210-9.
- ^ Jump up to: a b c d Citizenship and Immigration Canada 2009, p. 29
- ^ MacLeod 2015, p. 30
- ^ [217][223][241][242]
- ^ Bousfield & Toffoli 2002, p. 78
- ^ "The Form and Order of Service that is to be performed and the Ceremonies that are to be observed in the Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II in the Abbey Church of St. Peter, Westminster, on Tuesday, the second day of June 1953". Anglican Liturgical Library. Retrieved 16 May 2009.
- ^ Jump up to: a b c The Royal Household. "The Queen and the Commonwealth > Queen and Canada". Queen's Printer. Retrieved 14 May 2009.
- ^ MacLeod 2015, p. 51
- ^ Aird 1985, p. 2
- ^ [44][246][247][248]
- ^ Roach v. Canada (Attorney General), 05-CV-301832 CP (Ontario Superior Court 23 January 2009).
- ^ Forsey 2005, p. 34
- ^ Jump up to: a b "In the Wake of Constitutional Crisis: New Survey Demonstrates that Canadians Lack Basic Understanding of Our Country's Parliamentary System" (PDF) (Press release). Toronto: Ipsos Reid. 15 December 2008. p. 1. Archived from the original (PDF) on 12 June 2020. Retrieved 18 May 2010 – via Dominion Institute.
- ^ Jump up to: a b Boswell, Randy (7 October 2009). "Governor General calling herself 'head of state' riles monarchists". Ottawa Citizen. Archived from the original on 10 October 2009. Retrieved 7 October 2009.
- ^ McWhinney 2005, p. 8
- ^ Jump up to: a b Franks, C.E.S. (9 April 2010), "Keep the Queen and choose another head of state", The Globe and Mail, Toronto, archived from the original on 13 February 2011, retrieved 23 January 2011
- ^ Jean, Michaëlle (5 October 2009). "Speech at UNESCO". Written at Paris. In Office of the Governor General of Canada (ed.). Media > Speeches. Ottawa: Queen's Printer for Canada. Retrieved 7 October 2009.[dead link]
- ^ Office of the Governor General of Canada. "The Office > Annual Reports > Report on Performance". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 7 October 2009.
- ^ Office of the Governor General of Canada. "The Office > Annual Reports > 2003–2004 > Annual Report 2003–2004". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 20 February 2006. Retrieved 7 October 2009.
- ^ Office of the Governor General of Canada. "Governor General > Role and Responsibilities". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 15 May 2009.
- ^ "Media > News Releases and Messages > For the First Time, a Head of State is Officially Welcomed at the Governor General's Residence at the Citadelle: One of the Highlights of the Governor General's Program During Her Stay in Quebec City from September 18 to 24, 2006". Office of the Governor General of Canada. Queen's Printer for Canada. 18 September 2006. Retrieved 4 December 2016.
- ^ [258][259][260]
- ^ Heard, Andrew (January 2009). "The Governor General's Decision to Prorogue Parliament: Parliamentary Democracy Defended or Endangered" (PDF). Points of View. Discussion Paper No. 7. Edmonton: Centre for Constitutional Studies: 12. ISBN 978-0-9811751-0-2. Archived from the original (PDF) on 28 November 2010. Retrieved 10 October 2009.
- ^ Geddes, John (9 October 2009). "How the term "head of state" is actually used in Canada". Maclean's. Toronto: Roger's Communications. ISSN 0024-9262. Retrieved 10 October 2009.
- ^ Jump up to: a b c Boyce 2008, p. 29
- ^ [262][263][264]
- ^ Office of the Governor General of Canada. "Governor General > State Visits". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 7 October 2009.
- ^ Jump up to: a b Gardner, Dan (9 October 2009). "A very Canadian coup". Ottawa Citizen. Archived from the original on 19 January 2013. Retrieved 10 October 2009.
- ^ Department of Canadian Heritage (24 September 2014). "The Crown". Her Majesty the Queen in Right of Canada. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 8 November 2015.
- ^ Department of Canadian Heritage (2 October 2014). "Governor General Ceremonies". Her Majesty the Queen in Right of Canada. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 8 November 2015.
- ^ Jackson, Michael (2002). "Political Paradox: The Lieutenant Governor in Saskatchewan". In Leeson, Howard A (ed.). Saskatchewan Politics Into the 21st Century. Regina: Canadian Plains Research Center.
- ^ Gardner, Dan (17 February 2009). "A stealth campaign against the Queen". Calgary Herald. Archived from the original on 17 June 2009. Retrieved 26 February 2009.
- ^ Fidelis (2004). "Canadian Confusion on Juno Beach" (PDF). Canadian Monarchist News. Summer 2004 (22). Toronto: Monarchist League of Canada: 2. Archived from the original (PDF) on 14 November 2013. Retrieved 16 August 2012.
- ^ Jump up to: a b Gardner, Dan (13 February 2009). "Governor General to Dan Gardner: you're right". Ottawa Citizen. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 26 July 2009.
- ^ Geddes, John (9 October 2009). "If you do all the head-of-state stuff, aren't you the head of state?". Maclean's. Toronto: Roger's Communications. ISSN 0024-9262. Retrieved 10 October 2009.
- ^ EKOS Research Associates (30 May 2002). "F. Monarchy" (PDF). Trust and the Monarchy: an examination of the shifting public attitudes toward government and institutions. Montreal: EKOS Research Associates. p. 47. Archived from the original (PDF) on 19 December 2008. Retrieved 8 February 2009.
- ^ Tidridge 2011, p. 71.
- ^ Department of Canadian Heritage, Government of Canada (2 October 2014). "Canadian Flags of the Royal Family". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 9 December 2015.
- ^ Swann, Conrad. "Chapter I, Arms of dominion and sovereignty and public authority". Canada Symbols of Sovereignty: An investigation of the arms and seals borne from the earliest times to the present in connection with public authority in and over Canada. along with consideration of some connected flags. Toronto: University of Toronto Press.
- ^ Hicks, Bruce M. (2010). "Use of Non-Traditional Evidence: A case study using heraldry to examine competing theories for Canada's Confederation". British Journal of Canadian Studies. 43 (1): 87–117. doi:10.3828/bjcs.2010.5. ISSN 0269-9222.
- ^ Office of the Governor General of Canada: Canadian Heraldic Authority, Public Register of Arms, Flags, and Badges > Registration of the Flag of Her Majesty the Queen for personal use in Canada, Queen's Printer for Canada, archived from the original on 21 September 2013, retrieved 22 November 2012
- ^ Privy Council Office (2008). Accountable Government: A Guide for Ministers and Ministers of State—2008. Ottawa: Queen's Printer for Canada. p. 45. ISBN 978-1-100-11096-7. Archived from the original on 18 March 2010. Retrieved 17 May 2009.
- ^ Prince, Peter (24 November 2003). "We are Australian: The Constitution and Deportation of Australian-born Children". Parliament of Australia. Research Paper no. 3 200304. Archived from the original on 2 July 2009. Retrieved 16 May 2009.
- ^ Boyce 2008, p. 2
- ^ Jump up to: a b Cox, Noel (September 2002). "Black v Chrétien: Suing a Minister of the Crown for Abuse of Power, Misfeasance in Public Office and Negligence". Murdoch University Electronic Journal of Law. 9 (3). Perth: Murdoch University: 12. Retrieved 17 May 2009.
- ^ Jump up to: a b Office of the Governor General of Canada. "The Great Seal of Canada". Queen's Printer for Canada. Retrieved 14 December 2015.
- ^ Jump up to: a b Department of Canadian Heritage. "he Great Seal of Canada". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 14 December 2015.
- ^ Office of the Governor General of Canada. "Governor General > Role and Responsibilities > Commander-in-Chief of Canada". Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 9 October 2006. Retrieved 20 May 2009.
- ^ Jump up to: a b MacLeod 2015, p. 18
- ^ Victoria 1867, III.9 & 11
- ^ Jump up to: a b Marleau & Montpetit 2000, The Executive
- ^ [288][289][290]
- ^ Jump up to: a b c Michener, Roland (19 November 1970). "Dinner in Honour of His Excellency, the Right Honourable Roland Michener C.C., C.D., Governor General of Canada". Empire Club of Canada. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 18 May 2009.
- ^ Победа 1867 г. , IV.26
- ^ [ 92 ] [ 292 ] [ 293 ]
- ^ Jump up to: а б Канцелярия генерал-губернатора Канады. «СМИ > Информационные бюллетени > Приведение к присяге нового министерства» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 18 мая 2009 г.
- ^ Панетта (совместно с Canadian Press), Александр (5 декабря 2008 г.). «Не для протокола: то, что Г.Г. сказал Харперу, не для публичного ознакомления» . 660 News (Rogers Broadcasting). Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Тайлер, Трейси (6 декабря 2008 г.). «Политики и ученые говорят, что генерал-губернатор должен развеять секретность» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
- ^ Кон, Мартин Регг (13 января 2013 г.), «Лейтенант-губернатор Дэвид Онли объясняет решение о приостановлении» , Toronto Star , получено 15 января 2013 г.
- ^ Рассел, Питер (1983). «Смелое государственное управление, сомнительная юриспруденция». В Бантинге, Кейт Г.; Симеон, Ричард (ред.). И никто не аплодировал: федерализм, демократия и Закон о Конституции . Торонто: Тейлор и Фрэнсис. п. 217. ИСБН 978-0-458-95950-1 . Проверено 12 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Сир, Хьюго (2017), Лагассе, Филипп; Макдональд, Николас А. (ред.), Корона в 21 веке (PDF) , О формировании правительства, том. 22, Эдмонтон: Центр конституционных исследований, с. 117 , получено 5 июня 2023 г.
- ^ Маклауд 2015 , с. 8
- ^ Нейч 2008 , с. 23
- ^ [ 29 ] [ 284 ] [ 302 ]
- ^ Сир 2017 , с. 117
- ^ Jump up to: а б «Резервные полномочия Короны» . Институт изучения короны в Канаде. 4 февраля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ Джексон и Лагассе, 2013 , с. 3
- ^ Броуд, Патрик (1 мая 2006 г.), «Военная мощь и королевские прерогативы» , Law Times , заархивировано из оригинала 22 ноября 2012 г. , получено 22 октября 2012 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Генерал-губернатор – эволюция старейшего государственного учреждения Канады» . Принтер королевы для Канады . Проверено 16 января 2011 г.
- ^ «Правительство Мартина исключило королеву из дипломатических документов» (PDF) . Канадские монархические новости . Весна 2005 г. (23). Торонто: Монархическая лига Канады: 2. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 17 марта 2007 г.
- ^ Елизавета II (2006 г.), Орден канадского паспорта (PDF) , 4.4, Оттава: Королевский принтер для Канады (опубликовано 28 июня 2006 г.), заархивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. , получено 19 мая 2009 г.
- ^ Елизавета II 2006 , 3.b, 3.c
- ^ Броуд, Патрик (1 мая 2006 г.), «Военная мощь и королевские прерогативы» , Law Times , заархивировано из оригинала 18 мая 2015 г. , получено 28 мая 2015 г.
- ^ Победа 1867 , VI.91
- ^ Победа 1867 г. , IV.17
- ^ Королевское согласие , Парламент Канады, 2017 г.
- ^ Победа 1867 , IV.55
- ^ Хейзелл, Роберт; Моррис, Боб (17 сентября 2020 г.), «Если у королевы не осталось резервных полномочий, для чего нужна современная монархия?», Роль монархии в современной демократии: сравнение европейских монархий (PDF) , Лондон: Bloomsbury Publishing, стр. 9, ISBN 9781509931033 , получено 2 мая 2023 г.
- ^ Библиотека Парламента . «Парламент > Должностные лица парламента > Процессуальные служащие и старшие должностные лица > Сенат» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ Марло и Монпети 2000 , Оппозиция
- ^ Шмитц, Джеральд (декабрь 1988 г.). Оппозиция в парламентской системе . Оттава: Королевский принтер для Канады. ISBN 0-660-13283-4 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ [ 241 ] [ 319 ] [ 320 ]
- ^ Игнатьев, Майкл (2012), Иббитсон, Джон (редактор), «Своевременное предупреждение Майкла Игнатьева о политике фашизма» , The Globe and Mail , Торонто (опубликовано 30 октября 2012 г.) , получено 30 октября 2012 г.
- ^ Ньюман 2017 , с. 67
- ^ Jump up to: а б «Архивная копия» . Парламентские дебаты (Хансард) . Сенат. 17 февраля 2000 г. полковник. 15:00–15:10. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
- ^ Хонсбергер, Джон (2004). Осгуд Холл: Иллюстрированная история . Общество Осгуда по истории канадского права. стр. 219–20. ISBN 9781550025132 .
- ^ «Зал суда Калгари, где проходит специальная выставка» . Новости КТВ. 19 марта 2012 г.
- ^ Марасингхе, М.Л., «Переоценка суверенного иммунитета» (PDF) , Ottawa Law Review : 474 , дата обращения 31 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Министерство юстиции (июнь 1999 г.), Ответственность органов государственной власти (PDF) (Четвертое изд.), Queen's Printer для Канады, стр. 11 , получено 31 января 2023 г.
- ^ Неправильно, Хамфри Хьюм (10 ноября 1952 г.). «Телеграмма 219» . В Министерстве иностранных дел и международной торговли Канады (ред.). Отношения с США . Документы по внешним связям Канады. Том. 18–867. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 18 мая 2009 г. [ нужен неосновной источник ]
- ^ Государственная прокуратура Канады (октябрь 2005 г.). Настольный справочник Федеральной прокуратуры . Оттава: Королевский принтер для Канады. 35.4.3. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.
- ^ Диммок, Гэри (27 февраля 2008 г.). «Качество милосердия» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
- ^ Дансмюр, Молли (22 ноября 2004 г.). Эвтаназия и помощь в самоубийстве (PDF) (Отчет). Парламентская информационная и исследовательская служба . Проверено 20 мая 2009 г.
- ^ Мэллори, Джеймс (2011). Рассел, Питер Х; Лейпрехт, Кристиан (ред.). «Образец Конституции» . Основная литература по канадской конституционной политике . Издательство Университета Торонто: 16. ISBN. 9781442603684 .
- ^ Кокс, Ноэль (2001), Эволюция новозеландской монархии: признание автохтонного государства , Оклендский университет , получено 29 сентября 2009 г.
- ^ Мейнвилл, Сара (1 июня 2007 г.), «Судебные процессы, договорные права и священный баланс» , Toronto Star , получено 18 мая 2008 г.
- ^ Ассамблея первых наций ; Елизавета II (2004 г.), «Первые нации – политическое соглашение Федеральной короны» (PDF) , 1, Оттава: Ассамблея первых наций, стр. 3, заархивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2010 г. , получено 29 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Кларксон, Адриенн (31 марта 2004 г.), написанная в Торонто, Канцелярия генерал-губернатора Канады (ред.), Выступление на лекции CB Macpherson Ассоциации факультетов Университета Торонто , Оттава: Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинала 6 апрель 2004 г.
- ^ Холл, Энтони Дж., «Коренные народы> Коренные народы, Общие сведения> Индийские договоры», в Марше, Джеймс Харли (редактор), Канадская энциклопедия , Торонто: Historica Foundation of Canada , получено 30 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Департамент по делам индейцев и севера Канады . «Аборигенные народы и общины > Отчет Королевской комиссии об аборигенах > Том 2 – Реструктуризация отношений: Часть первая: 2.6.1 Королевская прокламация» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Валпи, Майкл (13 ноября 2009 г.), «Монархия: офшорная, но встроенная» , The Globe and Mail , дата обращения 14 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «О нас > Принципы договора» . Конфедерация Договора шести первых наций. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ Отчет Королевской комиссии по делам аборигенов (октябрь 1996 г.). «Отчет Королевской комиссии по делам аборигенов. Том 2 – Реструктуризация отношений» (PDF) . Библиотека и архивы Канады . Департамент по делам индейцев и севера Канады. стр. 16–19 . Проверено 20 июля 2017 г.
- ^ Матчеван, Жан-Морис (4 февраля 1992 г.), Презентация членам Комитета по рассмотрению вопросов, касающихся присоединения Квебека к суверенитету , Квебек-Сити: Центр мировых исследований коренных народов, заархивировано из оригинала 22 августа 2009 г. , получено 29 сентябрь 2009 г.
- ^ Секретариат Казначейского совета . «Договорные территории» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Канада по делам Индии и Севера . «Акты, соглашения и земельные претензии> Исторические договоры» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ «Речь Его Королевского Высочества принца Уэльского во время церемонии приветствия в здании Конфедерации, Сент-Джонс, Канада» . Принц Уэльский. 17 мая 2022 г.
- ^ Рэдфорт, Ян (март 2003 г.). «Представление, политика и представительство: аборигены и королевский тур по Канаде 1860 года» . Канадский исторический обзор . 84 (1). Торонто: Издательство Университета Торонто: 1–32. дои : 10.3138/CHR.84.1.1 . ISSN 0008-3755 . S2CID 154326223 . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года.
- ^ Пеги , Виннипег: Компания Гудзонова залива, B.235/a/3 fos. 28-28д
- ^ Бакнер 2005 , с. 77
- ^ Jump up to: а б Департамент канадского наследия . «Продвижение церемониальных и канадских символов > Канадская монархия > Королевский визит принца Уэльского > Вы «туз» в игре «Короли и королевы»?: Детская викторина о монархии в Канаде» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 15 апреля 2007 г.
- ^ «Королевское участие в жизни Канады» . Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 30 сентября 2009 г.
- ^ [ 337 ] [ 348 ] [ 349 ] [ 350 ] [ 351 ]
- ^ Jump up to: а б Коутс, Колин Макмиллан (2006). Величество в Канаде: очерки о роли королевской семьи . Торонто: Dundurn Press Ltd., с. 13. ISBN 978-1-55002-586-6 .
- ^ Валпи, Майкл (2 февраля 2002 г.), «Причины любить королеву: № 1, она классная» , The Globe and Mail , заархивировано из оригинала 26 мая 2004 г. , получено 4 мая 2008 г.
- ^ Встреча коренных народов с принцем Чарльзом, приглашение к королеве Елизавете II , индийская страна, 23 мая 2012 г., заархивировано из оригинала 19 января 2016 г. , получено 1 октября 2015 г.
- ^ [ 340 ] [ 354 ] [ 355 ]
- ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Сара (19 мая 2022 г.), послание Чарльза о слушании, обучении и размышлении , BBC , получено 22 августа 2022 г.
- ^ «Принц Чарльз и Камилла покидают Сент-Джонс, когда завершается первый день канадского королевского тура» . Новости Си-Би-Си. 17 мая 2022 г. Проверено 22 августа 2022 г.
- ^ «Тур принца Чарльза и Камиллы заканчивается сегодня по Северо-Западным территориям. Последние новости о королевском визите» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года.
- ^ «Принц Чарльз и Камилла завершают стремительный визит в СЗТ» CBC News. 19 мая 2022 г. Проверено 22 августа 2022 г.
- ^ «Принц Уэльский и герцогиня Корнуольская посещают Канаду» . Кларенс Хаус. 19 мая 2022 г. Проверено 22 августа 2022 г.
- ^ «Лидеры коренных народов Канады просят королевских извинений» . Новости Би-би-си. 19 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ [ 357 ] [ 358 ] [ 359 ] [ 360 ] [ 361 ] [ 362 ]
- ^ Jump up to: а б Тодд, Дуглас (26 января 2023 г.), «Полномочия наследственных вождей проверяют многие коренные народы» , Vancouver Sun , получено 10 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Джозеф, Боб (1 марта 2016 г.), определение наследственного вождя и 5 часто задаваемых вопросов , Indigenous Corporate Training Inc. , дата обращения 28 февраля 2020 г.
- ^ Абеди, Махам (10 января 2019 г.). «Советы племен, потомственные вожди — вот что нужно знать об управлении коренными народами» . Глобальные новости . Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ Фергюсон, Уилл (27 октября 2003 г.). «Затерянное королевство» . Маклина . Торонто: Роджерс Медиа. ISSN 0024-9262 . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 27 января 2010 г.
- ^ Кехо, Элис Бек (октябрь 2001 г.). «История первых народов» . Мир и я онлайн . Проверено 27 января 2010 г.
- ^ Макаренко, Джей (1 июня 2007 г.). «Монархия в Канаде» . Паутина кленового листа. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Джексон, Д. Майкл (8 февраля 2020 г.), «Введение: Корона в переходный период», в Джексоне, Д. Майкл (редактор), Королевский прогресс: монархия Канады в эпоху разрушения , Торонто: Дандурн, ISBN 9781459745759 , получено 1 мая 2023 г.
- ^ [ 364 ] [ 367 ] [ 368 ] [ 369 ] [ 370 ]
- ^ Бурино, Дж. Г. (2009). История Канады Читайте книги. п. 35. ISBN 978-1-4446-3974-2 .
- ^ Баусфилд и Тоффоли 2002 , с. 8
- ^ Одроваз-Сипневска, Маргарита. «Четыре индийских короля» . Клан Медведя . Проверено 27 января 2010 г.
- ^ Нация Хайда против Британской Колумбии (министр лесов) , 3 Нация Хайда, 73 (Верховный суд Канады, 2004 г.) 511
- ^ Таку Ривер Тлинкитская коренная нация против Британской Колумбии (Директор по оценке проекта) , 3 Таку Ривер, 74 (Верховный суд Канады, 2004 г.) 550
- ↑ Микасев Кри First Nation против Канады (министр канадского наследия) , 3, 69 (Верховный суд Канады, 2005 г.) 388
- ^ [ 375 ] [ 376 ] [ 377 ]
- ^ Хислоп, Кэти (14 февраля 2020 г.), Кризис Wet'suwet'en: чье верховенство закона? , The Tyee , получено 28 февраля 2020 г.
- ^ Наследственные вожди Wet'suwet'en - избраны Советом группы - это сложно , CHON-FM, 20 февраля 2020 г. , дата обращения 28 февраля 2020 г.
- ^ Хендерсон, Уильям Б. (2006), «Индийский закон» , Канадская энциклопедия , Historica Canada , получено 28 февраля 2020 г.
- ^ Избранные и наследственные вожди: в чем разница в общинах коренных народов? , CTV News, 9 января 2019 г. , дата обращения 28 февраля 2020 г.
- ^ Робинсон, Аманда (6 ноября 2018 г.), «Шеф» , Канадская энциклопедия , Historica Canada , получено 28 февраля 2020 г.
- ^ Нил, Дэвид; Харпер, Элайджа (1992). Наши вожди и старейшины: слова и фотографии местных лидеров . Ванкувер: UBC Press. п. 78. ИСБН 978-0-7748-5656-0 . ОСЛК 951203045 .
- ^ [ 365 ] [ 383 ] [ 384 ]
- ^ Тумилти, Райан (2 марта 2020 г.). «Что мы знаем о сделке, которую правительства заключили с наследственными вождями Ветсуветэнов» . Национальная почта . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Дома в Канаде»: Члены королевской семьи в исторических местах Канады , Исторические места Канады , данные получены 30 апреля 2023 г.
- ^ Херд 2018 , с. 117
- ^ Hazell & Morris 2017 , стр. 26–27.
- ^ Jump up to: а б Бенуа 2002 , с. 3
- ^ Пиготт, Питер (2005). Королевский транспорт: взгляд изнутри на историю королевских путешествий . Торонто: Дандурн Пресс. п. 14. ISBN 978-1-55002-572-9 .
- ^ Библиотека и архивы Канады . «Политика и правительство > Указом > Генерал-губернатора» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Офис > Годовые отчеты > 2004–2005 > Отчет о результатах деятельности» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Канадский фонд королевского наследия. «Королева Канады Елизавета II» . Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Канада по делам ветеранов. «Канада помнит > Мемориалы достижениям и жертвам канадцев > Мемориалы Первой мировой войны в Европе > Мемориал Вими > Битва при Вими-Ридж > Канадский национальный мемориал Вими - краткие факты» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ Фут, Ричард (4 апреля 2007 г.). «Мемориал Вими имел собственную бурную историю». Ванкувер Сан . п. А4.
- ^ Елизавета II (1957). «Радиообращение к канадцам» . В королевском дворе (ред.). Изображения и трансляции > Речи королевы . Лондон: Королевский принтер. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2015 года . Проверено 3 октября 2008 г.
- ^ «Королевский визит» . Время . Том. IXX, нет. 17. Нью-Йорк. 21 октября 1957 г. ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Королевский двор. «Прошлые события (Судебный циркуляр) > Найдите Судебный циркуляр > 13 мая 1998 г.» . Королевский принтер . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Валпи, Майкл (8 июня 2004 г.). «Королева и ее агент могут смешиваться». Глобус и почта .
- ^ «Вспоминая Вими - празднование 90-летия на канале CTV, 9 апреля» . КТВ. 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ «Королевское уважение канадским героям Вими, королева Канады вновь открывает мемориал на французской земле» (PDF) . Канадские монархические новости . Лето 2007 г. (26). Торонто: Монархическая лига Канады: 3. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ «Принц Чарльз, Кларксон чтит выпавший день Д» . КТВ. 6 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Королевский двор. «Прошлые события (Судебный циркуляр) > Найдите Судебный циркуляр > 14 апреля 2007 г.» . Королевский принтер . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ «Еще один член канадской королевской семьи выполняет обязанности за границей» (PDF) . Канадские монархические новости . Лето 2007 г. (26). Торонто: Монархическая лига Канады: 4. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Королевский двор. «Прошлые события (Судебный циркуляр) > Найдите Судебный циркуляр > 7–8 июня 2008 г.» . Королевский принтер . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Баусфилд и Тоффоли 2002 , с. 67
- ^ [ 173 ] [ 394 ] [ 395 ] [ 396 ] [ 397 ] [ 398 ] [ 399 ] [ 400 ] [ 401 ] [ 402 ] [ 403 ] [ 404 ] [ 405 ] [ 406 ] [ 407 ]
- ^ Jump up to: а б с Правительство Канады . «Королевский тур 2010 г. > Часто задаваемые вопросы> Кто платит за Королевские туры по Канаде?» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Джексон, Майкл (2004). «Работающая» принцесса: Саскачеван приветствует королевскую принцессу» (PDF) . Канадские монархические новости . Лето 2004 г. (24). Торонто: Монархическая лига Канады: 8. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ «Королева прибывает в Саскачеван» . ЦБК. 18 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Королевский двор (2005). «Королева и герцог Эдинбургский совершают столетний визит в Канаду, 17 – 24 мая 2005 г.» . Журнал Royal Insight . Том. Май 2005 г. Лондон: Queen's Printer . Проверено 22 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ [ 409 ] [ 410 ] [ 411 ] [ 412 ]
- ^ Дэвисон, Джанет (7 ноября 2014 г.). «Тур принцессы Анны в Оттаве будет посвящен «героям повседневности» » . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Почта Канады (январь – март 2006 г.). «Королева Елизавета: 1926–2006» . Подробности о марке Канады . XV (1). Оттава: Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
- ^ Департамент канадского наследия. «Темы > Гражданство и идентичность > Продвижение церемониальных и канадских символов > Укрепление конституционных связей с институтами канадской монархии» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Дебаты Сената» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Сенат. 27 мая 2008 г. полковник. 1373–1374. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года.
- ^ Березовский, Евгений (2009), Стоимость конституционной монархии Канады (PDF) (4-е изд.), Монархическая лига Канады, заархивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2023 г. , получено 14 апреля 2023 г.
- ^ Монархическая лига Канады (2021 г.), «Конституционная монархия Канады: хорошая ценность, небольшие затраты» , Canadian Monarchist News , зима 2021 г. (53), Монархическая лига Канады: 5 , получено 1 июня 2023 г.
- ^ Монархическая лига Канады 2021 , с. 3
- ^ Шарп, Митчелл (1994). Что мне напоминает: Мемуары . Торонто: Университет Торонто Press. п. 223 . ISBN 978-0-8020-0545-8 .
- ^ Маккиннон 1976 , с. 69
- ^ Министерство национальной обороны (1 апреля 1999 г.), Структура почестей, флагов и наследия канадских вооруженных сил (PDF) , Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 404, 449–450, A-AD-200-000/AG- 000, заархивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. , получено 23 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Департамент канадского наследия 2010 , с. 2
- ^ Jump up to: а б с МакКрири, Кристофер (10 июня 2010 г.). Корона и почести: все правильно (PDF) . Корона в Канаде: нынешние реалии и варианты будущего. Кингстон: Издательство Королевского университета. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
- ^ Королевская канадская конная полиция. «Программы почестей и признания > Национальные награды Канады» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 20 мая 2009 г.
- ^ «Королевская корона и шифр» . Правительство Канады . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Джексон 2013 , с. 57
- ^ «Лики монарха на монетах» . Королевский монетный двор Канады.
- ^ Смит 1995 , с. 47
- ^ Херд 2018 , с. 116
- ^ Палмер 2018 , с. 215
- ^ Бьюкен 1969 , стр. 94–101.
- ^ Бьюкен 1969 , с. 98
- ^ Скольник, Майкл Л. (1990). «Континентальный водораздел» Липсета и идеологическая основа различий в высшем образовании между Канадой и Соединенными Штатами» . Канадский журнал высшего образования . 20 (2): 81–93. дои : 10.47678/cjhe.v20i2.183075 . ISSN 0316-1218 .
- ^ Jump up to: а б Тидридж 2011 , с. 20
- ^ Баусфилд и Тоффоли 2002 , с. 86
- ^ «Платиновый юбилей» . Законодательное собрание Альберты . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (апрель 1996 г.). «Британский характер Канады» . Монархия Канады (весна 1996 г.). Торонто: Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Мартин, Лоуренс (29 июля 2007 г.). «Wallflowers, пришло время для нового этапа государственности» . Глобус и почта . Торонто. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Метель, Кристина (8 ноября 2009 г.). «Королевское впечатление» . Торонто Сан . Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Библиотека и архивы Канады (1939 г.), Открытие Национального военного мемориала, Оттава , Королевский принтер Канады, 2937010 , получено 24 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Требл, Патрисия (13 февраля 2012 г.), «Марка Canada Post с бриллиантовым юбилеем вызывает все нужные струны» , Macleans , Rogers Media , получено 28 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Кнельман, Мартин (14 октября 2009 г.). «Королевский лось Чарли снова на свободе» . Торонто Стар . Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ Картина , Чарльз Пачтер, 23 марта 2011 г., заархивировано из оригинала 29 марта 2023 г. , получено 28 марта 2023 г.
- ^ Нарисованный коллаж Чарльза Пахтера "Королева и лось", 1973 г. , Caviar 20 , получено 29 марта 2023 г.
- ^ Чарльз Пэчтер «Королева на лосе», холст, акрил, 1988 г. , Caviar 20 , получено 29 марта 2023 г.
- ^ Обучающиеся Высочества приветствуют Монарха Севера; «Проверка шляпы» , Чарльз Пэчтер
- ^ Jump up to: а б Палковски, Ивонн (весна 2017 г.), «Канада Пахтера» (PDF) , Калифорнийский университет: Журнал выпускников университетского колледжа , Торонто: Университетский колледж: 14 , дата обращения 29 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б королевское затруднительное положение на Виннипегской арене: если бы королева сама вошла, узнала бы она, кто это был? , Puckstruck, 22 апреля 2018 г. , дата обращения 25 марта 2023 г.
- ^ Портрет королевы, который висел на старой арене Виннипег Джетс, возвращается домой , CBC News, 26 февраля 2015 г. , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Ламберт, Стив (9 сентября 2022 г.), Планируется выставить массивную картину королевы Елизаветы на старой Виннипегской арене , Global News , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Унгер, Дантон (16 сентября 2022 г.), культовый портрет королевы Елизаветы II на выставке в торговом центре Виннипега , CTV News , получено 25 марта 2023 г.
- ^ [ 450 ] [ 451 ] [ 452 ] [ 453 ]
- ^ Хоуи, Тимоти, биография , Тимоти Уилсон Хоуи , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Кутюр, Криста (12 января 2017 г.), 150 картин. 87 дней. Одна королева, любящая сыр. , CBC News , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Делвин, Майк (12 января 2023 г.), «Один художник, 150 картин к 150-летию Канады» , Times Colonist , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Тимоти Уилсон Хоуи , Elevation Gallery , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Хоуи, Тимоти, О-Канада Лиз , Тимоти Уилсон Хоуи , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Потому что твоя рука знает, как носить меч , PuckStruck, 3 июня 2022 г. , получено 25 марта 2023 г.
- ^ Исторический музей восковых фигур Ниагары , Info Niagara , получено 24 марта 2023 г.
- ^ Атертон, Тони (11 октября 2002 г.), «Болеем за Ридо-Холл: Бетт Макдональд играет роль отстраненной буги-мамы, назначенной главой государства», Montreal Gazette
- ^ «Комическая пародия на Ридо-холл дебютирует в сериале CBC-TV», Pembroke Observer , 11 октября 2002 г.
- ^ Кларк, Энн Виктория (9 сентября 2022 г.), Скотт Томпсон, Королева когда-то (и будущего?) , Стервятник , получено 7 февраля 2023 г.
- ^ Тост за королеву: специальный выпуск о королевской свадьбе , IMDb , получено 7 февраля 2023 г.
- ^ Royally Screwed , IMDb , дата обращения 7 февраля 2023 г.
- ^ Королевский пудинг , IMDb , дата обращения 7 февраля 2023 г.
- ^ О'Нил, Шон (12 мая 2011 г.), «Южный парк: «Королевский пудинг» » , AV Club , получено 7 февраля 2023 г.
- ^ Вагнер, Курт (9 мая 2011 г.), « Южный парк» имитирует королевскую свадьбу с помощью «Королевского пудинга» , Chicago Tribune , получено 7 февраля 2023 г.
- ^ Эпизод 1503 - Королевский пудинг , Планетарий , получено 7 февраля 2023 г.
- ^ Мерфи, Крис (21 февраля 2023 г.), «Принц Гарри и Меган Маркл не подают в суд на Южный парк» , Vanity Fair , Condé Nast , получено 24 февраля 2023 г.
- ^ Департамент по делам индейцев и развитию Севера (2000 г.). Комиссары территорий (PDF) . Оттава: Королевский принтер для Канады. п. 82. ИСБН 0-662-63769-0 . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2011 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Это был 1998 год
- ^ «Царская семья» . Принтер Королевы для Канады. 28 сентября 2020 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Стили обращения» . Принтер Королевы для Канады. 25 июня 2021 г. Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Худ Филлипс, Оуэн (1957), Конституционный закон Великобритании и Содружества , Sweet & Maxwell, стр. 370
- ^ Генеалогическая и геральдическая история пэра, баронета и рыцарства Берка, Тайного совета и порядка предпочтений , Burke's Peerage Limited, 1963, стр. XXIX
- ^ Правительство Канады (11 августа 2017 г.). «Члены королевской семьи» . Дирекция издательско-депозитарных услуг . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Баусфилд и Тоффоли 2002 , с. 22
- ^ Хауэлл, Питер (20 декабря 2006 г.). «Королева правит городскими критиками» . Торонто Стар . Проверено 24 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Канадская пресса (11 апреля 2005 г.). «Появляются подробности королевской свадьбы» . Виннипег Сан .
- ^ Jump up to: а б Канцелярия губернского секретаря. «Об ОПС > Протокольное бюро > Королевские визиты > Титулы королевской семьи» . Королевский принтер для Саскачевана. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ «Монреальская Отэм Келли выходит замуж за старшего внука королевы» . ЦБК. 17 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ «Первый правнук королевы имеет канадские корни» . КТВ. 30 декабря 2010 года . Проверено 2 января 2011 г.
- ^ «Королева во второй раз становится прабабушкой» . КТВ. 30 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
- ^ Королевское хозяйство. «Нынешняя королевская семья > Преемственность и приоритет > Преемственность» . Королевский принтер . Проверено 4 марта 2015 г.
- ^ Вестник МакГилкенни против. Генеральный прокурор Канады , T-1809-06 , 14.4 (Федеральный суд Канады, 21 января 2008 г.).
- ^ Холлоуэй, Ян (2007). «Конституционная глупость и канадские вооруженные силы» (PDF) . Канадские монархические новости . Лето 2007 г. (26). Торонто: Монархическая лига Канады: 9. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Праудфут, Шеннон (27 июня 2011 г.), «Уилл и Кейт в пути, но королевское влияние уже повсюду в Канаде» , Canada.com , Postmedia , получено 15 июля 2015 г.
- ^ [ 487 ] [ 488 ] [ 489 ]
- ^ Елизавета II (2013 г.), Конституция Ордена Канады , Королевский принтер Канады, 9.2 , получено 2 мая 2013 г.
- ^ Елизавета II (2013 г.), Конституция Ордена за военные заслуги , Королевский принтер Канады , получено 24 июня 2013 г.
- ^ МакКрири, Кристофер (2005), «Главы 12 и 13», Канадская система наград , Торонто: Dundurn Press, ISBN 978-1-55002-554-5
- ^ Бакнер 2005 , с. 66
- ^ Гауди, Дуглас М. (18 октября 1967 г.). «Ужин лояльных обществ в честь принцессы Александры. Выступления Дугласа М. Гауди. Тост лояльных обществ за Канаду полковника Би Джей Легге». . В Empire Club of Canada (ред.). Обращения Имперского клуба Канады, 1967–1968 гг . Торонто: Фонд Empire Club (опубликовано в 1968 г.). стр. 107–113. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
- ^ Валпи, Майкл (8 июля 2011 г.). «Пока, юные члены королевской семьи, вы молодцы» . ЦБК . Проверено 8 июля 2011 г.
- ^ Редколлегия (30 июня 2011 г.). «Королевский визит – это не просто событие для знаменитостей» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
- ^ Фабб, Джон (1989), Королевские туры по Британской империи, 1860–1927 , Лондон: BT Batsford, стр. 105, ISBN 978-0713451917
- ^ Баусфилд и Тоффоли 2002 , с. 66
- ^ «Монархия > Елизавета II, королева Канады» . Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 10 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Маклауд 2015 , с. 11
- ^ Требл, Патрисия (2011). «Королевский редукс». Маклина: Королевский тур . Торонто: Роджерс Медиа: 66.
- ^ Холл, Тревор (1989). Королевская Канада: история королевских визитов в Канаду с 1786 года . Торонто: Архив. ISBN 978-0-88665-504-4 .
- ^ Уэйт, П.Б. (2000). «Кэмпбелл, Джон Джордж Эдвард Генри Дуглас Сазерленд, маркиз Лорн и девятый герцог Аргайл». На английском языке, Джон (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XIV. Оттава: Университет Торонто/Университет Лаваля . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Тоффоли, Гэри. «Королевская семья и вооруженные силы» . Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор > Бывший генерал-губернатор > Фельдмаршал Его Королевское Высочество принц Артур, герцог Коннахтский и Страттернский» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор > Бывший генерал-губернатор > Генерал-майор граф Атлон» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 24 марта 2009 г.
- ^ Гэлбрейт 1989 , с. 7
- ^ Баусфилд и Тоффоли 1991 , с. 8
- ^ Елизавета II (4 октября 2002 г.), «Речь королевы в Законодательном собрании Нунавута в пятницу, 4 октября 2002 г.» , написанная в Икуалуите, в Вусте, Джеральдин (ред.), Неофициальный сайт Этуаль для роялти , Лондон: Джеральдин Вост ( опубликовано 1 сентября 2004 г.) , получено 24 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Палмер, Шон (2018), «Путь к национализации: как королевства сделали монархию своей», в Джексоне, Д. Майкле (редактор), Канадское Королевство: 150 лет конституционной монархии , Торонто: Дандурн, стр. . 210, ISBN 978-1-4597-4118-8 , получено 12 апреля 2023 г.
- ^ Педуэлл, Терри. «Принцесса Анна примет участие в Дне памяти и повторном освящении мемориала» . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ «Сотни приветствуют королевских гостей» . Новости КТВ . Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ «Объявлен публичный маршрут королевского визита» . Королевский принтер для Саскачевана. 10 сентября 2014 года . Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ Рейнер, Гордон (30 июня 2011 г.). «Королевский тур: принц Уильям и Кейт Миддлтон летят в Канаду для первого зарубежного турне в качестве супружеской пары» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 5 июля 2011 г.
- ^ Палмер, Рэндалл (30 июня 2011 г.). «Канадские города готовы приветствовать членов королевской семьи» . Торонто Сан . Торонто . Проверено 5 июля 2011 г.
- ^ Хаф, Эндрю (30 мая 2011 г.). «Королевский тур: первая официальная поездка герцога и герцогини Кембриджских длиной 14 000 миль» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 5 июля 2011 г.
- ^ Королевская зимняя сельскохозяйственная ярмарка (21 октября 2015 г.). «Королевская сельскохозяйственная зимняя ярмарка готовится к королевскому визиту» . Канадская новостная лента . Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ [ 515 ] [ 516 ] [ 517 ] [ 518 ]
- ^ Jump up to: а б Херд, Эндрю (2018), «Корона в Канаде: существует ли канадская монархия?», Джексон, Д. Майкл (ред.), Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии , Торонто: Дандурн, стр. 126, ISBN 978-1-4597-4118-8 , получено 12 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Херд 2018 , с. 115
- ^ Патель, Джай; Раудон, Салли (2019), «Локализация короны», в Шоре, Крис; Уильямс, Дэвид В. (ред.), Корона, меняющая форму: расположение государства в постколониальной Новой Зеландии, Австралии, Канаде и Великобритании , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 148, ISBN 978-1-108-49646-9 , получено 12 апреля 2023 г.
- ^ Ланкто, Гюстав (1964). Королевский тур короля Георга VI и королевы Елизаветы по Канаде и Соединенным Штатам Америки, 1939 год . Торонто: Фонд EP Taylor.
- ^ Маклауд 2015 , с. XVII
- ^ Маклауд 2015 , с. 34
- ^ Гэлбрейт 1989 , с. 9
- ^ Bousfield & Toffoli 2002 , стр. 10, 190.
- ^ Тидридж, Натан (2015). Королева у костра Совета: Ниагарский договор, примирение и достойная корона в Канаде . Торонто: Дандурн Пресс. ISBN 978-1-4597-3068-7 . Проверено 8 декабря 2015 г.
- ^ Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (2010). Королевские туры 1786–2010: Дом в Канаде . Торонто: Дандурн Пресс. п. 168 . ISBN 978-1-4597-1165-5 . Проверено 8 декабря 2015 г.
Резиденция королевы в Канаде.
- ^ Эймерс, Джон (апрель 1996 г.). «Дворец на Ридо» . Монархия Канады (весна 1996 г.). Торонто: Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ Тидридж 2011 , стр. 92, 259.
- ^ Классика Дельфи (2022). Полное собрание сочинений Джона Бьюкена (иллюстрировано) . Эссекс: Классика Delphi. ISBN 978-1-909496-58-3 .
Ридо-холл, официальная резиденция в Оттаве канадского монарха и генерал-губернатора Канады — последний дом Бьюкена, где он перенес инсульт, который привел к его смерти.
- ^ Тоффоли, Гэри (апрель 1995 г.). «Гнатышины годы» . Монархия Канады (весна 1995 г.). Торонто: Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ [ 525 ] [ 526 ] [ 527 ] [ 528 ] [ 529 ] [ 530 ] [ 531 ] [ 532 ] [ 533 ]
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «СМИ > Информационные бюллетени > Коллекция произведений искусства и мебели в Ридо-холле > Коллекция Короны в Ридо-холле» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 27 мая 2009 г.
- ^ Кампаньоло, Иона (7 мая 2004 г.). «Обращение к гала-ужину Ассоциации глав миссий в отставке» . www.ltgov.bc.ca . Университет Королевских дорог, Замок Хэтли, Виктория. Архивировано из оригинала 27 июня 2004 года . Проверено 27 мая 2009 г.
- ^ Бутрос, Магдалина (август – сентябрь 2008 г.). «Глубокая история». Направления . 5 (4). Оттава: По железной дороге.
- ^ Департамент канадского наследия. «Продвижение церемониальных и канадских символов > Канадская монархия > Королевский визит 2001 г. > Знакомство с принцем (ами) Уэльским» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 8 августа 2007 г.
- ^ Архивы Британской Колумбии. «Золотой юбилей > Приветствие членов королевской семьи: Архивное наследие > Наследие» . Принтер Королевы для Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 27 мая 2009 г.
- ^ Лауциус, Джоанна (16 сентября 2022 г.), «Королева и я: сотрудники Ридо-холла вспоминают королевские встречи» , Ottawa Citizen , получено 24 октября 2023 г.
- ^ Архивы Онтарио. «Празднование золотого юбилея королевы Елизаветы II > За кулисами» . Королевский принтер для Онтарио. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 27 мая 2009 г.
- ^ Министерство национальной обороны , Инструкции по одежде канадских вооруженных сил (PDF) , Queen's Printer для Канады, стр. 3–7–3, заархивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. , получено 15 ноября 2010 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (10 сентября 2012 г.). «Рабочий визит в Канаду графа и графини Уэссекских» . Принтер королевы для Канады . Проверено 10 сентября 2012 г.
- ^ «Как принцы Эдвард и Софи установили глубокие связи с Канадой» . ЦБК. 18 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
- ^ «Часовня-ирокез > История» . Часовня Ее Величества могавков. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ «История и архитектура Сен-Барта» . Англиканская церковь Святого Варфоломея. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
- ^ Правительство Канады (6 июля 2021 г.). «Часто задаваемые вопросы — Назначенный генерал-губернатор» . Принтер королевы для Канады . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Королевская конная полиция Канады (10 сентября 2020 г.). «Безопасность королевской семьи RCMP» . Принтер королевы для Канады . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Томпсон, Элизабет (8 декабря 2021 г.), Защита принца Гарри обошлась канадцам более чем в 334 000 долларов , CBC News , дата обращения 3 августа 2022 г.
- ^ Королевская конная полиция Канады (19 февраля 2015 г.). «Защитные операции» . Принтер королевы для Канады . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Харпер, Стивен . «Премьер-министр Харпер представляет парламенту австралийского коллегу» . Принтер Королевы для Канады. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 12 ноября 2008 г.
- ^ Одроваз-Сипневска, Маргарита. «Четыре индийских короля» . Куртуазная жизнь королей, пэров, святых, рыцарей и простолюдинов . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ Фергюсон, Уилл (27 октября 2003 г.). «Затерянное королевство» . Маклина . Торонто: Rogers Communications. ISSN 0024-9262 . Проверено 23 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Баусфилд и Тоффоли 2002 , с. 8
- ^ [ 552 ] [ 553 ] [ 554 ]
- ^ «Наследие Сент-Джона > Канадская геральдика» . Ресурсы наследия муниципального колледжа Сент-Джона и Нью-Брансуика. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ [ 81 ] [ 246 ] [ 556 ]
- ^ Филлипс, Стивен (2004), «Республиканизм в Канаде во время правления Елизаветы II: собака, которая не лаяла» (PDF) , Canadian Monarchist News , лето 2004 г. (22), Торонто: Монархическая лига Канады: 19, в архиве. из оригинала (PDF) 8 июля 2009 г. , получено 24 мая 2009 г.
- ^ Правительство Канады (11 августа 2017 г.), Королевские визиты с 1786 по 1951 год , Королевский принтер для Канады , получено 6 февраля 2023 г.
- ^ Россиньоль, Майкл (август 1992 г.), Парламент, Закон о национальной обороне и решение об участии , Королевский принтер Канады , получено 8 февраля 2023 г.
- ^ Стейси, CP (1948), «Канадская армия 1939–1945» (PDF) , The Canada Gazette , Оттава: King's Printer: 6, 13, 148, 182 , получено 8 февраля 2023 г.
- ^ Bousfield & Toffoli 2002 , стр. 11–16.
- ^ Белл, Баусфилд и Боусфилд 2007 , стр. 135
- ^ Маклауд 2015 , с. 12
- ^ Джоял, Серж (10 июня 2010 г.). «Уменьшение короны» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 12 августа 2010 года . Проверено 13 августа 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Тидридж 2011 , с. 19
- ^ [ 273 ] [ 565 ] [ 566 ]
- ^ Филлипс 2004 , с. 20
- ^ Геддес, Джон (2012), «День, когда она вступила в бой», Maclean's (Специальное памятное издание: Бриллиантовый юбилей: празднование 60 знаменательных лет, изд.), Rogers Communications, стр. 72
- ^ «Королевские визиты в Канаду» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 7 марта 2010 г.
- ^ Бойс 2008 , с. 37
- ^ Jump up to: а б Баусфилд, Артур (апрель 1996 г.). «Королева Канады должна гордиться» . Монархия Канады . Торонто: Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 7 марта 2010 г.
- ^ Правительство Канады (23 августа 2017 г.), Частные и официальные туры с 1953 г. , King's Printer for Canada , получено 6 февраля 2023 г.
- ^ «Королева бросает шайбу, поднимает настроение на арене» . ЦБК. 6 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 13 мая 2006 г.
- ^ «Queen помогает телеканалу CBC отметить 50-летие » ЦБК. 10 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года . Проверено 13 мая 2006 г.
- ^ «Королева начинает визит в Нью-Брансуик» . ЦБК. 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 13 мая 2006 г.
- ^ «Премьер-министр объявляет о назначении Кевина Маклауда секретарем королевы Канады» (пресс-релиз). Канцелярия премьер-министра. 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Кенни, Джейсон (23 апреля 2007 г.), «Встреча вице-губернаторов», написанная в Реджайне, в Департаменте канадского наследия (редактор), Выступления> Достопочтенный Джейсон Кенни , Оттава: Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинала 11 июня. 2011 , дата обращения 29 ноября 2009 г.
- ^ Канцелярия премьер-министра Канады (18 мая 2015 г.), Заявление премьер-министра Канады по случаю Дня Виктории , Королевский принтер Канады, заархивировано из оригинала 29 мая 2015 г. , получено 21 мая 2015 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (9 сентября 2015 г.). «Послание генерал-губернатора Канады по случаю исторического правления Ее Величества Королевы» . Принтер королевы для Канады . Проверено 9 сентября 2015 г.
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (18 апреля 2017 г.). «Королевский тур 2017» . Принтер королевы для Канады . Проверено 18 апреля 2017 г. .
- ^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (5 апреля 2020 г.), Послание Ее Величества Королевы народу Канады по поводу пандемии COVID-19 , Королевский принтер для Канады , получено 6 августа 2022 г.
- ^ CISION (16 мая 2022 г.), Празднования и общественные проекты по всей стране в честь платинового юбилея Ее Величества Королевы , получено 5 августа 2022 г.
- ^ Офис вице-губернатора Онтарио, Платиновый юбилей королевы , Королевский принтер Онтарио , получено 5 августа 2022 г.
- ^ Таскер, Жан-Поль (17 мая 2022 г.), Монархисты критикуют «тусклые» и «смущающие» планы Канады по поводу Платинового юбилея , CBC News , получено 5 августа 2022 г.
- ^ Дэвисон, Джанет (17 апреля 2022 г.), Некоторые провинции вручат медали в честь платинового юбилея королевы после того, как Оттава отказалась от участия , CBC News , получено 5 августа 2022 г.
- ^ Берген, Рэйчел (2 июля 2021 г.). «Полиция Виннипега расследует снос статуй королевы в законодательном органе» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «В Законодательном собрании Манитобы сброшены две статуи королев» . Новости Си-Би-Си. 1 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «Послание королевы по случаю первого в Канаде Национального дня истины и примирения» . Роял.ук. 30 сентября 2021 г. Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Танни, Кэтрин; Таскер, Джон Пол (6 июля 2021 г.), лидер инуков Мэри Саймон назначена первым генерал-губернатором Канады из числа коренных народов , CBC News , получено 5 августа 2022 г.
- ^ Торранс 2022b .
- ^ «В своем последнем публичном заявлении королева Елизавета выразила соболезнования в связи с беспорядками в Саскачеване» . Саскатун Стар Феникс . 8 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Послание королевы генерал-губернатору и народу Канады» . Королевская семья . 7 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ «Хронология: политика и правительство» , Канадская энциклопедия , Historica Canada , получено 6 февраля 2023 г.
- ^ Аннетт, Эван (17 сентября 2022 г.), «Шесть королевских похорон, одно меняет Канаду: что смерть монархов рассказала о нас» , The Globe and Mail , получено 17 марта 2023 г.
- ^ «Церемония провозглашения Воцарения Государя состоится в Ридо-холле» . gg.ca. 9 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Canadian Press (10 сентября 2023 г.), «Король Карл III провозгласил нового главу государства Канады на церемонии в Ридо-холле» , Globe and Mail , получено 10 сентября 2022 г.
- ^ Отис, Дэниел (4 мая 2023 г.), лидеры коренных народов Канады, встреча генерал-губернатора с королем Чарльзом , CTV News , получено 12 августа 2023 г.
- ^ Смит 2017 , с. 45
- ^ Jump up to: а б Джексон 2018 , с. 15
- ^ Бойс 2008 , с. 115
- ^ Jump up to: а б с «Мифы о монархии» . Монархическая лига Канады . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Джексон 2013 , с. 11
- ^ Сир 2017 , с. 104
- ^ Jump up to: а б с Требл, Патриция (14 ноября 2015 г.), «Корона повсюду. Так почему же мы этого не понимаем?» , Maclean's , Торонто: Rogers Media , получено 15 ноября 2015 г.
- ^ Кларксон, Адриенн (2009). Рассел, Питер; Соссин, Лорн (ред.). Парламентская демократия в кризисе . Торонто: Университет Торонто Press. п. ix. ISBN 978-1-4426-1014-9 .
- ^ Мюррей, Лоуэлл (2003), Джоял, Серж Джоял (ред.), «Какая критика обоснована?» Защита канадской демократии: Сенат, о котором вы никогда не знали , Монреаль: Издательство McGill-Queen's University Press, стр. 136
- ^ Валпи, Майкл (2009), Рассел, Питер Х.; Соссин, Лорн (ред.), «Кризис» ( PDF) , Парламентская демократия в кризисе , Торонто: University of Toronto Press: 4
- ^ Валпи, Майкл (8 июня 2015 г.). «Кто возьмет Корону» . Национальная почта . Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Пепалл, Джон (1 марта 1990 г.). «Кто такой генерал-губернатор?» . Бездельник . Торонто. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2015 г.
- ^ Геддес, Джон (25 января 2009 г.). «Вызовет ли приостановка работы парламента популистский бунт?» . Маклина . Торонто: Кеннет Уайт. ISSN 0024-9262 . Проверено 27 января 2010 г.
- ^ «Время заняться дефицитом демократии» , Toronto Star , 27 января 2010 г. , дата обращения 27 января 2010 г.
- ^ Джексон, Майкл Д. (2009). «Старшие королевства королевы» (PDF) . Канадские монархические новости . Осень 2009 (30). Торонто: Монархическая лига Канады: 10. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 года . Проверено 17 января 2010 г.
- ^ Блэр, Луиза (2001). Венн, Мишель (ред.). Vive Quebec!: новое мышление и новые подходы к нации Квебека . Торонто: Джеймс Лоример и компания. п. 91. ИСБН 978-1-55028-734-9 .
- ^ Донован, Дэвид С. (27 мая 2009 г.), Генерал-губернатор и вице-губернаторы: непонятые вице-короли Канады (PDF) , Канадская ассоциация политических наук, стр. 2 , получено 22 октября 2012 г.
- ^ Нейч 2006 , стр. 39.
- ^ Jump up to: а б Серебрин, Джейкоб (11 сентября 2022 г.), Для жителей Квебека смерть королевы поднимает вопросы о будущем монархии в Канаде , CBC News , получено 10 марта 2023 г.
- ^ Жуно, Андре (2013), «Предисловие», Джексон, Д. Майкл; Лагассе, Филипп (ред.), Канада и Корона: Очерки конституционной монархии , Монреаль: издательство McGill-Queen's University Press, стр. xv, ISBN 978-1-55339-204-0 , получено 17 апреля 2023 г.
- ^ Джексон и Лагассе, 2013 , стр. 2–3.
- ^ МакПарланд, Келли (5 апреля 2013 г.), «Элизабет Мэй пишет королеве и получает в ответ урок гражданского права» , National Post , получено 13 марта 2024 г.
- ^ Зимонич, Питер (27 февраля 2022 г.), Что многие протестующие в колонне ошибаются в отношении конституционных прав и генерал-губернатора , CBC News , получено 13 марта 2024 г.
- ^ Монархия и королева Елизавета II - символ колониализма для некоторых виндзорцев , CBC News, 18 сентября 2022 г. , дата обращения 3 февраля 2023 г.
- ^ Код, Джиллиан (13 сентября 2022 г.), Размышления о роли монархии в Канаде и во всем мире , CityNews , получено 2 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Икбал, Мария (11 сентября 2022 г.), «Тихая оппозиция или колониальное соучастие? Наследие королевы Елизаветы как монарха» , The Toronto Star , получено 3 февраля 2022 г.
- ^ Джонс, Александра Мэй (11 сентября 2022 г.), лидеры коренных народов призывают короля Карла III отказаться от доктрины открытия , CTV News , получено 3 февраля 2023 г.
- ^ [ 622 ] [ 623 ] [ 624 ] [ 625 ]
- ^ Хикс, Дженна (21 ноября 2022 г.), «Отмена британской монархии: шаг к искоренению расизма в Канаде» , The Capsule , получено 3 февраля 2023 г.
- ^ Джексон, Д. Майкл (14 декабря 2021 г.), Исторический взгляд на монархию в Канаде , Институт изучения короны в Канаде , получено 3 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Тидридж, Натан (12 февраля 2020 г.), «Отмена монархии в Канаде завершит колонизацию коренных народов» , The Toronto Star , получено 2 февраля 2023 г.
- ^ Сибрух, Ник (8 сентября 2022 г.), Кончина королевы оставила сложное наследие для коренных народов , Rabble.ca , получено 3 февраля 2023 г.
- ^ Тидридж, Натан (19 марта 2016 г.). «Ключевая роль королевы и ее представителей в примирении» . Обзор ПП+Г . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Блондо, Авраам (6 июля 2021 г.). «Да здравствует королева? Снесена статуя королевы Виктории» . Труба . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Рана, Аббас (14 мая 2018 г.). «Депутат от НДП Ангус работает с министром Беннеттом, чтобы убедить Папу Римского извиниться за роль католической церкви в школах-интернатах» . Хилл Таймс . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Монархия в Канаде: Боже, храни королеву? , Центр конституционных исследований, январь 2017 г., заархивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. , получено 3 февраля 2023 г.
- ^ [ 629 ] [ 632 ] [ 633 ] [ 634 ]
- ^ Боуден, Джеймс (19 октября 2022 г.), Как бы мы изменили или отменили присягу на верность королю в Конституционном акте 1867 года? , Парламентум , получено 9 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Парламент Канады (26 октября 2022 г.), Примечания> 44-й парламент, 1-я сессия - голосование № 199 , Queen's Printer for Canada , получено 3 февраля 2023 г.
- ^ ЭКОС 2002 , с. 34
- ^ Селли, Крис (28 сентября 2022 г.), «Что случилось с антимонархическим моментом в Канаде?» , National Post , получено 27 марта 2023 г.
- ^ «Кто мы и чем мы занимаемся» . Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ «Наши цели» . Граждане Канадской Республики . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ Наша миссия , Институт изучения короны в Канаде , получено 10 августа 2022 г.
- ^ «Открытие канадской монархии» . Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ «Конференция в Оттаве обсуждает монархию» (PDF) . Канадские монархические новости (31). Торонто: Монархическая лига Канады: 10. Весна – лето 2010 г. Проверено 17 июня 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Канадцы безразличны к принцу Чарльзу: опрос» . ЦБК. 26 октября 2009 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
- ^ Королевское общество Канады , Королевское общество Канады / La Société de la Couronne du Canada , получено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Заявление о цели > Что отстаивает ассоциация» . Верная оранжевая ассоциация . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ Маккензи, Энн (2008). «Краткая история лоялистов Объединенной Империи» (PDF) . Ассоциация лоялистов Объединенной Империи Канады . п. 5 . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ «Конституция» (PDF) . Консервативная партия Канады . 29 марта 2005 г. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2010 г.
- ^ «Лидер Блока Квебека называет монархию «смехотворной » . КТВ. 7 мая 2008 года . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ Томпсон, Элизабет (17 апреля 2007 г.). «Королевский грохот: королева не приветствуется на торжествах в Квебеке, - говорит Дючеппе» . Газета . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 28 мая 2009 г.
- ^ Бойс 2008 , с. 223
- ^ Маклауд 2015 , стр. 2, 3, 39, 40.
- ^ [ 653 ] [ 53 ] [ 46 ]
- ^ Королевский двор. «Королева и Содружество > Королева и Канада > История и нынешнее правительство» . Королевский принтер. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 5 марта 2010 г.
- ^ [ 76 ] [ 80 ] [ 83 ] [ 350 ] [ 655 ]
- ^ Маклауд 2015 , стр. 2–3, 9–10, 35–38, 40, 50, 53, 56, XII
- ^ Моне 1979 , с. 5
- ^ Елизавета II (11 февраля 1953 г.). «Акт о королевском стиле и титулах» . 1. Оттава: Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
- ^ Канцелярия губернского секретаря. «Формы обращения» . Королевский принтер для Саскачевана. п. 2. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
- ^ MacLeod 2015 , стр. iv, 2, 10–11, 29–30, 35.
- ^ [ 40 ] [ 45 ] [ 482 ] [ 657 ] [ 658 ] [ 659 ] [ 660 ] [ 661 ]
- ^ «Опросы общественного мнения в Канаде» . Граждане Канадской Республики . Проверено 24 июля 2010 г.
- ^ Бетьюн, Брайан; Требл, Патрисия (1 июля 2010 г.). «Кто будет носить корону в Канаде?» . Маклина (июль 2010 г.). Торонто: Rogers Communications. ISSN 0024-9262 . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Койн, Эндрю (13 ноября 2009 г.). «На защите королевской семьи» . Маклина . Торонто: Связь Роджера. ISSN 0024-9262 . Проверено 18 февраля 2010 г.
- ^ Кларк, Джордж Эллиотт (7 июня 2005 г.). «Речь на созыве Университета Альберты» . В Лингли, Скотт (ред.). Кларк призывает выпускников помочь в достижении идеалов Канады . Калгари: Сенат Университета Альберты. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 24 мая 2009 г.
- ^ «Аргументы в пользу репатриации монархии» . Монархист. 25 июня 2010 г. Проверено 23 июня 2010 г.
- ^ Гиллеспи, Кевин (2010). «Уникальная канадская корона?» (PDF) . Канадские монархические новости . Весна-лето 2010 (31). Торонто: Монархическая лига Канады: 11. Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ [ 665 ] [ 666 ] [ 667 ] [ 668 ]
Источники
[ редактировать ]- Эйрд, Джон (1985), Лояльность в меняющемся мире (PDF) , Торонто: Королевский принтер для Онтарио, ISBN 0-7729-0213-5 , заархивировано из оригинала (PDF) 15 января 2016 г.
- Бенуа, Поль (2002), «Корона и конституция» (PDF) , Canadian Parliamentary Review , 25 (2), Оттава: Парламентская ассоциация Содружества , получено 21 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (2002), Пятьдесят лет королеве , Торонто: Dundurn Press, ISBN 1-55002-360-8
- Бойс, Питер Джон (2008), Другие королевства: Корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии , Сидней: Federation Press, ISBN 978-1-86287-700-9
- Бьюкен, Джон (1969). Канадские мероприятия: адреса . Манчестер: Издательство Айер. ISBN 978-0-8369-1275-3 .
- Бакнер, Филипп (2005), «Последний великий королевский тур: тур королевы Елизаветы в Канаду в 1959 году», в Бакнер, Филипп (редактор), Канада и конец империи , Ванкувер: UBC Press, ISBN 0-7748-0915-9 , получено 24 октября 2009 г.
- Форси, Юджин (2005), Как канадцы управляют собой (PDF) (6-е изд.), Оттава: Королевский принтер для Канады, ISBN 0-662-39689-8 , получено 15 апреля 2023 г.
- Гэлбрейт, Уильям (1989), «Пятидесятая годовщина королевского визита 1939 года» , Canadian Parliamentary Review , 12 (3), Оттава: Парламентская ассоциация Содружества , получено 5 декабря 2015 г.
- Джексон, Д. Майкл; Смит, Дженнифер (2012), Развивающаяся канадская корона , Кингстон: Королевский университет, ISBN 978-1-5533-9202-6
- Джексон, Майкл Д. (2013), Корона и канадский федерализм , Dundurn Press, ISBN 978-1-4597-0989-8 , получено 6 июня 2014 г.
- Джексон, Д. Майкл; Лагассе, Филипп, ред. (2013), Канада и Корона: Очерки конституционной монархии , Монреаль: издательство McGill-Queen's University Press, ISBN 978-1-55339-204-0 , получено 17 апреля 2023 г.
- Джексон, Д. Майкл (2018), Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии , Торонто: Дандурн, ISBN 978-1-4597-4118-8
- Маккиннон, Фрэнк (1976), Корона в Канаде , Калгари: Glenbow-Alberta Institute BV, ISBN 978-0-7712-1016-7
- Маклауд, Кевин С. (2015), Кленовая корона (PDF) (3-е изд.), Оттава: Королевский принтер для Канады, ISBN 978-0-662-46012-1 , получено 15 апреля 2023 г.
- Марло, Роберт; Монтпети, Камилла (2000), Процедура и практика Палаты общин , Королевский принтер Канады, заархивировано из оригинала 28 августа 2011 г. , получено 28 сентября 2009 г.
- Маквинни, Эдвард (2005), Генерал-губернатор и премьер-министры , Ванкувер: Ronsdale Press, ISBN 1-55380-031-1
- Моне, Жак (1979). Канадская Корона . Торонто-Ванкувер: ISBN Clarke, Irwin & Company Ltd. 0-7720-1252-0 .
- Нейч, Альфред Томас (2006). In loco Regis: современная роль генерал-губернатора и вице-губернатора в Канаде . Эдмонтон: Издательство Университета Альберты.
- Нейч, Альфред Томас (2008), «Традиция бдительности: роль вице-губернатора в Альберте» (PDF) , Canadian Parliamentary Review , 30 (4), Оттава: Парламентская ассоциация Содружества , получено 22 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- Ньюман, Уоррен Дж. (2017), Лагассе, Филипп; Макдональд, Николас А. (ред.), «Корона в 21 веке» (PDF) , Обзор конституционных исследований , Некоторые наблюдения о королеве, Короне, Конституции и судах, 22 (1), Эдмонтон: Центр конституционных исследований , дата обращения 5 июня 2023 г.
- Нунан, Питер К. (1998), Корона и конституционное право в Канаде , Калгари: Sripnoon Publications, ISBN 978-0-9683534-0-0
- Робертс, Эдвард (2009), «Обеспечение конституционной мудрости в нетрадиционные времена» (PDF) , Canadian Parliamentary Review , 23 (1), Оттава: Парламентская ассоциация Содружества, заархивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 г. , получено 21 мая 2009 г.
- Смит, Дэвид Э. (1995), Невидимая корона , Торонто: University of Toronto Press, ISBN 0-8020-7793-5
- Тидридж, Натан (2011), Конституционная монархия Канады: введение в нашу форму правления , Торонто: Dundurn Press, ISBN 978-1-4597-0084-0
- Торранс, Дэвид (8 сентября 2022 г.), The Death of a Monarch (PDF) , Библиотека Палаты общин , получено 1 марта 2023 г.
- Торранс, Дэвид (29 сентября 2022b), Вступление на престол короля Карла III (PDF) , Библиотека Палаты общин, стр. 5 , получено 21 апреля 2023 г.
- Трепанье, Питер (2004), «Некоторые визуальные аспекты монархической традиции» (PDF) , Canadian Parliamentary Review , 27 (2), Оттава: Парламентская ассоциация Содружества, заархивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2012 г. , получено 8 октября. 2009 год
Дополнительная информация
[ редактировать ]Чтение
[ редактировать ]- Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (1991). Королевские наблюдения: канадцы и члены королевской семьи . Гамильтон: Дандурн Пресс. ISBN 1-55002-076-5 .
Королевские наблюдения: канадцы и члены королевской семьи.
- Канадская пресса (2002). Королева Елизавета II и королевская семья в Канаде (Золотой юбилей) . Торонто: Карьерное наследие. ISBN 1-55082-301-9 .
- Коутс, Колин (2006). Величество в Канаде: очерки о роли королевской семьи . Гамильтон: Дандурн Пресс. ISBN 1-55002-586-4 .
- Фартинг, Джон (1957), Робинсон, Джудит (редактор), Freedom Wears a Crown (первое издание), Торонто: Kingswood House, ASIN B002CZW3T2
- Джексон, Д. Майкл (2018a), Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии , Торонто: Дандурн, ISBN 978-1-4597-4118-8 , получено 15 апреля 2023 г.
- Манро, Кеннет (1977). Коутс, Колин (ред.). «Корона и Французская Канада: роль генерал-губернаторов в обеспечении актуальности Короны, 1867–1917». Имперская Канада . Эдинбургский университет: 109–121.
- Манро, Кеннет (март 2001 г.). «Канада, отраженная в ее участии в коронации ее монархов в двадцатом веке». Журнал исторической социологии . 14 : 21–46. дои : 10.1111/1467-6443.00133 .
- Скольник, Майкл Л. (1990). «Континентальный водораздел» Липсета и идеологическая основа различий в высшем образовании между Канадой и Соединенными Штатами» . Канадский журнал высшего образования . 20 (2): 81–93. дои : 10.47678/cjhe.v20i2.183075 . ISSN 0316-1218 .
- Смит, Дэвид Э. (1999). Республиканский вариант в Канаде: прошлое и настоящее . Торонто-Буффало-Лондон: Университет Торонто Press. ISBN 0-8020-4469-7 .
Республиканский вариант в Канаде: прошлое и настоящее.
- Таско, Патти (2007). Королева Канады: Елизавета II: праздник дружбы Ее Величества с народом Канады . Торонто: Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-15444-1 .
- Тидридж, Натан; Гатри, Гэвин (2007). Канадская монархия: изучение роли канадской короны в повседневной жизни нашей страны . Торонто: Монархическая лига Канады. ISBN 978-0-9781853-0-5 .
- Воган, Фредерик (2004). Канадский эксперимент федералистов: от непокорной монархии к сопротивляющейся республике . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 0-7735-2537-8 .
Просмотр
[ редактировать ]- Королевский визит (Фильм). Оттава: Национальный совет по кинематографии. 1939 год.
- Бэрстоу, Дэвид; Паркер, Гудрун; Роджер (1951). Королевское путешествие (фильм). Оттава: Национальный совет по кинематографии.
- Старк, Аллен (1953). Канада на коронации (Фильм). Оттава: Национальный совет по кинематографии.
- Хау, Джон (1957). Скипетр и булава (Фильм). Оттава: Национальный совет по кинематографии.
- Спарлинг, Гордон; Блейс, Роджер (1959). Королевская река (Фильм). Оттава: Национальный совет по кинематографии.
- Спарлинг, Гордон (1964). Королева в Канаде, 1964 (Фильм). Оттава: Национальный совет по кинематографии.
- Лоу, Колин; Споттон, Джон (1979). Пинто для принца (Фильм). Оттава: Национальный совет по кинематографии.
- Хьюберт, Дэвис (2012). Портрет (Видео). Оттава: Национальный совет по кинематографии.
- КПАК (2018). Власть королевы в Канаде . Ютуб.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
