Jump to content

Сотни

Сотни
Место происхождения Шотландия
Основные ингредиенты Картофель , часто лук , мясо

Stovies (также Stovy Tatties , жареный картофель , плиты или Stovocks ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] шотландское блюдо на основе картофеля. Рецепты и ингредиенты сильно различаются, но блюдо содержит картофель, жир, обычно лук. [ 1 ] и часто кусочки мяса. [ 1 ] [ 2 ] В некоторых вариантах могут быть добавлены другие овощи. [ 4 ]

Картофель готовится путем медленного тушения в закрытой кастрюле с жиром ( салом , говяжьим салом или сливочным маслом). [ 1 ] [ 5 ] и часто небольшое количество воды [ 1 ] или другие жидкости, такие как молоко, бульон или мясной желе. [ 1 ] [ 4 ] Печенье можно подавать с холодным мясом. [ 1 ] или овсяные лепешки [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] и иногда маринованную свеклу. [ 11 ] [ 12 ]

«Печь» на шотландском языке означает «тушить» . [ 2 ] [ 13 ] [ 3 ] Этот термин происходит от французского прилагательного étuvé. [ 14 ] что переводится как тушеный . [ 15 ] [ 16 ] Версии без мяса можно назвать барфитами , а версии с мясом - хай-хелерами . [ 3 ]

Домашние печки с необычным добавлением горошка
Печенье с остатками говядины и овсяными лепешками

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Макнил, Ф. Мэриан (1929). Шотландская кухня .
  2. ^ Jump up to: а б с Краткий шотландский словарь , стр. 675, Майри Робинсон (редактор) (1985)
  3. ^ Jump up to: а б с "Печь" . Веба.rchive.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Мо Брун (2007). Поваренная книга Мо Брун . Книги Уэверли; (18 октября 2007 г.) ISBN   1-902407-45-8 , стр. 18, 19.
  5. ^ SWRI (1977). Юбилейная кулинарная книга SWRI . Эдинбург: Шотландские женские сельские институты; Перепечатка 8-го издания (1968), стр. 60.
  6. ^ Хамфрис, Роб; Рид, Дональд (7 февраля 2004 г.). Приблизительный путеводитель по Шотландскому нагорью и островам . Грубые гиды. ISBN  9781843532699 – через Google Книги.
  7. ^ Кэмерон, Дэвид Керр (3 марта 2016 г.). Уилли Гэвин, Крофтер: Портрет исчезнувшего образа жизни . Берлин. ISBN  9780857903297 – через Google Книги.
  8. ^ Ли, Рэйчел. «Академия Форрес приглашает всех отметить празднование 50-летия» . Pressandjournal.co.uk .
  9. ^ «Смотрите, как Грэм Коулл в исполнении Глена Морэя берет коробку овсяных лепешек» . Thespiritsbusiness.com . 31 июля 2018 г.
  10. ^ Мейсон, Каллум (10 октября 2016 г.). «Шотландский шеф-повар становится интернет-сенсацией благодаря веселым видео с рецептами» . Deadlinenews.co.uk .
  11. ^ Фладмарк, Дж. М. (7 февраля 1998 г.). В поисках наследия: паломник или турист? . Донхед. ISBN  9781873394243 – через Google Книги.
  12. ^ Сильва, Ана Да. «Обзор ресторана: сокровищница вкусных угощений в Хоуис, Абердин» . Eveningexpress.co.uk .
  13. ^ «Словарь шотландского языка :: DOST :: Stove v.» Dsl.ac.uk.
  14. ^ Макнил, Ф. Мэриан (1929). Шотландская кухня . Эдинбург: Меркат. п. 148. ПЕЧЬ: этюве.
  15. ^ «étuvée — перевод с французского на английский: Cambridge Dictionary» . Словарь.cambridge.org .
  16. ^ «Английский перевод слова «étuvée» — Французско-английский словарь Коллинза» . Collinsdictionary.com .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 924895545fae7b6bb37b5de1511db31e__1716721860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/1e/924895545fae7b6bb37b5de1511db31e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stovies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)