Бетти Форд

Бетти Форд
Официальный портрет, 1974 год.
Первая леди США
В роли 9 августа 1974 г. - 20 января 1977 г.
Президент	Джеральд Форд
Предшественник	Пэт Никсон
Преемник	Розалин Картер
Вторая леди США
В роли 6 декабря 1973 г. - 9 августа 1974 г.
вице-президент	Джеральд Форд
Предшественник	Джуди Эгнью
Преемник	Счастливый Рокфеллер
1-й председатель Центра Бетти Форд
В офисе 4 октября 1982 г. - 25 января 2005 г.
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Сьюзен Форд Бэйлс
Личные данные
Рожденный	Элизабет Энн Блумер ( 1918-04-08 ) 8 апреля 1918 г. Чикаго, Иллинойс , США
Умер	8 июля 2011 г. ) ( 2011-07-08 ) ( 93 года Ранчо Мираж, Калифорния , США
Место отдыха	Президентский музей Джеральда Р. Форда
Политическая партия	республиканец
Супруги	Уильям Уоррен ( м. 1942; разд. 1947) Джеральд Форд ( м. 1948; умер в 2006 г.)
Дети	Майкл Джек Стивен Сьюзен
Подпись

Элизабет Энн Форд ( урожденная   Блумер ; ранее Уоррен ; 8 апреля 1918 — 8 июля 2011) — первая леди США с 1974 по 1977 год, как жена бывшего президента Джеральда Форда . Будучи первой леди, она активно занималась социальной политикой и создала прецедент как политически активная супруга президента. Форд также была второй леди США с 1973 по 1974 год, когда ее муж был вице-президентом .

На протяжении всего времени пребывания мужа на посту президента она поддерживала высокие рейтинги одобрения и считалась влиятельной первой леди. Форд была известна тем, что повысила осведомленность о раке молочной железы после мастэктомии в 1974 году . Кроме того, она была страстным сторонником Поправки о равных правах (ERA). Будучи сторонницей права на аборт и лидером движения за права женщин , она получила известность как одна из самых откровенных первых леди в истории, комментируя острые вопросы того времени, такие как феминизм , равная оплата труда , равные права. Поправка, секс, наркотики и аборты . Опросы историков, проведенные Исследовательским институтом колледжа Сиены, показали, что историки считают Форд одной из лучших и самых смелых американских первых леди.

После нескольких лет пребывания в Белом доме Форд продолжала лоббировать ERA и оставалась активной в феминистском движении . Вскоре после ухода с поста она привлекла внимание к проблеме зависимости , когда обратилась за помощью и публично рассказала о своей многолетней борьбе с алкоголизмом и злоупотреблением психоактивными веществами . После выздоровления она основала и стала первым председателем совета директоров Центра Бетти Форд , который предоставляет услуги по лечению людей с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ . Форд также стал участвовать в делах, связанных с ВИЧ / СПИДом . В течение многих лет после ухода из Белого дома Форд продолжала пользоваться большим влиянием и популярностью, продолжая входить в первую десятку опроса Gallup ежегодного о самых уважаемых женщинах каждый год до 1991 года.

Форд была награждена Президентской медалью свободы в Джорджем Бушем-старшим 1991 году. Она также была награждена Золотой медалью Конгресса как со-лауреат вместе с президентом Фордом в 1998 году.

Ранняя жизнь и карьера

Бетти Блумер в 18 лет, 1936 год.

Форд родилась Элизабет Энн Блумер в 1918 году в Чикаго, штат Иллинойс, она была третьим ребенком и единственной дочерью Гортензии (урожденной Неар; 1884–1948) и Уильяма Стивенсона Блумера-старшего (1874–1934), который был коммивояжером в компании Royal Rubber Co. . В детстве ее звали Бетти.

Гортензия и Уильям поженились 9 ноября 1904 года в Чикаго. Двумя старшими братьями Бетти были Роберт (ум. 1971) и Уильям-младший. После того, как семья некоторое время жила в Денвере , штат Колорадо, она выросла в Гранд-Рапидс, штат Мичиган , где окончила Центральную среднюю школу .

В 1926 году, когда Блумер было восемь лет, ее мать, ценившая светские изящества, записала ее в танцевальную студию Каллы Трэвис в Гранд-Рапидс, где Форда обучали балету, чечетке и современному движению . У нее появилась страсть к танцам, и она решила, что хочет продолжить карьеру в этой области. В 14 лет она начала моделировать одежду и обучать детей популярным танцам, таким как фокстрот , вальс и большое яблоко , чтобы заработать деньги после Великой депрессии . Она работала с детьми- инвалидами в приюте для детей-инвалидов Mary Free Bed. Она училась танцу в танцевальной студии Каллы Трэвис, которую окончила в 1935 году. Еще учась в старшей школе, она открыла собственную школу танцев, обучая как молодежь, так и взрослых.

В детстве ее дразнили по Бетти поводу ее фамилии, а другие дети в школе называли ее « Штаны » (игра на тему « шаровары » - это название типа одежды для нижней части тела). Блумеру не нравилась эта фамилия.

Когда сама Форд начала процесс выздоровления от собственного алкоголизма , она сообщила публике, что и ее отец, и ее брат Боб также страдали алкоголизмом.

Когда Блумер было 16 лет, ее отец умер от отравления угарным газом в семейном гараже , работая под машиной, несмотря на то, что двери гаража были открыты. Он умер накануне своего 60-летия. Так и не было подтверждено, была ли его смерть случайной или самоубийством. После смерти отца ее семья потеряла основного кормильца , и ее мать начала работать агентом по недвижимости, чтобы содержать семью. Утверждается, что действия ее матери после кончины ее отца сформировали ее взгляды в поддержку равной оплаты труда и гендерного равенства .

В 1936 году, после окончания средней школы, Блумер предложила продолжить обучение танцам в Нью-Йорке, но ее мать отказалась из-за относительно недавней потери мужа. Вместо этого она два лета посещала Беннингтонскую школу танца в Беннингтоне, штат Вермонт , где училась у режиссера Марты Хилл с хореографами Мартой Грэм и Ханией Холм . После того, как Грэм принял его в качестве студента в 1940 году, Блумер переехал в Нью-Йорк, чтобы жить в Манхэттене на Челси районе ; она работала манекенщицей в фирме Джона Роберта Пауэрса , чтобы финансировать свое обучение танцам. Она присоединилась к вспомогательной труппе Грэма и в конце концов выступила с труппой в Карнеги-холле в Нью-Йорке.

Мать Блумер была против того, чтобы она продолжала танцевальную карьеру, и настаивала на том, чтобы она вернулась домой, и в качестве компромисса они согласились, что Блумер вернется домой на шесть месяцев и, если она все еще захочет вернуться в Нью-Йорк в конце на этот раз ее мать не стала больше протестовать. Блумер погрузилась в свою жизнь в Гранд-Рапидсе и не вернулась в Нью-Йорк. Ее мать снова вышла замуж за друга семьи и соседа Артура Мейгса Годвина, и Блумер жил с ними. Она устроилась на работу помощницей координатора моды в Herpolsheimer's местный универмаг . Она также организовала собственную танцевальную группу и преподавала танцы в различных местах Гранд-Рапидса, в том числе в танцевальной студии Каллы Трэвис. Кроме того, она преподавала бальных танцев уроки для детей с нарушениями зрения и слуха и еженедельно давала уроки танцев афроамериканским детям.

Брак с Уильямом Дж. Уорреном

В 1942 году Элизабет Блумер вышла замуж за Уильяма Уоррена. которого она знала с 12 лет. На момент свадьбы Уоррен работал на своего отца в сфере продаж страховых услуг. Вскоре после того, как они поженились, он начал продавать страховку в другой компании. Позже он работал в Continental Can Company , а после этого в Widdicomb Furniture Company . Пара часто переезжала из-за его работы. В какой-то момент они жили в Толедо, штат Огайо , где Элизабет работала в универмаге Lasalle & Koch демонстратором, работа, которая подразумевала работу модели и продавщицы . Она работала на производственной линии в компании по производству замороженных продуктов в Фултоне, штат Нью-Йорк . Когда они вернулись в Гранд-Рапидс, она снова работала в Herpolsheimer's, на этот раз координатором моды. Через три года брака она пришла к выводу, что их отношения провалились. Она хотела иметь семью с детьми и была недовольна частыми переездами между городами, с которыми ей приходилось сталкиваться в браке. Уоррен был алкоголиком и диабетиком , и у него было слабое здоровье. Вскоре после того, как она решила подать на развод, Уоррен впала в кому. Она приостановила развод и поддержала его, живя в доме семьи Уоррена в течение следующих двух лет, пока его здоровье поправилось. В течение этих двух лет она жила наверху, а его кормили внизу. Она работала, чтобы прокормить себя и Уоррена. Этот опыт считается дальнейшим укреплением понимания Фордом гендерного неравенства в доходах между людьми, выполняющими одну и ту же работу. После того, как он выздоровел, они развелись 22 сентября 1947 года.

Брак с Джеральдом Фордом и материнство

Бетти и Джеральд Форд в день свадьбы, 1948 год.

Бетти и Джеральд Форд присоединяются к Дуайту Д. Эйзенхауэру и его жене Мейми Эйзенхауэр на мероприятии в Гранд-Рапидс , штат Мичиган, в рамках президентской кампании Дуайта Д. Эйзенхауэра 1952 года .

В августе 1947 года общие друзья познакомили ее с Джеральдом Фордом , юристом и ветераном Второй мировой войны , который только что возобновил свою юридическую практику после возвращения со службы на флоте и планировал баллотироваться в Палату представителей Соединенных Штатов . Они поженились 15 октября 1948 года в епископальной церкви Грейс в Гранд-Рапидс. Джеральд Форд находился в самом разгаре своей предвыборной кампании в Палату представителей США. В качестве первой поправки к политике он попросил ее отложить свадьбу незадолго до первичных выборов , потому что, как сообщила газета «Нью-Йорк Таймс» , «Джерри баллотировался в Конгресс и не был уверен, как избиратели отнесутся к его женитьбе на какой-то женщине». разведенный бывший танцор». Во время своего медового месяца они ненадолго отправились в Анн-Арбор, штат Мичиган , где посетили футбольный матч колледжа между « Мичиганскими росомахами» и «Нортвестерн Уайлдкэтс» , а затем поехали в Овоссо, штат Мичиган , чтобы принять участие в предвыборном митинге кандидата в президенты от республиканской партии Томаса Дьюи . В конечном итоге Форды прожили в браке следующие 58 лет, до смерти Джеральда Форда. Позже сообщалось, что, когда Джеральд Форд уехал из Гранд-Рапидса в Вашингтон, новая невестка Бетти Форд Джанет Форд заметила ей: «С Джерри тебе никогда не придется беспокоиться о других женщинах. крест будет его делом».

Форды с детьми в 1959 году.

Форд (третья слева) и ее семья в Овальном кабинете Белого дома в 1974 году.

У Бетти и Джеральда Фордов было четверо детей: Майкл Джеральд Форд (1950 г.р.), Джон Гарднер Форд (по прозвищу Джек; 1952 г.р.), Стивен Мейгс Форд (1956 г.р.) и Сьюзен Элизабет Форд (1957 г.р.).

Форды жили в Вашингтоне, округ Колумбия, после его избрания, до весны 1955 года, когда Форды переехали в дом, который они построили в пригороде округа Колумбия, Александрии , штат Вирджиния. Джеральд Форд имел амбиции дослужиться до ранга спикера палаты представителей и поэтому имел напряженный график поездок, регулярно путешествуя по Соединенным Штатам для сбора средств и проведения кампании от имени других республиканцев в надежде, что они, в свою очередь, предоставят ему необходимую информацию. поддержка, которая ему в конечном итоге понадобится, чтобы стать оратором. Это означало, что Джеральд Форд отсутствовал дома примерно полгода, что легло на Форда тяжелым бременем по воспитанию детей. Будучи матерью, Форд никогда не шлепала и не била своих детей, полагая, что существуют лучшие и более конструктивные способы справиться с дисциплиной и наказанием .

Форд была членом ассоциации родителей и учителей , учителем воскресной школы в церкви Иммануила на холме и скаутов-детенышей «матерью логова» . Она регулярно возила своих детей на занятия, такие как игры Малой бейсбольной лиги ее сыновей и уроки танцев дочери. Она также участвовала в политической карьере своего мужа, выполняя обязательства, ожидаемые от супругов в Конгрессе, чтобы помочь поднять авторитет своего мужа среди его коллег по Палате представителей. Она сопровождала своего мужа на мероприятиях в Конгрессе и Белом доме, а также в некоторых поездках за границу и давала возможность публиковать статьи в газетах и ​​журналах. Форд также позировала для рекламных фотографий в газетах и ​​была моделью одежды на благотворительных показах мод после того, как республиканец убедил ее сделать это, поскольку они чувствовали, что супруги Демократической партии намного превосходили по численности супругов-республиканцев в такой рекламной деятельности. Форд также работал волонтером в местных благотворительных организациях, в том числе работал директором программы Alexandria Cancer Fund Drive. Форд также был активным членом таких групп, как 81-й Конгресс-клуб и Национальная федерация женщин-республиканцев .

Напряженная жизнь Форда взяла свое. В 1964 году из-за защемления нерва Форд на левой стороне шеи отправил ее на две недели в больницу. После защемления нерва у нее начались различные последствия, включая мышечные спазмы , перифразическую невропатию, онемение левой стороны шеи и артрит на плече и руке. Ей будут давать рецептурные лекарства , включая валиум . В конечном итоге у Форда развилась зависимость от рецептурных лекарств (и в конечном итоге он столкнулся с этой зависимостью и вылечился от нее в 1978 году). Проблемы со здоровьем Форда и стресс, связанный с карьерой ее мужа (из-за которого он часто находился вдали от дома), усугублялись, особенно после того, как карьера ее мужа стала еще более сложной после того, как в январе 1965 года он стал лидером меньшинства в Палате представителей . В 1965 году Форд пережил серьезный нервный срыв. , разразившийся сильным плачем , который казался другим необъяснимым. Это заставило ее обратиться за психиатрической помощью. Форд еженедельно встречался с психиатром примерно с августа 1965 по апрель 1967 года. Форд получила поддержку своей семьи и сумела возобновить напряженный образ жизни. Однако, что примечательно, Форду еще не удалось справиться с ее растущей зависимостью от рецептурных обезболивающих , из-за которой иногда она принимала до двадцати таблеток в день. Она также еще не затронула свои отношения с алкоголем, который, по ее тогдашнему мнению, был типичным потреблением.

Форд сопровождала своего мужа в поездке по материковому Китаю в 1972 году. В том же году ее муж поднял вопрос о том, что он может уйти из Конгресса в 1977 году, что сделает выборы в Палату представителей Соединенных Штатов 1974 года последними, в которых он будет участвовать. Эта перспектива воодушевила Форда. Такой разговор произошел из-за того, что ее муж считал маловероятным, что он когда-либо осуществит свои амбиции стать спикером Палаты представителей в свете неспособности Республиканской партии получить большинство на выборах в Палату представителей Соединенных Штатов в 1972 году .

Вторая леди США (1973–1974)

Форды позируют с президентом Ричардом Никсоном и первой леди Пэт Никсон 13 октября 1973 года, на следующий день после того, как президент Никсон назначил Форда своим новым вице-президентом.

Платье, созданное Фрэнки Уэлчем , в котором Форд носила присягу своего мужа на посту вице-президента.

Спиро Агнью ушел с поста вице-президента 10 октября 1973 года. Два дня спустя, 12 октября 1973 года, президент Ричард Никсон назначил Джеральда Форда на пост вице-президента. мужа Форд чувствовала себя обязанной присутствовать на свидетельских показаниях на слушаниях по его утверждению. Во время дачи показаний Джеральда Форда допрашивали о посещении психиатрической помощи. После этого Бетти Форд открыто сообщила средствам массовой информации, что ей была оказана психиатрическая помощь. Она объяснила, что, хотя ее муж посетил два сеанса у врача-психиатра, эти сеансы были направлены на ее лечение, а не на его собственное лечение. Джеральд Форд был утвержден на посту вице-президента Конгрессом США 6 декабря 1973 года, и он принес присягу перед совместной сессией Конгресса США, положив руку на Библию, которую держала Бетти Форд. Когда ее муж занял пост вице-президента, Форд стала второй леди Соединенных Штатов .

До конца декабря Форд сыграла роль в создании Федерального форума республиканских женщин в партнерстве с Барбарой Буш , чей муж Джордж Буш-старший был председателем Республиканского национального комитета в то время . Организация стремилась собрать вместе политических супругов и женщин-женщин-государственных федеральных служащих, чтобы обсудить текущую партийную деятельность и идеи относительно законодательства. Форд также в телевизионном интервью с Барбарой Уолтерс выразила свою поддержку Верховного суда США по делу Роу против Уэйда, решению согласно которому аборты защищены конституцией. Форд заметил: «Я согласен с решением Верховного суда. Я думаю, что пришло время вывести аборты из глубинки и перенести их в больницы, где им и место». Не обращая внимания на критику ее позиции, Форд заметила: «Может быть, мне не следовало этого говорить, но я не могла лгать. Вот что я чувствую».

СМИ «разорвали» историю о том, что Форд был в предыдущем браке и был разведен, первоначально сообщив об этом как о тайном откровении. Однако Форд просто ответила, объяснив, что это было не то, что она пыталась скрыть, а скорее то, чем она просто забыла поделиться с средствами массовой информации, потому что никто из них не затронул эту тему в своих предыдущих вопросах к ней. . Этот ответ оказался эффективным и развеял слухи о том, что она скрывает свое прошлое, и вызвал к ней некоторое восхищение в средствах массовой информации. В какой-то момент Форд сообщила публике, что ее муж ранее обещал ей, что уйдет из Палаты представителей в 1976 году, чтобы вернуться к частной юридической практике и посвятить больше времени своей семье. Форд была ошеломлена вниманием средств массовой информации, которое она получила, и на какое-то время стала вести затворнический образ жизни в начале своего пребывания в качестве второй леди. Однако к весне 1974 года Форд, как считалось, заняла свое положение второй леди, стала менее замкнутой и более активной. В конечном итоге Форд на протяжении большей части девяти месяцев, пока она была второй леди, была высокопоставленным общественным деятелем.

Когда она стала более активной второй леди, Форд поставил перед собой цель продвигать искусство. В апреле 1974 года она совершила свою первую официальную самостоятельную поездку в качестве второй леди, когда провела два дня, посетив штаты Джорджия и Теннесси, чтобы помочь в рекламе «ARTRAIN», которая представляла собой передвижную выставку искусства, визуальных представлений и перформансов. размещался в шести железнодорожных вагонах и должен был путешествовать по небольшим городам юга США. Форд был самым известным национальным сторонником проекта. Ее откровенность в этой поездке была положительно воспринята средствами массовой информации. Среди тех, кого она встретила во время двухдневной поездки, был губернатор Джорджии Джимми Картер и его жена Розалин . Картеры в конечном итоге станут преемниками Фордов на посту президента и первой леди после того, как Джимми Картер победил президента Форда на президентских выборах в США в 1976 году . 31 мая 1973 года Форд произнесла свою первую крупную речь, когда выступила с вступительной речью перед выпускниками Вестминстерского хорового колледжа . Это контрастировало с первой леди Пэт Никсон , которая обычно отклоняла приглашения выступить с официальными речами. Также было замечено, что Форд обновляла свой гардероб, добавляя дизайнерскую одежду . Помимо искусства, Форд также уделяла внимание проектам помощи инвалидам во время своего пребывания в должности второй леди.

12 марта 1974 года Форды устроили государственный обед в честь короля Хусейна Иордании . после того, как президент Никсон, уведомив за неделю, попросил вице-президента Форда взять на себя его обязанности по проведению уже запланированного государственного ужина Ужин проходил в гостиной Джона Куинси Адама, одной из залов дипломатических приемов штаб -квартиры Государственного департамента США в здании Гарри С. Трумэна .

В июне 1974 года Форд присутствовал на похоронах Альберты Уильямс Кинг , убитой матери покойного за гражданские права лидера Мартина Лютера Кинга-младшего. Другие официальные лица администрации Никсона не присутствовали, продолжая выполнять другие обязательства. Форд был единственным присутствовавшим на похоронах человеком, не связанным напрямую с движением за гражданские права или черной политикой, за исключением губернатора Джорджии Джимми Картера. Присутствие Форда на похоронах на самом деле было отрывом от администрации. Форд считала, что для администрации очень важно продемонстрировать выражение прямой обеспокоенности по поводу убийства, в то время как сотрудники Никсона с ней не согласились. Форд также отошла от администрации, поддержав перспективу создания детских садов, финансируемых из федерального бюджета , против чего выступала администрация Никсона.

К июлю 1974 года у Форда был чрезвычайно напряженный график. Такие журналы, как Vogue и Ladies Home Journal, планировали публиковать развороты о Форде в следующих выпусках. Поскольку ее мужу, будучи вице-президентом, было поручено вести активную кампанию от имени своей партии на промежуточных выборах 1974 года , Форд время от времени сама участвовала в предвыборной кампании. Форд заявил, что она будет сопровождать своего мужа на предвыборных мероприятиях, «когда он этого захочет». Форды планировали совершить дипломатическую поездку в европейские страны после промежуточных выборов.

И Бетти, и Джеральд Форд отказались комментировать слухи о том, что президент Никсон может быть вынужден покинуть свой пост из-за Уотергейтского скандала . Форд косвенно указала на свою готовность вступить в роль первой леди, заявив, что она пойдет на любые жертвы, необходимые для того, чтобы ее муж выполнил свои конституционные обязательства, но также выразила мнение, что было бы травмирующим, если бы нации пришлось терпеть президента вынужден покинуть должность. Форд также публично выразил восхищение и дружбу с первой леди Пэт Никсон .

Первая леди США (1974–1977)

Вице-президент Джеральд Форд приводится к присяге в качестве 38-го президента Соединенных Штатов председателем Верховного суда Уорреном Бергером в Восточной комнате Белого дома на глазах у Бетти Форд.

9 августа 1974 года, после отставки Ричарда Никсона (которому грозила перспектива возможного импичмента и отстранения от должности), Джеральд Форд вступил в должность президента США. и Бетти Форд стала первой леди США . Как и во время приведения к присяге вице-президента Джеральда Форда, Бетти Форд держала в руках Библию, на которую он положил руку, принося присягу . В своем выступлении на инаугурации Джеральд Форд заметил: «Я не в долгу ни перед одним мужчиной, а только перед одной женщиной, моей дорогой женой Бетти, поскольку я начинаю эту очень трудную работу».

Общественный имидж, влияние и откровенность

Бетти и Джеральд Форд едут в президентском лимузине, 1974 год.

В то время, когда ее муж вступил на пост президента, репортеры размышляли о том, какой будет первая леди Форд, поскольку они считали ее предшественницу Пэт Никсон, как заметил один репортер, «самой дисциплинированной и сдержанной первой леди в истории». В конечном итоге Форд стала популярной и влиятельной первой леди. По мнению The New York Times и нескольких президентских историков, «влияние миссис Форд на американскую культуру может быть гораздо более широким и продолжительным, чем влияние ее мужа, который отсидел всего 896 дней, большая часть которых была потрачена на восстановление достоинства». должности президента». Она считалась самой политически откровенной первой леди со времен Элеоноры Рузвельт . Форд считала Рузвельта своим образцом для подражания. Активно занимаясь социальной политикой, Форд открыла новые горизонты как политически активная супруга президента.

Неоднократно высказываясь по женским проблемам, Форд была лидером в борьбе за изменение статуса женщин в американском обществе. Форд удивил средства массовой информации и общественность, открыто поддержав право женщины на аборт, Поправку о равных правах (ERA) и массовый активизм. Форд заняла такую ​​позицию, хотя и признавала, что она создает политический риск консервативной реакции на ее мужа. Однако не все действия Форда в качестве первой леди нарушали традицию. Форд также наслаждалась традиционной ролью хозяйки Белого дома и ежедневно тратила большую часть своей энергии на семью, здоровье и роль суррогатной матери своего мужа в политической кампании.

Штайнхауэр из The New York Times описала Форда как «продукт и символ культурных и политических времен: она исполняла танец Bump по коридорам Белого дома, надевала кольцо настроения , болтала по радио CB с ником First Mama – домохозяйка, которая страстно выступала за равные права для женщин, мать четверых детей, которая размышляла о наркотиках, абортах и ​​добрачном сексе вслух и без сожаления». Форд открыто говорил о преимуществах психиатрического лечения и с пониманием говорил об употреблении марихуаны и добрачном сексе. Служба новостей Нью-Йорка написала, что Форд «конституционно неспособен произнести «без комментариев» или иным образом исказить ответ». Будучи первой леди, отметив ее честную откровенность и порой противоречивые замечания, к которым она привела, Форд заявила: «Я не очень хорошо умею сочинять истории». В другом случае, как она прокомментировала, «я просто не могу солгать, посмотреть кому-то в глаза и поговорить с ним. Это моя проблема». Хотя президент Форд никогда не пытался заставить замолчать свою жену, некоторые из его старших сотрудников возмущались ее независимой откровенностью. Маргарет Браун Клаптор позже писала об откровенности Форда: «У нее хватает уверенности в себе, чтобы выражать свои мысли с юмором и откровенностью, независимо от того, разговаривает ли она с друзьями, прессой или публикой».

Форд сидит в солярии Белого дома с Морли Сейфер перед съемкой ее 60-минутного интервью с ним в августе 1975 года .

Форд снял интервью телепрограмме новостей « 60 минут» , которое транслировалось 10 августа 1975 года . Трансляция интервью вызвала большой интерес со стороны общественности. После выхода интервью в эфир ряд замечаний Форда в этом интервью по острым вопросам привлекли особенно огромное внимание средств массовой информации. Из-за консервативной реакции на комментарии Форда о добрачном сексе , употреблении марихуаны и абортах в интервью «60 минут» президент Форд сначала пошутил в ее адрес, что ее комментарии лишили его большого количества голосов. Однако опрос показал, что ее комментарии были приняты многими американцами.

В 1975 году, когда журнал Time назвал «американских женщин» « Человеком года », журнал назвал Форд одной из одиннадцати женщин, выбранных для представления «американских женщин». В том же году журнал People назвал Форда одним из трех самых интригующих людей Америки. В 1977 году Всемирный альманах включил Форд в список 25 самых влиятельных американок. В январе 1976 года Форд сыграл эпизодическую роль в популярной телевизионной программе «Шоу Мэри Тайлер Мур» .

Форд в ноябре 1975 года сидит в отеле Hay-Adams с телепродюсером Эдом Вайнбергером и актрисой Мэри Тайлер Мур во время съемок эпизодической роли Форда в шоу Мэри Тайлер Мур.

Форды были одной из самых откровенно любящих первых пар в истории Соединенных Штатов. Ни один из них не стеснялся взаимной любви и равного уважения, и было известно, что у них было прочное личное и политическое партнерство. Эта открытая привязанность была очевидна с самого начала президентства Джеральда Форда. Было замечено, как Форд вслух говорила своему мужу: «Я люблю тебя» после поцелуя, который они разделили сразу после того, как он был приведен к присяге в качестве президента. Бетти, Позже в тот же день президент Форд был пойман на мгновение, похлопывающим по ягодицам прежде чем пресса собралась возле их резиденции в Вирджинии. Несколько недель спустя, когда Форды переехали из своей резиденции в Вирджинии в Белый дом их кровать размера «king-size» была сфотографирована при переезде в Белый дом, что побудило Бетти пошутить, что их разоблачили за нарушение традиции, согласно которой первые пары держали отдельные спальни в Белом доме. В начале своего пребывания в Белом доме, во время телетура по Белому дому, Форд еще раз отметила, что они с мужем спят в одной постели. В интервью McCall's в 1975 году Форд заметила, что ее спрашивали практически обо всем, кроме того, как часто она и президент занимались сексом. «И если бы они спросили меня об этом, я бы им сказала», — сказала она, добавив, что ее ответом будет: «Как можно чаще».

Популярность

Форд пользовался популярностью у американской публики. Ее общий рейтинг одобрения временами достигал 75%. Популярность Форд часто была выше, чем у ее мужа. Форд сказала во время провальной президентской кампании ее мужа в 1976 году : «Я отдала бы свою жизнь, чтобы Джерри узнал мои результаты опросов». Это отражает общую тенденцию: первые леди США зачастую более популярны, чем президенты, за которых они замужем.

Форд вошла в десятку самых уважаемых женщин по результатам опроса Gallup ежегодного о самых уважаемых мужчинах и женщинах, проводимого ежегодно с 1974 года (год, когда ее муж впервые стал президентом) по 1991 год. за исключением того, что Gallup не проводил такой опрос в 1976 году (последний полный год президентства ее мужа). Опрос оценивает мужчин и женщин, которыми больше всего восхищаются американцы, не предоставляя респондентам заранее составленный список имен. В 1974 году Форд занял второе место в опросе. Она заняла первое место в 1975 году. В 1977 году, когда ее муж покинул свой пост, она заняла четвертое место. После того, как срок ее полномочий на посту первой леди закончился, она во второй раз возглавила опрос в 1978 году, когда она зарекомендовала себя как защитник людей с наркотической и алкогольной зависимостью. В отличие от нее, хотя президент Форд в течение нескольких лет входил в десятку самых уважаемых мужчин, ему так и не удалось превзойти это.

В ежегодном опросе читателей Good Housekeeping среди самых уважаемых женщин Форд заняла второе место в 1974 году. и впервые в 1975 г. К концу 1975 года Харрис обнаружила, что Форд зарекомендовала себя как одна из самых популярных первых леди Америки. В январе 1976 года редакторы New York News Service написали, что Форд была «одной из самых очаровательных и популярных первых леди, когда-либо занимавших Белый дом».

Рейтинг в ежегодном опросе Gallup «Самые уважаемые женщины»

Год	Классифицировать		Год	Классифицировать		Год	Классифицировать
1974	2-й		1980	3-й		1986	8-е место
1975	1-й		1981	5-е место		1987	7-е место
1976	опрос не проводился		1982	8-е место		1988	5-е место
1977	4-й		1983	4-й		1989	7-е место
1978	1-й		1984	6-е место		1990	8-е место
1979	5-е место (вничью с Жаклин Смит )		1985	7-е место		1991	10-е место

Одобрение опроса

Опрос сегмента	Группа опроса	Дата	Утвердить	Не одобрять	Размер выборки	Погрешность	Источник
Национальный опрос	Ропер Центр	1976	71%	24%
Национальный опрос	Ропер Центр	1975	50%	36%

Социальная политика и политический активизм

Вывеска в Портленде , штат Мэн, в августе 1975 года, выражающая поддержку позиции Форда по различным женским вопросам.

Во время своего пребывания на посту первой леди Форд была откровенной защитницей прав женщин и была заметной силой в женском движении 1970-х годов . Ее активная политическая роль побудила Time назвать ее «Боевой первой леди» страны и стала причиной того, что они представили ее, среди нескольких других, как «Человека года» журнала 1975 года . 4 сентября 1974 года, через несколько недель после того, как она стала первой леди, Форд провела пресс-конференцию в парадной столовой Белого дома , на которой она отметила, что «хотела бы, чтобы о ней помнили очень хорошо, а также как о конструктивной жене». президента».

Флаг ручной работы, подаренный Бетти Форд, демонстрирующий ее поддержку Поправки о равных правах.

Форд горячо поддержал предложенную поправку о равных правах. На своей пресс-конференции 4 сентября 1974 года Форд заявила о своей поддержке этого проекта. Форд лоббировал законодательные собрания штатов с целью ратификации поправки и вступил в борьбу с противниками поправки. Форд использовал телефонные звонки , написание писем и телеграмм как средства лоббирования в поддержку ERA.

Форд также был непримиримым сторонником права на аборты . В интервью 1975 года новостной программе « 60 минут » Форд назвал дело Роу против Уэйда «великим, великим решением». Позиция Форда по абортам отличалась от политической платформы Республиканской партии. Долгое время было неясно, разделяет ли Джеральд Форд точку зрения своей жены, выступающей за право на аборты. В декабре 1999 года он сказал интервьюеру Ларри Кингу , что он тоже выступает за право на аборты и что за эту позицию его критиковали консервативные силы внутри Республиканской партии .

Форд успешно убедила своего мужа подписать в 1975 году указ о создании Национальной комиссии по проведению Международного года женщин . Форд также безуспешно лоббировала своего мужа назначить первую женщину членом Верховного суда Соединенных Штатов. или в качестве кандидата на пост вице-президента на выборах 1976 года. Форд поставил себе в заслугу назначение Карлы Андерсон Хиллз министром жилищного строительства и городского развития .

В мае 1975 года во время четырехдневной поездки Форд встретился с бывшим премьер-министром Республики Вьетнам Нгуеном Цао Ко, чтобы обсудить вопросы беженцев из Юго-Восточной Азии. Впоследствии Форд заявила, что ее впечатлило поведение беженцев.

Участие Форда в политических вопросах вызвало некоторую консервативную критику. Филлис Шлафли обвинила Форда в ненадлежащих действиях, вмешивающихся в государственные дела. Некоторые женщины протестовали против лоббирования ERA Фордом, неся возле Белого дома плакаты с надписью «Бетти Форд, оторвись от телефона». 30 июня 1976 года Форд присутствовала на открытии женской выставки времен Войны за независимость «Помни дам». Она вызвала освистывание демонстрантов, выступивших против Поправки о равных правах, заявив: «Эта выставка о забытых американцах должна придать нам силы и смелости сегодня добиваться равных прав для женщин».

Осведомленность о здоровье и раке молочной железы

Президент Форд сидит у постели Бетти в военно-морском госпитале Бетесда 2 октября 1974 года, когда она восстанавливается после мастэктомии .

Форд принимает актрису Розалинду Рассел в Белом доме 11 мая 1976 года. Рассел страдала от рака груди и умерла через 6 месяцев.

Форд осматривает гостиную королевы во время экскурсии по Белому дому, 1977 год.

Через несколько недель после того, как Форд стала первой леди, 28 сентября 1974 года она перенесла мастэктомию по поводу рака груди после того, как ей поставили диагноз. было так много сокрытия Форд решила открыто рассказать о своей болезни, потому что «во время Уотергейта , что мы хотели быть уверены, что администрация Форда не будет этого скрывать». Ее открытость в отношении своего рака и лечения повысила известность болезни, о которой американцы раньше неохотно говорили.

«Когда другим женщинам делают такую ​​же операцию, это не попадает в заголовки газет», — сказала она Time . «Но тот факт, что я была женой президента, поместил это в заголовки газет и представил общественности тот конкретный опыт, который я пережила. Это заставило многих женщин осознать, что это может случиться с ними. Я уверена, что я спас по крайней мере одного человека, а может и больше».

К повышению осведомленности общественности о раке груди добавились сообщения о том, что через несколько недель после операции Форда по поводу рака Хэппи Рокфеллер , жена вице-президента Нельсона Рокфеллера , также перенесла мастэктомию. Всплеск числа женщин, проходящих самообследование после того, как Форд обнародовал свой диагноз, привел к увеличению числа зарегистрированных случаев рака молочной железы - феномена, известного как «вспышка Бетти Форд».

По словам Таши Н. Дубривни, массовое освещение в СМИ мастэктомии Форда было ограничено стереотипными гендерными ролями , особенно необходимостью больных раком молочной железы сохранять свою женственность. Бетти Форд изображалась как идеальная пациентка в повествовании об успехе, в котором ключевые этапы диагностики и лечения ее рака молочной железы были представлены в прогрессивной, линейной манере, внушающей оптимизм. Ее репортажи сводили к минимуму сложность рака молочной железы как заболевания и игнорировали дебаты вокруг лучших методов лечения. Это было равносильно эстетизации рака молочной железы, и ее освещение стало основной дискурсивной моделью для изучения всех людей, переживших рак молочной железы.

После мастэктомии Форд прошла курс химиотерапии и регулярно проходила осмотры. Врач Белого дома Уильям М. Лукаш заявил в заявлении в марте 1975 года, что Форд не страдает от побочных эффектов химиотерапии.

В марте 1975 года Форд временно сократила свой график после обострения хронического артрита.

Искусство

Будучи первой леди, Форд была защитницей искусства. В 1976 году она успешно убедила своего мужа наградить Президентской медалью свободы. хореографа и танцовщицу Марту Грэм Она получила награду от Новой школы дизайна Парсонса в знак признания ее стиля.

Государственные обеды

Смотрите также: Список государственных обедов в США.

Бетти и Джеральд Форд с королем Хусейном и королевой на Алией Иордании первом государственном ужине в период президентства Джеральда Форда 16 августа 1974 года.

Бетти и Джеральд с президентом Франции Валери Жискар д'Эстен и его женой Анн-Эмон Жискар д'Эстен на государственном ужине в их честь 17 мая 1976 года.

Форды принимают королеву Елизавету II и ее мужа, герцога Эдинбургского, в столовой президента во время государственного визита в 1976 году .

Несмотря на краткость президентского срока ее мужа (примерно два с половиной года), он провел 33 государственных обеда, что является пятым по количеству государственных обедов среди всех президентов Соединенных Штатов. Первый из них произошел всего через неделю после президентства Форда: он принимал короля Иордании Хусейна . 16 августа 1974 года Как только она стала первой леди, Форду пришлось организовать этот уже запланированный ужин. О предстоящем ужине и своей ответственности за его планирование она узнала из телефонного звонка, который получила в течение 24 часов после приведения мужа к присяге на посту президента. Как упоминалось ранее, Форды устроили государственный обед в честь короля Хусейна несколькими месяцами ранее, во время вице-президентства Джеральда Форда, 12 марта 1974 года, после того как президент Никсон попросил тогдашнего вице-президента Форда взять на себя его обязанности по организации запланированного ужина для короля Хусейна. Король. На первом государственном ужине, который она организовала в качестве первой леди, Форд возродила танцы как один из видов государственных обедов в Белом доме. Никсоны ранее исключили танцы из государственных обедов во время президентства Никсона. На официальных обедах в честь президента Форда президент и первая леди всегда возглавляли танцы, и танцы часто длились после полуночи.

Форды предпочитали приглашать на свои государственные обеды самых разных гостей, в том числе известных знаменитостей индустрии развлечений. Дети Фордов также часто посещали ужины, которые они устраивали.

В последний год своего пребывания в Белом доме Форды устроили одиннадцать государственных обедов. Такое большое количество государственных обедов отчасти объяснялось большим интересом иностранных высокопоставленных лиц к посещению Соединенных Штатов на государственный ужин в рамках празднования двухсотлетия Соединенных Штатов . В том же году Форд принял решение установить палатку в Розовом саду Белого дома для проведения обедов на открытом воздухе. Что касается государственных обедов, проводившихся в этой палатке, то приемы, развлечения и танцевальная часть вечера по-прежнему проводились внутри Белого дома.

Среди наиболее заметных государственных обедов, организованных Фордами, был государственный ужин 7 июля 1976 года в честь королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского . Этот ужин был частью празднования двухсотлетия Америки и проходил в палатке на Южной лужайке Белого дома .

О государственных обедах, которые она планировала, Форд сказала: «С самого начала мы с Джерри пытались сделать Белый дом местом, где люди могли бы веселиться и развлекаться. Больше всего мы хотели, чтобы государственные обеды выражали самое лучшее об Америке. , особенно в год двухсотлетия».

Блюда, которые Форд особенно любил подавать на государственных обедах, включали дикий рис , Лосось из реки Колумбия , суфле и фламбе . На государственных обедах, которые планировал Форд в качестве первой леди, была сделана целенаправленная попытка продемонстрировать американские ингредиенты. К концу 1974 года Форд перешел на подачу исключительно вина, выращенного в Америке, на государственных обедах. Государственный обед 12 ноября 1974 года в честь канцлера Австрии Бруно Крайского стал первым случаем, когда на государственном ужине в Белом доме было подано вино из родного штата Фордов, Мичиган , а также вино из винодельни Tabor Hill. Лишь в 2016 году, во время президентства Барака Обамы , мичиганское вино снова стало подаваться на государственном ужине в Белом доме.

показывать Галерея изображений

• 
  Ford dancing with comedian Marty Allen in the Entrance Hall of the White House of the White House during a September 21, 1976 state dinner in honor Liberian President William Tolbert
• 
  Ford reviews the table settings while preparing for the September 21, 1976 state dinner in honor of Liberian President William Tolbert.
• 
  Ford and Social Secretary Maria Downs give the media a tour of the tent erected in the South Lawn for the July 1976 state dinner honoring Queen Elizabeth II and Prince Philip of Great Britain.
• 
  Ford and Social Secretary Maria Downs inspect centerpiece sculptures designed by Frederic Remington and Charles Russell ahead of an October 1975 state dinner honoring Anwar Sadat, the president of Egypt.
• 
  The Fords escort Japanese Emperor Hirohito and Empress Kōjun down the Cross Hall towards the East Room during an October 1975 state dinner honoring the Japanese royals.

Дипломатические поездки

Форд присоединяется к студентам-танцовщикам Колледжа искусств 7 мая в Пекине, Китай (3 декабря 1975 г.)

Форд сопровождала мужа за границу в нескольких дипломатических поездках. Среди стран, в которые Форд сопровождала своего мужа, были Китай, Польша , Румыния и Югославия .

В качестве первой леди Форд не совершала одиночных поездок за границу. Она последняя первая леди, которая этого не сделала. Первой первой леди, проводившей его, была Элеонора Рузвельт в 1942 году. Недавняя предшественница Форда леди Берд Джонсон была среди других первых леди, которые не совершали одиночные поездки за границу.

Во время поездки Фордов в материковый Китай в 1976 году, когда танцевальная группа китайского колледжа искусств показала выставку, Форд решил присоединиться к танцорам. Фотографии этого момента были широко опубликованы в американской прессе, в результате чего Бетти Форд несколько отодвинула на второй план президента Форда в прессе.

Филантропические причины

Будучи первой леди, Форд поддерживала многочисленные благотворительные организации. Форд помогал в сборе средств для малоизвестной больницы для больных детей в Вашингтоне, округ Колумбия, пациентами которой были преимущественно афроамериканцы. Она также собирала средства для организации «Нет большей любви » в знак признательности за ее работу в пользу детей Вьетнамской войны МВД и военнопленных . Она была почетным президентом Национального фонда волчанки, считая волчанку заболеванием, поражающим женщин, но получившим минимальное внимание общественности. В ее благотворительной поддержке особое внимание уделялось благотворительным организациям, обслуживающим детей с особыми потребностями .

Роль в президентской кампании 1976 года

Смотрите также: президентские выборы в США 1976 г.

сообщило, В ноябре 1975 года агентство Associated Press что советники мужа Форд, которые ранее опасались, что ее откровенные комментарии повредят ему на президентских выборах 1976 года, теперь признают ее популярность и желают, чтобы она играла более важную роль в кампании. В конечном итоге Форд сыграл важную роль в избирательной кампании 1976 года. Форд выступал в предвыборной кампании и выступал с речами по всей территории Соединенных Штатов.

Форд также использовалась как сторонниками, так и недоброжелателями Форда как символ либерального крылом Республиканской партии республиканизма, причем ее политика контрастировала с консервативным и умеренным .

Во время предвыборной кампании многие сторонники Форда носили значки предвыборной кампании с такими фразами, как «Муж Бетти на посту президента в 76 году» и «Держите Бетти в Белом доме». Использование Форда таким образом для продвижения кандидатуры ее мужа не было работой самой кампании, а, скорее, было произведено сторонниками за пределами организации кампании. Кампании трех предыдущих президентов, которые добивались избрания на дополнительный срок ( Дуайт Д. Эйзенхауэр , Линдон Б. Джонсон , Ричард Никсон ), нуждались в пропаганде предвыборной кампании с участием их первых леди ( Мейми Эйзенхауэр , леди Берд Джонсон и Пэт Никсон). . Напротив, среди сторонников кампании было огромное естественное волнение по поводу Бетти Форд.

Форд активно проводил кампанию как во время первичных выборов , так и во время всеобщих выборов. Публично был проведен контраст между Фордом и Нэнси Рейган , женой Рональда Рейгана, главного соперника Форда на выборах . У Рейган были противоположные взгляды на такие вопросы, как экспериментирование подростков с наркотиками и Поправка о равных правах (она выступала против принятия). Многие взгляды Форда совпадали или даже были более либеральными, чем взгляды Розалин Картер, жены оппонента Форда на всеобщих выборах от Демократической партии Джимми Картера.

Во время праймериз Форд записывал радиорекламу от имени кампании, которая транслировалась в Нью-Гэмпшире . Она также побывала в Айове перед кокусом и произнесла речь от имени президента (который не смог появиться на запланированном мероприятии), в которой назвала себя его политическим партнером. В преддверии Национального съезда Республиканской партии 1976 года предвыборная кампания предприняла целенаправленную попытку направить Форда в либеральные и умеренные штаты, а не в более консервативные штаты на западе и юге Соединенных Штатов.

Между Днем труда и днем ​​выборов, в рамках всеобщей избирательной кампании, Форд проводила многократные выступления с лекциями, во время которых она посетила западные штаты (включая Калифорнию, Колорадо , Техас и Юту ), а также северные Среднего Запада, штаты включая Иллинойс , Мичиган и Висконсин .

Тяжелая кампания подорвала здоровье Форда. Во время всеобщих выборов ее активная предвыборная деятельность привела к тому, что ее защемленный нерв снова разжегся. Однако даже после этого Форд продолжила запланированный график предвыборной кампании.

После поражения Джеральда Форда от Джимми Картера на президентских выборах 1976 года речь своего мужа, она произнесла уступочную потому что он потерял голос во время предвыборной кампании. Речь была произнесена на следующий день после выборов. Это единственный раз, когда супруга крупного кандидата в президенты США пошла на уступку от его имени.

После незначительного поражения ее мужа возникли некоторые анекдотические предположения, что Форд, возможно, помог оттолкнуть консервативных республиканцев от голосования за ее мужа и в то же время помог привлечь ему поддержку со стороны либеральных и умеренных республиканцев, демократов и независимых кандидатов.

• 
  Кнопка кампании в поддержку президентской кампании президента Форда 1976 года с фразой «Держите Бетти в Белом доме».
• 
  Бетти и Джеральд Форд на сцене Национального съезда Республиканской партии 1976 года.
• 
  мужа в 1976 году . своего Форд читает прессе президентскую речь

Отъезд из Белого дома

Смотрите также: Переход президента Джимми Картера

Фотография Форда, танцующего на столе в кабинете.

В период после выборов Форд отложила запланированные планы по организации экскурсии по Белому дому для своей предполагаемой преемницы Розалин Картер. Картер в то время не знала, что это, вероятно, произошло из-за хрупкости Форд, вызванной злоупотреблением лекарствами, отпускаемыми по рецепту. Когда Форд попытался отложить эти планы во второй раз, избранный президент Картер позвонил в Белый дом и пригрозил поднять шум в новостях, если турне не состоится, как планировалось. Форд капитулировал и 22 ноября 1976 года провел для Розалин Картер короткую, но сердечную экскурсию по Белому дому, что совпало со встречей избранного президента Картера в Белом доме с президентом Фордом.

19 января 1977 года, в свой последний полный рабочий день в качестве первой леди, Бетти Форд использовала свое обучение в качестве танцовщицы Марты Грэм, чтобы запрыгнуть на стол в кабинете министров . Фотограф Белого дома Дэвид Хьюм Кеннерли сфотографировал ее на столе. Джеральд Форд не знал об этой фотографии и не видел ее до 1994 года. Друг семьи Фордов рассказал, что президент Форд «чуть не упал со стула», когда впервые увидел фотографию. Фотография была впоследствии опубликована и считается «культовой» фотографией времен Форда на посту первой леди. Кеннерли рекламировал это изображение как отражающее личность Форда и как символическое изображение, показывающее первую леди-феминистку, позирующую в пространстве, занятом преимущественно белыми мужчинами.

показывать Галерея изображений

• 
  The Fords welcome President-elect Jimmy Carter and his wife Rosalynn Carter to the White House on November 22. 1976, during the presidential transition.
• 
  Ford and others applaud in the gallery during the 1977 State of the Union Address on January 12, 1977.
• 
  The incoming and outgoing first and second couples pose for a photograph at the White House on the day of the inauguration of Jimmy Carter. L-R: Vice President-elect Walter Mondale, incoming second lady Joan Mondale, outgoing Vice President Nelson Rockefeller, outgoing second lady Happy Rockefeller, Betty Ford, Gerald Ford, incoming first lady Rosalynn Carter, and President-elect Carter
• 
  At his inauguration, Jimmy Carter takes the oath of office to succeed Gerald Ford as president. Betty Ford stands in the lower-left corner of this image.

Жизнь и карьера после Белого дома

Покинув Белый дом в 1977 году, Форд продолжил вести активную общественную жизнь. Помимо основания Центра Бетти Форд , она продолжала активно заниматься женскими проблемами, выступала с многочисленными лекциями и предоставляла свое имя благотворительным организациям для сбора средств. Многие из наиболее значительных вкладов Форда как активиста были сделаны после ухода Фордов из Белого дома.

В 1977 году Форды переехали на Ранчо Мираж, Калифорния .

В марте 1977 года Форд подписал контракт с NBC News, чтобы в течение следующих двух лет появиться в двух выпусках новостей и стать автором журнала Today . и вместе со своим мужем подписала договор о публикации своих будущих мемуаров . В июне 1977 года Форд выступал с докладом на съезде Ассоциации артрита. В сентябре того же года Форд поехала в Москву для записи телевизионной программы и в качестве ведущей «Щелкунчика» . В ноябре 1977 года Форд появилась на открытии Национальной женской конференции в Хьюстоне , штат Техас.

Выздоровление от алкоголизма и наркозависимости

Форд страдала зависимостью от рецептурных лекарств и алкоголизмом еще до президентства своего мужа. Форд, в частности, пристрастилась к лекарствам, отпускаемым по рецепту ( опиоидным анальгетикам ), которые ей первоначально прописали в начале 1960-х годов для лечения защемления нерва. Форд приняла дозу этого лекарства сверх назначенной ей дозы. В своих мемуарах 1987 года она размышляла об этих пристрастиях, написав: «Мне нравился алкоголь, он согревал меня. И я любила таблетки. Они сняли мое напряжение и боль». Тот факт, что Форд в течение многих лет давали транквилизаторы для лечения защемления нерва на шее, был общеизвестен еще в то время, когда она была второй леди. Во время ее пребывания на посту первой леди даже высказывались частные предположения о том, что Форд могла страдать от злоупотребления психоактивными веществами, поскольку ее друзья и представители прессы время от времени наблюдали невнятную речь Форда.

После того, как Форды покинули Белый дом, ее пристрастия стали более очевидными для ее семьи и оказались опасными для жизни. 1 апреля 1978 года ее семья устроила интервенцию . Чтобы успеть на вмешательство Бетти Форд, президент Форд в последнюю минуту отменил многочисленные выступления, которые он должен был провести на Восточном побережье. Отменив рейсы, бывший президент сослался на «личные и семейные причины». Вмешательство заставило Бетти Форд признать негативное влияние, которое ее зависимость оказывала на ее здоровье и семейные отношения. В тот день она согласилась пройти детоксикацию от лекарств. В конечном итоге она также согласилась пройти реабилитацию в Региональном медицинском центре ВМС в Лонг-Бич, штат Калифорния. Форд зарегистрировалась в больнице 11 апреля 1978 года.

Как и раньше, когда ей диагностировали и лечили рак молочной железы, Форд откровенно рассказала общественности о своих пристрастиях и о приеме на реабилитацию. Прозрачность Форда получила высокую оценку экспертов по лечению наркозависимости, которые предсказывали, что это окажет большое и положительное влияние. На той неделе, когда она поступила в реабилитационный центр, Форд рассказала о своей зависимости от лекарств, отпускаемых по рецепту. Несколько дней спустя Форд также сообщила публике, что осознала, что она еще и алкоголичка. Она рассказала о своем алкоголизме в заявлении, которое представитель семьи зачитал от ее имени на пресс-конференции (на которой сама Форд не присутствовала), проходившей возле больницы. В этом заявлении Форд заявил: «Я обнаружил, что пристрастился не только к лекарствам, которые принимал от артрита, но и к алкоголю». В этом заявлении она также высоко оценила репутацию больничной программы лечения наркозависимости и выразила удовольствие от возможности присутствовать на лечении. В заявлении также говорится: «Я ожидаю, что такое лечение и общение станут решением моих проблем. Я принимаю это не только для себя, но и для всех многих других, кто здесь, чтобы принять участие». Washington Post сообщила, что раскрытие Фордом алкоголизма стало неожиданностью для ряда близких друзей Форда, которые считали ее просто пьяницей в обществе и не обращали внимания на ее проблемы с алкоголем.

Форду удалось протрезветь. Позже, в 1978 году , она опубликовала свои первые мемуары «Времена моей жизни» , в которых рассказала о своей борьбе с зависимостью.

Во время обращения в Мичигане в январе 1984 года к толпе людей, находившихся на ранних стадиях лечения от алкогольной и наркотической зависимости, Форд отметила, что шесть лет, прошедшие с тех пор, как она начала лечение от алкоголизма и наркозависимости, «были лучшими годами в моей жизни». жизнь с точки зрения того, чтобы чувствовать себя более здоровым и чувствовать себя более комфортно с самим собой».

Центр Бетти Форд

Основная статья: Центр Бетти Форд

Фотография Форда, стоящего возле Центра Бетти Форд.

В 1982 году, вылечившись от собственной зависимости, Форд основала Центр Бетти Форд (первоначально называвшийся Клиникой Бетти Форд) в Ранчо Мираж, Калифорния. Его миссия специализируется на лечении химической зависимости, в том числе лечение детей алкоголиков. она сотрудничала со своим другом послом Леонардом Файерстоуном . Чтобы основать его, Она занимала пост председателя совета директоров. она также написала в соавторстве Вместе с Крисом Чейзом книгу о своем лечении « Бетти: радостное пробуждение» (1987). В 2003 году Форд выпустила еще одну книгу « Исцеление и надежда: шесть женщин из Центра Бетти Форд делятся своим ярким опытом зависимости и выздоровления» . В 2005 году Форд уступила пост председателя совета директоров центра своей дочери Сьюзен. Она занимала высший пост в центре с момента его основания.

Барбара Буш, ставшая позже первой леди, высказала мнение, что Форд, обнаружив, что она зависима от наркотиков, «превратила ее боль во что-то великое для общего блага. Поскольку она страдала, будет больше исцелений. больше радости».

Женское движение

Форд продолжала оставаться активным лидером и активисткой феминистского движения после прихода к власти администрации Форда. Она продолжала решительно защищать и лоббировать политиков и законодательные собрания штатов за принятие ERA. В 1977 году президент Джимми Картер назначил Форд членом второй Национальной комиссии по проведению Международного года женщин (первая была назначена президентом Фордом). В том же году она присоединилась к первым леди леди Берд Джонсон и Розалин Картер , чтобы открыть и принять участие в Национальной женской конференции в Хьюстоне , штат Техас, где она одобрила меры Национального плана действий съезда, отчета, отправленного в законодательные собрания штатов США . Конгресс и президент о том, как улучшить положение американских женщин. Форд продолжала быть откровенным сторонником равной оплаты труда для женщин, осведомленности о раке груди и ERA на протяжении всей своей жизни. Она была активным членом Юниорской лиги .

Форд (в центре) вместе на Национальной женской конференции 1977 года с первой леди Розалин Картер (слева) и бывшей первой леди леди Берд Джонсон (справа)

Форд продолжал выступать за ратификацию ERA. В ноябре 1977 года Форд и первая леди Розалин Картер объединились, чтобы выступить за его ратификацию на Национальной женской конференции в Хьюстоне . В 1978 году срок ратификации ERA был продлен с 1979 по 1982 год, во многом благодаря маршу ста тысяч человек на Пенсильвания-авеню в Вашингтоне. Марш возглавили видные феминистские лидеры, в том числе Форд, Белла Абзуг , Элизабет Читтик , Бетти Фридан и Глория Стайнем . В 1981 году Элеонора Смил , президент Национальной организации женщин , объявила о назначении Форда сопредседателем вместе с Аланом Алдой кампании ERA Countdown. В ноябре 1981 года Форд заявила, что губернатор Иллинойса Джеймс Р. Томпсон не сделал достаточно для поддержки ERA, а также выразила свое разочарование тем, что первая леди Нэнси Рейган не поддержала эту меру, но также выразила надежду на смену действующего президента. Разум первой леди при дальнейших встречах с ней. По мере приближения крайнего срока Форд возглавил марши, парады и митинги в поддержку ERA вместе с другими феминистками, включая первую дочь Морин Рейган и различных голливудских актеров. Форду приписывают возрождение движения ERA и вдохновение большего числа женщин продолжать работать в ERA. Она посетила штаты, в том числе Иллинойс, где ратификация, как считалось, имела наиболее реальные шансы на принятие. 12 октября 1981 года Форд выступил в поддержку ERA на митинге, проходившем на Национальной аллее . Поправка не получила ратификации достаточным количеством штатов. В 2004 году Форд подтвердила свою позицию в защиту прав на аборты и свою поддержку решения Верховного суда США 1973 года по делу Роу против Уэйда, а также свою веру и поддержку ратификации ERA.

Прочие вопросы

Форд участвовала в работе Американского онкологического общества и Фонда лечения артрита .

Десятилетия спустя, в своих мемуарах 2014 года, телевизионный продюсер Норман Лир рассказал, что в конце 1970-х годов Форд сыграла значительную роль, помогая убедить руководителей телевидения приобрести права на синдикацию сериала «Мод» , заядлым зрителем которого она была. Он написал, что по его просьбе Форд посетила съезд Национальной ассоциации руководителей телевизионных программ и рассказала руководителям о своей любви к сериалу, чтобы пробудить у них интерес к сериалу.

Форд занялся стигматизированной проблемой ВИЧ/СПИДа во время кризиса ВИЧ/СПИДа. Благодаря работе, которую она выполняла в Центре Бетти Форд, Форд осознала связь между злоупотреблением наркотиками и СПИДом. Она участвовала в Лос-Анджелесском проекте по борьбе со СПИДом. В 1985 году Форд получил премию Лос-Анджелесского проекта по борьбе со СПИДом «Приверженность жизни». В ее приветственной речи говорилось об надежде на то, что отношение к ВИЧ/СПИДу изменится, поскольку стигматизация будет снята, как это произошло с раком и алкоголизмом (отчасти благодаря ее вкладу). Когда она присутствовала на Республиканском национальном съезде 1992 года , Форд носила булавку с лентой, посвященной СПИДу.

Форд поддерживал интересы геев и лесбиянок , выступая против дискриминации в армии США . В 1993 году Форд выступил против существующих запретов на службу геев в армии, отметив:

По конституции все граждане имеют право служить своей стране при условии соблюдения правил и норм военной службы. Геи и лесбиянки уже много лет служат нашей стране. Проблем не было больше, чем в таких ситуациях, как Tailhook с гетеросексуалами. Я не считаю, что их следует просить уйти из армии.

В 1985 году Форд получил Премию за выдающуюся общественную службу в интересах обездоленных, ежегодную награду, вручаемую премией Джефферсона . В том же году Форд получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . Официально его вручил ей президент Форд, который был членом Совета премии Оскар.

В 1987 году Форд перенес операцию четверного коронарного шунтирования и выздоровел без осложнений.

В начале 1990-х годов Форд выразил восхищение первой леди Хиллари Клинтон и похвалил ее за активное участие в политике в администрации ее мужа, возглавив план Клинтон по здравоохранению.

В 1987 году Форд была введена в Зал женской славы Мичигана . наградил ее Президентской медалью Свободы . 18 ноября 1991 года президент Джордж Буш-старший В 1999 году она и президент Форд были совместно награждены золотыми медалями Конгресса . Золотая пальмовая звезда на Аллее звезд в Палм-Спрингс . В том же году ей и ее мужу была посвящена В 2000 году Фонд Ласкера наградил Форда ежегодной премией Мэри Вудард Ласкер за заслуги перед обществом . 8 мая 2003 года Форд получила в Лос-Анджелесе Премию Вудро Вильсона за свою государственную службу, присуждаемую Центром Вудро Вильсона Смитсоновского института .

В последние годы совместной жизни с ней и президентом Фордом они проживали в Ранчо Мираж и в Бивер-Крик, штат Колорадо . Президент Форд умер в возрасте 93 лет от сердечной недостаточности 26 декабря 2006 года в своем доме на Ранчо Мираж. Несмотря на преклонный возраст и слабое физическое состояние, Форд путешествовала по стране и принимала участие в похоронах в Калифорнии, Вашингтоне, округ Колумбия, и Мичигане. После смерти мужа Форд продолжала жить на ранчо Мираж. Плохое здоровье и растущая слабость из-за операций по поводу тромбов в ногах в августе 2006 и апреле 2007 года вынудили ее в значительной степени ограничить свою общественную жизнь. Плохое здоровье помешало Форду присутствовать на похоронах бывшей первой леди Берд Джонсон в июле 2007 года, и вместо этого ее дочь Сьюзен Форд Бэйлс представляла ее на панихиде.

показывать Галерея изображений

• 
  The Fords meeting with President Ronald Reagan and First Lady Nancy Reagan in the White House Oval Office in March 1981
• 
  Betty Ford being awarded the nation's highest civilian honor, the Presidential Medal of Freedom, by President George H. W. Bush, 1991. First Lady Barbara Bush is holding the medal.
• 
  Ford with other U.S. First Ladies at the November 1991 opening of the Ronald Reagan Presidential Library. Seated (l–r): Lady Bird Johnson, Pat Nixon, Rosalynn Carter, Ford; Standing (l–r): Nancy Reagan, Barbara Bush
• 
  President Bill Clinton speaking with the Fords at the White House ceremony awarding the at a 1999 Presidential Medal of Freedom ceremony
• 
  Ford with other U.S. First Ladies at the 1994 National Garden Gala, which was themed "A Tribune to America's First Ladies". L–R: Nancy Reagan, Ladybird Johnson, Hillary Clinton, Rosalyn Carter, Ford, Barbara Bush
• 
  The Fords posing for a photograph with three other U.S. first couples (George H. W. and Barbara Bush, Bill and Hillary Clinton, Jimmy and Rosalynn Carter) during at the 2000 White House Historical Association Dinner
• 
  Ford attending a National Press Club event in 2001
• 
  The Fords with President George W. Bush and First Lady Laura Bush at the White House in 2003 at a celebration President Ford's 90th birthday
• 
  Ford and her husband at a June 2005 Gerald R. Ford Foundation dinner
• 
  Betty Ford with her husband and President George W. Bush on April 23, 2006
• 
  Ford leans over President Ford's coffin during memorial services for him held December 30, 2006 in the United States Capitol rotunda as part of his state funeral.
• 
  Ford being escorted by Army Major General Guy C. Swan III during a portion of the state funeral of her late husband

Смерть и похороны

Место захоронения Бетти и Джеральда Фордов

Бетти Форд умерла естественной смертью 8 июля 2011 года, через три месяца после своего 93-летия, в Медицинском центре Эйзенхауэра на Ранчо Мираж. Форд оставил 500 000 долларов Центру Бетти Форд.

Похороны прошли в Палм-Дезерт, штат Калифорния , 12 июля 2011 года, на них присутствовало более 800 человек, в том числе бывший президент Джордж Буш , тогдашняя первая леди Мишель Обама , тогдашний госсекретарь США Хиллари Клинтон , сама бывшая первая леди, бывшая первая леди Розалин Картер, произнесшая панегирик, и Нэнси Рейган .

14 июля в епископальной церкви Грейс в Гранд-Рапидсе прошла вторая служба, на которой произнесли панегирики Линн Чейни , бывший директор музея Форда Ричард Нортон Смит и сын Форда Стивен. На мероприятии присутствовали бывший президент Билл Клинтон , бывший вице-президент Дик Чейни и бывшая первая леди Барбара Буш. В своем выступлении г-жа Чейни отметила, что 14 июля Джеральду Форду исполнилось бы 98 лет. После службы Бетти Форд была похоронена рядом с мужем на территории музея.

В июле 2018 года статуя Форда была открыта возле Президентского музея Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, штат Мичиган .

Исторические оценки

По словам Джона Роберта Грина:

Лишь часть наследия Бетти Форд будет связана с ее ролью первой леди. На протяжении всей своей жизни после Вашингтона она зарекомендовала себя как один из первых в стране публичных защитников женского самообследования, потрясающий сборщик средств на исследования артрита и, что самое важное, неутомимый борец за права и достоинство тех, кто страдает от артрита. болезнь, вызванная злоупотреблением психоактивными веществами. Ее роль защитника общественного здравоохранения делает ее одной из самых влиятельных женщин второй половины двадцатого века.

С 1982 года Исследовательский институт колледжа Сиены время от времени проводит опросы, в которых историкам предлагается оценить первых леди Америки по совокупному баллу по независимым критериям их биографии, ценности для страны, интеллекта, мужества, достижений, честности, лидерства, принадлежности к собственным женщинам, общественный имидж и ценность для президента. Форд неизменно входит в число девяти первых леди, получивших самые высокие оценки в этих опросах. По совокупной оценке Форд занял:

• 6-е место из 42 в 1982 году
• 9-е место из 37 в 1993 году
• 8-е место из 38 в 2003 году
• 7-е место из 38 в 2008 году
• 8-е место из 39 в 2014 году
• 6 место среди 40 лучших в 2020 году

По данным исследования Сиенского исследовательского института в 2008 году Форд заняла 5-е место среди первых леди двадцатого и XXI веков. Опрос 2008 года также поставил Форд на 5-е место по оценке первых леди, которые были «своими женщинами», а также на 5-е место по смелости . В исследованиях Сиенского исследовательского института в 1993 и 2003 годах Форд одинаково заняла 5-е место в оценке историками мужества первых леди. В опросе Сиенского научно-исследовательского института 2014 года историки поставили Форд на 3-е место среди первых леди 20-го и 21-го веков по величию службы после Белого дома, на 3-е место по продвижению женских проблем и на 4-е место по созданию прочного наследия. По данным опроса Сиенского научно-исследовательского института 2014 года Форд и ее муж заняли 19-е место из 39 первых пар с точки зрения «властной пары».

В 2021 году Zogby Analytics провела опрос, в котором выборке американской общественности было предложено оценить величие двенадцати первых леди, начиная с Жаклин Кеннеди . Американская общественность поставила Форд на восьмое место среди первых леди.

Культурные изображения

Жизнь Форд находится в центре внимания ABC биографического телевизионного фильма 1987 года «История Бетти Форд» , история которого адаптирована из ее мемуаров «Времена моей жизни» . Джина Роулендс получила премию «Эмми» и премию «Золотой глобус» за роль Форда. Форд также является одной из трех бывших первых леди, чья жизнь находится в центре внимания Showtime телесериала «Первая леди» , номинированного на премию «Эмми» 2022 года , в котором ее играют Кристин Фросет и Мишель Пфайффер .

Награды и почести

Национальная женская партия вручает Форду мемориальную доску в ее честь как свою первую «Премию Элис Пол» в Комнате карт Белого дома 11 января 1977 года (92-й день рождения Элис Пол ).

В 1975 году, когда Time назвал «американских женщин» «Человеком года по версии Time», журнал назвал Форд одной из одиннадцати женщин, выбранных для представления «американских женщин».

Другие награды и награды включают в себя:

• 1975 Национальная женская партия "Премия Алисы Пол"
• 1975 Филадельфийская ассоциация умственно отсталых граждан "Гуманитарная премия".
• 1975 Национальная художественная ассоциация "Выдающаяся женщина года".
• 1975 года "Премия Риты В. Тишман в области человеческих отношений" Антидиффамационной лиги Женский дивизион
• 1975 Трансмировая доставка флористов "Золотая роза"
• Орден Плеяд Мохаммедом Резой Пехлеви шахом (награжден в 1975 году иранским )
• 1976 Ежегодная выставка критиков Парсонса «Премия Парсонса» (награда, вручаемая людям, которые «не только продвигают дело американской моды, но и тем самым служат источником вдохновения для студентов, которые собираются взять на себя профессиональную и гражданскую роль в американском обществе). .")
• Премия Элеоноры Рузвельт в области гуманитарных наук 1978 года
• 1981 г. Друзья Еврейского университета "Премия Скопуса".
• 1982 Американское онкологическое общество "Вдохновляющая премия Хьюберта Хамфри"
• 1983 Фонд Сьюзен Г. Комен "Премия Фонда Комен"
• 1984 Национальный фонд артрита "Премия Хардинга"
• 1985 Премия Джефферсона за государственную службу «Награда за выдающуюся общественную службу в интересах обездоленных»
• 1985 Американская академия достижений "Золотая пластина"
• 1985 Проект по борьбе со СПИДом, Лос-Анджелес, "Премия за приверженность жизни"
• 1986 Национальный совет по алкоголизму "Золотой ключик".
• Введена в Зал женской славы Мичигана в 1987 году.
• 1987 Международный центр инвалидов «Премия свободы человеческого духа».
• 1988 Колледж коммуникаций Техасского университета "Премия Макговерна за выдающиеся лидерские качества"
• «Награда непрофессионала за выдающиеся заслуги», присужденная Американской медицинской ассоциацией в 1979 году.
• Президентская медаль свободы (награждена в 1991 году президентом Джорджем Бушем-старшим )
• 1991 Международный женский форум "Награда Зала славы"
• 1995 Самаритянский институт "Национальная самаритянская премия"
• 1995 г. Колумбийская женская больница «Награда за заслуги в области повышения осведомленности о раке молочной железы»
• 1995 Центр по борьбе с наркозависимостью и злоупотреблением психоактивными веществами "Награда за выдающиеся заслуги"
• 1996 года Боба Хоупа Лауреат классического бала
• 1997 Американский институт государственной службы " Премия Джефферсона "
• 1997 Награда Женского фонда Мичигана "Женщины достижений и мужества"
• 1997 Международный женский центр "Премия "Живое наследие""
• 1998 года за выдающиеся заслуги Премия Содружества
• 1998 Благотворительная организация Дома Рональда Макдональда "Награда за выдающиеся достижения"
• Золотая медаль Конгресса в 1999 году (совместно вручена Бетти и Джеральду Форд)
• Золотая пальмовая звезда на Аллее звезд Палм-Спрингс (совместно вручена Бетти и Джеральду Форд в 1999 году)
• 1999 г. Американская ассоциация больниц "Премия К. Эверетта Купа в области здравоохранения"
• 2000 Премия Фонда Ласкера Мэри Вудард Ласкер за государственную службу
• 2003 Смитсоновский институт, Центр Вудро Вильсона, Премия Вудро Вильсона .
• Национальный зал женской славы (введён посмертно в 2013 году)
• 2024 года Почтовой службы США Памятная почтовая марка

Вещи и места, названные в честь Форда

• Онкологический исследовательский центр Бетти Форд в больнице Сидарс-Синай в Лос-Анджелесе, Калифорния (назван в честь Форда в 1978 году)
• Центр комплексной диагностики молочной железы Бетти Форд при женской больнице Колумбии в Вашингтоне, округ Колумбия (назван в честь Форда в 1980 году; больница ныне несуществующая )
• Альпийские сады Бетти Форд в Вейле, Колорадо
• «Премия Бетти Форд» Фонда Сьюзен Г. Комен (ранее известная как «Премия Женского фонда»)

Автор книг

• Форд, Бетти; Чейз, Крис (1978). Времена моей жизни . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Харпер и Роу . ISBN  978-0-06-011298-1 .
• Форд, Бетти; Чейз, Крис (1987). Бетти, радостное пробуждение . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей . ISBN  978-0-385-23502-0 .
• Форд, Бетти; Центр Бетти Форд (2003). Исцеление и надежда: шесть женщин из Центра Бетти Форд делятся своим ярким опытом борьбы с зависимостью и выздоровлением . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Патнэм (Penguin Group) . ISBN  978-0-399-15138-5 .

См. также

• Список больных раком молочной железы по профессиям
• Список первых леди США
• Феминизм второй волны

Дальнейшее чтение

• Эшли, Джеффри С. «Социальное и политическое влияние Бетти Форд: цветение Бетти Блумер» Исследования Белого дома 1.1 (2001): 101–109.
• Боррелли, Марианна. «Конкурирующие концепции первой леди: общественная реакция на 60-минутное интервью Бетти Форд». Ежеквартальный журнал президентских исследований 31.3 (2001): 397–414.
• Брауэр, Кейт Андерсен. Первые женщины: грация и сила современных первых леди Америки (HarperCollins, 2017).
• Дубривни, Таша Н. «Конструирование рака молочной железы в новостях: Бетти Форд и эволюция больных раком молочной железы». Журнал коммуникационных исследований 33.2 (2009): 104–125.
• Гулд, Льюис Л. «Современные первые леди в исторической перспективе». Ежеквартальный журнал президентских исследований 15.3 (1985): 532–540.
• Грин, Джон Роберт. «Форд, Бетти» Американская национальная биография (2013) . (требуется подписка)
• Грин, Джон Роберт. Бетти Форд: откровенность и смелость в Белом доме (2004).
• Грегори Найт, Майра. «Вопросы открытости и конфиденциальности: реакция прессы и общественности на рак груди Бетти Форд». Американская журналистика 17.1 (2000): 53–71.
• Хаммер, Джилл Абрахам. «Первые леди и культурный идеал каждой женщины: гендерные характеристики и представительство». Исследования Белого дома 9.4 (2009), стр. 403–422. Сравнивает леди Берд Джонсон, Бетти Форд и Барбару Буш.
• Макклеллан, Мишель Л. «Слава через стыд: женщины-алкоголички, знаменитости и раскрытие информации». Журнал исторической биографии 13 (2013): 93–122, включая Маргарет Манн, Лилиан Рот и Бетти Форд.
• МакКаббин, Лиза (2018). Бетти Форд: первая леди, защитник прав женщин, выжившая, первопроходец . Нью-Йорк: Галерея книг. ISBN  978-1501164682 .
• Смит, Ричард Нортон (2023). Обычный человек: удивительная жизнь и историческое президентство Джеральда Р. Форда . Нью-Йорк: Харпер. ISBN  978-0062684165 .
• Тобин, Лиза Э. «Бетти Форд в роли первой леди: женщина для женщин». Ежеквартальный журнал президентских исследований 20.4 (1990): 761–767.
• Трой, Гил. Мистер и миссис Президент: От Трумэнов до Клинтонов (2-е изд., 2000 г.).
• Уортерс, Т. Алисса. «Форд и Форд» Скотта Кауфмана, изд. Товарищ Джеральда Р. Форда и Джимми Картера (2015), стр. 181–95.
• Уотсон, Роберт П. Жены президентов: должность первой леди в политике США (2-е изд. 2014 г.).

Внешние ссылки

• Бетти Форд, «Визуальная история», курируемая Университетом штата Мичиган.
• Бетти Форд на IMDb
• Вспоминая Бетти Форд. Архивировано 21 декабря 2011 года в Wayback Machine — слайд-шоу Life.
• Появления на C-SPAN
• Бетти Форд на вечере «Первые леди C-SPAN : влияние и имидж»