Jump to content

Эдмонд Бордо Секели

(Перенаправлен из Ранчо Ла Пуэрта )
Эдмонд Бордо Секели
Рожденный ( 1905-03-05 ) 5 марта 1905 г.
Остров Марамуреш , Венгрия (сегодня Sighetu Marmației , Румыния )
Умер 1979 (1979-00-00) (в возрасте 73–74)
Занятие Филолог/лингвист, философ, психолог
Жанр Религия
Супруги
  • ( м. 1939; Div. 1970)
  • Норма Нильссон
Дети 2

Эдмонд Бордо Секели (5 марта 1905 г. - 1979) был венгерским филологом/лингвистом, философом, психологом и естественным энтузиастом. Секели является автором Эссеевого Евангелия Мира , которое, как он утверждал, перевел с древнего текста, который он обнаружил в 1920 -х годах. Ученые считают текст подделки . [ 1 ] [ 2 ]

Дедушка Шекели был Сандор Шекели, поэт и унитарийский епископ Колозсвара ; Его мать была французской и римско -католической , а его отец был венгерским унитаристом . [ 3 ] Согласно книге Секели «Евангелие от мира», он был потомком венгерского филолога и ориенталога Сандора Кесруси Косомы (хотя последний никогда не был женат и не имел детей. [ 4 ] ).

Согласно публикациям Международного биогенного общества, в том числе «Евангелие от мира эссе», Секели получил степень доктора философии. из Парижского университета и другие степени из университетов Вены и Лейпцига . [ 3 ] Он занимал профессором в области философии и экспериментальной психологии в Университете Боляй в Колозсваре (ныне Клудж-Напока , в Румынии). [ 3 ] Его книги были опубликованы на английском языке, румынском, эсперанто, немецком, французском, венгерском и испанском, в соответствии с вступительной библиографией в его книге 1938 года «Космотерапия« Медицина будущего ». Шекели утверждал, что перевел текст, который он обнаружил в Ватикане в 1923 году, названное Эссеевым Евангелием мира , которое он опубликовал в четырех частях в течение нескольких десятилетий. В издании 1974 года он также включил то, что, по его словам, был полный оригинальный ивритский текст, из которого он перевел книгу 1.

В 1928 году Szekely основал Международное биогенное общество с лауреатом Нобелевской премии романист Роман Ролланд [ 3 ] Шекли широко путешествовал, в Таити, Африку, Карпаты, Францию ​​и Восточную Европу. L Purcell Weaver встретил Szekely в Таити в 1934 году и приписал его улучшенное здоровье ему. Weaver продолжил переводить несколько произведений Szekely, начиная с книги 1936 года «Космос, человек и общество: синтез панебиотиков». [ 5 ]

В конце 1930 -х годов он жил в Лочихед , Англия, работая там в качестве директора Британского международного центра здравоохранения и образования. [ 6 ]

В 1939 году Секели вышла замуж за Бруклинскую Дебора Шейнман , чья мать была прошлым вице-президентом нью-йоркского вегетарианского общества. В 1940 году пара открыла лагерь в Текате, Баха, штат Калифорния, Мексика, который они назвали Ранчо Ла Пуэрта , где они могли исследовать и проверить свои идеи. У пары было двое детей, Александр и Сара Ливия. Эдмунд Секели продолжил свои исследования, написав многочисленные книги и проводя семинары по всему миру.

В 1970 году Секели и его жена развелись, и он ушел на пенсию из Ранчо Ла Пуэрта, чтобы жить рядом с Ороси , Коста -Рика . Секели женился на Норме Нильссон, давней помощнике, и сосредоточился на своем письме и обучении. Он умер в 1979 году.

Вегетарианство

[ редактировать ]

Шекели был сырым пищевым и вегетарианцем , который защищал «биогенную жизнь». Его диета состояла из 75% «биогенных» продуктов, таких как цельные зерна, орехи и семена и «биологически активные» сырые фрукты и овощи. [ 7 ]

Он рекомендовал сырую пищу, гидротерапию , дыхание чистого воздуха и купание на солнце. [ 2 ]

Спор: Эссен Евангелие мира

[ редактировать ]

Шекели утверждал, что, обучаясь в Ватикане в 1923 году, он обнаружил и перевел несколько неясных ивритов и арамейских текстов, которые, по его словам, доказали, что эссейны были вегетарианцами , и это вегетарианство было предписано Иисусом .

Шекели утверждал, что нашел арамейский перевод Эссеина Евангелия Мира и Книги Откровения в Эссе в библиотеке Ватикана. В сценарии Бенедиктинского монастыря Монте -Кассино он утверждал, что нашел оригинальный ивритный текст Эссеевания Евангелия мира . [ 8 ] Его выводы, как и сочинения Роман Ролланда , часто бросали вызов предположениям об традиционных религиозных приверженцах и политизированных, устоявшихся религиозных институтах о жизни и учениях Иисуса , и поэтому его часто критиковали.

Позже Шекели сказал, что он узнал несколько фрагментов в них, которые были либо схожи, либо идентичны, для различных отрывков из старого и нового завещания, свитков Мертвого моря и Авесты , и, таким образом, он полагался на доступные английские издания этих работ для производства Стиль языка, используемый в его переводах. [ 9 ] Книга 1, которая, по его словам, составляла восьмой материал, была опубликована в 1936 году. Он опубликовал больше материала в последующие годы, включая книги 2 и 3 в 1974 году, которые, по его словам, составляют треть материала. В издании 1974 года он также включил то, что, по его словам, был полный оригинальный ивритский текст, из которого он перевел книгу 1. В то время как заявленные переводы Szekely о так называемых «эссене-текстах» вызвали интерес последователей различных вероисповеданий, первоначальные рукописи никогда не были найдены, и были считаются подделками некоторыми современными религиозными учеными.

Когда Университет Лунд -богослов, за Бескоу исследовал претензии Шекели в странных рассказах об Иисусе , как Ватикан, так и Национальная библиотека Вены отрицали, что существуют первоначальные рукописи. Ватикан Монте также отрицал, что Секели когда -либо был принят в Ватиканский архив в 1923 году. Третий утверждал, что источником рукописи была библиотека в -Кассино , которая была разрушена во время Второй мировой войны. [ 10 ]

Претензии Szekely были отвергнуты библейскими учеными. За Бескоу отметил, что:

[Эссен] Евангелие Мира - это чистая подделка, написанная самим Секели. Это одно из самых странных мошенничества, о которых мы знаем в библейском поле, так как оно проводилось на этапах в течение всего срока службы и было построено на целый объем исследований, основанных только на воображении. [ 1 ]

Ричард А. Янг написал:

Доказательство того, что Иисус был вегетарианцем основан на Евангелии от мира Эссене , который, как утверждает Секели, переведен с древнего текста, который он предположительно обнаружил в 1920 -х годах. Шекели утверждает, что этот древний текст Евангелия является подлинным и что канонические Евангелия являются подделками. Тем не менее, никто, кроме Шекли, никогда не видел рукописи. Это и другие причины побуждают ученых сделать вывод, что Евангелие от мира Эссоена является неудовлетворительной подделкой. [ 2 ]

Некоторые критики указали, что Szekely, после первоначального публикации французского перевода, впервые опубликовал его на английском языке в 1937 году как Евангелие Мира Иисуса Христа учеником Иоанном . После обнаружения свитков Мертвого моря в 1940 -х годах и интенсивного общественного интереса к эссену, Szekely переиздал обновленную версию в качестве Евангелия Эссеевания Иоанна . Свитки, появляющиеся на титульном листе более поздних изданий, являются не рукописями, которые Шекели утверждали, что переводят, а обратное изображение свитца Мертвого моря от профессора Миллара Берроуз Свитки Мертвого моря , опубликованное в 1958 году. [ 11 ]

Ранчо Ла Пуэрта

[ редактировать ]

В 1940 году Секели и его жена открыли лагерь, который они назвали Ранчо Ла Пуэрта в Баха, штат Калифорния . В лагере была одна хижина Adobe, а Szekelys создали органический сад, купил коз и начал маркетинг сыра, и приглашали единомышленников посещать 17,50 долларов в неделю. Гости (которые нарезали древесину, доили коз и приносили свои палатки) слушали лекции Секели о достижении хорошего здоровья, долгой жизни и взаимозависимости ума, тела и духа. Шекели говорил против гербицидов , пестицидов , искусственных удобрений , растущего использования пищевых продуктов и опасностей сигарет. Он подчеркнул угрозу загрязнения и необходимость чистого воздуха и чистой воды, рекомендации для безопасной солнечной ванны и опасности холестерина и жиров в американской диете. [ Цитация необходима ]

По мере того, как спа-салон увеличился в начале 1950-х годов и начал работать круглый год, посетителей другого рода привлекли к потенциалу вегетарианской диеты Ранчо Ла Пуэрта . Шекели и его жена начали искать и нанимать специалистов в йоге и других режимах упражнений с разумом/телом, добавляя аспект фитнеса к своим предложениям.

Сегодня Rancho La Puerta находится на 3000 акров (12 км 2 ) Целостное здоровье спа-салон и эко-присор с сотрудниками почти 400, принадлежащих и управляемой семью Сзекели. Спа расположен на склонах горы Кучумаа . Спа-салон включает, среди прочего, полноразмерную копию лабиринта собора Чартр , 32 акра (130 000 м. 2 ) садов, площадью 5 акров (20 000 м 2 ) Органический сад, 87 номеров, одиннадцать спортивных залов, библиотека и коллекция искусств Szekely - Sculpture, живопись, стекло и другие работы, в основном мексиканские и южноамериканские художники.

Смотрите также

[ редактировать ]

Аннотированная библиография

[ редактировать ]

Szekely является автором более 80 книг, в том числе две автобиографии. Некоторые из его самых известных:

  • История человеческой мысли ( История человеческой мысли , в венгерских издательствах Hermes)
  • История человеческого общества ( История человеческих обществ , в венгерских издательствах Hermes)
  • Космос, человек и общество: панебиотический синтез (впервые опубликовано в 1936 году). Перевод и под редакцией Л. Перселл Уивер. Опубликовано Лондон: CW Daniel Company. 816 страниц. Последующее издание, опубликованное в 1937 году с индексом и состоит из 841 страницы. В обоих изданиях переводчик (ткач) внес предисловие, в котором рассказывалось о том, как он узнал и участвовал в работе Секели. Пересмотренное издание опубликовано в 1948 году. [ 12 ] Редкие копии распространяются с помощью продаж книг вне печати , а в некоторых библиотеках, таких как библиотека почвы и здравоохранения Тасмании, Австралия. [ 13 ]
  • Космос, человек и общество (1973). Опубликовано Сан -Диего, штат Калифорния, By Academy Books. 134 страницы. Не связан с книгой 1936/1937 выше. Это подборка глав из книжной медицины 1938/1951 года , который перечислен ниже.
  • Cosmotherapia, Intural (International Comotherapeutic Expedition Publishers, Лос -Анджелес)
  • Космотерапия: руководство по лечению . (1936). Перевод и под редакцией Л. Перселл Уивер. Опубликовано Лондон: CW Daniel Company.
  • Космотерапия и международное терапевтическое движение (издатели международной космотерапевтической экспедиции, Лос -Анджелес)
  • Космотерапия эссен
  • Космотерапия, лекарство будущего (Международная космотерапевтическая экспедиция, издательство, Лос -Анджелес, 1938)
  • Немецкий, а не немецкий (на немецком, издателях Esperanto Verlag)
  • Открытие эссенского Евангелия мира
  • Учебник Esperanto по психотехническому методу (в Esperanto, World Publishers)
  • Essene Евангелие мира, Книга 1
  • Евангелие от мира, Книга 2: Неизвестная книга эссен
  • Essene gospel of Peace, Книга 3: Потерянные свитки о братстве Эссене
  • Евангелие от мира, Книга 4: Учения избранных избранных
  • Эссене происхождение христианства: как умер великая сковорода
  • Эссен путь: биогенная жизнь
  • Ia ora na, исцеление всех болезней и продолжение жизни с столетием (на французском языке, бамбридж)
  • Медицина и диалектика (1937). Бюро космотерапии (Лоуренс Уивер Хаус, Leatherhead, Surrey) и CW Daniel Co., Лондон. 36 страниц.
  • Медицина завтра: введение в космотерапию, с руководством по лечению . Второе (пересмотренное издание, 1951). 400 страниц. Перевод и отредактирован Purcell Weaver. Опубликовано Ashington, Rochford, Essex: CW Daniel Company. в 1938 году. Последующий выбор глав . Впервые опубликовано Смут с оригинальной более 800 страницей, 1936/1937 титул) от Academy Books of San Diego.
  • Sciences of the Future (по -французски, библиотека коррелятивистского движения)
  • Современные науки в области философии, психологии и социологии (по французской, докторской диссертации, Парижский университет)
  • Сексуальная гармония . (1972). Опубликовано Сан -Диего, Калифорния: книги Академии.
  • Диалектический метод мышления . (1973). Сан -Диего, Калифорния: книги Академии
  • Эволюция человеческой мысли . (1984). Опубликовано в Коста -Рике, Центральная Америка, Международным биогенным обществом. Напечатано в нас текст этой книги из главы VII (страницы 327-346) ныне недоступного 1936/37 Cosmos Man and Society.
  • Сокровищница сырой пищи . (1981). Опубликовано в Коста -Рике, Центральная Америка. Международное биогенное общество. Напечатано в нас текст этой книги из главы XIX (страницы 541-576) из книги 1936/37 Cosmos Man and Society .
  • Университетский курс космотерапии (издатели международной космотерапевтической экспедиции)
  • Утопия (в румынском языке, коллекция очерков, опубликованных в обзоре «Утопия»)

Работы переведены L. purcell Weaver

[ редактировать ]

В книге «Медицина завтра» 1951 года «Медицина завтра» указана следующие работы, которые были переведены на английский язык Weaver. [ 14 ]

  • Космос, человек и общество: панебиотический синтез
  • Медицина завтра: Введение в космотерапию с руководством по лечению
  • Сексуальная гармония и новая евгеника
  • Терапия поста
  • Медицина и диалектика
  • Будущее медицины
  • Спать и воля
  • Евангелие мира Иисуса Христа учеником Иоанном
  • Учение Будды
  • Живой Иисус
  • Йога в двадцатом веке и смысл Рождества
  • Зороастра, Мастер Жизни
  • Человек, искусство и мир
  • Проповедь на креплении: интерпретация эссене
  • Genesis: интерпретация эссене
  • Коттеджа экономика

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Бескоу, пер. (1983). Странные рассказы об Иисусе: обзор незнакомых Евангелий . Крепость пресса. С. 84-89. ISBN   978-0800616861
  2. ^ Jump up to: а беременный в Янг, Ричард А. (1999). Бог вегетарианец?: Христианство, вегетарианство и права животных . Открытый корт. п. 5 ISBN   0-8126-9393-0
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Szekely, Edmond Bordeaux (1981) Сокровищница сырой пищи . Коста -Рика, Центральная Америка: Международное биогенное общество. Отпечатано в США см. Также аннотированная библиография выше. Публикации SoftCover от Academy Books и Международного биогенного общества (IBS) содержат краткие биографические детали Szekely на задней обложке. Публикации IBS также имеют биографические детали соучредителя IBS, Роман Ролланд
  4. ^ «Кесруси Кума Сандор» . www.geni.com . Получен 2017-10-26 .
  5. ^ Шекели, Эдмонд Бордо (1936) Космос, человек и общество: панебиотический синтез . Перевод и под редакцией Л. Перселл Уивер. CW Daniel Co., Лондон.
  6. ^ «Журнал истории Сан -Диего» (PDF) . Получено 2021-04-07 . Страница 10
  7. ^ Альбала, Кен. (2015). Мудреца энциклопедии проблем с продуктами питания, том 1 . SAGE Publications. п. 1176. ISBN   978-1-4522-4301-6
  8. ^ Шекели, Эдмунд Бордо. 1989, Открытие Эссенского Евангелия мира . ISBN   0-89564-004-X , Международное биогенное общество.
  9. ^ Предисловие к Эссене Евангелию Мира, Книга 3
  10. ^ Beskow, per (май 1983). Странные рассказы об Иисусе . Крепость пресса. ISBN  9780800616861 .
  11. ^ Григгс, С. Уилфред (1986-06-01). Апокрифические сочинения и Святые последних дней . Центр религиозных исследований, Университет Бригама Янга. п. 61f. ISBN  9780884945741 .
  12. ^ Гарднер, Мартин (1957). «Публикация деталей 1948 года издания Космоса, человека и общества » . Причуды и ошибки во имя науки (2 -е, пересмотренное и расширенное изд.). Mineola, Нью -Йорк: Dover Publications . п. 340. ISBN  0-486-20394-8 Полем Получено 11 декабря 2010 года .
  13. ^ Физический каталог долговечности и библиотеки питания архивировал 2010-12-23 на машине Wayback , в списке издания 1948 года, в библиотеке почвы и здравоохранения. Получено 11 декабря 2010 г.
  14. ^ Szekeley, EB, 1951. "Медицина завтра".
  • Мелтон, доктор Дж. Гордон: «Новый век almanac», «Видимые издатели чернила», Детройт Мичиган, США, 1991.
  • Джоан, JTG, «Секрет истинного Евангелия». Том 1. Научные доказательства существования Евангелия Эссена. 2014 ISBN   978-1506005379 (CreateSpace Assigne) ISBN   1506005373
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d814c8d7a87aaac334e0d3d1aec5d5a__1726296480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/5a/2d814c8d7a87aaac334e0d3d1aec5d5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edmond Bordeaux Szekely - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)