Бьядхи (буддизм)
| Переводы бьядхи | |
|---|---|
| Английский | болезнь |
| санскрит | вьядхи |
| Есть | бьядхи |
| кхмерский | Болезнь (Груша толстая) |
| Глоссарий буддизма | |
Бьядхи (пали; санскрит: vyādhi ) — буддийский термин, который обычно переводится как болезнь, немощь, болезнь и т. д. [ сеть 1 ] и определяется как аспект дуккхи (страдания) в учениях о Четырех Благородных Истинах .
В четырех благородных истинах
[ редактировать ]В учении о Истинах Четырех Благородных бьядхи определяется как аспект дуккхи (страдания). Например, в «Дискурсе, который заставляет вращать колесо истины» говорится: [ сеть 2 ]
- Вот, монахи, благородная истина страдания [дуккха]: рождение — это страдание, старение — это страдание, болезнь ( бьядхи ) — это страдание, смерть — это страдание; союз с тем, что неприятно, есть страдание; отделение от того, что приятно, есть страдание; не получить желаемого — страдание; Короче говоря, страдают пять совокупностей, подверженных цеплянию.
Бьядхи может относиться к физическому или психологическому заболеванию. [ 1 ] Чогьям Трунпа объясняет страдания ( дуккха ) болезни следующим образом: [ 1 ]
- Когда вы больны, вы чувствуете себя физически угнетенным жизнью, со всевозможными жалобами, недомоганиями и болями. Когда вас атакует болезнь, вы начинаете чувствовать потерю прекрасных крыльев и красивых перьев, которые у вас были раньше. Все растрепано. Вы даже не можете улыбаться или смеяться над собственными шутками. Вы полностью деморализованы и находитесь под атакой.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Трунгпа 2009 , с. 20.
Веб-ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Аджан Сумедхо (2002), Четыре благородные истины , публикации Амаравати
- Аджан Сучитто (2010), Вращение колеса истины: комментарий к первому учению Будды , Шамбала
- Бхиккху, Таниссаро (1997), Титта Сутта: Сектанты , AN 3.61 , получено 12 ноября 2007 г.
- Бодхи, Бхиккху (2000), Связанные беседы Будды: новый перевод Самьютта Никаи , Бостон: Wisdom Publications, ISBN 0-86171-331-1
- Гетин, Руперт (1998), Основы буддизма , Oxford University Press
- Моффитт, Филлип (2008), Танцы с жизнью: буддийские идеи для поиска смысла и радости перед лицом страдания , Родейл, Kindle Edition
- Нхат Хан, Тич (1999), Сердце учения Будды , Three River Press
- Рахула, Уолпола (2007), Чему учил Будда , Grove Press, Kindle Edition
- Трунгпа, Чогьям (2009), Истина о страдании и путь освобождения (под редакцией Джуди Лейф) , Шамбала
- Тулку, Рингу (2005), Смелые шаги к бесстрашию: три средства передвижения тибетского буддизма , Снежный лев
