Реггетон
Реггетон | |
---|---|
Стилистическое происхождение | |
Культурное происхождение | Конец 1980 -х годов в Панаме [ 1 ] [ 2 ] В начале 1990 -х годов в Пуэрто -Рико [ 3 ] [ 4 ] |
Типичные инструменты | |
Поджанры | |
| |
Жанры слияния | |
Региональные сцены | |
Реггетон ( Великобритания : ^ - n ɛ eɪˈt [ 5 ] [ 6 ] США : / ˌ r ɡ eɪ ˈ ˈ n - eɪ , ˌ r ɡ ) / , [ 7 ] [ 8 ] это современный стиль популярной и электронной музыки , которая возникла в Панаме в конце 1980 -х годов, и которая стала известна в конце 1990 -х и начале 2000 -х годов до множества пуэрториканских музыкантов. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Он развивался из Dancehall , с элементами хип -хопа , латиноамериканца и карибской музыки . Вокал включает поджаривание / рэп и пение , как правило, на испанском.
Reggaetón, сегодня, считается одним из самых популярных музыкальных жанров по всему миру [ Цитация необходима ] ; Это лучший музыкальный жанр среди испаноязычных стран Карибского бассейна и один из основных современных жанров в испанской музыкальной индустрии. Казалось бы, бесконечные художники из Карибского бассейна поднялись на славу ( Пуэрто -Рико , Панама , Доминиканская Республика , Куба , Колумбия ). Аргентина видела современный всплеск молодых артистов, вдохновленных стилем Реггаэтона, объединяя свою музыку с испанскими рэп-стихами, вокалом в стиле Трапетона и R & B (например, «Los del Espacio», включая Lit Hillah , Tiago PZK , Duki , Emilia , и Мария Бесерра , а также аргентинская поп -звезда Тини ).
Несколько устоявшихся, всемирно известных исполнителей-в частности, пуэрториканско-американской Дженнифер Лопес и Шакира из Колумбии-приняли стиль, записав многочисленные дуэты и сотрудничество с лучшими реггетонерос . Несколько других новых международных художников также видят успех в жанре, в том числе Каталан - испанский певец Bad Gyal (из Барселоны ) и триязычную бразильскую звезду Анитту (от Рио -де -Жанейро ). Мексиканско-американская певица Бекки Г. (из Лос-Анджелеса, штат Калифорния ) в последние годы добилась огромного успеха в качестве латиноамериканского художника в жанре Реггаэтона. [ 12 ] В 2004 году Daddy Yankee выпустил свой Smash Single « Gasolina », который многие считают первой глобально-успешной песней Реггаэтона; Папе Янки приписывает привлекли стиль для западных слушателей поп -музыки. К 2010 -м годам жанр наблюдался повышенную популярность в Латинской Америке , а также современное принятие в основной западной музыке ; В течение 2010-х годов были представлены несколько новых категорий премий (сосредоточенные на реггионе и латинской музыке) были представлены на различных шоу American Music Awards, в частности, на англоязычной American Music Awards , Billboard Music Awards , Grammy Awards и MTV Video Music Awards . [ 13 ]
Этимология
Есть несколько версий о происхождении слова Реггетон. Говорят, что представитель El General Майкл Эллис возник термин, добавив суффикс -ton, чтобы «сделать слово большим». [ 14 ] [ 1 ] Один из них гласит, что слово Реггетон появилось в 1994 году, когда папа Янки упомянул его впервые, во время во флостации на микстейпе «Playero 34.» [ 15 ] Другая версия предполагает, что она появилась в следующем году, когда DJ Erick выпустил альбом под названием «Reggaetón Live Vol.1», сокращая слова Reggae и Maratón (Marathon). [ 16 ]
Переписки Reggaeton и Reggaetón являются обычными, хотя предпринимательские источники, такие как Fundéu BBVA и Academia Puertorriqueña de la Langua Española, рекомендуют правописание Регуэтона , поскольку оно более тесно соответствует традиционным испанским правилам орфографии . [ 17 ] [ 18 ]
История

1980 -х - 2000 -е годы: появление
Реггетон, часто ошибочный за регги или регги -эспаньол , является более молодым жанром, который возник в конце 1980 -х годов в Панаме, а затем был популяризирован в Пуэрто -Рико. [ 10 ] [ 21 ] [ 7 ] [ 22 ] [ 23 ] У него было свое происхождение в том, что было известно как рэп -регги «подземная» музыка из -за ее циркуляции через неформальные сети и выступления в неофициальных местах. DJ Playero и DJ Nelson были вдохновлены Hip Hop и Dancehall, чтобы произвести « Riddims », первые треки Reggaeton. Поскольку карибская и афроамериканская музыка набрала импульс в Пуэрто-Рико, Reggae Rap на испанском языке ознаменовал начало подполья Boricua и стал творческим выходом для многих молодых людей. Это создало незаметно, но предотвращающуюся подземную молодежную культуру, которая стремилась выразить себя. Будучи молодежной культурой, существующей на окраинах общества и законе, ее часто подвергали критике. Полиция Пуэрто -Рика начала кампанию против подземной музыки, конфисковав кассеты из музыкальных магазинов в соответствии с кодами непристойных непристойности, взимая штрафы и демонизируя рэперов в средствах массовой информации. [ 24 ] Записи бутлегов и из уст в уста стали основным средством распространения этой музыки до 1998 года, когда она объединилась в современный реггетон. Популярность жанра увеличилась, когда он был обнаружен международной аудиторией в начале 2000 -х годов. [ 25 ]

Новый жанр, просто называемый «подпольным», а затем « Перрео », имел явные тексты о наркотиках, насилии, бедности, дружбе, любви и сексе. Эти темы, изображающие проблемы жизни внутреннего города, все еще можно найти в Реггетоне. «Подземная» музыка была записана в Маркесинах (или навесах ) [ 26 ] и в государственных жилищных комплексах, таких как Вилла Кеннеди и Юрунгу, [ 27 ] [ 24 ] Часто создатели, использующие подержанную записи оборудования. [ 26 ] Несмотря на это, качество кассет было достаточно хорошим, чтобы помочь повысить их популярность среди питториканской молодежи. Кассеты были проданы или распределены на улицах от стволов автомобилей. [ 26 ] [ 24 ] Доступность и качество кассет привели к популярности Реггетона, которая преодолела социально -экономические барьеры на музыкальной сцене Пуэрто -Рика . Самыми популярными кассетами в начале 1990 -х годов были DJ Negro's The Chiose I и II и DJ Playero 37 и 38. Герардо CRUET, который создал записи, распространил жанр из маргинальных жилых районов в другие сектора общества, особенно частные школы.
К середине 1990-х годов «подземные» кассеты продавались в музыкальных магазинах. Жанр захватил молодежь среднего класса, а затем обнаружил свой путь в СМИ. К этому времени у Пуэрто -Рико было несколько клубов, посвященных подземной сцене; Клубные рэперы в Каролине и плеймейкеры в Пуэрто -Нуэво были наиболее заметными. Бобби "Digital" Dixon 's " Dem Bow " был сыгран в клубах. Подземная музыка изначально не была предназначена для клубной музыки. В Южной Флориде DJ Laz и Hugo Diaz из братьев Диаса популяризировали жанр от Палм -Бич до Майами.
Подземная музыка в Пуэрто -Рико подверглась резкой критике. В феврале 1995 года была спонсируемая правительством кампания против подземной музыки и ее культурного влияния. Полиция Пуэрто -Рика совершила налет на шесть рекордных магазинов в Сан -Хуане, [ 28 ] Сотни кассет были конфискованы, а штрафы навязаны в соответствии с законами 112 и 117 против непристойности. [ 24 ] Министерство образования запретило мешковатую одежду и подземную музыку в школах. [ 29 ] В течение нескольких месяцев после рейдов местные СМИ демонизировали рэперов, назвав их «безответственными корруптерами общественного порядка». [ 24 ]
В 1995 году DJ Negro выпустил шум 3 с чтением лейбла макета «Неумеренные тексты». У альбома не было проклятия до последней песни. Это был хит, и подземная музыка продолжала просачиваться в мейнстрим. Сенатор Вельда Гонсалес из популярной Демократической партии и СМИ продолжал рассматривать движение как социальную неприятность. [ 30 ]
В середине 1990-х годов полиция Пуэрто-Рико и национальная гвардия конфисковала реггетонские кассеты и компакт-диски, чтобы получить «непристойные» тексты песен из рук потребителей. [ 31 ] Школы запретили хип -хоп одежду и музыку, чтобы подавить влияние Реггетона. В 2002 году сенатор Гонсалес проводил публичные слушания, чтобы регулировать сексуальную «расслабленность» текстов реггетона. Хотя усилия, по -видимому, не отрицательно влияли на общественное мнение о Реггетоне, это отражало беспокойство правительства и высших социальных классов с тем, что представляла музыка. Из-за его часто сексуально заряженного содержания и его корней в бедных городских общинах многие пуэрториканцы среднего и высшего класса обнаружили, что реггетон угрожает, «аморальный, а также художественно дефицит, угрозу для социального порядка, аполитичным». [ 29 ]
Несмотря на споры, Реггетон медленно приобрел признание в рамках пуэрториканской культуры - отчасти помог политикам, включая Гонсалеса, которые начали использовать реггетон в избирательных кампаниях, чтобы обратиться к молодым избирателям в 2003 году. [ 29 ] Пуэрториканское мейнстримное принятие реггетона выросло, и жанр стал частью популярной культуры, в том числе рекламный ролик Pepsi 2006 года с папой Янки [ 32 ] и выбор Пепсико Айви Королевы в качестве музыкального представителя Mountain Dew. [ 33 ] [ ненадежный источник? ] Другими примерами большего признания в Пуэрто-Рико являются религиозные и образовательные лирики; School Reggae - это рэп -альбом, созданный для обучения математическим навыкам для детей, похожий на School House Rock . [ 34 ] Реггетон расширился, когда другие продюсеры, такие как DJ Nelson и DJ Eric, следили за DJ Playero . В течение 1990 -х годов Ivy Queen альбом 1996 года En Mi Imperio , DJ Playero 's Playero 37 (представление Daddy Yankee) и шум: Underground , The Noise 5 и The Noise 6 были популярны в Пуэрто -Рико и Доминиканской Республике . Дон Чезина , Темп , Эдди Ди , Малыша Раста и Гринго и Лито и Полако также были популярны.
Название «Реггетон» стало заметным в начале 2000 -х годов, характеризуемое Дембоу Бит. В Пуэрто -Рико он был придуман для описания уникального слияния пуэрториканской музыки. [ 25 ] Реггетон в настоящее время популярен по всей Латинской Америке. Это увеличилось в популярности с латиноамериканской молодежью в Соединенных Штатах, когда диджей Джо и диджей Бласс работали с планом B и сэром Спиди [ 35 ] На реггетонском сексе , Sandunguero и Fatal Fantasy .
2004: кроссовер
В 2004 году Реггетон стал популярным в Соединенных Штатах и Европе. Тего Кальдерон получал эфир в США, и музыка была популярна среди молодежи. Daddy Yankee El Cangri.com стал популярным в этом году в стране, как и Héctor & Tito . Luny Tunes и Noriega Sonando Mas Flow , Yaga & Mackie 's Diferente , El Abayarde Айви Королевы Tego Calderón, дива , и Леннокса Мотивандо Сиона , а также компиляция Desafío также были хорошо приняты. Рэпер Нор выпустил хитовый сингл " Oye Mi Canto ". Daddy Yankee выпустил Barrio Fino и хит -сингл " Gasolina ", открывший дверь для Reggaeton во всем мире. [ 36 ] Снова записывая сингл и "Gusaas Guas" Дон Омар был популярен, особенно в Европе » и « де Дон Дейл » [ 37 ] Ангел , , Ангел 13 , Ленни и Нинас RK Julio Voltio, Calle 13, Héctor el Father, Wisin & Yandel and Tito El Bambino, конце и В 2004 года to record "La Torturaв начале 1 , гораздо популяризируйте Regain. [ 38 ] Четыре песни Reggaeton были исполнены на премии MTV Video Music Awards 2005 года : Дон Омар (" Dile "), Tego Calderón, Daddy Yankee и Shakira с Sanz - впервые выступили на этой сцене песня Reggaeton.
Музыканты начали включать Бачату в Реггетон, [ 39 ] С Ivy Queen, выпуская синглы (« Te He Querido, Te He Llorado » и «La Mala») с фирменным гитарным звуком Bachata, медленными, романтическими ритмами и эмоциональным стилем пения. [ 39 ] Папа Янки " Lo Que Paso, Paso " и «Dile» Дона Омара также под влиянием бахаты. В 2005 году продюсеры начали ремикс существующей реггетонской музыки с Bachata, маркетинг ее как Bachaton : «Bachata, пуэрториканский стиль». [ 39 ]
2006–2017 гг.: Дополнить диаграммы
Дона Омара В мае 2006 года король королей был самым высокопоставленным реггетоном на сегодняшний день в чартах США, дебютировав на вершине чарта латинских альбомов и пика на седьмом месте в чарте Billboard 200 . Сингл Омара, «Анжелито», возглавил радиочастотную радиоприемник Billboard Latin Rhythm. [ 40 ] Он побил рекорд продаж Бритни Спирс в магазине в центре города Disney's Virgin Music Store.
В том же году Шакиры « бедра не лгут » с участием Wyclef Jean of the Fugees , стала «самой популярной песней в истории жанра», с «Dembow Beat на заднем плане, выбором трубы Джерри Риверы» Amores Como el Nuestro "в хоре, очевидное влияние сальсы". [ 41 ]
В июне 2007 года El Cartel III «Папа Янки» : «Большой босс» установил рекорд продаж первой недели для альбома реггетона с 88 000 копий. [ 42 ] Он возглавил лучшие латинские альбомы и чарты лучших рэп -альбомов, первый альбом Reggaeton, который сделает это на последнем. Альбом достиг пика на девятом числе на Billboard 200, второго по величине альбоме Reggaeton на основном графике. [ 43 ]

Третьим самым высоким альбомом Reggaeton был Wisin & Yandel 's Wisin vs. Yandel: Los Extraterrestes , который дебютировал под номером 14 на Billboard 200 и номер один в чарте Lop Latin Albums позже в 2007 году. [ 44 ] В 2008 году саундтрек Daddy Yankee в своем фильме Talento de Barrio дебютировал под номером 13 на чарте Billboard 200. Он достиг пика под номером один в чарте Lop Latin Albums, номер три на Billboard лучших саундтреках и шесть номеров в чарте Top Rap Albums. [ 43 ] В 2009 году Wisin & Yandel's La Revolución дебютировал под номером седьмого на Billboard 200, номер один на лучших латинских альбомах и номер три в чартах Top Rap.
К 2008 году Reggaeton стал «самым продаваемым жанром латинской музыки», и один из ее артистов, Тего Кальдерон, использовал его для описания и поощрения черной гордости . [ 45 ]
С 2017 года: «Деспацито» эффект

В 2017 году музыкальное видео для « Despacito » Луиса Фонси с участием папы Янки достиг одного миллиарда просмотров менее чем за три месяца. С января 2018 года по ноябрь 2020 года музыкальное видео было самым просмотренным видео на YouTube за все время. Благодаря своим 3,3 миллионам сертифицированных продаж плюс трек-эквивалентные потоки, «Despacito» стал одним из самых продаваемых латинских синглов в Соединенных Штатах . Успех песни и ее версии Remix заставил Daddy Yankee стать самым слушанным артистом по всему миру в потоковом сервисе Spotify 9 июля 2017 года, став первым латинским артистом, который сделал это. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Позже он стал пятым самым прослушиваемым мужским художником и шестым в целом 2017 года на Spotify. [ 49 ] В июне 2017 года «Despacito» была названа Лейлой Кобо из в Billboard качестве песни, которая возобновила интерес к рынку латинской музыки от записи лейблов в Соединенных Штатах. [ 50 ] Джулисса Лопес из The Washington Post заявила, что успехи «Despacito» и « Mi Gente » Дж. Балвина - это начало новой латинской эпохи кроссовера ». [ 51 ] Стефани Хо из Гениального веб-сайта написала, что «успехи« Деспацито »и« Ми Генте »могут указывать на начало успешной волны для испанской музыки в США». [ 52 ] Хо также заявил, что «как доказывает« деспацито », фанатам не нужно понимать язык, чтобы наслаждаться музыкой», имея в виду мировой успех песни, включая различные не-испаноязычные страны. [ 52 ]
"Te Boté" и минималистский Dembow
В апреле 2018 года «Te Boté» был выпущен Нио Гарсиа, Каспером Магико, Дареллом , Озуной , Бадни Банни и Ники Джам . Он достиг номер один в чарте Billboard Hot Latin Songs. В настоящее время у него более 1,8 миллиарда просмотров на YouTube. [ 53 ] Многие художники начали отмечать сильные коммерческие тенденции на рынке, где доминируют смешивание латинской ловушки и реггетона, за которым следуют новый минималистский ритм Дембоу. Например, такие песни, как «Адиктива» от папы Янки и Энуэля Аа, «Асесина» Бритиаго и Дарелла, «Куандо Те -Бес» Бекки Г и Паулу Лондры, «Нет Те -Вей» Каспер Магико и многие другие песни были Сделано в этом стиле. [ 54 ] [ 55 ]
Характеристики
Ритм
Дембоу Риддим . был создан ямайскими Dancehall продюсерами в конце 1980 -х и начале 1990 -х годов Дембоу состоит из удара барабана, барабана, барабана, палито, малого барабана, Timbal, Timballroll и (иногда) высокой тарелки. На перкуссию Дембоу повлияли танцевальная зала и другая западно -индийская музыка ( SOCA , Calypso и Cadence ); Это дает Дембоу пан-карибский вкус. Steely & Clevie , создатели Poco Man Jam Riddim, обычно приписывают создание Dembow. [ 56 ] В его сердце находится ритм 3+3+2 ( Tresillo ), дополненный бас -барабаном за 4/4. [ 57 ]
Риддим был впервые подчеркнут Shabba Rings в « Dem Bow », из его альбома 1991 года . По сей день элементы дорожного сопровождения песни находятся в более чем 80% всех реггетонских производств. [ 58 ] В середине 1980-х годов музыкальная музыка Dancehall была революционизирована электронной клавиатурой и барабанной машиной; Впоследствии многие продюсеры Dancehall использовали их для создания разных Dancehall Riddims. Роль Дембоу в Реггетоне представляет собой основной строительный блок, скелетный набросок в перкуссии.
В Reggaeton «Dembow» также включает в себя идентичные ямайские Riddims, такие как Bam Bam, Hot в этом году, Jam Jam, Poco Man Jam, Fever Pitch, Red Alert, Trailer Reloaded и Big Up Riddims, и часто используются несколько образцов. Некоторые хиты Reggaeton включают более легкую, электрифицированную версию Riddim. Примерами являются « Pa 'Que La Pases Bien » и « Quiero Bailar », в которых используется жидкий Riddim. [ 59 ] С 2018 года появился новый вариант ритма Дембоу; Начиная с Te Bote , более четкая минималистская демва, стал стабильной продукцией реггетона, которая позволила провести больше синкопированных ритмических экспериментов. [ 60 ] [ 61 ]
Тексты песен и тем
Реггетонская лирическая структура напоминает структуру хип -хопа . Хотя большинство артистов реггетона повторяют свои тексты , рэп (или напоминают рэп), а не поют , многие альтернативные рэп и пение. Реггетон использует традиционную структуру хип-хопа хип-хопа. Как и хип -хоп, в песнях реггетона есть крючок , который повторяется на протяжении всей песни. Латиноамериканская этническая идентичность - это обычная музыкальная, лирическая и визуальная тема.
В отличие от дисков хип-хопа, диски Reggaeton, как правило, не имеют родительских рекомендаций . Исключение - Barrio Fino En Directo Directo «Daddy Yankee» ( Barrio Fino Live ), чей живой материал (и с Snoop Dogg в « Гангста -зоне ») были явно помечены. Snoop Dogg и Daddy Yankee сняли видео для «Gangsta Zone» в жилищных проектах Torres Sabana в Каролине, Пуэрто -Рико 27 января 2006 года. Снят в Грейскале , [ 62 ] Папа Янки сказал, что видео изображает «настоящий способ, которым мы живем на острове». [ 63 ]
Такие артисты, как Alexis & Fido, обходятся радио и телевизионную цензуру по сексуальной инсинуации и текстах с двойными значениями . Некоторые песни выразили обеспокоенность по поводу их изображения женщин. [ 64 ] Хотя Реггетон начинался как жанр в основном мужественный, число женщин-художников медленно увеличивалось и включает « Королеву Реггетона », Айви Королева , [ 65 ] Мей Видал , К.-Нария , Адасса , Ла Систа и Слава .
Танец
Sandungueo , или Perreo , является танцем, связанным с Reggaeton, который появился в начале 1990 -х годов в Пуэрто -Рико. Он фокусируется на шлифовании , когда один партнер обращается к задней части другого (обычно мужчина за женщиной). [ 66 ] Другим способом описания этого танца является «обратно-фронт», где женщина прижимает свой тыл в таз своего партнера для создания сексуальной стимуляции. Поскольку традиционные танцы пары являются лицом к лицу (например, квадратные танцы и вальс), Reggaeton Dancing изначально шокировал наблюдателей своей чувственностью, но был показан в нескольких музыкальных клипах. [ 67 ] Он драгоц как также известен [ 68 ]
Популярность
Латинская Америка
За последнее десятилетие [ когда? ] Реггетон получил мейнстримное признание в испаноязычном Карибском бассейне, откуда произошло жанр, в том числе Пуэрто-Рико , Куба , Панама , Доминиканская Республика , Колумбия и Венесуэла , где в настоящее время считается одним из самых популярных жанров музыки. Реггетон также наблюдал повышенную популярность в более широком регионе Латинской Америки, в том числе в Мексике , Гондурасе , Гватемале , Никарагуа , Коста -Рике , Сальвадоре , Аргентине , Чили , Уругвае , Эквадоре и Перу .
На Кубе Реггетон пришел, чтобы включить элементы традиционной кубинской музыки , что привело к гибридному Кубатону . Две группы, приписываемые популяризации Кубатона, - это Máxima Alerta (основанная в 1999 году) и Cubanito 20.02 . Первый известен тем, что слияние Кубатона с другими жанрами, такими как сын Кубано , Конга , Кумбия , Сальса , Меренге и Кубинская Румба , а также стили и формы, такие как рэп и баллады , тогда как на музыку последнего влияют ямайская музыка и ямайская музыка Полем [ 69 ] [ 70 ] Правительство Кубы наложило ограничения на реггетон в общественных местах в 2012 году. В марте 2019 года правительство пошло на шаг вперед; Они запретили «агрессивные, сексуально откровенные и непристойные послания реггетона» от радио и телевидения, а также выступления уличных музыкантов. [ 71 ]
Первым названием Reggaeton в Бразилии была группа Sehonores Cafetões, которая стала известна в 2007 году на трассе "Pirigeete", который в то время был принят бразильцами за хип -хоп и бразильский фанк , потому что Реггетон все еще был жанром почти неизвестным в стране. Полем [ 72 ] В Бразилии этот музыкальный жанр только достиг разумной популярности в середине десятилетия 2010 года. Первым большим успехом жанра в стране была песня «Да или нет» от Анитты с Малумой . Одно из объяснений реггетона не достигло того же уровня популярности, которое существует в других странах Латинской Америки, связано с тем, что Бразилия является португальской страной, которая исторически заставляла ее стать более изоляционистской, чем другие латиноамериканские страны в странах Музыкальная сцена. Музыкальный ритм стал популярным в стране только тогда, когда он достиг других рынков, таких как американский. [ нужно разъяснения ] Жанр теперь преодолевает препятствие языка. Некоторые из крупнейших имен на бразильском музыкальном рынке сотрудничают с артистами из других латиноамериканских стран и исследовали ритм.
Соединенные Штаты
Рэппер из Нью -Йорка Nore , также известный как Noreaga, выпустил хит Nina Sky 2004 года " Oye Mi Canto ", в котором участвовали Tego Calderón и Daddy Yankee, а Reggaeton стали популярными в США [ 73 ] Затем папа Янки привлек внимание многих хип-хоп артистов со своей песней " Gasolina ", [ 73 ] И в этом году XM Radio представила свой канал Reggaeton, Fuego (XM) . Хотя XM Radio удалило канал в декабре 2007 года из домашних и автомобильных приемников, его все еще можно транслировать с веб -сайта XM Satellite Radio. Reggaeton является основой латиноамериканского термина, Хурбана, Хурбан , [ 73 ] Сочетание «латиноамериканцев» и «городских» использовалось, чтобы вызвать музыкальные влияния хип -хопа и латиноамериканской музыки. Реггетон, который развивался из Dancehall и Reggae, и с влиянием хип-хопа помог латиноамериканцам внести свой вклад в городскую американскую культуру и сохранить многие аспекты их латиноамериканского наследия. Музыка связана с американскими социально -экономическими проблемами, включая пол и расу, общего с хип -хопом. [ 73 ]
Европа
Как и в Латинской Америке, Реггетон является довольно распространенным жанром в Испании . В течение многих лет он превысил этот список как самый слушанный музыкальный жанр в иберийской стране. Реггетон прибыл в Испанию из -за больших иммиграционных потоков 2000 -х годов, и сегодня это жанр, который вполне интегрирован в испанское общество, в котором также есть свои представители жанра, таких как Энрике Иглесиас , Розалия , Ана Мена , Лола -Эйндиго и Хуанс. Маган . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] В остальной Европе реггетон в Европе менее популярен, чем в Латинской Америке, однако он привлекает латиноамериканских иммигрантов. [ 78 ] Испанский СМИ обычай, "La Canción Del Verano" («Песня лета»), в которой одна или две песни определяют настроение сезона, была основой популярности песен реггетона, таких как «Baila Morena» от Héctor & Тито и папа Янки "Gasolina" в 2005 году.
Азия
На Филиппинах художники реггетона в основном используют филиппинский язык вместо испанского или английского . Одним из примеров популярного местного акта реггетона является дуэт Zamboangueño Dos Fuertes, у которого в 2007 году был танцевальный удар с "Tarat Tat", который в первую очередь использует язык Чавакано в своих песнях.
В 2020 году Малайзийский рэппер namewee выпустил сингл и музыкальное видео "China Reggaeton" с участием Энтони Вонга . Это первый раз, когда Реггетон пел на китайских языках мандарина и хакки и сопровождается традиционными китайскими инструментами, такими как Эрху , Пипа и Гучхенг , создавая слияние реггетона и традиционных китайских музыкальных стилей. [ 79 ]
ЛГБТ -влияние
Реггетон традиционно был мужским доминированием и гетеронормативным , известным, как «усиливает наиболее неприятные аспекты махизмы ». [ 80 ] Жанр начал принимать странных и транс -артистов в мейнстрим после того, как Bad Bunny публично выразил свою союзницу для странного сообщества посредством сложных гендерных норм и гомофобных представлений. [ 81 ] Художники нового поколения, такие как Виллано Антиллано , молодой Мико , Ла Круз и другие, бросают вызов стереотипам и ценностям, традиционно связанным с жанром. [ 82 ]
В 2022 году Villano Antillano, трансфемме-артиста Rap/Reggeeton из Пуэрто-Рико, побил рекорд как «первая транс-женщина, получившая номер 50 на Spotify» с Villano Antillano: BZRP Music Sessions, vol. 51 в сотрудничестве с продюсером Bizarrap . [ 83 ] Она начала свою музыкальную карьеру в качестве мужчины, представляющего мужчину под названием художника «Виллано Антиллано», а затем решила «войти в [свою] женственность» и переход. [ 84 ] С тех пор она сохранила свое первоначальное имя художника, но идентифицирует себя как невоичное и называется ее законным именем «Виллана». [ 85 ] Вильяна говорила о своем опыте, противостоящей барьеры для странных и транс -людей в реггетоне и городской промышленности; Она говорит: «Все эти художники -мужчины, которые очень близки, не собираются сотрудничать с транс -женщиной. Их очень мало. Мы можем считать их с одной стороны». [ 86 ]
В 2023 году молодой Мико, странная ловушка и реггетонская художница из Пуэрто -Рико, вмешавшаяся в Billboard Hot 100 со своим синглом "Classy 101". В том же году она была показана на испанском рэперу Bad Gyal's "Chulo Pt2" вместе с Токишкой , странным певцом Дембоу ; По состоянию на октябрь 2023 года песня содержит более 100 миллионов просмотров на YouTube. [ 87 ] [ 88 ] В начале своей карьеры молодая Мико выросла в Пуэрто -Рико, выпустив музыку независимо на SoundCloud , но получила национальную видимость после того, как Bad Bunny пригласил ее на сцену во время своего On Verano Sin Ti . тура [ 89 ]
В июне 2023 года художник Реггетон, Ла Круз, из Венесуэлы выпустил музыкальное видео для своего сингла "Te Conoci Bailando", в котором были представлены несколько гомоэротических изображений, в том числе несколько мужчин без рубашки, взаимодействия в раздевалке и ребят, крутящихся перед пиринтами. [ 90 ] Он бросил вызов тому, что ожидается от традиционных визуальных визуальных визуальных визуальных музыкальных животных, когда геев были объектом желания, а не женщин. [ 91 ] Музыкальное видео составило 2 миллиона просмотров на YouTube по состоянию на октябрь 2023 года. [ 92 ]
Критика
Несмотря на большую популярность жанра в целом, Reggaeton также вызвал критику из-за постоянных ссылок на сексуальные и насильственные темы, аналогичные таковым хип-хопа. Мексиканский певец-автор песен Алекс Синтек сделал публичный пост в социальных сетях, жалуясь на то, что такая музыка была сыграна в аэропорту Мехико утром с присутствующими детьми. [ 93 ] К 2019 году другие певцы, которые выразили смятение из -за жанра, были Валленато певица Карлоса Вивеса и Герои Дель Силенсио Энрике Банбери . [ 94 ] В том же году некоторые активисты заявили, что музыка реггетона уступает место женоненавистнического и садистского садистского. [ 95 ]
Некоторые певцы реггетона решили противодействовать таким обвинениям. Одним из примечательных примеров является Singer Flex , который в 2009 году посвятил себя пению песен с романтическими сообщениями, поджанром, который он назвал «романтический стиль». [ 96 ]
Смотрите также
- Список музыкантов реггетона
- Регги на испанском
- Panamian Reggaeton
- Танцевальный зал
- Калипсо
- Сока
- Латиноамериканская поэзия
- Nuyican
- Кайто
Ссылки
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кастильо, Памела (6 июля 2016 г.). «Реггетон: четыре десятилетия истории с латинскими слияниями » . Коммерция (на испанском). Кито, Эквадор . Получено 10 июня 2023 года .
- ^ «Истинное происхождение Реггетона давно упускается из виду. Важный новый подкаст устанавливает рекорд прямо» . Вашингтон пост . Получено 18 мая 2022 года .
- ^ "Вы любите Reggaeton, но знаете ли вы, откуда он взялся?" Полем Шондаленд. 12 июня 2019 года . Получено 18 мая 2022 года .
- ^ «Фестиваль Вибра Урбана, прожектор реггетон по всему миру: познакомиться с 15 артистами» . Latina.com. 9 мая 2022 года . Получено 18 мая 2022 года .
- ^ «Реггетон» . Коллинз английский словарь . HarperCollins . Архивировано с оригинала 3 июля 2019 года . Получено 3 июля 2019 года .
- ^ «Реггетон» . Lexico UK English Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Реггетон» . Американский словарь английского языка (5 -е изд.). HarperCollins . Получено 3 июля 2019 года .
- ^ «Реггетон» . Merriam-Webster.com Словарь . Мерриам-Уэбстер . Получено 3 июля 2019 года .
- ^ Кабрера, Мария (15 июля 2008 г.). «Реггетон родился в Панаме » . Баскская газета . Доностия - Сан Себастьян, Испания . Получено 10 июня 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Реггатон Реггатон в Панаме, а не в Пуэрто -Рикко » ABC Color (по -испански). Asunción, Paraguay. Эфе 18 ноября 2012 года . Получено 10 июня
- ^ Эррера, Изабелия (11 августа 2021 г.). «История Реггетона сложна. Новый подкаст помогает нам слушать таким образом» . Нью -Йорк Таймс . Получено 21 июня 2022 года .
- ^ «Рост реггетона» . Стэнфорд ежедневно . 27 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 18 ноября 2018 года . Получено 17 ноября 2018 года .
- ^ «Революция Реггетона здесь, и Ники Джам увидел, что это произойдет» . NBC News . Архивировано с оригинала 17 ноября 2018 года . Получено 17 ноября 2018 года .
- ^ «Tu Pum Pum: Панамские художники помогли родить Реггетон, а затем индустрия оставила их позади» . Remezcla . Получено 14 апреля 2024 года .
- ^ «Папа Янки сменил свое имя после ухода из Реггетона» . 6 декабря 2023 года.
- ^ «Фестиваль регги послужит подчеркнуть его влияние на реггетон » . 30 Apil 2009.
- ^ "Регетон " Спокор (на испанском). 24 ноября , Получено 10 2023 года июня
- ^ "Ya no sería "reggaetón" sino "reguetón""Полем Эль Мундо (в испанском). Медельин, Колумбия. Эфе ноября 2006 12 г. 10 2023июня
- ^ Дон Омар в роли короля Реггетона:
- Юстино Агила (19 марта 2013 г.). «Дон Омар, Джерардо Ортис для выступления на Billboard Latin Music Awards» . Billboard. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 28 августа 2022 года .
- Мозер, Джон Дж. (22 июня 2018 г.). «Дон Омар, одна из самых больших звезд латинской музыки, чтобы играть в центр событий в Сэндс Вифлеем» . Чикаго Трибьюн . Получено 24 августа 2023 года .
- «Фестиваль Soulfrito возвращается с NAS и Дон Омаром» . Майами Геральд . 7 февраля 2019 года . Получено 24 августа 2023 года .
Омар, пуэрториканский «король реггетона»
- ^ Папа Янки в роли короля Реггетона:
- Корбетт, Сара (5 февраля 2006 г.). «Король Реггиатана» . New York Times . Архивировано с оригинала 12 июня 2018 года . Получено 30 марта 2016 года .
- Пандора Пугсли (23 июля 2010 г.). «Реггетон, король папа Янки, чтобы играть в Боготе» . Колумбия сообщает. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 1 февраля 2011 года .
- ^ «Реггетон родился в Пуэрто -Рико » . Докладтура (на испанском) . Получено 29 января 2023 года .
- ^ Эррера, Изабелия (11 августа 2021 г.). «История Реггетона сложна. Новый подкаст помогает нам слушать таким образом» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 29 января 2023 года .
- ^ «Culture Spotlight: реггетонская музыка» . Детский музей . Получено 29 января 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Mayras Santos, «Puerto Rica Underground, Centro Vol. 8 1 и 2 (1996), с. 219-2
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уэйн Маршалл (19 января 2006 г.). «Восстание Реггаэтона» . Феникс. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Получено 24 июля 2006 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Хроника: Стражи Реггетона» . Новый день (на испанском). 24 июля 2022 года . Получено 25 июля 2022 года .
- ^ «Портреты папы Янки в вилле Кеннеди Пуэрто -Рико» . Алами . 23 июля 2022 года . Получено 23 июля 2022 года .
- ^ Сара Корбетт (5 февраля 2006 г.). «Король Реггаэтона» . New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Получено 30 января 2008 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Фрэнсис Негрон-Мунтанер и Ракель З. Ривера. «Реггетонная нация» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Получено 17 декабря 2007 года .
- ^ Хильда Гарсия и Гонсало Сальвадор. «Реггетон: появление нового ритма» . Архивировано из оригинала 15 января 2005 года . Получено 23 июня 2007 года .
- ^ Джон Марино, «Полиция захватывает записи, скажем, содержание непристойное», Сан -Хуан Стар, 3 февраля 1995 г.; Ракель З. Ривера, «Полицейская мораль, стиль мано-дура: случай подземного рэпа и регги в Пуэрто-Рико в середине 1990-х годов», в чтении реггетон.
- ^ Мэтт Капуто. «Папа Янки: голос его народа» . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Получено 29 января 2008 года .
- ^ «Amazon.com: Simpimine: Music: редакционные обзоры» . Amazon.com . Архивировано с оригинала 8 января 2013 года . Получено 3 декабря 2012 года .
- ^ Джованнетти, Хорхе Л. (2003). Фрэнсис Р. Апарисио и Кандида Ф. Джакес (ред.). «Популярная музыка и культура в Пуэрто-Рико: ямайская и рэп-музыка как межкультурные символы» Музыкальные миграции: транснационализм и культурная гибридность в Америке . Нью -Йорк: Палгрейв.
- ^ "Q & A с DJ Blass" . Rhythmtravels.com . 3 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 6 мая 2015 года . Получено 10 сентября 2016 года .
- ^ Корбетт, Кросс (5 февраля 2006 г.). "Король Реггин New York Times 19 2021октября
- ^ "El Reggaeton" . 8 февраля 2007 года. Архивировано с оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 10 сентября 2016 года .
- ^ Персонал (18 июля 2019 г.). «15 лет назад Barrio Fino Daddy Yankee установил шаблон для большого подъема Реггетона» . MTV . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Получено 22 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Ривера, Ракель З.; Маршалл, Уэйн; Эрнандес, Дебора Пачини (24 апреля 2009 г.). Реггетон . Герцогский издательство Университета Герцога. ISBN 978-0-8223-9232-3 .
- ^ «Реггетонская музыкальная новость - текст и городские музыкальные новости» . Latinrapper.com . Архивировано с оригинала 27 августа 2016 года . Получено 10 июня 2024 года .
- ^ «Поворот таблицы: 200 величайших песен женщин 21 -го века», часть 7 , NPR, 30 июля 2018 года, «Песня 67» Марии Шерман.
- ^ Hasty, Katie (13 июня 2007 г.). «T-Pain взлетает до № 1 перед Рианной, Маккартни» . Billboard . Получено 1 января 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный История графика художников - Daddy Yankee - Billboard.com - доступ к 10 ноября 2008 г.
- ^ Billboard.com - История диаграммы художников - Wisin & Yandel
- ^ «Тего Кальдерон: Реггетон на черной гордости» . Npr.org . 3 сентября 2008 г. Получено 9 мая 2022 года .
Я начал заниматься музыкой из черного ритма, чтобы черные могли гордиться тем, что я черный.
- ^ Ратнер-Ария, Сигаль (9 июля 2017 г.). «Папа Янки №1 на Spotify; 1 -й латинский художник, чтобы сделать это» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Получено 9 июля 2017 года .
- ^ Калле, Томми (9 июля 2017 г.). «Это делает историю папочки Янки и теперь официально является первым латинским номером один в мире в Spotify» (на испанском). Hoylosangels.com. Арчндд из оригинала 13 июля 2017 года . Получено 10 июля 2017 года .
- ^ Пикенс, Эшли (10 июля 2017 г.). «Daddy Yankee прерывает барьеры, становясь верхним художником на Spotify» . Атмосфера . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Получено 10 июля 2017 года .
- ^ Ван, Эвелин (5 декабря 2017 г.). «Рианна и Эд Ширан были самыми художниками в Spotify в 2017 году» . W. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Получено 7 декабря 2017 года .
- ^ Кобо, Лейла (15 июня 2017 г.). «У успеха« деспацито »есть ярлыки, которые смотрят на латынь» . Billboard . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Получено 21 июня 2017 года .
- ^ Лопес, Джулисса (24 августа 2017 г.). «Что дальше для латинской музыки после лета« деспацито »?» Полем The Washington Post . Архивировано с оригинала 26 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хо, Стефани (12 сентября 2017 г.). «Никакого перевода не требуется: за пределами« деспацито », латино -музыкальная сцена процветает» . Гениальность Архивировано с оригинала 20 сентября 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
- ^ Лейт, Элиас (26 января 2019 г.). « Te Boté» был огромным хитом - теперь это порожденные подражатели » . Катящий камень . Получено 8 апреля 2019 года .
- ^ Лейт, Элиас (8 Janogy 2019). "Las 4 Mejores Canciones Influenciadas por" te Boté " . Хибби . Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 2 ноября 2020 года .
- ^ "The Evolution of Reggaeton From Despacito to Te Bote"Полем Mytu
- ^ "Marshall", лук, Дембоу, Дембо: Перевод и Транснация в Реггетоне . " WayneandWax.com . Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 13 февраля 2019 года .
- ^ Реггетон . Ривера, Ракель З., Уэйн Маршалл и Дебора Пачини Эрнандес, ред. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 2009 и Marshall, Dem Bow, Dembow, Dembo: перевод и транснатация в реггетоне архивировал 29 ноября 2010 г. на машине Wayback
- ^ Маршалл, Уэйн (2008). «Лук, Дембоу, Дембо: перевод и транснация в реггетоне». Песня и популярная культура / песня и популярная культура . 53 : 131–151. JSTOR 20685604 .
- ^ Маршалл, Уэйн. «Восстание и падение реггетона: от папы Янки до Тего Кальдерона и за его пределами» в Jiménez Román, Miriam и Juan Flores, Eds. Afro-Latin@ Reader: История и культура в Соединенных Штатах . Дарем, NC: Duke University Press, 2010, с. 401.
- ^ « 20 лучших латинских синглов 2018 года » . Катящий камень . 28 декабря 2018 года.
- ^ « Пуэрториканская среда, реггетон и борикуанс» » . Университет Теннесси .
- ^ Уоткинс, Груш Грег (28 января 2006 г.). «Снуп снимает видео с папой Янки в Пуэрто -Рико» . Allhiphop . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Получено 23 июля 2022 года .
- ^ Тексон, Бранди Дж. "Папа Янки придерживается своих корней, не будет опираться на Снуп" . MTV . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Получено 23 июля 2022 года .
- ^ "ICM: Canario Canario . 17 января 10 2016сентября
- ^ Бен-Йегуда, Айала (31 марта 2007 г.). «РЕГЕГЕЕТОН РОБОЛИНА - Айви Королева зарабатывает свою корону как единственную женскую звезду мужского поджанра» . Billboard . Тол. 119, нет. 13. ISSN 0006-2510 . Получено 29 ноября 2012 года .
- ^ «Реггетонная нация» . UpsedownWorld.com . 19 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 10 сентября 2016 года .
- ^ Фэрли, Ян (2009). «Как заняться любовью со своей одеждой: танцы в Регтоне, пол и сексуальность на Кубе». В Ривере, Ракель Z.; Маршалл, Уэйн; Эрнандес, Дебора Пачини (ред.). Реггетон . Герцогский издательство Университета Герцога. С. 280–294. doi : 10.1215/9780822392323-014 . S2CID 192110981 .
- ^ Идальго, Андреа (2 июня 2005 г.). «Перрео вызывает противоречие для реггетона» . Reggaetonline.net . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 30 марта 2014 года .
- ^ Салливан, Ал (16 октября 2016 г.). «Работник Trash Trucker конкурирует за латинскую Грэмми: местное кубинское изгнание исполняет мечту как музыкант», архивировав 22 марта 2018 года на машине Wayback . Гудзон -репортер .
- ^ van Boeckel, Rik (19 сентября 2006 г.). «Reggaeton A Lo Cubano: от Кубы до остального мира» Аархивировал 22 марта 2018 года на машине Wayback . 'La'ritmo.com: Latin American Rhythm Magazine. Получено 21 марта 2018 года.
- ^ Беллако, Даниэль (11 марта 2019 г.). «Куба запрещает реггетон сексистским, мачо и насильственным», выхватила 30 марта 2019 года на машине Wayback . Цифровой севиль.
- ^ «Реггетон: как правильный ритм и смесь с фанком и бэккантри сделали явление жанра » . G1.globo.com . 6 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2017 года . Получено 31 мая 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Маршалл, Уэйн. «Рост реггетона». [Бостон Феникс], 19 января 2006 г.
- ^ Захуменски, Карлос (21 января 2016 г.). «Реггетон - самый прослушанный жанр в Испании (хотя все говорят, что это ненавидит это) » . Гизмодо Получено 18 января 2024 года .
- ^ «Где начался реггетон? Как он прибыл в Испанию?: С улиц до радио » . Мегастарфм . 15 сентября 2023 года . Получено 18 января 2024 года .
- ^ Монтеро, Наталья (29 ноября 2023 г.). «Реггетон» коронован: это самые услышанные песни в Испании в 2023 году » . Газета Испании . Получено 18 января 2024 года .
- ^ «Испания - это страна Реггетон: это жанр, который больше всего слышен » . Элексоном . Получено 18 января 2024 года .
- ^ "Дом - Реггиотон.co.uk" . Reggaeton.co.uk . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Получено 13 февраля 2019 года .
- ^ « Деспучковое »с китайскими цветами» . Цюсенг на припев" Китайская боль " - «Хуан Мингжи пригласил Хуан
- ^ Díez-Gutiérrez, Palomo-Cermeño, E. & Mallo-Rodríguez, B. (2023). Образование и жанр Реггаетон: Общается ли Реггаетон в традиционных мужских стереотипах? Исследование музыкального образования, 25 (2), 136–146. https://doi.org/10.1080/14613808.2023.2193209
- ^ Диас Фернандес С. (2021). Подрыв, постфеминизм и мужественность в музыке Bad Bunny. Феминистские исследования, 12 (2), 663-676. https://doi.org/10.5209/infe.74211
- ^ Эррера, Изабелия (2023). «В Пуэрто -Рико странные женщины мечтают о том, чтобы рэп и будущее Реггетон» . Pitchfork.com .
- ^ Ареллано, Сюзанна Рамирес де (2023). Я всегда знал, что это будет антизизировано » "Виллано Антиллано, первая транс -женщина в 50 лучших переходах Spotify: « Мы Миту. 100% американский и латиноамериканский Получено 2 октября
- ^ Экклстон, Кателина (2022). «Виллано Антиллано делает историю:« Мы должны гордиться и стоять высокими » . Катящий камень . Получено 6 октября 2023 года .
- ^ Voxpopuli, составление (2022). «История Виллано Антиллано, первого неизверного исполнителя, получившего песню с Bizarrap » . www.voxpopuli.net.ar (на испанском) . Получено 10 октября 2023 года .
- ^ Лопес, Quispe (2023). "Виллано Антиллано - бухающий бунтарь латинского рэпа " Они.us
- ^ Вилла, Люк (2023). Tokscha & Thyong Mico "Смотреть : Remezcla . Получено 6 октября
- ^ Бэй Гьял, молодой Мико, Токиша - Чул Пт.2 - (Официальное видео) , 21 июня 2023 года , получено 6 октября
- ^ Рэйгоза, Изабела (2023). «Как молодой Мико перешел из SoundCloud, чтобы стать восходящим художником на Billboard Hot 100» . Billboard.com .
- ^ Сим, Бернардо (2023). «Познакомьтесь с La Cruz, гей -латиноамериканским латиноамериканцем, который делает Queer Regaeton Music » www.out.com Получено 2 октября
- ^ Cepeda, Eduardo (2018). «Женщины с самого начала носили реггетон. Теперь они его будущее» . Remezcla . Получено 2 октября 2023 года .
- ^ Я встретил тебя танцуя - La Cruz (официальное видео) , 11 мая 2023 года , получено 6 октября 2023 г.
- ^ Yo informative, Aleks Syntek enojado arremete contra el regaeton , архив из оригинала 23 мая 2018 года , извлечен 7 февраля
- ^ Сория, Сезар Гарсия (4 июня 2018 г.). «Эти дяди также ненавидят реггетон ... извините, эти артисты » . Hedgehogs.mx (на европейском испанском). Арчндд из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 7 февраля 2019 года .
- ^ «Реггетон не проблема, женоненавистничество» . Газель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 7 февраля 2019 года .
- ^ «Латинская певица Flex возглавляет« романтическую »эволюцию» . Рейтер . 10 января 2009 г. Архивировано с оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 7 февраля 2019 года .
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Реггетоном в Wikimedia Commons
The dictionary definition of Это