Да, Зифферт

Да, Зифферт
	Цифры 1968 года
Рожденный	7 июля 1936 г. ; Фрибур , Швейцария
Умер	24 октября 1971 г. ( 35 лет ; Кент , Англия
Формулы-1 Карьера в чемпионате мира
Национальность	швейцарский
Активные годы	1962 – 1971
Команды	Капер Lotus и Brabham , гоночная команда Роба Уокера , март , BRM
Записи	100 (96 стартов)
Чемпионаты	0
Победы	2
Подиумы	6
Карьерные очки	68
Поул-позиции	2
Самые быстрые круги	4
Первая запись	Гран-при Монако 1962 года.
Первая победа	Гран-при Великобритании 1968 года.
Последняя победа	Гран-при Австрии 1971 года.
Последняя запись	Гран-при США 1971 года.

Джозеф Зифферт (англ. Французский: [ʒo sifɛʁ] ; 7 июля 1936 — 24 октября 1971) — швейцарский автогонщик .

Зифферт, которого семья и друзья ласково называли «Сеппи», родился во Фрибуре, Швейцария , в семье владельца молочной фермы. Первоначально он сделал себе имя в гонках на двух колесах, выиграв чемпионат Швейцарии по мотоциклам с двигателем объемом 350 куб.см в 1959 году, а затем перешел на четыре колеса на Formula Junior Stanguellini. Зифферт перешел в Формулу-1 в качестве капера в 1962 году на четырехцилиндровом Lotus - Climax . Позже он перешел в швейцарскую команду Scuderia Filipinetti , а в 1964 году присоединился к Роба Уокера частной британской гоночной команде . 1965 годов , не входящих в чемпионат 1964 и Среди первых успехов были победы на Гран-при Средиземноморья , оба раза победив Джима Кларка с очень небольшим отрывом. Он выиграл две гонки Формулы-1 за команду Rob Walker Racing Team и BRM . Он погиб на победной гонке чемпионата мира 1971 года , когда его машина перевернулась после аварии, вызванной механической неисправностью, и он попал под горящую машину. Зифферт был женат дважды, в том числе на своей второй жене Симоне, в разгар своей карьеры в конце 1960-х и на момент своей смерти. У них было двое детей, Вероника и Филипп.

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Зифферт родился в 1936 году в городке Фрибур , Швейцария , в 35 км (22 милях) от Берна в бедной семье. В возрасте 12 лет Зифферт и его отец поехали в Берн, чтобы увидеть Гран-при Швейцарии 1948 года на трассе Бремгартен , и именно на этом мероприятии Зифферт захотел стать автогонщиком. ^[1]

Формула-1

В 1968 году Зифферт вошел в учебники истории Формулы-1, выиграв Гран-при Великобритании 1968 года в Брэндс-Хэтче на Роба Уокера Racing Team , Lotus 49B Криса Эймона обойдя Ferrari и заняв второе место после продолжительной гонки. Это считается последней победой настоящего капера в Гран-при. ^[2] В 1971 году в качестве пилота команды BRM он одержал свою вторую победу в гонке чемпионата Формулы-1 на Гран-при Австрии, проходившем на Остеррайхринге . ^[3]

Спортивные автомобили

Хотя статус Зифферта в Формуле-1 рос медленно, его слава пришла как ведущий пилот завода Porsche в борьбе за звание чемпиона мира по спортивным автомобилям . В 1968 году Зифферт и Ханс Херрманн выиграли « 24 часа Дайтоны» и « 12 часов Себринга» на Porsche 907 , что стало первой крупной победой компании, не считая нескольких предыдущих побед на извилистых трассах.

Позже навыки вождения Зифферта на Porsche 917 принесли ему несколько крупных побед в Европе. Кроме того, компания Porsche выбрала Зифферта для запуска программы развития CanAm : он управлял Porsche 917 PA Spyder в 1969 году и занял четвертое место в чемпионате, несмотря на небольшое количество участников.

В 1970 году он объединился с Брайаном Редманом, чтобы на Porsche 908/3 одержать победу на Targa Florio . В том же году Porsche профинансировала место Зифферта в заводском турнире March Engineering F1, поскольку немецкая компания не хотела терять одного из своих призовых пилотов из-за соперника Ferrari. Его сотрудничество с Марчем в Формуле-1 было катастрофическим, поэтому он был рад присоединиться к сопернику гонщику Porsche Педро Родригесу в BRM в следующем сезоне.

Смерть

Зифферт погиб в гонке за победу на чемпионате мира, не относящейся к чемпионату, в Брэндс-Хэтче , Кент, Англия, на месте его первой победы в 1968 году. Подвеска его BRM была повреждена во время инцидента с Ронни Петерсоном на первом круге и сломалась позже. BRM не признала этого до тех пор, пока много позже об этом случайно не сообщил бывший механик BRM. ^[4] БРМ разбилась и сразу загорелась. Зифферт не смог освободиться из горящей машины.

В ходе последующего расследования Королевского автомобильного клуба (в то время организующего и регулирующего представителя FIA в Великобритании) было обнаружено, что Зифферт получил только перелом ноги в первой аварии, но из-за того, что три огнетушителя не сработали должным образом, ни один спасатель не смог добраться до него. Зифферт в течение пяти минут и умер от отравления дымом. ^[5] Начальник пожарной охраны заявил, что если бы огнетушители работали правильно, они могли бы добраться до Зифферта за 20 секунд. ^[6]

Эта авария привела к быстрому пересмотру мер безопасности как в автомобиле, так и на трассе. Бортовые огнетушители (с использованием BCF — бромхлордифторметана , авиационного продукта) стали обязательными, а также подавали воздух для водителей прямо в их шлемы.

На его похоронах в Швейцарии присутствовало 50 000 человек, а Gulf -Porsche 917 команды Джона Уайера катафалк и процессию по улицам Фрибура возглавил . Бенуа был спортивным репортером Формулы-1 и хорошо знал Зифферта. Он также присутствовал на трагической последней гонке Зифферта в Брэндс-Хэтч в 1971 году. В ночь перед гонкой Бенуа сфотографировал Зифферта, его жену Симону и мать Марию, а также друга Жана Тэнгли на вечернем праздновании победы. ^[7] Затем он также сделал последнюю фотографию Зифферта живым, когда тот сидел и ждал в своем BRM на поул-позиции на стартовой линии за пять минут до начала гонки.

Наследие

В заключительном этапе сезона A1GP 2007–08 годов на трассе Брэндс-Хэтч автомобиль команды A1 Швейцарии нес надпись « Джо «Сеппи» Зифферт — 40-летие — Брэндс-Хэтч . Это ознаменовало его победу на Гран-при Великобритании 1968 года в Брэндс-Хэтче.

Гоночный рекорд

Краткое описание карьеры

Сезон	Ряд	Команда	Гонки	Победы	поляки	Ф/кругов	Подиумы	Очки	Позиция
1962	Формула-1	Филиппинские лошади	3	0	0	0	0	0	Северная Каролина
1963	Формула-1	Зифферт Racing Team	9	0	0	0	0	1	14-е
1964	Формула-1	Зифферт Racing Team	8	0	0	0	0	7	10-е место
	Формула-1	RRC Walker Racing Team	2	0	0	0	1	7	10-е место
	Французские трофеи	Зифферт Racing Team	1	0	0	0	0	0	Северная Каролина
1965	Формула-1	RRC Walker Racing Team	10	0	0	0	0	5	12-е
1965	24 часа Ле-Мана	Дж. Х. Симоне	1	0	0	0	0	Н/Д	ДНФ
1966	Формула-1	RRC Walker Racing Team	8	0	0	0	0	3	14-е
	Британская Формула-2	Йоаким Боннье	1	0	0	0	0	0	Северная Каролина
	24 часа Ле-Мана	Системная инженерия Porsche	1	1	0	?	1	Н/Д	1-й
1967	Формула-1	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	10	0	0	0	0	6	12-е
	Европейская Формула Два	БМВ АГ Мюнхен	3	0	0	0	0	0	Северная Каролина ^‡
	24 часа Ле-Мана	Системная инженерия Porsche	1	1	0	?	1	Н/Д	1-й
1968	Формула-1	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	12	1	1	3	1	12	7-е место
	Европейская Формула Два	Баварский моторный завод	2	0	0	0	0	0	Северная Каролина ^‡
	24 часа Ле-Мана	Системная инженерия Porsche	1	0	0	0	0	Н/Д	ДНФ
	24 часа Дайтоны	Системная инженерия Porsche	1	1	?	?	1	Н/Д	1-й
1969	Формула-1	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	11	0	0	0	2	15	9-е
	Кан-Ам	Порше - Ауди	8	0	0	0	1	56	4-й
	Европейская Формула Два	Баварский моторный завод	3	0	1	0	1	0	Северная Каролина ^‡
	24 часа Ле-Мана	Харт Лыжные гонки	1	0	0	0	0	Н/Д	Северная Каролина
	24 часа Дайтоны	Системная инженерия Porsche	1	0	0	0	0	Н/Д	Северная Каролина
1970	Формула-1	Март Инжиниринг	12	0	0	0	0	0	Северная Каролина
	Европейская Формула Два	Баварский моторный завод	4	0	0	0	1	0	Северная Каролина ^‡
	Кан-Ам	JW Автомобильный	1	0	0	0	1	15	17-е
	24 часа Ле-Мана	JW Автомобильный	1	0	0	0	0	Н/Д	ДНФ
1971	Формула-1	Команда Ярдли БРМ	11	1	1	1	2	19	5-е место
	Кан-Ам	STP - Джо Зифферт	6	0	0	0	3	68	4-й
	Европейская Формула Два	Джо Зифферт - Chevron Racing Team	2	0	0	0	0	0	Северная Каролина ^‡
	24 часа Ле-Мана	JW Автомобильный	1	0	0	0	0	Н/Д	ДНФ

^‡ Квалифицированные пилоты не имеют права на получение очков чемпионата Европы по Формуле-2.

Полные результаты чемпионата мира Формулы-1

( клавиша ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, обозначают поул-позицию; гонки, выделенные курсивом, обозначают самый быстрый круг)

Год	Абитуриент	Шасси	Двигатель	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	МЦД	оч
1962	Швейцарская национальная конюшня	Лотос 21	Климакс ФПФ 1,5 л4	ВНИЗ	МОЙ DNQ												Северная Каролина	0
	Филиппинские лошади	Лотос 21	Климакс ФПФ 1,5 л4			БЕЛ 10			ДАВАТЬ 12
	Филиппинские лошади	Лотос 24	БРМ П56 1,5 V8				ОТ Верно	Великобритания		ОНА DNQ	олень	ЮАР
1963	Зифферт Racing Team	Лотос 24	БРМ П56 1,5 V8	МОЙ Верно	БЕЛ Верно	ВНИЗ 7	ОТ 6	Великобритания Верно	ДАВАТЬ 9	ОНА Верно	олень Верно	МЕКСИКА 9	ЮАР				14-е	1
1964	Зифферт Racing Team	Лотос 24	БРМ П56 1,5 V8	МОЙ 8													10-е место	7
	Зифферт Racing Team	Брэбэм BT11			ВНИЗ 13	БЕЛ Верно	ОТ Верно	Великобритания 11	ДАВАТЬ 4	АВТОМОБИЛЬ Верно	ОНА 7
	RRC Walker Racing Team	Брэбэм BT11										олень 3	МЕКСИКА Верно
1965	RRC Walker Racing Team	Брэбэм BT11	БРМ П56 1,5 V8	ЮАР 7	МОЙ 6	БЕЛ 8	ОТ 6	Великобритания 9	ВНИЗ 13	ДАВАТЬ Верно	ОНА Верно	олень 11	МЕКСИКА 4				12-е	5
1966	RRC Walker Racing Team	Брэбэм BT11	БРМ П60 2.0 V8	МОЙ Верно													14-е	3
1966	RRC Walker Racing Team	Купер Т81	Мазерати 9/F1 3.0 V12		БЕЛ Верно	ОТ Верно	Великобритания Северная Каролина	ВНИЗ Верно	ДАВАТЬ	ОНА Верно	олень 4	МЕКСИКА Верно					14-е	3
1967	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	Купер Т81	Мазерати 9/F1 3.0 V12	ЮАР Верно	МОЙ Верно	ВНИЗ 10	БЕЛ 7	ОТ 4	Великобритания Верно	ДАВАТЬ Верно	МОЖЕТ DNS	ОНА Верно	олень 4	МЕКСИКА 12			12-е	6
1968	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	Купер Т81	Мазерати 9/F1 3.0 V12	ЮАР 7													7-е место	12
		Лотос 49	Форд Косворт DFV 3.0 V8		ESP Верно	МОЙ Верно	БЕЛ 7	ВНИЗ Верно	ОТ 11
		Лотос 49Б	Форд Косворт DFV 3.0 V8							Великобритания 1	ДАВАТЬ Верно	ОНА Верно	МОЖЕТ Верно	олень 5	МЕКСИКА 6
1969	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	Лотос 49Б	Форд Косворт DFV 3.0 V8	ЮАР 4	ESP Верно	МОЙ 3	ВНИЗ 2	ОТ 9	Великобритания 8	ДАВАТЬ 11 ¹	ОНА 8	МОЖЕТ Верно	олень Верно	МЕКСИКА Верно			9-е	15
1970	Март Инжиниринг	Март 701 г.	Форд Косворт DFV 3.0 V8	ЮАР 10	ESP DNQ	МОЙ 8	БЕЛ 7	ВНИЗ Верно	ОТ Верно	Великобритания Верно	ДАВАТЬ 8	АВТОМОБИЛЬ 9	ОНА Верно	МОЖЕТ Верно	олень 9	МЕКСИКА Верно	Северная Каролина	0
1971	Команда Ярдли БРМ	БРМ П153	БРМ П142 3,0 В12	ЮАР Верно													5-е место	19
1971	Команда Ярдли БРМ	БРМ П160	БРМ П142 3,0 В12		ESP Верно	МОЙ Верно	ВНИЗ 6	ОТ 4	Великобритания 9	ДАВАТЬ ДСК	АВТОМОБИЛЬ 1	ОНА 9	МОЖЕТ 9	олень 2			5-е место	19
Источник: ^[8]

Примечания

^ 1 — Автомобили Формулы-2 занимали позиции с пятого по десятое на Гран-при Германии 1969 года , однако водители этих автомобилей не имели права на получение чемпионских очков. Очки за пятое и шестое места были присуждены водителям машин, занявших одиннадцатое и двенадцатое места.

Полные результаты Формулы-1 вне чемпионата

( клавиша ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, обозначают поул-позицию; гонки, выделенные курсивом, обозначают самый быстрый круг)

Год	Абитуриент	Шасси	Двигатель	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
1962	Швейцарская национальная конюшня	Лотос 22	Форд 105Е 1,5 л4	КАП	БРХ 6	ЛОМ	НИЗКИЙ	ГЛВ
	Швейцарская национальная конюшня	Лотос 21	Климакс ФПФ 1,5 л4						БОЛЬШЕ НИКОГДА 7	АЙН	ИНТ.	НПД	ТОЛЬКО	CLP
	Скудерия Филиппинетти	Лотос 21	Климакс ФПФ 1,5 л4												среднеквадратичное значение 9			С 4	И	ОЛЛ	МЕКСИКА	РАН	НАТ
	Скудерия Филиппинетти	Лотос 24	БРМ П56 1,5 V8													СОЛНЦЕ Верно	МОЖЕТ
1963	Филиппинские лошади	Лотос 24	БРМ П56 1,5 V8	ЛОМ DNS	ГЛВ	БОЛЬШЕ НИКОГДА Верно	ИМО 2	СЭР 1	АЙН	ИНТ.
1963	Зифферт Racing Team	Лотос 24	БРМ П56 1,5 V8								ПЗУ DNS	СОЛНЦЕ Верно	МОЖЕТ	С 5	АВТОМОБИЛЬ Верно	ОЛЛ 11	РАН
1964	Зифферт Racing Team	Лотос 24	БРМ П56 1,5 V8	ДМТ	СЗТ	СЭР DNS	АЙН	ИНТ. 11
1964	Зифферт Racing Team	Брэбэм BT11	БРМ П56 1,5 V8						СОЛНЦЕ 7	С 1	РАН
1965	RRC Walker Racing Team	Брэбэм BT11	БРМ П56 1,5 V8	РПЦ 6	СЭР Верно	СМТ Верно	ИНТ.	С 1	РАН 5
1966	RRC Walker Racing Team	Брэбэм BT11	БРМ П56 1,5 V8	ЮАР 2
		Купер Т81	Мазерати 9/F1 3.0 V12		СЭР Верно
		Купер Т80	Мазерати 9/F1 3.0 V12			ИНТ. Верно	ОЛЛ
1967	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	Купер Т81	Мазерати 9/F1 3.0 V12	РПЦ 3	НПЦ	ИНТ. 3	СЭР 3	ОЛЛ
1967	Баварский моторный завод	Лола Т100	БМВ М12 2.0 Л4						ESP Верно
1968	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	Лотос 49	Форд Косворт DFV 3.0 V8	РПЦ DNS	ИНТ. Верно	ОЛЛ
1969	Роб Уокер / Гоночная команда Джека Дюрлахера	Лотос 49Б	Форд Косворт DFV 3.0 V8	РПЦ 4	ИНТ. 11	БЕЗУМНЫЙ	ОЛЛ
1971	Джо Зифферт Автомобили	Март 701 г.	Форд Косворт DFV 3.0 V8	АРГ Верно	РПЦ
	Команда Ярдли БРМ	БРМ П160	БРМ П142 3,0 В12			ЧТО 6		ИНТ. Верно	СЛИШКОМ	ОЛЛ	ВИК 4
	Команда Ярдли БРМ	БРМ П153	БРМ П142 3,0 В12				СПР Верно
Источник: ^[8]

Полные результаты «24 часов Ле-Мана»

Год	Команда	штурманы	Машина	Сорт	Круги	Поз.	Сорт Поз.
1965	Дж. Х. Симоне	Йохен Неерпаш	Мазерати Типо 65	П +5,0	3	ДНФ	ДНФ
1966	Системная инженерия Porsche	Колин Дэвис	Порше 906/6L Каррера 6	П 2.0	339	4-й	1-й
1967	Системная инженерия Porsche	Ганс Херрманн	Порше 907 /6L	П 2.0	358	5-е место	1-й
1968	Системная инженерия Porsche	Ганс Херрманн	Порше 908	П 3.0	59	ДНФ	ДНФ
1969	Харт Лыжные гонки	Брайан Редман	Порше 908 /2L	П 3.0	60	ДНФ	ДНФ
1970	Джон Вайер Автомотив Инжиниринг Лтд.	Брайан Редман	Порше 917 К	С 5.0	156	ДНФ	ДНФ
1971	Джон Вайер Автомотив Инжиниринг Лтд.	Дерек Белл	Порше 917 ЛХ	С 5.0		ДНФ	ДНФ
Источник: ^[9]

Полные результаты чемпионата Европы Формулы-2

( клавиша ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, обозначают поул-позицию; гонки, выделенные курсивом, обозначают самый быстрый круг)

Год	Абитуриент	Шасси	Двигатель	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Поз.	оч
1967	Баварский моторный завод	Лола Т100	БМВ М11	SNE	SIL Верно	СВЕТ Верно	ХОК	ДЛИНА	БАНКА	Я буду	ПЕР	БРХ	ВАЛ 9		Северная Каролина	0
1968	Баварский моторный завод	Лола Т102	БМВ М11	ХОК	ТРР	БАНКА	PAL	ДЛИНА	Я буду	ПЕР	ХОК Верно	ВАЛ 18			Северная Каролина	0
1969	Баварский моторный завод	Лола Т102	БМВ М11	ТРР Верно	ХОК	СВЕТ 2	БАНКА	ДЛИНА							Северная Каролина	0 ^‡
1969	Баварский моторный завод	БМВ 269	БМВ М11						ПЕР Верно	ВАЛ					Северная Каролина	0 ^‡
1970	Баварский моторный завод	БМВ 270	БМВ М11	ТРР Верно	ХОК	БАР	РУ 1	ПЕР 2	ДЛИНА 11	ИМО Верно	ХОК				Северная Каролина	0 ^‡
1971	Джо Зифферт - Chevron Racing Team	Шеврон Б18	Косворт ФВА	ХОК	ТРР Верно	СВЕТ 10	БАНКА	PAL DNQ	РУ	МУЖЧИНА	ДЛИНА	БЕЛЫЙ	ВАЛ	ВАЛ	Северная Каролина	0
Источник: ^[8]

^‡ Квалифицированные пилоты не имеют права на получение очков чемпионата Европы по Формуле-2.

Другие результаты

Тарга Флорио : 1-е место, 1970 г.
Кубок города Энна : 1-е место, 1968 г.
12 часов Себринга : 1 января 1968 г.
24 часа Дайтоны : 1 января 1968 года.
6 часов Нюрбургринга : 1-е, 1968, 1969 гг.
6 часов Спа-Франкоршам : 1-е, 1969, 1970 гг.
1000 км Зельтвега : 1-е, 1968, 1969, 1970 гг.
1000 км Монцы : 1-е место, 1969 г.
1000 км Буэнос-Айреса : 1, 1971 г.
6 часов Уоткинс-Глена : 1-е место, 1969 г.
1000 км Брэндс-Хэтча : 1-е место, 1968 г.

Ссылки

^ «Необычная Джо» . Журнал «Автомобильный спорт» . 7 июля 2014 г.
^ «8W – Что? – Гоночная команда RRC Walker» . Проверено 19 апреля 2008 г.
^ Тернер, Кевин (24 октября 2021 г.). «10 величайших подвигов потерянной легенды Джо Зифферта» . Автоспорт . Проверено 24 октября 2021 г.
^ Бенуа, Роджер (24 декабря 2005 г.). «Джо Зифферт (7 июля 1936 — 24 октября 1971)» . blick.ch (на немецком языке). Дер Блик. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ «Водитель погиб из-за неисправного пожарного оборудования» . Пресс-обзор . 27 ноября 1971 года . Проверено 23 июля 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «В тяжелой смерти виноваты огнетушители» . Пост-отправка Сент-Луиса . 27 ноября 1971 года . Проверено 23 июля 2020 г. - через Newspapers.com .
^ Бенуа, Роджер (24 декабря 2005 г.). «Джо Зифферт (7 июля 1936 – 24 октября 1971) Чековая книжка смерти» . blick.ch (на немецком языке). Вид. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль автогонщика Джо Зифферта» . Журнал «Моторспорт» . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ «Все результаты Джо Зифферт» . ГонкиСпортивные автомобили . Проверено 19 января 2019 г.

Источники

Ларейда, Мужчины (режиссер) (2005). Джо Зифферт. Живи быстро, умри молодым (DVD). Хьюгофильм.

Результаты F1 включают информацию из следующих источников:

Уайтлок, Марк (2006). 1½-литровый двигатель Гран-при 1961–1965 годов . Veloce Publishing Ltd. ISBN 184584016X .
«Архив Формулы-1» .
«Регистр F2 — Формула 1, гонки вне чемпионата» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.

Внешние ссылки

Предшественник Йохен Риндт	Аварии со смертельным исходом в Формуле-1 24 октября 1971 г.	Преемник Роджер Уильямсон

[1] «Необычная Джо» . Журнал «Автомобильный спорт» . 7 июля 2014 г.

[2] «8W – Что? – Гоночная команда RRC Walker» . Проверено 19 апреля 2008 г.

[3] Тернер, Кевин (24 октября 2021 г.). «10 величайших подвигов потерянной легенды Джо Зифферта» . Автоспорт . Проверено 24 октября 2021 г.

[blick1-4] Бенуа, Роджер (24 декабря 2005 г.). «Джо Зифферт (7 июля 1936 — 24 октября 1971)» . blick.ch (на немецком языке). Дер Блик. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 20 января 2016 г.

[5] «Водитель погиб из-за неисправного пожарного оборудования» . Пресс-обзор . 27 ноября 1971 года . Проверено 23 июля 2020 г. - через Newspapers.com .

[6] «В тяжелой смерти виноваты огнетушители» . Пост-отправка Сент-Луиса . 27 ноября 1971 года . Проверено 23 июля 2020 г. - через Newspapers.com .

[blick2-7] Бенуа, Роджер (24 декабря 2005 г.). «Джо Зифферт (7 июля 1936 – 24 октября 1971) Чековая книжка смерти» . blick.ch (на немецком языке). Вид. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 20 января 2016 г.

[Jo_Siffert_MotorSportMagazine-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль автогонщика Джо Зифферта» . Журнал «Моторспорт» . Проверено 4 февраля 2018 г.

[9] «Все результаты Джо Зифферт» . ГонкиСпортивные автомобили . Проверено 19 января 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

v т и Победители « 24 часов Дайтоны»
бежать как Daytona 3 Hour Continental (1962–63) Daytona 2000 (1964–65) 6 часов Дайтоны (1972) 24 часа Дайтоны (1966–71 / 1973 / 1975 – настоящее время)
Пятикратный	Херли Хейвуд Скотт Пруэтт
Четырехкратный	Питер Грегг Педро Родригес Рольф Стоммелен Боб Волк
Трехкратный	Жоау Барбоза Дерек Белл Элио Кастроневес Скотт Диксон Кристиан Фиттипальди Бутч Лейцингер Хуан Пабло Монтойя Брайан Редман Памятка Рохаса Энди Уоллес
двукратный	Филипе Альбукерке Макс Анджелелли Мауро Бальди Том Бломквист Терри Борчеллер Эллиот Форбс-Робинсон Эй Джей Фойт Аль Холберт Камуи Кобаяши Ян Ламмерс Кен Майлз Симон Пажено Джон Пол младший Ллойд Руби Скотт Шарп Джордан Тейлор Рики Тейлор Уэйн Тейлор Дидье Тейс Эл Унсер младший Ренгер ван дер Занде
Один раз	Общие уведомления Алонсо Амон Дж. Андретти Но Андретти Бюллетень-Лена Бандини Парикмахерская Беретта Бергмейстер Бернхард Бозель Бушю Бурдэ Бутсен Браун Бриско Коричневый Брандл Баклер Кэмерон Кэмпбелл Коллард Далзиел Дерзай Дисмор Д. Донохью М. Донохью Дюпюи Дюран Даксбери Дайсон Элфорд Товарищи Поле Фитцпатрик Франкитти Фреон Гарсия Гарретсон Господа Гордон Могилы Герни Рука Он не говорит Хелмик Хенн Херрманн Хеземанс Холм Хосино Икс Джарвис Елински Йост Д. Джонс Пи Джей Джонс С этим Кимбалл Киннунен Кнайфель Крагес Ларсон Повседневный Моет Закон Линхард Луендык Мартин МакМюррей Мерс Merl Миллен Моран Моретти Наср Неерпаш Негри Ньюгарден Нильсен О'Коннелл Оливер Онгайс Шаг папы К. Парсонс Пол старший Пескароло Пью Пилигрим Б. Рахал Г. Рахал Рис Робинсон Рокенфеллер Росси Шнайдер Шхром цифра Сузуки Наш сэр. Ван дер Мерве Ван Овербек Ткач Вендлингер Вернер Велдон Уилсон

v т и Победители « 12 часов Себринга»
Шестикратный	Том Кристенсен
Пятикратный	Ринальдо Капелло
Четырехкратный	Фрэнк Уайт Пипо Дерани Аллан Макниш
Трехкратный	Ханс-Йоахим Штук Марио Андретти Марко Вернер
двукратный	Боб Эйкин Себастьян Бурдэ Джефф Брэбэм Дерек Дэйли Лоик Дюваль Энди Эванс Хуан Мануэль Фанхио Хуан Мануэль Фанхио II Оливье Гендебьен Херли Хейвуд Ганс Херрманн Фил Хилл Аль Холберт Джеки Икс Стефан Йоханссон Николя Лапьер Джей Джей Лехто Алекс Линн Эмануэле Пирро Брайан Редман Джордан Тейлор Эрик ван де Поэле Йоханнес ван Овербек Фермин Велес Энди Уоллес Фил Уолтерс
Один раз	Айелло Я имею в виду Бунт Бейкер Балди Бамбер Барбоза Барбур Море Бернхард Белые Бомарито Бонни Гэри Брэбэм Коричневый Кастеллотти Коллард Коллинз Курран Хороший Далмас Дэвидсон из Нарваеса Делетраз Дюма Дайер Эрл Элфорд Фасслер Фитч Фиттипальди Фитцпатрик Фойт Франкитти Фрисель Гарретсон Гартнер Ген Суставы Серый Грегг Герни Зал Боярышник Хелмик Герберт Герта Хейер Хантер-Рей Яни Джарвис Кафрский Кейзер Кулок Ларрусс Жить Ллойд Людвиг Луендык Мальоли Масса Макфарлин Макларен Мендес Майлз Миллен Моффат Моретти Мортон Мох Маллен Мюллер Наср Почка вверх О'Коннелл Оливер Шаг хлеб Паркс Пол младший Пол старший Рыбаки Питер Пруэтт Рахал Робинсон Рохас Руби Скарфиотти Х. Шарп С. Шарп цифра Симс Сёртиз Р. Тейлор В. Тейлор Они Тинкнелл Трелюйе Ваккарелла Вотье Облако Вудс Вюрц

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Польша
Люди	Немецкая биография
Другой	Исторический словарь Швейцарии ИдРеф