Jump to content

Вумен Хуйкай

(Перенаправлено с Вумэнь )
Вумен Хуйкай
Заголовок Скучающий мастер
Персональный
Рожденный 1183
Ханчжоу , Китай
Умер 1260
Религия буддизм
Национальность китайский
Школа Скучающий
Родословная Линии
Старшая должность
Предшественник Юэлин

Вумен Хуйкай ( упрощенный китайский : 无门伟凯 ; традиционный китайский : 无门伟凯 ; пиньинь : Wúmén Huìkāi ; Уэйд-Джайлс : Wu-men Hui-k'ai ; японский : Мумон Экай ) (1183–1260) был китайцем. Мастер Чань в Китае (японский: Дзен) в период Сун . Он наиболее известен тем, что составил и прокомментировал сборник из 48 коанов «Барьер без ворот» (мандаринский язык: 无门关Wúménguān; японский: 无门关Мумонкан). [1]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Умэнь родился в Ханчжоу . Его первым мастером был Гун Хэшан. Вумен получил свое духовное образование, также называемое передачей Дхармы в буддийском учении, в линии дзэн Линьцзи (по-японски: Риндзай ) от мастера дзэн Юэлина Сигуаня (月林師觀; по-японски: Гацурин Сикан) (1143–1217). Юэлин дал Умэню коан , духовный вопрос, о « собаке Чжаочжоу », с которым У-мэнь боролся шесть лет, прежде чем достиг реализации. После того, как Юэлин подтвердил понимание этого Вуменем, Вумен написал свое просветляющее стихотворение:

Гром под ясным голубым небом
Все существа на земле открывают глаза;
Все под небом склоняется вместе;
Гора Сумеру вскакивает и танцует. [1] : 4 

Во многих отношениях Вумен был классическим эксцентричным мастером дзэн. Он много лет скитался из храма в храм, носил старые и грязные одежды, отрастил длинные волосы и бороду и работал на храмовых полях. Его прозвали «Хуйкай-мирянин». [1] : 4  Вумен составил и прокомментировал из 48 коанов сборник «Барьер без ворот» , когда он был настоятелем монастыря Лунсян (Уэйд-Джайлс: Лун-сян; японский: Рюсё). [2]

В возрасте 64 лет он основал храм Гококу-нинно недалеко от Западного озера , где надеялся спокойно уйти на пенсию, но посетители постоянно приходили в поисках наставлений. [3] : 6, n2

Его учение, как показано в его комментариях к «Вратам пустоты» , во многом повторяло учение Дахуи Цзунгао (大慧宗杲; Уэйд-Джайлс: Та-хуэй Цунг-као; японский: Даэй Соко) (1089–1163). Важность «Великого сомнения» была одним из его главных обучающих приемов. Вумен сказал: «...[понимание дзэн] — это всего лишь вопрос пробуждения массы сомнений во всем вашем теле, днем ​​и ночью, и никогда не сдаваться». [3] : XLII В своем комментарии к случаю 1, собаке Чжаочжоу, он назвал му (無) «раскаленным железным шаром, который вы проглотили и который пытаетесь вырвать, но не можете». [3] : 14 

Вумен считал, что студенту нужно заблокировать все пути к бегству, отсюда и «барьер без ворот». Какую бы деятельность ни предлагал студент, Вумен отвергал: «Если вы следуете правилам, соблюдая правила, вы связываете себя без веревки, но если вы действуете как угодно, не сдерживаясь, вы — демон-еретик. ... Чистая бдительность — это ношение цепей и Думать о хорошем и плохом – это ад и рай… Ни прогрессировать, ни отступать, ты мертвец с дыханием. Так скажи мне, в конце концов, как ты практикуешь?» [3] : xliii14

  1. ^ Jump up to: а б с Эйткен, Роберт: Барьер без ворот: У-мэнь Куан (Мумонкан. North Point Press, 1990, ISBN   0-86547-442-7 )
  2. ^ «Коановедение – Коаны У-Мэнь Куан» .
  3. ^ Jump up to: а б с д Ямада, Коун (1979) «Врата без ворот»: новый перевод с комментариями мастера дзэн Коуна Ямады; Публикации Центра ISBN   0-916820-08-4

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Клири, Томас (1993) Нет барьеров: открытие дзен-коана; Водолей/Торсонс ISBN   978-1-85538-324-1
  • Секида, Кацуки (1995) Две классики дзен: Мумонкан и Хэкиганроку Уэзерхилл; ISBN   0-8348-0130-2
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf2c305ede60b3601077b572b69e9fcc__1674207240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/cc/cf2c305ede60b3601077b572b69e9fcc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wumen Huikai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)