Альтернативный источник воздуха

При подводном дайвинге альтернативный источник воздуха или, в более общем смысле, альтернативный источник дыхательного газа — это вторичный источник воздуха или другого дыхательного газа для использования дайвером в чрезвычайной ситуации. Примеры включают вспомогательный регулирующий клапан , пони-бутылку и аварийную бутылку . ^{[ 1 ]}

Альтернативный источник воздуха может быть полностью резервным (полностью независимым от какой-либо части основной системы подачи воздуха) или нерезервированным, если его работа может быть нарушена из-за отказа основного источника воздуха. С точки зрения дайвера, воздух, подаваемый напарником или дайвером-спасателем, полностью избыточен, поскольку на него никоим образом не влияет собственная подача воздуха дайвера, а второй регулятор на двухцилиндровом клапане или клапане вторичного спроса (осьминог) не является лишним для дайвера, несущего его, поскольку он прикреплен к его основному источнику воздуха. Декомпрессионный газ можно рассматривать как альтернативный источник газа только в том случае, если риск вдыхания его на текущей глубине является приемлемым.

Эффективное использование любого альтернативного источника воздуха требует владения соответствующим набором навыков. Процедуры получения воздуха от другого дайвера или из собственного снаряжения наиболее эффективны и с наименьшей вероятностью приведут к опасному для жизни инциденту, если они хорошо обучены и не отвлекают дайвера от других важных дел. Основное отличие от дыхания напарника заключается в том, что дайверу, использующему резервный альтернативный источник воздуха, не нужно чередовать дыхание с донором, что может быть существенным преимуществом во многих обстоятельствах. Существует еще одно существенное преимущество, когда дайвер несет альтернативный источник воздуха, использующий его, поскольку нет необходимости определять местонахождение напарника до того, как он станет доступен, но это достигается за счет дополнительного оборудования. ^{[ 2 ]}

Полностью резервированные альтернативные источники воздуха

Это альтернативные источники дыхательного газа, независимые от основного источника газа, используемого дайвером. Основным источником газа при подводном плавании обычно является комплект обратного газа (баллоны для подводного плавания с открытым контуром или ребризер ), а при подводном плавании с надводным подводом - поверхностный газ, подаваемый через шлангокабель дайвера.

Аварийный цилиндр

Термин «аварийный баллон» , «аварийный баллон» или «аварийный запас газа» (EGS) относится к баллону с аквалангом, который носит подводный дайвер для использования в качестве аварийного источника дыхательного газа в случае сбоя основной подачи газа. Аварийный баллон может нести аквалангист в дополнение к основному комплекту акваланга, или дайвер с надводным питанием, использующий системы со свободным потоком или по требованию. ^{[ 3 ]} Аквалангисты также могут называть свою аварийную бутылку « бутылкой пони» . Спасательный газ не предназначен для использования во время погружения, за исключением экстренных случаев.

Термин « аварийный баллон» обычно применяется дайверами с надводным питанием к баллону с аквалангом, который используется в качестве альтернативного источника дыхательного газа на случай отказа дыхательного газа с надводной подачей. Емкости этих аварийных баллонов, установленных сзади, должно быть достаточно, чтобы доставить дайвера от места подводных работ в безопасное место, где доступно больше дыхательного газа: либо на поверхность, либо в водолазный колокол , либо в подводный аппарат с блокировкой. и может быть довольно маленьким (7 литров) или довольно большим (двойной комплект по 12 литров), в зависимости от глубины и продолжительности погружения.

Аварийные цилиндры для использования с наземным оборудованием

При коммерческом дайвинге с использованием дыхательного газа, подаваемого с поверхности, аварийный баллон во многих случаях требуется в соответствии с законодательством по охране труда и технике безопасности и утвержденными сводами правил в качестве обязательного компонента системы дайвинга. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В этом приложении предполагается, что аварийный баллон должен содержать достаточное количество дыхательного газа, чтобы дайвер мог добраться до безопасного места, где доступно больше дыхательного газа, например, поверхности или водолазного колокола. Для этого в баллоне должно быть достаточно газа для обеспечения декомпрессии, если это включено в запланированный профиль погружения. Объем баллонов обычно составляет не менее 7 литров, а в некоторых случаях может достигать двух 12-литровых комплектов.

Аварийные баллоны для использования с аквалангом

Для подводного плавания аварийный баллон , автономный баллон для подъема или аварийный запас газа — это небольшой баллон для дайвинга, предназначенный для использования в качестве альтернативного источника воздуха, обеспечивающего контролируемое всплытие с любой необходимой декомпрессией вместо контролируемого аварийного всплытия вплавь , которое не позволит выполнить необходимую декомпрессию. Использование аварийного баллона может требоваться кодексом практики или законодательством в случае профессиональных дайверов. ^{[ 6 ]}

Бутылка пони — это пример аварийного баллона, который имеет стандартный регулятор для дайвинга с первой и второй ступенями. Существуют также цилиндры значительно меньшего размера, у которых первая ступень, а в самых маленьких моделях и вторая ступень, встроена в сам клапан цилиндра. ^{[ 7 ]} Хорошо известным примером аварийного баллона этого класса является комплект «Запасной воздух», который может обеспечить несколько вдохов, чтобы дать дайверу возможность всплыть с безопасной скоростью, но недостаточно для выполнения декомпрессионной остановки. Этот тип аварийной бутылки обычно помещается в кобуру, прикрепляемую к дайверу. ^{[ 8 ]}

В обзоре, проведенном журналом Scuba Diving, была предпринята попытка дать представление о том, с какой глубины аварийные баллоны различной емкости могут поднять дайверов на поверхность при максимально безопасной скорости всплытия, хотя в обзоре предупреждалось, что рецензенты находились в контролируемых условиях и, следовательно, не могли воспроизвести обстоятельства настоящего паникующего дайвера. Обзор показал, что в бутылке объемом 1,7 кубических футов (0,24 л) было достаточно воздуха, чтобы поднять дайвера-рецензента с высоты 45 футов (14 м) на поверхность; бутылка объемом 3 кубических фута (0,4 л) с глубины 70 футов (21 м); и бутыль объемом 6 кубических футов (0,8 л) с максимальной рассматриваемой глубины 132 футов (40 м), что является максимальной глубиной, рекомендованной для рекреационных погружений в некоторых частях мира. ^{[ 8 ]}

Пони бутылка

Бутылка-пони (слева), прикрепленная к цилиндру большего размера.

Бутылка пони представляет собой небольшой независимо заполняемый баллон для дайвинга , часто емкостью всего несколько литров, который является частью расширенного набора для подводного плавания и оснащен собственным независимым регулятором . В чрезвычайной ситуации, например, при исчерпании основного запаса воздуха дайвера , его можно использовать в качестве альтернативного источника воздуха вместо контролируемого аварийного всплытия вплавь . Ключевым свойством баллона «пони» является то, что он обеспечивает дайверу полностью независимый и резервный источник дыхательного газа. Пони-бутылка — это особая конфигурация аварийного цилиндра.

Конфигурация . В системе «пони-баллон» резервный регулятор представляет собой полный регулятор для дайвинга (первая и вторая ступени и обычно погружной манометр) на отдельном баллоне, который не предназначен для использования в качестве основного дыхательного газа во время погружения. Он обеспечивает полностью резервную аварийную подачу воздуха. Размер баллона для пони-бутылки обычно меньше, чем у основного баллона для подводного плавания. Однако он должен обеспечивать достаточное количество дыхательного газа для полностью контролируемого возвращения на поверхность, включая любую необходимую декомпрессионную остановку или остановку безопасности, запланированную для всплытия. Требуемая емкость баллона пони будет зависеть от профиля для безопасного подъема на поверхность, необходимого для конкретного плана погружения. Бутылка для пони, используемая для спортивного дайвинга, в США может иметь объем 6, 13 или 19 куб. футов, а в Европе распространены 2 и 3 литра. Для глубокого технического дайвинга или погружения на затонувшие объекты часто используются баллоны емкостью 30 и 40 куб. футов (4 и 5,5 литра). Бутылка пони — это минимальное требование для того, кто занимается одиночные погружения , так как у них нет альтернативного источника воздуха в виде баллона напарника и регулятора осьминога. ^{[ 9 ]} если погружение происходит на глубину, на которой дайвер не может совершить безопасное свободное всплытие. В научных дайвинг -операциях бутылки с пони могут быть стандартной частью привязных операций по подводному плаванию с аквалангом, когда дайвер часто работает в одиночку, но связан с поверхностью с помощью оборудования связи. ^{[ 10 ]}

Существует несколько вариантов крепления пони-бутылки. Самый распространенный способ переноски баллона с пони — это крепление его к боковой стороне основного (обратного газового) баллона для подводного плавания с помощью ремней или зажимов, которые могут включать систему быстрого крепления (как на рисунке выше). Наиболее распространенной альтернативой является «подвешивание» его между двумя D-образными кольцами на подвесной системе дайвера или компенсаторе плавучести. ^{[ 1 ]}

Выбор размера бутылки-пони . Функция бутылки-пони заключается в обеспечении источника дыхательного газа для контролируемого и осторожного всплытия на поверхность в чрезвычайной ситуации, поэтому объем должен быть достаточным для этой цели. Даже при погружениях без декомпрессии общие запасы дыхательного газа должны быть достаточными для обеспечения трех этапов всплытия:

достаточно газа, чтобы в течение короткого периода времени находиться на глубине, чтобы при необходимости быстро решить любые проблемы, прежде чем вернуться на поверхность
достаточно газа для безопасного постепенного всплытия до глубины безопасной остановки и, желательно,
достаточно газа, чтобы сделать полную остановку безопасности.

По истечении этого времени в баллоне все еще должно оставаться достаточно газа, чтобы обеспечить достаточное давление для плавного потока из первой ступени регулятора.

Расход газа из баллона «Пони» в зависимости от глубины погружения	Израсходовано литров Максимальная глубина 15 м	Израсходовано литров Максимальная глубина 20 м	Израсходовано литров Максимальная глубина 30 м
Остановка безопасности (3 минуты на 5 м)	135.0	135.0	135.0
Переход с глубины (подъём со скоростью 9 м/мин)	35.0	63.4	145.0
«Разобрать» на максимальной глубине (2 минуты на максимальной глубине)	150.0	180.0	240.0
Общий	320.0	378.4	520.0
Емкость резервуара при давлении 150 бар (15 МПа) Бутылка Pony 3 литра (в наличии 450 литров) Бутылка Pony 6 литров (в наличии 900 литров)

Приведенная выше таблица составлена так, чтобы показать расход газа именно при таком сценарии: 2 минуты на глубине для катапультирования и подготовки к всплытию, безопасная скорость всплытия до 5 метров с последующей 3-минутной остановкой безопасности. Расчеты основаны на скорости тяжелого дыхания 30 литров в минуту и начальном давлении в баллоне 150 бар (2200 фунтов на квадратный дюйм). В данном конкретном случае трехлитрового пони достаточно для погружения на глубину 20 метров, но не на 30 метров. Эти значения могут варьироваться в зависимости от дайвера и других обстоятельств. Дайвер, выбирающий бутылку пони, может провести такой анализ с учетом своей собственной частоты дыхания, давления в используемом баллоне и требуемого профиля всплытия или воспользоваться профессиональным советом по выбору. Поскольку контроль оставшегося воздуха является ключевым вопросом безопасности во время погружения, погружной манометр, прикрепленный к регулятору баллона «пони», должен быть виден в любой момент во время погружения.

Запасной воздух

Баллоны меньшего размера, которые имеют комбинированный регулятор первой и второй ступени, непосредственно установленный в резьбу горловины цилиндра, обычно известны как «Запасной воздух» в честь поставляемого в продажу устройства с таким названием. Они могут обеспечить ограниченное количество вдохов в случае возникновения чрезвычайной ситуации при отсутствии воздуха и подходят для относительно неглубоких погружений без декомпрессии. Меньший запасной воздух объемом 1,7 куб. футов обеспечивает примерно 30 вдохов, а больший объемом 3,0 куб. футов — примерно 60 вдохов при поверхностном давлении. Количество вдохов, выполняемых на практике, будет зависеть от объема легких дайвера, глубины, напряжения и душевного состояния. Для всплытия с высоты 18 метров (60 футов) с рекомендуемой скоростью 9 метров в минуту (30 футов/мин) и типичным остаточным минутным объемом 15 литров в минуту для достаточно расслабленного дайвера потребуется примерно 60 литров (2,1 куб. футов). свободного воздуха (эквивалентный объем воздуха на поверхности). Для некоторых профилей погружений этого может быть достаточно. Производители рекомендуют эти баллоны для использования в рамках любительского дайвинга и предполагают, что для их использования не требуется особой подготовки. ^{[ 11 ]}

Небольшой размер и вес этих устройств делают их относительно удобными и легкими в переноске, а также более удобными для путешествий, чем баллоны большего размера. Их можно передать другому дайверу, нуждающемуся в воздухе, в чрезвычайной ситуации, что удобнее, чем баллоны большего размера. Запасной воздушный блок обычно переносится в небольшой сумке, которую можно прикрепить к ремням безопасности дайвера или к компенсатору плавучести. Само устройство также можно прикрепить к сумке с помощью страховочного ремня, чтобы при случайном падении под воду оно не потерялось.

Заправка осуществляется через разъем, который для этой цели поставляется вместе с устройством и который соединяется с клапаном главного баллона для декантации воздуха для дозаправки. Обычно это делает дайвер перед погружением. Предусмотрен кнопочный манометр, позволяющий дайверу проверять давление.

С момента своего появления в 1980-х годах баллоны «Запасной воздух» стали предметом споров в дайверском сообществе. Аргументом против них является то, что они не обладают достаточной способностью, чтобы во многих чрезвычайных ситуациях безопасно вернуть дайвера на поверхность, и, таким образом, вызывают у дайверов ложное чувство безопасности. Аргументы в пользу этого заключаются в том, что баллоны «запасного воздуха» менее громоздки и менее сложны, чем пони-бутылки, поскольку они всегда включены и не имеют шлангов или манометров, и что в чрезвычайной ситуации немного воздуха лучше, чем ничего. ^{[ 8 ]}

Независимые близнецы и близнецы с боковым креплением

Независимые сдвоенные баллоны (два баллона примерно одинаковой емкости, установленные вместе на спине дайвера, каждый со своим собственным регулятором), несомненно, представляют собой резервную конфигурацию подачи газа, поскольку во время погружения нет возможности перетекания газа из одного в другой. . ^{[ 12 ]} Использование независимых двойников для катапультирования требует от дайвера убедиться, что в течение всего погружения в обоих баллонах остается достаточно газа для обеспечения безопасного всплытия, включая любую декомпрессию, которая может потребоваться. Это требование основано на возможности того, что любой из баллонов может прийти в негодность без предупреждения. Это требование означает, что баллоны обычно дышат по очереди и заменяются до того, как давление упадет до критического давления для этого этапа погружения. Эта система экономна на газе и очень надежна, если все сделано правильно, но относительно тяжело справляется с нагрузкой. Баллоны, установленные сбоку, эквивалентны независимым баллонам, установленным сзади, а клапаны баллона легко доступны, поэтому их можно закрывать в периоды, когда баллон не используется, чтобы снизить риск потери газа из-за свободного потока. Управление газом такое же, как и для независимых близнецов, установленных сзади.

Многостворчатые близнецы

Двойной агрегат с коллектором и запорным клапаном представляет собой особый случай. Это резервная подача воздуха, когда запорный клапан закрыт, поскольку в большинстве практических целей цилиндры независимы, но не когда он открыт, поскольку утечка в конечном итоге приведет к опорожнению обоих цилиндров. Дайверам, которые намереваются использовать для аварийного спасения двухцилиндровый коллектор, необходимо иметь возможность быстро изолировать баллоны, поскольку серьезная утечка может истощить комплект за довольно короткое время. По сравнению с независимыми близнецами, комплект с коллектором обеспечивает меньшую нагрузку на протяжении большей части погружения, но требует квалифицированной и немедленной реакции в случае катастрофического отказа, поскольку он не обеспечивает отказоустойчивости. Если ныряете в составе команды, риск снижается за счет присутствия приятелей, которые могут помочь. Положение коллекторного клапана обычно находится за серединой плеч, где он умеренно защищен от ударов об окружающую среду, за исключением случаев, когда он находится под головой, но дайверу часто очень трудно дотянуться до него для работы, хотя это можно улучшить, правильная посадка гидрокостюма, упражнения на растяжку и практика. ^{[ 13 ]}

Нерезервированные альтернативные источники газа

К ним относятся вторичный регулятор на сдвоенном агрегате с коллектором без запорного клапана, вторичный регулятор на двухбаллонном клапане на одиночном баллоне, вспомогательная вторая ступень на одинарном регуляторе (регулятор-осьминог) и линия пневмофатометра для водолазов с надводным питанием.

Использование двух независимых регуляторов на независимых клапанах баллона, питаемых от одного баллона, является системой, наиболее применимой для дайвинга в холодной воде, где регулятор может обледенеть и обеспечить свободный поток, поэтому для этого дайверу необходимо иметь возможность закрыть клапан баллона. регулятор и вернуться к второму регулятору.

Линия пневмофатометра на шлангокабеле с надводным питанием является ценным резервным источником питания в случае повреждения основного шланга подачи или если дайверу необходимо подавать воздух другому дайверу с надводной подачей, поскольку обычные конфигурации шлема и полнолицевой маски этого не делают. позвольте напарнику дышать обычным способом. Линию Pneumo можно заправить в подкладку шеи или под юбку полнолицевой маски, и при условии, что шлем или маска не протекает сильно, она обеспечит достаточное количество воздуха для подъема с помощью.

См. также

Аварийный баллон , также известный как аварийный баллон - баллон аварийного запаса газа, который несет дайвер.
Дыхание приятеля - техника совместного использования дыхательного газа из одного мундштука.
Кейв-дайвинг – дайвинг в заполненных водой пещерах.
Декомпрессия (ныряние) - Снижение давления и его последствия при подъеме с глубины.
Водолазный баллон - Контейнер для подачи дыхательного газа под высоким давлением для дайверов.
Снаряжение для дайвинга - снаряжение, используемое для облегчения подводного плавания.
Регулятор для дайвинга - механизм, который контролирует давление подачи дыхательного газа для дайвинга.
Подледный дайвинг – подводное плавание подо льдом.
Профессиональный дайвинг - подводное плавание, при котором дайверам платят за их работу.
Навыки подводного плавания – навыки, необходимые для безопасного погружения с использованием автономного подводного дыхательного аппарата.
Соло-дайвинг – рекреационный дайвинг без напарника по дайвингу.
Дайвинг с поверхности - дыхательный газ для подводного плавания, подаваемый с поверхности.
Технический дайвинг - рекреационный дайвинг расширенного объема.
Дайвинг на затонувшие корабли - рекреационный дайвинг на затонувших кораблях.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Бусуттили, Майк; Дэвис, Тревор; Эдмид, Питер; и др. (1959). Спортивный дайвинг . БСАК. стр. 72, 130. ISBN 0-09-186429-1 .
^ Эгстрем, GH (1992). «Аварийное разделение воздуха». Журнал Южно-Тихоокеанского общества подводной медицины .
^ Ларн, Ричард; Уистлер, Рекс (1993). Руководство по коммерческому дайвингу (3-е изд.). Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-0100-4 .
^ Правила дайвинга, Уведомление № R 41, 2009 г. – Правительственный вестник № 32907 . Претория: Правительственный принтер. 29 января 2010 г.
^ Международный кодекс практики IMCA для дайвинга в открытом море IMCA D 014 Ред. 1, (PDF) . Международная ассоциация морских подрядчиков. Октябрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2011 г.
^ Шелдрейк, С.; Педерсен, Р.; Шульце, К.; Донохью, С.; Хамфри, А. (2011). Поллок, Северо-Запад (ред.). Использование привязанного акваланга для научного дайвинга. Дайвинг ради науки 2011. Труды 30-го симпозиума Американской академии подводных наук. (Отчет).
^ «Бутылка спасения» . scuba-info.com . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бутылки спасения» . Подводное плавание с аквалангом . Компания Бонньер. 18 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г. – Издательство журнала Scuba Diving .
^ Фон Майер, Роберт (2001). Одиночное дайвинг: искусство подводной самодостаточности (2-е изд.). Аква Квест Пресс. стр. 71–75 . ISBN 978-1-881652-28-1 .
^ Сомерс, Ли Х (1986). Митчелл, Коннектикут (ред.). Компактная и портативная водолазная система для ученых. Дайвинг ради науки 86. Труды шестого ежегодного научного симпозиума по дайвингу Американской академии подводных наук. Проведено 31 октября – 3 ноября 1986 г. в Таллахасси, Флорида. (Отчет). Американская академия подводных наук .
^ «Операция запасной авиации» . Погружные системы. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
^ Гиллиам, Брет С ; Фон Майер, Роберт; Креа, Джон (1992). Глубокое погружение: расширенное руководство по физиологии, процедурам и системам . Watersport Publishing, Inc. ISBN 0-922769-30-3 . Проверено 10 января 2016 г.
^ Яблонски, Джаррод (2006). «5: Обзор конфигурации оборудования DIR». Делаем это правильно: основы лучшего дайвинга . Хай-Спрингс, Флорида: Глобальные исследователи подводного мира. стр. 66–70. ISBN 0-9713267-0-3 .

[Busuttili1959-1] Jump up to: ^а ^б Бусуттили, Майк; Дэвис, Тревор; Эдмид, Питер; и др. (1959). Спортивный дайвинг . БСАК. стр. 72, 130. ISBN 0-09-186429-1 .

[Egstrom_1992-2] Эгстрем, GH (1992). «Аварийное разделение воздуха». Журнал Южно-Тихоокеанского общества подводной медицины .

[Commercial_diving_manual-3] Ларн, Ричард; Уистлер, Рекс (1993). Руководство по коммерческому дайвингу (3-е изд.). Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-0100-4 .

[DR2009-4] Правила дайвинга, Уведомление № R 41, 2009 г. – Правительственный вестник № 32907 . Претория: Правительственный принтер. 29 января 2010 г.

[IMCA_D014-5] Международный кодекс практики IMCA для дайвинга в открытом море IMCA D 014 Ред. 1, (PDF) . Международная ассоциация морских подрядчиков. Октябрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2011 г.

[RRR10115-6] Шелдрейк, С.; Педерсен, Р.; Шульце, К.; Донохью, С.; Хамфри, А. (2011). Поллок, Северо-Запад (ред.). Использование привязанного акваланга для научного дайвинга. Дайвинг ради науки 2011. Труды 30-го симпозиума Американской академии подводных наук. (Отчет).

[scuba-info-7] «Бутылка спасения» . scuba-info.com . Проверено 28 апреля 2010 г.

[scubadiving.com-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Бутылки спасения» . Подводное плавание с аквалангом . Компания Бонньер. 18 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г. – Издательство журнала Scuba Diving .

[Von_Mayer_2001-9] Фон Майер, Роберт (2001). Одиночное дайвинг: искусство подводной самодостаточности (2-е изд.). Аква Квест Пресс. стр. 71–75 . ISBN 978-1-881652-28-1 .

[RRR9066-10] Сомерс, Ли Х (1986). Митчелл, Коннектикут (ред.). Компактная и портативная водолазная система для ученых. Дайвинг ради науки 86. Труды шестого ежегодного научного симпозиума по дайвингу Американской академии подводных наук. Проведено 31 октября – 3 ноября 1986 г. в Таллахасси, Флорида. (Отчет). Американская академия подводных наук .

[SubSystems-11] «Операция запасной авиации» . Погружные системы. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.

[WatersportPublishing-12] Гиллиам, Брет С ; Фон Майер, Роберт; Креа, Джон (1992). Глубокое погружение: расширенное руководство по физиологии, процедурам и системам . Watersport Publishing, Inc. ISBN 0-922769-30-3 . Проверено 10 января 2016 г.

[Jablonski_2006-13] Яблонски, Джаррод (2006). «5: Обзор конфигурации оборудования DIR». Делаем это правильно: основы лучшего дайвинга . Хай-Спрингс, Флорида: Глобальные исследователи подводного мира. стр. 66–70. ISBN 0-9713267-0-3 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]