Jump to content

Толкин: культурный феномен

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено от Брайана Роузбери )

Толкин: культурный феномен
иллюстрация зеленых холмов с красноватым закатом на обложке книги
Обложка шестиглавного издания, 2003 г.
Автор Брайан Роузбери
Предмет Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье Сочинения
Жанр Литературная критика
Издатель Пэлгрейв Макмиллан
Дата публикации
2003
Тип носителя Мягкая обложка
Страницы 246
ISBN 978-1403-91263-3

«Толкин: культурный феномен» — книга литературной критики , вышедшая Брайана Роузбери в 2003 году об английском писателе и филологе Дж. Р. Р. Толкине и его сочинениях о его вымышленном мире Средиземья , особенно о «Властелине колец» . Сокращенная версия книги «Толкин: критическая оценка » появилась в 1992 году. Роузбери исследует, как Толкин представлял себе Средиземье, как он достиг эстетического эффекта , которого искал, его место среди писателей двадцатого века и как его произведения были пересказаны. и копируется другими авторами и в других средствах массовой информации, особенно в фильме Питера Джексона .

Другие исследователи Толкина высоко оценили книгу, отметив, что она подняла стандарты критики Толкина и подчеркнула, что читатели должны быть в восторге от Средиземья, чтобы заботиться о том, чтобы оно не было уничтожено Темным Лордом Сауроном . В частности, Джейн Ченс комментирует демонстрацию Роузбери высокого качества работ Толкина, включая его сравнение произведений Толкина с произведениями модернистов двадцатого века . Том Шиппи считает книгу убедительным анализом.

Контекст

[ редактировать ]

Дж. Р. Р. Толкина Фэнтези-сочинения о Средиземье , особенно «Хоббит» и «Властелин колец» , стали чрезвычайно популярными. [ 1 ] и оказали значительное влияние с момента их публикации, [ 2 ] но признание литературным истеблишментом было медленнее. Тем не менее, с середины 1980-х годов академические исследования произведений Толкина стали появляться все активнее, что вызвало определенную литературную переоценку его творчества . [ 3 ]

Брайан Роузбери — преподаватель гуманитарных наук в Университете Центрального Ланкашира . Он специализировался на Толкине, литературной эстетике , а затем на моральной и политической философии. [ 4 ]

История публикаций

[ редактировать ]

Краткая версия книги (167 страниц, четыре главы, мягкая обложка) была впервые опубликована издательством Macmillan в 1992 году под названием «Толкин: критическая оценка» . [ 5 ]

Полная версия книги (246 страниц, шесть глав, мягкая обложка) была опубликована Пэлгрейвом Макмилланом в 2003 году под названием «Толкин: культурный феномен» . [ 5 ] [ 6 ] Оно переведено на итальянский язык. [ 7 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Схема, показывающая структуру «Властелина колец» как героический квест и описательное путешествие.
проведенного Брайаном Роузбери Схема анализа «Властелина колец», как сочетания квеста (чтобы уничтожить Кольцо ) и путешествия (как серии картинок мест в Средиземье ); двое поддерживают друг друга

Книга начинается с рассмотрения того, как Толкин представлял себе Средиземье в «Властелине колец» и как он достиг эстетического эффекта, которого искал. Роузбери показывает, что Толкин делает две вещи одновременно: он создает подробную картину Средиземья, путешествуя по серии картин; и отправляется на поиски уничтожения Кольца . В картинах созданы места, достаточно реалистичные, чтобы читатели могли их полюбить и пожелать сохранить; квест спасает создаваемое по мере продвижения читателя по нему Средиземье. [ 8 ]

Затем Роузбери исследует долгую карьеру Толкина, писавшего как прозу, так и поэзию , с начала войны в 1914 году до его смерти в 1973 году. [ 9 ] Четвертая глава кратко помещает Толкина на литературную сцену двадцатого века, противопоставляя его работы модернизму и описывая его не как игнорирующего это движение, но фактически враждебного ему. [ 10 ]

В более позднем издании к книге были добавлены две новые главы. Первый рассматривает Толкина как мыслителя в истории идей: он, в свою очередь, исследует, как его произведения связаны со временем, в котором он жил, как его работы использовались для поддержки различных идеологий, а также лежащую в основе последовательность его мышления. [ 11 ] Другая глава, дающая название книге, рассматривает «загробную жизнь» его работ и то, как они по-разному пересказывались в кино и других средствах массовой информации, ассимилировались с различными жанрами, подражались «тысячам» других авторов и , несмотря на заявленное Толкином мнение о том, что «Властелин колец» «совершенно не подходит для «драматизации»», адаптированный, в первую очередь для фильма Питером Джексоном ; Роузбери оценивает , насколько хорошо это удается передать послание книги . [ 12 ]

Джейн Ченс , исследователь Толкина, пишет, что отказ некоторых критиков признать Толкина крупным писателем «постоянно раздражал читателей Толкина... на протяжении последних двадцати пяти лет», но Том Шиппи и Роузбери пытались « убедить этих противников». Она отмечает, что Роузбери стратегически использует Шиппи, чтобы начать свою книгу, хваля его, но говоря, что он не опровергает аргумент о том, что работы Толкина «высокого качества». Затем Роузбери, пишет она, применяет свой опыт, как показано в его книге 1988 года « Искусство и желание: исследование эстетики художественной литературы» , чтобы продемонстрировать эстетические навыки Толкина. Она противопоставляет сравнение Шиппи Толкина с авторами фэнтези от Джорджа Оруэлла и Уильяма Голдинга до Т.Х. Уайта и К.С. Льюиса , с поиском Роузбери параллелей среди модернистов, таких как Марсель Пруст , Джеймс Джойс и Т.С. Элиот . [ 5 ] Клэр Бак, однако, отмечает в Энциклопедии Толкина JRR , что это поднимает проблематичное определение того, что такое «современный», по мнению тех же критиков, которые считали Толкина «второстепенной фигурой». [ 13 ]

Нэнси-Лу Паттерсон , рецензируя первую версию книги в «Мифлоре» , отмечает, что критика Толкина была в лучшем случае явно «неравномерной», но британские критики, такие как Роузбери, улучшали стандарты. Ей понравилась его характеристика «описательного дара Толкина как обладающего« определенной чувственной точностью, характерной для Толкина »». Она согласилась с утверждением Роузбери о том, что «Властелин колец» работает не из-за своей христианской основы , а из-за эмоциональной привлекательности сильно воображаемого, но по сути доброго мира, который рассматривает зло как отсутствие добра . По ее мнению, Роузбери успешно защищает «Властелина колец» , даже если она не назвала бы «Хоббита» второстепенным произведением. [ 14 ]

Дородный белый мужчина в черной рубашке и оранжевой гирлянде
Версия книги 2003 года содержит подробное обсуждение того, насколько хорошо Питер Джексон (на фото) уловил тонкость текста Толкина в своей киноверсии « Властелина колец» .

Ученый-толкин Дуглас А. Андерсон , рецензируя работу для литературного журнала VII , отмечает, что это было измененное издание книги Роузбери « Толкин: критическая оценка» 1992 года с двумя «значительными» главами. проведенный Роузбери Он находит особенно ценным анализ стиля Толкина, в первых трех главах; и он восхищается двумя главами, посвященными отношениям Толкина с современным миром, включая его взгляды на религию, политику и окружающую среду. Его разочаровывает отношение Толкина к «Хоббиту» как к «пробной пробе « Властелина колец ». Андерсон также отмечает, что Роузбери «менее критичен» при обсуждении киноинтерпретации Толкина Питером Джексоном, чем при анализе литературы. Однако в целом Андерсон считает книгу «проницательным и интересным научным исследованием»; подход Тома Шиппи он отмечает, что его традиционный литературный подход с пользой дополняет «превосходный» филологический . Он называет прозу книги «ясной и прямой... без жаргона», заявляя, что Роузбери приводит убедительные аргументы в пользу Толкина «как значимого, хотя и ошибочного, писателя двадцатого века». [ 15 ]

Том Шиппи называет книгу убедительным анализом и считает объяснение Роузбери того, как Толкин вплел свободу воли, моральный выбор и творчество в Средиземье, «особенно убедительным». Он восхищался повествовательным и описательным мастерством Толкина и считал главу Роузбери, посвященную экранизации Питера Джексона, «лучшей из доступных» на тот момент. [ 16 ]

Кристофер Гарбовски в Энциклопедии Толкина JRR пишет, что Роузбери смотрит на гуманистические последствия эвкатастрофы , цитируя его слова: «читатель должен быть в восторге от Средиземья, чтобы заботиться о том, чтобы Саурон не опустошил его». [ 17 ] [ 18 ] Эвкатастрофа убедительна, потому что «ее оптимизм эмоционально созвучен с проникающим в произведении ощущением вселенной, гостеприимной для гуманных людей». [ 17 ] [ 19 ] Аллан Тернер комментирует в той же работе, что Роузбери отвергает необоснованные утверждения об архаизации и «искажённом синтаксисе» таких критиков, как Кэтрин Стимпсон , и что Роузбери отметил, что Толкин использовал простой описательный стиль, явно отдавая предпочтение «знакомым фразовым глаголам «have on». и «сойти»… к немного более литературному «надеть» и «слезть»». [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Зайлер, Энди (16 декабря 2003 г.). « Кольца» совершают полный круг» . США сегодня . Проверено 5 августа 2020 г.
  2. ^ Митчелл, Кристофер (12 апреля 2003 г.). «Дж.Р.Р. Толкин: отец современной фэнтезийной литературы» (потоковое видео) . Форум Веритас . Проверено 22 августа 2013 г.
  3. ^ Лобделл 2013 .
  4. ^ «Доктор Брайан Роузбери, старший преподаватель» . Университет Центрального Ланкашира . Проверено 14 августа 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Шанс 2005 года .
  6. ^ Роузбери 2003 , с. 246.
  7. ^ Роузбери, Брайан (2009). Толкин: культурный феномен (на итальянском языке). Генуя и Милан: Мариетти. ISBN  978-88-211-8576-2 . OCLC   800027095 .
  8. ^ Роузбери 2003 , главы 1, 2.
  9. ^ Роузбери 2003 , глава 3.
  10. ^ Роузбери 2003 , глава 4.
  11. ^ Роузбери 2003 , глава 5.
  12. ^ Роузбери 2003 , глава 6.
  13. ^ Бак 2013 .
  14. ^ Паттерсон 1997 .
  15. ^ Андерсон 2005 .
  16. ^ «Толкин | Культурный феномен: Обзоры» . Пэлгрейв Макмиллан . 2003 . Проверено 13 августа 2020 г. .
  17. ^ Jump up to: а б Гарбовский 2013 .
  18. ^ Роузбери 2003 , с. 41.
  19. ^ Роузбери 2003 , с. 71.
  20. ^ Тернер 2013 .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f8698788832995ce360fc42c26d2871__1718682960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/71/5f8698788832995ce360fc42c26d2871.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tolkien: A Cultural Phenomenon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)