Балрог

Балрог . ( / ˈ b æ l r ɒ ɡ / ) — вид могущественных демонических монстров в Р. Р. Толкина Дж Средиземье . Один из них впервые появился в печати в его фэнтезийном романе «Властелин колец» , где Братство Кольца встречает Балрога, известного как Проклятие Дурина, в шахтах Мории . Толкина Балроги также появляются в «Сильмариллионе» и его легендариуме . Балроги — высокие и грозные существа, способные окутывать себя огнем, тьмой и тенью. Они вооружены огненными кнутами «из многих ремней», ^{[ Т 1 ]} и иногда используйте длинные мечи.

По более поздней концепции Толкина, Балрогса нельзя было легко победить — от потенциального героя требовался определенный статус. Только драконы могли соперничать с их свирепостью и разрушением; ^{[ Т 2 ]} в Первую эпоху Средиземья они были одними из самых устрашающих сил Моргота . Их сила исходила из их природы как Майар , ангельских существ, подобных Валар, хотя и меньшей силы. Толкин изобрел имя «Балрог», предоставив этимологию этого слова во вселенной как слова на изобретенном им языке синдарин . Возможно, он получил представление об огненном демоне в результате филологического изучения древнеанглийского слова Sigelwara , которое он подробно изучал в 1930-х годах. Балроги появляются в экранизациях « Властелина колец» Ральфа Бакши и Питера Джексона , в потоковом сериале «Кольца власти» , а также в компьютерных и видеоиграх по мотивам Средиземья .

Контекст

Согласно мифологии «Сильмариллиона» , злой Вала Мелькор , позже названный «Морготом», развратил меньших Майаров (ангельских существ) на свою службу, как Балрогов, во времена его великолепия до создания Арды . ^{[ Т 3 ]}^{[ Т 4 ]} После пробуждения эльфов Валар захватили Мелькора и разрушили его крепости Утумно и Ангбанд . Но они не заметили самые глубокие ямы, где, как и многие другие союзники Мелькора, Балроги скрылись. Когда Мелькор вернулся в Средиземье из Валинора , на него напал злой гигантский паук Унголиант ; его крик вытащил Балрогов из укрытия и пришел ему на помощь. ^{[ Т 4 ]}

Характеристики

Представление Толкина о Балрогах со временем изменилось. Во всех его ранних произведениях их множество. Тысячное войско упоминается в Квенте Сильмариллион , ^{[ Т 5 ]} в то время как при штурме Гондолина Балроги сотнями едут на спинах Драконов . ^{[ Т 6 ]} Их примерно в два раза больше ^{[ Т 7 ]} человеческий размер, ^{[ Т 8 ]} и редко погибали в бою. ^{[ Т 9 ]} Это были свирепые демоны, связанные с огнем, вооруженные огненными кнутами со множеством ремней и когтями, похожими на сталь, и Моргот с удовольствием использовал их, чтобы пытать своих пленников. ^{[ Т 10 ]}

Однако в опубликованной версии «Властелина колец» Балрогс стал еще более зловещим и могущественным. Кристофер Толкин отмечает разницу, говоря, что в более ранних версиях они были «менее ужасны и, конечно, более разрушительны». Он цитирует очень позднюю заметку на полях. ^{[ Т 11 ]} это не было включено в текст, в котором говорилось, что «не более семи» когда-либо существовало; ^{[ Т 12 ]} хотя в « Анналах Амана» , написанных еще в 1958 году, Мелькор все еще командует «воином Балрогов». ^{[ Т 13 ]} В более поздних произведениях они перестали быть существами, а вместо этого стали Майарами , меньшими Айнурами, такими как Гэндальф или Саурон , духами огня, которых Мелькор развратил до сотворения Мира. ^{[ Т 3 ]} Сила ордена Гэндальфа была необходима, чтобы уничтожить их, как тогда, когда Гэндальф на мосту Хазад-Дум говорит остальным: «Это враг, превосходящий любого из вас». ^{[ Т 14 ]}

Будучи Майар, можно было уничтожить только их физические формы. Толкин говорит о Валар и Майар, что они могут менять свою форму по своему желанию и передвигаться обнаженными в одеждах мира , то есть невидимыми и лишенными формы. ^{[ Т 15 ]} Но похоже, что Моргот, Саурон и связанные с ними Майар могли потерять эту способность: Моргот, например, не смог залечить свои ожоги от Сильмарилей или раны от Финголфина и орла Торондора; ^{[ Т 16 ]} и Саурон потерял способность принимать красивую форму после того, как его физическое тело было разрушено при падении Нуменора . ^{[ Т 17 ]}

Толкин не обращается к этому конкретно по поводу Балрога, хотя в его более поздней концепции, например, на Мосту Кхазад-Дума, Балрог выглядит «как огромная тень, в середине которой была темная фигура, возможно, в форме человека, но все же больший». Хотя ранее Балрог вошел в «большую квадратную комнату» Мазарбула, у Моста Хазад-Дума он «поднялся на большую высоту, и его крылья раскинулись от стены до стены» в огромном зале. ^{[ Т 14 ]} Поэтому размер и форма Балрога точно не указаны. Когда Гэндальф сбросил его с вершины Зиракзигиля , Балрог «сломал склон горы там, где он разбил его в своих руинах». ^{[ Т 18 ]} Были ли у Балрогов крылья (и если да, то могли ли они летать) неясно. ^{[ 1 ]} Это связано как с изменившейся концепцией Толкина о Балрогах, так и с неточным, но многозначительным и, возможно, образным описанием Балрога, с которым столкнулся Гэндальф. ^{[ Т 14 ]}

Балрог Мории использовал пылающий меч («Из тени пылающий красный меч выскочил») и кнут с множеством ремней, который «скулил и трещал» в битве с Гэндальфом. В «Сильмариллионе» также использовались черные топоры и булавы. ^{[ Т 19 ]} В более ранних писаниях также говорится о стальных когтях и железной кольчуге. ^{[ Т 20 ]}

В более ранних набросках «Властелина колец » появляются некоторые дополнительные признаки развития концепций Толкина, например, когда

К разлому подошла фигура ростом не выше человеческого роста, но перед ней, казалось, шел ужас. Они издалека могли видеть огонь его глаз; его руки были очень длинными; у него был красный [?язык]. ^{[ Т 21 ]}

Во время написания этой статьи Толкин обдумывал указ Валар относительно Балрогов, в котором Гэндальф бросил вызов Балрогу, сказав: «Любому Балрогу запрещено спускаться под небо со времен Фионвэ. ^{[ а ]} сын Манвэ сверг Тангородрима ». ^{[ Т 21 ]}

Отдельные балроги

готмог

Готмог развивается на основе последовательных версий материала Сильмариллиона . Он физически массивен и силен, а в одной из версий его рост составляет около 12 футов. ^{[ Т 23 ]} В качестве оружия он использует черный топор и огненный кнут. Он носит титулы Лорда Балрогов, Верховного Капитана Ангбанда и Маршала Воинства. Во Второй битве Дагор-нуин-Гилиат он возглавляет отряд, который устраивает засаду на Феанора и смертельно ранит его. ^{[ Т 24 ]} Он возглавляет балрогов, орков -воинов и драконов в качестве командира Моргота в Пятой битве, Нирнаэта Арноэдиада, и убивает Фингона, Верховного короля нолдор . В той же битве он захватывает Хурина из Дор-Ломина, убившего его личную охрану боевых троллей , и приводит его в Ангбанд. ^{[ Т 25 ]} Как Маршал Воинства, он командует Штурмом Гондолина . Он собирается убить Туора , когда вмешивается Эктелион Фонтана, нолдоринский эльфийский лорд. Готмог сражается с Эктелионом в единоборстве, и они убивают друг друга. ^{[ Т 26 ]}

В «Книге утерянных сказаний » Толкин описывает Косомота , первоначальную версию Готмога, как сына Моргота и людоедки Флуитуина или Ульбанди. ^{[ Т 27 ]} Готмог на синдарине означает «ужасающий угнетатель». ^{[ Т 28 ]} Косомота часто считают квеньяным именем Готмога; ^{[ Т 29 ]} однако в квеньяском списке имен « Падения Гондолина» появляется другая версия, Косомоко . ^{[ Т 30 ]}

Толкина В ранней «Песне о детях Хурина» это «Лунгортин, повелитель Балрогов». Возможно, это другое имя Готмога, хотя Кристофер Толкин считал более вероятным, что Лунгортин был просто «лордом Балрога». ^{[ Т 31 ]}

Проклятие Дурина

Этот Балрог появляется во «Властелине Колец» , встречаясь с Братством Кольца в Шахтах Мории . ^{[ 1 ]} Он пережил поражение Моргота в Войне Гнева , сбежав и спрятавшись под Мглистыми Горами . ^{[ Т 32 ]} Более пяти тысячелетий Балрог оставался в своем глубоком укрытии у корней Карадраса . ^{[ Т 33 ]} одна из гор Мории , пока в Третьей Эпохе шахтёры мифрила из королевства гномов Кхазад-Дум не потревожили её. Балрог убил Дурина VI , короля гномов Кхазад-дума, после чего гномы прозвали его Проклятием Дурина. ^{[ Т 32 ]}^{[ Т 34 ]} Жадность , особенно мифрила , заставила гномов зайти слишком глубоко и пробудить Балрога. ^{[ 2 ]}

Гномы попытались сразиться с Балрогом, но его сила была для них слишком велика. В попытках противодействовать Кхазад-думу многие гномы были убиты: преемник Дурина Наин правил всего год. Выжившие были вынуждены бежать. Эта катастрофа достигла лесных эльфов Лотлориэна , многие из которых бежали от «Безымянного ужаса». ^{[ Т 32 ]} С этого времени Кхазад-дум стал известен как Мория , что на синдарине означает «Черная яма» или «Черная пропасть». ^{[ Т 35 ]}^{[ Т 36 ]}

Еще на 500 лет Мория была предоставлена Балрогу; хотя, согласно «Неоконченным сказаниям» , орки прокрались вскоре после того, как гномы были изгнаны, что привело к бегству Нимродели. ^{[ Т 37 ]} Саурон начал претворять в жизнь свои планы войны и послал орков и троллей в Мглистые горы, чтобы перекрыть проходы. ^{[ Т 34 ]}

Во время правления Траина II гномы попытались вернуть Морию в Войне гномов и орков, кульминацией которой стала битва при Азанулбизаре перед восточными воротами Мории. Это была победа гномов, но Балрог не позволил им повторно занять Морию. Даин II Железноногий , убив орка Азога возле ворот, почувствовал ужас Балрога внутри. ^{[ Т 32 ]} и предупредил Траина, что Мория недостижима, пока какая-то более мощная сила не сможет уничтожить Балрога. Гномы ушли и возобновили свое изгнание. Несмотря на предупреждение Даина, Балин предпринял еще одну попытку вернуть Морию. ^{[ Т 34 ]} Его группе удалось основать колонию, но через несколько лет она была уничтожена. ^{[ Т 14 ]}

Братство Кольца путешествовало через Морию в поисках уничтожения Единого Кольца на Роковой Горе . На них напали орки в Зале Мазарбула. ^{[ Т 14 ]} Братство сбежало через боковую дверь, но когда волшебник Гэндальф Серый попытался наложить на дверь «закрывающее заклинание», чтобы заблокировать преследование позади них, Балрог вошел в комнату с другой стороны и произнес «ужасное» контрзаклинание. Гэндальф произнес слово команды, чтобы задержать дверь, но дверь разбилась, и комната рухнула. Эта встреча ослабила Гэндальфа. Компания бежала вместе с ним, но орки и Балрог, выбрав другой путь, догнали их у Моста Хазад-дума . Эльф Леголас мгновенно узнал Балрога, и Гэндальф попытался удержать мост от него. Когда Гэндальф столкнулся с Балрогом, он провозгласил: «Ты не можешь пройти, пламя Удуна !», и сломал мост под Балрогом. Когда он упал, Балрог обхватил колени Гэндальфа своим кнутом, потащив его к краю. Пока Братство в ужасе наблюдало за этим, Гэндальф крикнул: «Легите, дураки!» и погрузился во тьму внизу. ^{[ Т 14 ]}

После долгого падения они врезались в глубокое подземное озеро, которое потушило пламя тела Балрога; однако он оставался «предметом из слизи, более сильным, чем удушающая змея». Они дрались в воде; Балрог схватил Гэндальфа, чтобы задушить его, и Гэндальф рубил Балрога своим мечом , пока, наконец, Балрог не сбежал в первобытные туннели подземного мира Мории. Гэндальф преследовал монстра восемь дней, пока они не поднялись на вершину Зиракзигиль , где Балрог был вынужден развернуться и сражаться, а его тело вспыхнуло новым пламенем. Здесь они сражались два дня и ночи. В конце концов, Балрог был побежден и сброшен, сломав склон горы, где он упал «в руинах». ^{[ Т 18 ]} Сам Гэндальф умер вскоре после этого, но вернулся в Средиземье с большими силами, как Гэндальф Белый , «пока его задача не была выполнена». Критики, такие как Джеррам Баррс, признали это преображением, подобным преображению Иисуса Христа , что предполагает статус Гэндальфа, подобный пророку . ^{[ 3 ]}

Критик Клайв Толли отмечает, что состязание между Гэндальфом и Балрогом на мосту Дурина чем-то напоминает шаманское состязание, но гораздо более близкой параллелью является литература средневековых видений, приводящая в пример Чистилище Святого Патрика и даже Данте » «Божественную комедию . ^{[ 4 ]}

Происхождение во вселенной

Имя «Балрог», но не его значение, появляется в начале творчества Толкина: оно появляется в «Падении Гондолина» , одном из самых ранних текстов, написанных Толкином примерно в 1918 году. Толкин начал стихотворение аллитерирующими стихами о битве при Глорфинделе с Балрог в том тексте, где оба погибли, упав в пропасть, точно так же, как Гэндальф и Балрог во «Властелине колец» . ^{[ 1 ]}

В раннем списке имен Балрог описывался как «орочье слово, не имеющее чистого эквивалента в Толкином языке квенья изобретенном : «заимствованный Малароко-»». ^{[ Т 38 ]} На гномском (еще одном языке, изобретенном Толкином), Балрог анализируется как balc «жестокий» + graug «демон», с квенийским эквивалентом Малкарауке . Варианты форм последнего включают Налкарауке и Валкарауке . ^{[ Т 39 ]} К 1940-м годам, когда Толкин начал писать «Властелина колец », он стал думать о Балроге как о нолдоринском balch «жестокий» + rhaug «демон», с квенийским эквивалентом Маларауко (от nwalya- «пытить» + rauko «демон»). '). ^{[ Т 40 ]} Последняя этимология , появившаяся в изобретенных языках квенди и эльдар , выводит Балрог как синдаринский перевод квенийской формы Валарауко (Демон Могущества). Эта этимология была опубликована в «Сильмариллионе» . ^{[ Т 41 ]}^{[ Т 42 ]} Гэндальф на мосту Кхазад-Дум называет Балрога «пламенем Удуна» (синдаринское название крепости Моргота Утумно ). ^{[ Т 14 ]}

Реальное происхождение

Сигелвара

Толкин был профессиональным филологом , исследователем сравнительного и исторического языкознания . ^{[ Т 44 ]} Балрог и другие понятия в его трудах произошли от древнеанглийского слова Sigelwara , используемого в таких текстах, как Кодекс Юния, для обозначения «эфиопского». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Он задавался вопросом, почему у англосаксов было слово с таким значением, предполагая, что раньше оно имело другое значение. Он исправил это слово на Сигелхерван , и в своем эссе « Земля Сигелвара » ^{[ Т 43 ]} подробно исследовал две части слова. Он заявил, что Сигель означает «и солнце , и драгоценный камень », первое, поскольку это было название солнечной руны *sowilō (ᛋ), второе — от латинского sigillum , « печать» . ^{[ 5 ]} Он решил, что Херва связана с древнеанглийским словом heorð , « очаг », и, в конечном счете, с латинским carbo , «сажа». Из всего этого он предположил, что Сигелхирван имел в виду «скорее сыновей Муспелля, чем Хама ». ^{[ б ]} класс демонов в северной мифологии «с раскаленными глазами, испускающими искры, и лицами, черными, как сажа». ^{[ Т 43 ]} Ученый-Толкиен Том Шиппи утверждает, что это «помогло натурализовать Балрога» и способствовало созданию Сильмарилей , которые сочетали в себе природу солнца и драгоценных камней. ^{[ 8 ]} Эфиопы предложили Толкину харадрим , темную южную расу людей. ^{[ Т 45 ]}^{[ 9 ]}

Древнескандинавский, Древнеанглийский

Реальный этимологический аналог слова «Балрог» существовал задолго до появления языков Толкина, в скандинавской мифологии ; Эпитет скандинавского бога Одина был Балейгр , «огнеокий». ^{[ 10 ]}

Джо Эбботт, пишущий в «Мифлоре» , отмечает, что древнескандинавская «Волуспа» упоминает, что огненный демон Сурт носит как меч, так и свига лаеви , смертоносную палку или хлыст; он предполагает, что от этого до пылающего кнута Балрога «небольшой шаг». ^{[ 1 ]} Эбботт также находит связь с рассказом поэта «Беовульфа» о монстре Гренделе : он отмечает, что Толкин писал, что Грендель был «достаточно физическим по форме и силе, но смутно ощущался принадлежащим к другому порядку существ, связанному со злонамеренными существами». «призраки» мертвых» и сравнивает это с описанием Арагорном Балрога как «одновременно тени и пламени, сильного и ужасного». ^{[ 1 ]}

Мория и битва при Мэлдоне

Толкин остро почувствовал ошибку, допущенную английским полководцем, элдорменом Биртнотом в битве при Мэлдоне , позволившую викингам сойти на берег и выиграть битву. Александр Брюс в «Мифлоре » комментирует, что Толкин, возможно, использовал битву Гэндальфа с Балрогом на узком мосту в Мории, чтобы «исправить поведение корыстного Биртнота посредством действий самоотверженного Гэндальфа». ^{[ 11 ]} Брюс отмечает, что ученый-толкинист Джанет Бреннан Крофт также противопоставляет двух лидеров. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Сравнение Александром Брюсом позиции Гэндальфа в Мории с действиями Биртнота в битве при Малдоне. ^{[ 11 ]}
Лидер	Сталкиваться	Действие	Результат
Биртнот	Битва при Мэлдоне	Позволяет врагу-викингу пересечь дамбу.	Армия побеждена, Биртнот убит, англичане платят Данегельду дань
Гэндальф	Мост Хазад-Дум	Удерживает мост против Балрога	И Гэндальф, и Балрог падают в пропасть. Побег Братства .

Падение Гондолина и падение Трои.

Есть множество параллелей между падением Гондолина и падением Трои , как сказано в « Илиаде» , но истории опять же различаются. Эльф Эктелион возглавляет атаку на орков и сражается с Готмогом, величайшим Балрогом; они ранят друг друга и оба падают в королевский фонтан в Гондолине; оба тонут. Брюс сравнивает это с тем, как Эней сплачивает троянцев, но терпит неудачу и видит царя Приама . гибель ^{[ 13 ]}

Адаптации

Балрог в фильме Питера Джексона *«Властелин колец: Братство кольца»*

Балрог в анимационной версии Ральфа Бакши 1978 года назывался «Проклятие Дурина» и имел большие крылья, как у летучей мыши. ^{[ 14 ]} Фильмы Питера Джексона 2001 и 2002 годов «Братство Кольца» и «Две башни» имели схожие крылья, выражающие его «сатанинскую, демоническую природу». ^{[ 14 ]} Более ранние художники, такие как Тед Несмит, изображали Балрогов без крыльев; В фильмах Джексона использовался дизайн иллюстратора Толкиена Джона Хоу , сделав крылья стандартом, точно так же, как Джексон сделал заостренные уши стандартом для эльфов. ^{[ 14 ]} Балрог появляется в «Властелине колец: Кольца власти» и имеет визуальный дизайн, похожий на монстра Джексона. ^{[ 15 ]}

Балроги появляются в Средиземья компьютерных, видеоиграх и товарах . В в реальном времени стратегической игре «Властелин колец: Битва за Средиземье» и ее продолжении , основанных на фильмах Джексона, Балрог может использовать свои крылья, хотя и только короткими прыжками. В ролевой игре «Властелин колец: Третья эпоха» , также основанной на фильмах Джексона, Балрог взлетает в воздух с помощью своих крыльев и падает вниз, посылая в игрока разрушительную волну пламени. В другой игре, основанной на фильмах Джексона, «Властелин колец: Завоевание» , Балрог — игровой герой. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Балрог фигурирует в альбоме King Gizzard & the Lizard Wizard 2017 года Murder of the Universe (2017) как гигантский реанимированный монстр. Автор песен Стю Маккензи объяснил: «Возможно, это не Балрог из Средиземья, но он своего рода огненный демон». ^{[ 18 ]}

В ранних книгах Dungeons & Dragons Балроги фигурировали среди других персонажей Средиземья, таких как хоббиты и энты ; после иска, поданного Tolkien Estate , эти имена, характерные для Толкина, были изменены: Балроги стали Балорами, в честь одноглазого монстра из ирландской мифологии . ^{[ 19 ]}

В культуре

Ныне несуществующая премия в области фэнтези — Премия Балрога — была названа в честь монстров. ^{[ 20 ]} В серии японских романов «Ресторан в другой мир» Балрог представлен как дворецкий; этого Балрога описывают как вежливого. ^{[ 21 ]}

Примечания

^ Эонвэ в более поздних версиях
↑ Толкин имел в виду, что Сигелхирваны были не только темнокожими, но и вспыльчивыми.

Ссылки

Начальный

^ Толкин 1977 и его ранние наброски часто говорят об огненных кнутах. В «Песнях о Белерианде» описываются пленники Моргота , которых балроги пытали бичами; а Балрог в Мории ( «Братство Кольца» , «Мост Хазад-дума») явно вооружен «кнутом из множества ремней» или прядей.
^ Толкин 1984b , «Турамбар и Фоалоке», стр.85: «однако из всех они [драконы] самые могущественные, за исключением только Балрогов».
^ Перейти обратно: ^а ^б Толкин, 1977 , «Валаквента».
^ Перейти обратно: ^а ^б Толкин 1977 , гл. 3 «О приходе эльфов и пленении Мелькора»
^ Толкин 1987 , с. 312, «пришла тысяча Балрогов».
^ Толкин 1984b , с. 170.
^ Толкин 1984b , с. 194: «... он пронзил живот Балрога рядом с его собственным лицом (поскольку этот демон был вдвое выше его) ...». Для сравнения, другие Майар размером с человека: Олорин ( Гэндальф ), Мелиан . В «Толкин 1993» , стр. 69, в примечании Толкина говорится: «Валары... чаще всего использовали формы «человеческой» формы, хотя и более высокие ( не гигантские) и более величественные».
^ Толкин 1989 , с. 197.
^ Толкин 1984b , стр.179 «количество погибших Балрогов было чудом и ужасом для воинств Мелькора, поскольку до того дня ни один из Балрогов не был убит руками Эльфов или Людей».
^ Толкин 1984b , с. 169.
^ Толкин 1993 , стр.80.
^ Толкин 1984b , «Падение Гондолина», стр. 212–213.
^ Толкин 1993 , стр. 75, 79
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Толкин 1954а , книга 2, гл. 5 «Мост Хазад-дума»
^ Толкин 1977 , « Айнулиндалэ », с. 21.
^ Толкин, 1977, гл. 18 «О разрушении Белерианда и падении Финголфина»
^ Толкин 1955 , Приложение A, Часть I, Раздел (i).
^ Перейти обратно: ^а ^б Толкин 1954 , книга 3, гл. 5 «Белый всадник»
^ Толкин 1977 , «О пятой битве», стр. 193-4.
^ Толкин 1984b , стр. 169, 181, 194.
^ Перейти обратно: ^а ^б Толкин 1989 , «Мост», стр. 197-198.
^ Толкин 1984b , «Падение Гондолина»: «… семь огненных драконов пришли, а вокруг них орки и балроги на них…»
^ Толкин 1984b , с. 194: «...он пронзил живот Балрога рядом с его собственным лицом (потому что этот демон был вдвое выше его)...»
^ Толкин 1977 , гл. 13 «О возвращении нолдор»
^ Толкин 1977 , гл. 20, «О пятой битве: Нирнаэт Арноэдиад»
^ Толкин 1977 , гл. 23, «О Туоре и падении Гондолина»
^ Толкин 1984 , Часть I, с. 93.
^ Толкин 1987 , «Этимологии», с. 359, 372.
^ Толкин 1984b , с. 216.
^ Парма Эльдаламберон , № 15, стр.26, «Список имен Падения Гондолина».
^ Толкин 1985 , с. 102.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Толкин 1955 , Приложение А (III).
^ Толкин 1954a , книга 2, гл. 4 «Путешествие в темноте»
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Толкин 1955 , Приложение Б, «Повесть лет», запись «Третья эпоха» за 1980 год.
^ Толкин 1954a , книга 2, гл. 3 «Кольцо идет на юг»
^ Толкин 1955 , Приложение F, Часть II
^ Толкин 1980 , «Сказка о Галадриэли и Келеборне», с. 241.
^ Толкин 1987 , с. 404.
^ Толкин 1984 , Часть I, Приложение: Имена в Книге утраченных сказаний , стр. 250.
^ Толкин 1987 , « Этимологии », записи для ÑGWAL (стр. 377) и RUK (стр. 384).
^ Толкин 1977 , Индекс, стр. 353.
^ Толкин 1993 , «Анналы Амана», Раздел 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Толкин, Дж.Р.Р. , « Земля Сигелвары », Medium Aevum Vol. 1, нет. 3. Декабрь 1932 г. и Medium Aevum Vol. 3, нет. 2. Июнь
^ Карпентер 2023 , № 165, Хоутон Миффлин , 30 июня 1955 г.
^ Толкин 1989 , гл. 25, стр. 435, 439, примечание 4 (комментарии Кристофера Толкина )

вторичный

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эбботт, Джо (1989). «Монстры Толкина: концепция и функции во «Властелине колец (Часть 1) Балрог из Кхазад-дума» . Мифлор . 16 (1): 19–33.
^ Хайэм, Стив (2012). Идеология во «Властелине колец: марксистский анализ» (докторская степень). Университет Сандерленда (докторская диссертация). п. 151.
^ Баррс, Джеррам (2013). Эхо Эдема: размышления о христианстве, литературе и искусстве . Перекресток . п. 123. ИСБН 978-1-4335-3600-7 .
^ Толли, Клайв. «Староанглийское влияние на «Властелина колец» (PDF) . Образование Пирсона . п. 55. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 года . Проверено 10 января 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Шиппи 2005 , стр. 48–49.
^ «Юния 11 «Исход» лл. 68-88» . Библиотека средневековой и классической литературы . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Шиппи 2005 , с. 54.
^ Шиппи 2005 , стр. 49, 54, 63.
^ Ли, Стюарт Д .; Солопова, Елизавета (2016). Ключи Средиземья: открытие средневековой литературы через художественную литературу Дж. Р. Р. Толкина . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 66–67. ISBN 978-1-137-45470-6 .
^ Grimnismál , строфы 46-48.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брюс, Александр М. (2007). «Малдон и Мория: О Биртноте, Гэндальфе и героизме во «Властелине колец» . Мифлор . 26 (1). Статья 11.
^ Крофт, Джанет Бреннан (2004). Война и произведения Дж. Р. Р. Толкина . Прегер . стр. 93–94. ISBN 978-0-31332-592-2 .
^ Брюс, Александр М. (2012). «Падение Гондолина и падение Трои: Толкин и вторая книга Энеиды» . Мифлор . 30 (3). Статья 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Богстад, Дженис М.; Кавени, Филип Э., ред. (2011). Изображение Толкина . МакФарланд . п. 86. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .
^ « Эпизод 5 «Кольца власти» только что раскрыл новую историю происхождения Балрога» . Ярмарка тщеславия . 23 сентября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.
^ Гевирц, Эрик (8 мая 2008 г.). «Что такое «Властелин колец: Завоевание»?» . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Ропер, Крис (8 мая 2008 г.). «Властелин колец: Завоевание раскрыто» . ИГН . j2 Глобальный . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 18 марта 2019 г.
^ Иоффе, Джастин (12 апреля 2017 г.). «Король Жиззард и Волшебник-Ящерица расширяют свою вселенную, убивая нашу» . Наблюдатель . j2 Глобальный . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ Бэрд, Скотт (2 мая 2020 г.). «Сложная юридическая история «Властелина колец» с Dungeons & Dragons» . ЭкранРант . Проверено 23 марта 2021 г.
^ «Награды Балрога» . Локус . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 26 марта 2021 г.
^ «Балрог» . Планета аниме . Проверено 21 сентября 2022 г.

Источники

Карпентер, Хамфри , изд. (2023) [1981]. Письма Дж. Р. Р. Толкина, переработанное и расширенное издание . Нью-Йорк: Харпер Коллинз . ISBN 978-0-35-865298-4 .
Шиппи, Том (2005) [1982]. Дорога в Средиземье (Третье изд.). ХарперКоллинз . ISBN 978-0261102750 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1954a). Братство Кольца . Властелин колец . Бостон: Хоутон Миффлин . ОСЛК 9552942 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1954). Две Башни . Властелин колец . Бостон: Хоутон Миффлин . OCLC 1042159111 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1955). Возвращение короля . Властелин колец . Бостон: Хоутон Миффлин . OCLC 519647821 .
Толкин, JRR (1977). Кристофер Толкин (ред.). Сильмариллион . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-25730-2 .
Толкин, JRR (1980). Кристофер Толкин (ред.). Неоконченные сказки . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-29917-3 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1984). Кристофер Толкин (ред.). Книга утраченных сказаний . Том. 1. Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-395-35439-0 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1984b). Кристофер Толкин (ред.). Книга утраченных сказаний . Том. 2. Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-395-36614-3 .
Толкин, JRR (1985). Кристофер Толкин (ред.). «Песни о Белерианде» . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-395-39429-5 .
Толкин, JRR (1987). Кристофер Толкин (ред.). Затерянная дорога и другие сочинения . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-395-45519-7 .
Толкин, JRR (1989). Кристофер Толкин (ред.). Измена Изенгарда . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-51562-4 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1993). Кристофер Толкин (ред.). Кольцо Моргота . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-395-68092-1 .

[23] Эонвэ в более поздних версиях

[53] Толкин имел в виду, что Сигелхирваны были не только темнокожими, но и вспыльчивыми.

[1] Толкин 1977 и его ранние наброски часто говорят об огненных кнутах. В «Песнях о Белерианде» описываются пленники Моргота , которых балроги пытали бичами; а Балрог в Мории ( «Братство Кольца» , «Мост Хазад-дума») явно вооружен «кнутом из множества ремней» или прядей.

[2] Толкин 1984b , «Турамбар и Фоалоке», стр.85: «однако из всех они [драконы] самые могущественные, за исключением только Балрогов».

[The_Silmarillion_p._31-3] Перейти обратно: ^а ^б Толкин, 1977 , «Валаквента».

[Of_the_Coming_of_the_Elves-4] Перейти обратно: ^а ^б Толкин 1977 , гл. 3 «О приходе эльфов и пленении Мелькора»

[5] Толкин 1987 , с. 312, «пришла тысяча Балрогов».

[6] Толкин 1984b , с. 170.

[7] Толкин 1984b , с. 194: «... он пронзил живот Балрога рядом с его собственным лицом (поскольку этот демон был вдвое выше его) ...». Для сравнения, другие Майар размером с человека: Олорин ( Гэндальф ), Мелиан . В «Толкин 1993» , стр. 69, в примечании Толкина говорится: «Валары... чаще всего использовали формы «человеческой» формы, хотя и более высокие ( не гигантские) и более величественные».

[8] Толкин 1989 , с. 197.

[9] Толкин 1984b , стр.179 «количество погибших Балрогов было чудом и ужасом для воинств Мелькора, поскольку до того дня ни один из Балрогов не был убит руками Эльфов или Людей».

[10] Толкин 1984b , с. 169.

[11] Толкин 1993 , стр.80.

[12] Толкин 1984b , «Падение Гондолина», стр. 212–213.

[13] Толкин 1993 , стр. 75, 79

[Bridge_of_Khazad-dûm-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Толкин 1954а , книга 2, гл. 5 «Мост Хазад-дума»

[15] Толкин 1977 , « Айнулиндалэ », с. 21.

[16] Толкин, 1977, гл. 18 «О разрушении Белерианда и падении Финголфина»

[17] Толкин 1955 , Приложение A, Часть I, Раздел (i).

[White_Rider-18] Перейти обратно: ^а ^б Толкин 1954 , книга 3, гл. 5 «Белый всадник»

[20] Толкин 1977 , «О пятой битве», стр. 193-4.

[21] Толкин 1984b , стр. 169, 181, 194.

[Treason_Bridge-22] Перейти обратно: ^а ^б Толкин 1989 , «Мост», стр. 197-198.

[24] Толкин 1984b , «Падение Гондолина»: «… семь огненных драконов пришли, а вокруг них орки и балроги на них…»

[25] Толкин 1984b , с. 194: «...он пронзил живот Балрога рядом с его собственным лицом (потому что этот демон был вдвое выше его)...»

[26] Толкин 1977 , гл. 13 «О возвращении нолдор»

[27] Толкин 1977 , гл. 20, «О пятой битве: Нирнаэт Арноэдиад»

[28] Толкин 1977 , гл. 23, «О Туоре и падении Гондолина»

[29] Толкин 1984 , Часть I, с. 93.

[30] Толкин 1987 , «Этимологии», с. 359, 372.

[31] Толкин 1984b , с. 216.

[32] Парма Эльдаламберон , № 15, стр.26, «Список имен Падения Гондолина».

[33] Толкин 1985 , с. 102.

[AppADurin-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Толкин 1955 , Приложение А (III).

[35] Толкин 1954a , книга 2, гл. 4 «Путешествие в темноте»

[AppB-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Толкин 1955 , Приложение Б, «Повесть лет», запись «Третья эпоха» за 1980 год.

[38] Толкин 1954a , книга 2, гл. 3 «Кольцо идет на юг»

[39] Толкин 1955 , Приложение F, Часть II

[40] Толкин 1980 , «Сказка о Галадриэли и Келеборне», с. 241.

[43] Толкин 1987 , с. 404.

[44] Толкин 1984 , Часть I, Приложение: Имена в Книге утраченных сказаний , стр. 250.

[45] Толкин 1987 , « Этимологии », записи для ÑGWAL (стр. 377) и RUK (стр. 384).

[SilEntry-46] Толкин 1977 , Индекс, стр. 353.

[47] Толкин 1993 , «Анналы Амана», Раздел 2.

[Sigelwara_Land-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с Толкин, Дж.Р.Р. , « Земля Сигелвары », Medium Aevum Vol. 1, нет. 3. Декабрь 1932 г. и Medium Aevum Vol. 3, нет. 2. Июнь

[50] Карпентер 2023 , № 165, Хоутон Миффлин , 30 июня 1955 г.

[CT_Sigelwara_Land-55] Толкин 1989 , гл. 25, стр. 435, 439, примечание 4 (комментарии Кристофера Толкина )

[Abbott_1989-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эбботт, Джо (1989). «Монстры Толкина: концепция и функции во «Властелине колец (Часть 1) Балрог из Кхазад-дума» . Мифлор . 16 (1): 19–33.

[37] Хайэм, Стив (2012). Идеология во «Властелине колец: марксистский анализ» (докторская степень). Университет Сандерленда (докторская диссертация). п. 151.

[Barrs2013-41] Баррс, Джеррам (2013). Эхо Эдема: размышления о христианстве, литературе и искусстве . Перекресток . п. 123. ИСБН 978-1-4335-3600-7 .

[42] Толли, Клайв. «Староанглийское влияние на «Властелина колец» (PDF) . Образование Пирсона . п. 55. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 года . Проверено 10 января 2020 г. .

[FOOTNOTEShippey200548–49-49] Перейти обратно: ^а ^б Шиппи 2005 , стр. 48–49.

[Exodus-51] «Юния 11 «Исход» лл. 68-88» . Библиотека средневековой и классической литературы . Проверено 1 февраля 2020 г.

[FOOTNOTEShippey200554-52] Шиппи 2005 , с. 54.

[FOOTNOTEShippey200549,_54,_63-54] Шиппи 2005 , стр. 49, 54, 63.

[Lee_Solopova_2016-56] Ли, Стюарт Д .; Солопова, Елизавета (2016). Ключи Средиземья: открытие средневековой литературы через художественную литературу Дж. Р. Р. Толкина . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 66–67. ISBN 978-1-137-45470-6 .

[57] Grimnismál , строфы 46-48.

[Bruce_2007-58] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брюс, Александр М. (2007). «Малдон и Мория: О Биртноте, Гэндальфе и героизме во «Властелине колец» . Мифлор . 26 (1). Статья 11.

[59] Крофт, Джанет Бреннан (2004). Война и произведения Дж. Р. Р. Толкина . Прегер . стр. 93–94. ISBN 978-0-31332-592-2 .

[60] Брюс, Александр М. (2012). «Падение Гондолина и падение Трои: Толкин и вторая книга Энеиды» . Мифлор . 30 (3). Статья 7.

[Bogstad_Kaveny_2011-61] Перейти обратно: ^а ^б ^с Богстад, Дженис М.; Кавени, Филип Э., ред. (2011). Изображение Толкина . МакФарланд . п. 86. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .

[62] « Эпизод 5 «Кольца власти» только что раскрыл новую историю происхождения Балрога» . Ярмарка тщеславия . 23 сентября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.

[63] Гевирц, Эрик (8 мая 2008 г.). «Что такое «Властелин колец: Завоевание»?» . Проверено 11 сентября 2020 г.

[64] Ропер, Крис (8 мая 2008 г.). «Властелин колец: Завоевание раскрыто» . ИГН . j2 Глобальный . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 18 марта 2019 г.

[65] Иоффе, Джастин (12 апреля 2017 г.). «Король Жиззард и Волшебник-Ящерица расширяют свою вселенную, убивая нашу» . Наблюдатель . j2 Глобальный . Проверено 13 декабря 2019 г.

[Baird_2020-66] Бэрд, Скотт (2 мая 2020 г.). «Сложная юридическая история «Властелина колец» с Dungeons & Dragons» . ЭкранРант . Проверено 23 марта 2021 г.

[67] «Награды Балрога» . Локус . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 26 марта 2021 г.

[68] «Балрог» . Планета аниме . Проверено 21 сентября 2022 г.

[ Т 1 ]

[ Т 2 ]

[ Т 3 ]

[ Т 4 ]

[ Т 5 ]

[ Т 6 ]

[ Т 7 ]

[ Т 8 ]

[ Т 9 ]

[ Т 10 ]

[ Т 11 ]

[ Т 12 ]

[ Т 13 ]

[ Т 14 ]

[ Т 15 ]

[ Т 16 ]

[ Т 17 ]

[ Т 18 ]

[ 1 ]

[ Т 19 ]

[ Т 20 ]

[ Т 21 ]

[ а ]

[ Т 22 ]

[ Т 23 ]

[ Т 24 ]

[ Т 25 ]

[ Т 26 ]

[ Т 27 ]

[ Т 28 ]

[ Т 29 ]

[ Т 30 ]

[ Т 31 ]

[ Т 32 ]

[ Т 33 ]

[ Т 34 ]

[ 2 ]

[ Т 35 ]

[ Т 36 ]

[ Т 37 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ Т 38 ]

[ Т 39 ]

[ Т 40 ]

[ Т 41 ]

[ Т 42 ]

[ Т 43 ]

[ 5 ]

[ Т 44 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ б ]

[ 8 ]

[ Т 45 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]