✖


Jump to content

Калифорнийская золотая лихорадка

Координаты : 38 ° 48'1 ″ с.ш. 120 ° 53'32 ″ з.д.  /  38,80028 ° с.ш. 120,89222 ° з.д.  / 38,80028; -120,89222  ( Центр для посетителей государственного исторического парка Маршалл Голд Дискавери )
Страница полузащищена
(Перенаправлено из «Золотой лихорадки 1849 года »)
Чтобы узнать о фильме, см. «Калифорнийская золотая лихорадка» (фильм) .

Калифорнийская золотая лихорадка
Старатели разрабатывают россыпные месторождения золота в Калифорнии , 1850 год.
Дата 24 января 1848 г. ( 1848-01-24 ) –1855 г.
Расположение Сьерра-Невады и Северной Калифорнии Золотые прииски
Координаты 38 ° 48'1 ″ с.ш. 120 ° 53'32 ″ з.д.  /  38,80028 ° с.ш. 120,89222 ° з.д.  / 38,80028; -120,89222  ( Центр для посетителей государственного исторического парка Маршалл Голд Дискавери )
Участники 300 000 старателей
Исход Калифорния становится штатом США
геноцид В Калифорнии происходит
Эта статья является частью серии статей о
История
Соединенные Штаты
Сроки и периоды
Темы
Группы
Места

Калифорнийская золотая лихорадка (1848–1855) — золотая лихорадка нашел золото , начавшаяся 24 января 1848 года, когда Джеймс У. Маршалл на мельнице Саттерс в Коломе, Калифорния . [1] Новости о золоте привлекли в Калифорнию около 300 000 человек из остальной части Соединенных Штатов и из-за границы. [2] Внезапный приток золота в денежную массу оживил американскую экономику; внезапный рост населения позволил Калифорнии быстро получить статус штата в результате Компромисса 1850 года . Золотая лихорадка оказала серьезное воздействие на коренных калифорнийцев и ускорила сокращение индейского населения от болезней, голода и геноцида в Калифорнии .

Последствия золотой лихорадки были существенными. Целые коренные народы подвергались нападениям и изгнанию со своих земель искателями золота, которых называли «сорок девятыми» (имеется в виду 1849 год, пиковый год иммиграции «золотой лихорадки»). За пределами Калифорнии первыми прибыли из Орегона , Сандвичевых островов (Гавайи) и Латинской Америки в конце 1848 года. Из примерно 300 000 человек, прибывших в Калифорнию во время золотой лихорадки, около половины прибыли по морю, а половина прибыла по суше. Калифорнийская тропа и Калифорнийская дорога ; сорок девять человек часто сталкивались в путешествии с серьезными трудностями. Хотя большинство вновь прибывших были американцами, золотая лихорадка привлекла тысячи людей из Латинской Америки, Европы, Австралии и Китая. Сельское хозяйство и скотоводство расширились по всему штату, чтобы удовлетворить потребности поселенцев. Сан-Франциско вырос из небольшого поселения с населением около 200 жителей в 1846 году в быстро развивающийся город с населением около 36 000 человек к 1852 году. По всей Калифорнии были построены дороги, церкви, школы и другие города. В 1849 году была написана конституция штата . Новая конституция была принята на референдуме; Были выбраны временный первый губернатор и законодательный орган будущего штата. В сентябре 1850 года Калифорния стала штатом .

В начале золотой лихорадки не существовало закона о правах собственности на золотые прииски, и была разработана система «ставочных претензий». Старатели извлекали золото из ручьев и русл рек, используя простые методы, такие как промывание . Хотя добыча золота нанесла вред окружающей среде, были разработаны и позже приняты во всем мире более сложные методы извлечения золота. Новые методы транспорта были разработаны по мере того, как пароходы вошли в регулярную эксплуатацию. К 1869 году были построены железные дороги от Калифорнии до востока США. На пике своего развития технологический прогресс достиг точки, когда потребовалось значительное финансирование, что увеличило долю золотодобывающих компаний по сравнению с отдельными горнодобывающими компаниями. Было извлечено золото стоимостью десятки миллиардов сегодняшних долларов США, что привело к большому богатству некоторых, хотя многие из тех, кто участвовал в золотой лихорадке в Калифорнии, заработали немногим больше, чем они начали.

Калифорнийские золотые прииски (красные) в Сьерра-Неваде и северной Калифорнии. [ нужна ссылка на изображение ]

История

Смотрите также: История Калифорнии до 1900 года.

Более ранние открытия

Золото было обнаружено в Калифорнии еще 9 марта 1842 года на ранчо Сан-Франциско , в горах к северу от современного Лос-Анджелеса. Уроженец Калифорнии Франсиско Лопес искал бездомных лошадей и остановился на берегу небольшого ручья (в современном каньоне Пласерита ), примерно в 3 милях (4,8 км) к востоку от современного Ньюхолла и примерно в 35 милях (56 км) к северо-западу от Лос-Анджелеса. . Пока лошади паслись, Лопес выкопала немного дикого лука и нашла в корнях среди луковиц небольшой золотой самородок. Он посмотрел дальше и нашел еще золото. [3] Лопес отнесла золото властям, которые подтвердили его ценность. Лопес и другие начали искать в этом районе другие русла рек с месторождениями золота. Несколько экземпляров они нашли в северо-восточной части леса, на территории современного округа Вентура . [3] В ноябре часть золота была отправлена ​​на Монетный двор США , хотя в остальном она не привлекла особого внимания. [4] [5] В 1843 году Лопес нашел золото в каньоне Сан-Фелисиано недалеко от своего первого открытия. Мексиканские горняки из Соноры разрабатывали россыпные месторождения до 1846 года. [3] Незначительные находки золота в Калифорнии также были сделаны индейцами-миссионерами до 1848 года. Монахи поручили им хранить его местонахождение в секрете, чтобы избежать золотой лихорадки . [6]

Открытие Маршалла

Иллюстрация 1855 года, изображающая Джеймса В. Маршалла , первооткрывателя золота на мельнице Саттера.

В январе 1847 года, через девять месяцев после начала американо-мексиканской войны , был подписан Кауэнгский договор , приведший к разрешению военного конфликта в Альта-Калифорнии (Верхняя Калифорния). [7] 24 января 1848 года Джеймс В. Маршалл. [а] нашел блестящий металл в отводящей трубе лесопилки, которую он строил для Сакраменто пионера Джона Саттера , известной как « Мельница Саттера» , недалеко от Коломы на реке Американ . [9] [10] [11] Маршалл принес то, что нашел, Саттеру, и они вдвоем в частном порядке проверили металл. После того, как тесты показали, что это золото, Саттер выразил тревогу, желая сохранить новости в секрете, потому что он боялся того, что произойдет с его планами создания сельскохозяйственной империи, если в регионе начнется золотая лихорадка. [12] Мексикано-американская война закончилась 30 мая ратификацией Договора Гуадалупе-Идальго , который формально передал Калифорнию Соединенным Штатам. [13]

Поклявшись в феврале 1848 года всех, кто имел отношение к фабрике, хранить в тайне, Саттер отправил Чарльза Беннета в Монтерей на встречу с полковником Мэйсоном, главным должностным лицом США в Калифорнии, чтобы обеспечить права на добычу полезных ископаемых на земле, где стояла фабрика. Беннетт не должен был никому рассказывать об открытии золота, но когда он остановился в Бенисии , он услышал разговоры об открытии угля возле горы Диабло и выпалил открытие золота. Он продолжил путь в Сан-Франциско, где снова не смог сохранить секрет. В Монтерее Мейсон отказался выносить какое-либо решение о праве собственности на земли и правах на добычу полезных ископаемых, а Беннетт в третий раз сообщил об открытии золота. [14]

К марту 1848 года слухи об открытии были подтверждены издателем газеты из Сан-Франциско и купцом Сэмюэлем Брэннаном . Браннан поспешно открыл магазин по продаже товаров для золотодобычи. [15] и он шел по улицам Сан-Франциско, держа вверху пузырек с золотом и крича: «Золото! Золото! Золото из Американской реки!» [16]

19 августа 1848 года « Нью-Йорк Геральд» стала первой крупной газетой на Восточном побережье, сообщившей об открытии золота. 5 декабря 1848 года президент США Джеймс К. Полк подтвердил открытие золота в обращении к Конгрессу . [17] В результате люди, стремившиеся извлечь выгоду из золотой лихорадки — позже названные «сорок девяти» — начали переезжать в золотую страну Калифорнии или «Мать-Лоуд» из других стран и из других частей Соединенных Штатов. Как и опасался Саттер, его бизнес-планы были разрушены после того, как его рабочие ушли в поисках золота, а скваттеры захватили его землю и украли его урожай и скот. [18]

До начала спешки Сан-Франциско был крошечным поселением. Когда жители узнали об открытии, он сначала превратился в город-призрак из заброшенных кораблей и предприятий. [19] но затем прогремел по мере приезда торговцев и новых людей. Население Сан-Франциско быстро увеличилось примерно с 1000 человек. [20] в 1848 году до 25 000 постоянных жителей к 1850 году. [21] Шахтеры жили в палатках, деревянных лачугах или палубных каютах, снятых с заброшенных кораблей. [22]

Транспорт и снабжение

Реклама о плавании в Калифорнию, гр. 1850 г.

В ходе так называемой «первой золотой лихорадки мирового уровня» [23] не было простого способа добраться до Калифорнии; сорок девять человек столкнулись с трудностями и часто со смертью на пути. Поначалу большинство аргонавтов , как их еще называли, путешествовали по морю. Морское путешествие от восточного побережья вокруг оконечности Южной Америки займет четыре-пять месяцев. [24] и покрыть около 18 000 морских миль (21 000 миль; 33 000 км). Альтернативой было плыть на атлантическую сторону Панамского перешейка , неделю плыть на каноэ и мулах по джунглям, а затем на тихоокеанской стороне ждать корабль, идущий в Сан-Франциско. [25] Был также маршрут через Мексику, начинавшийся в Веракрусе . Компании, обеспечивающие такие перевозки, создали огромное богатство своим владельцам и включали в себя Почтовую пароходную компанию США , субсидируемую на федеральном уровне Тихоокеанскую почтовую пароходную компанию и Аксессуарную транзитную компанию . Многие искатели золота выбрали сухопутный маршрут через континентальную часть Соединенных Штатов, особенно по Калифорнийской тропе . [26] Каждый из этих маршрутов таил в себе свои смертельные опасности: от кораблекрушения до брюшного тифа и холеры . [27] В первые годы ажиотажа большая часть прироста населения в районе Сан-Франциско происходила за счет путешествий на пароходах из Нью-Йорка через сухопутные переправы в Никарагуа и Панаму , а затем обратно на пароходах в Сан-Франциско. [28]

Во время путешествия многие пароходы с восточного побережья требовали от пассажиров принести с собой комплекты, которые обычно были заполнены личными вещами, такими как одежда, путеводители, инструменты и т. д. Помимо личных вещей, аргонавты должны были привозить с собой бочки, полные говядины, печенья. , сливочное масло, свинина, рис и соль. На пароходах путешественники могли разговаривать друг с другом, курить, ловить рыбу и заниматься другими делами в зависимости от корабля, на котором они путешествовали. Тем не менее, доминирующим видом деятельности на пароходах были азартные игры, что было иронично, поскольку сегрегация по разнице в уровне благосостояния на всех кораблях была заметна . Все было разделено между богатыми и бедными. [29] Существовали разные уровни путешествия, за которые можно было добраться до Калифорнии. Более дешевые пароходы, как правило, имели более длинные маршруты. Напротив, более дорогой вариант позволит быстрее доставить пассажиров в Калифорнию. Между теми, кто путешествовал вместе, существовали четкие социальные и экономические различия: те, кто тратил больше денег, получали жилье, которое другим не разрешалось. Они сделали бы это с явным намерением подчеркнуть свою власть более высокого класса над теми, кто не мог позволить себе такое жилье. [30]

Торговые суда заполняют залив Сан-Франциско , 1850–1851 гг.

Корабли снабжения прибыли в Сан-Франциско с товарами для удовлетворения потребностей растущего населения. Когда сотни кораблей были брошены после того, как их экипажи дезертировали, чтобы отправиться на золотые прииски, многие корабли были превращены в склады, магазины, таверны, гостиницы, а один - в тюрьму. [31] По мере того, как город расширялся и требовались новые места для строительства, многие корабли были разрушены и превращены в свалку. [31]

Другие разработки

В течение нескольких лет произошел важный, но менее известный всплеск старателей в далекую Северную Калифорнию, особенно в современные Сискию , Шаста и округа Тринити . [32] Обнаружение золотых самородков на месте современной Иреки в 1851 году привело тысячи искателей золота на тропу Сискию. [33] и во всех северных округах Калифорнии. [34]

Поселения эпохи золотой лихорадки, такие как Португальская равнина на реке Сакраменто , возникли, а затем исчезли. В городе Уивервилл на реке Тринити, городке времен Золотой лихорадки , сегодня сохранился старейший постоянно используемый даосский храм в Калифорнии, наследие китайских пришедших сюда шахтеров. Хотя городов-призраков эпохи Золотой лихорадки до сих пор существует не так много, остатки некогда шумного города Шаста сохранились в Историческом парке штата Калифорния в Северной Калифорнии. [35]

К 1850 году большая часть легкодоступного золота была собрана, и внимание переключилось на добычу золота из более трудных мест. Столкнувшись с тем, что золото становится все труднее добыть, американцы начали вытеснять иностранцев, чтобы заполучить наиболее доступное оставшееся золото. Новый законодательный орган штата Калифорния принял налог на иностранных горняков в размере двадцати долларов в месяц (730 долларов в месяц по состоянию на 2024 год), а американские старатели начали организованные нападения на иностранных горняков, особенно на латиноамериканцев и китайцев . [36]

Кроме того, огромное количество пришельцев вытесняло коренных американцев из их традиционных мест охоты, рыбалки и сбора пищи. Чтобы защитить свои дома и средства к существованию, некоторые коренные американцы в ответ напали на шахтеров. Это спровоцировало контратаки на родные деревни. Коренные американцы, у которых было меньше вооружения, часто подвергались резне. [37] Те, кто избежал резни, во многих случаях не могли выжить, не имея доступа к местам сбора пищи, и умирали от голода. Писатель и поэт Хоакин Миллер ярко запечатлел одну из таких атак в своем полуавтобиографическом произведении « Жизнь среди модоков» . [38]

Сорок девяти

Первыми, кто бросился на золотые прииски, начиная с весны 1848 года, были сами жители Калифорнии — в первую очередь ориентированные на сельское хозяйство американцы и европейцы, жившие в Северной Калифорнии , а также коренные калифорнийцы и часть калифорнийцев (испаноязычные калифорнийцы; в то время , которых по-английски обычно называют просто «калифорнийцами»). [39] Эти первые шахтеры, как правило, были семьями, в которых каждый помогал в работе. Женщины и дети всех национальностей часто занимались панорамированием рядом с мужчинами. Некоторые предприимчивые семьи открывают пансионаты, чтобы разместить приток мужчин; в таких случаях женщины часто получали стабильный доход, пока их мужья искали золото. [40]

Слухи о золотой лихорадке поначалу распространялись медленно. Первыми искателями золота были люди, жившие недалеко от Калифорнии, или люди, которые слышали новости с кораблей, следовавших по самым быстрым маршрутам из Калифорнии. Первой большой группой прибывших американцев были несколько тысяч жителей Орегона, прошедших по тропе Сискию. [41] Следующими шли люди с Сандвичевых островов и несколько тысяч латиноамериканцев, в том числе выходцы из Мексики, Перу и даже из Чили. [42] как на корабле, так и по суше. [43] К концу 1848 года в Калифорнию прибыло около 6000 аргонавтов. [43]

Лишь небольшое их количество (вероятно, менее 500 человек) в том году приехало из Соединенных Штатов по суше. [43] Некоторые из этих «сорок восьмых», [44] как иногда называли первых искателей золота, они смогли собрать большое количество легкодоступного золота — в некоторых случаях на тысячи долларов каждый день. [45] [46] Даже обычные старатели ежедневно находили золото, стоимость которого в 10–15 раз превышала дневную зарплату рабочего на Восточном побережье. Человек мог проработать шесть месяцев на золотых приисках и получить дома зарплату, эквивалентную шестилетней зарплате. [47] Некоторые надеялись быстро разбогатеть и вернуться домой, а другие хотели начать бизнес в Калифорнии.

«Независимый охотник за золотом на пути в Калифорнию», ок. 1850 г. [б]

К началу 1849 года слухи о золотой лихорадке распространились по всему миру, и подавляющее число искателей золота и торговцев начало прибывать практически со всех континентов. Самую большую группу из сорока девяти человек в 1849 году составляли американцы, прибывшие десятками тысяч по суше через континент и по различным морским маршрутам. [49] (название «сорок девятый» произошло от 1849 года). Многие жители Восточного побережья договорились пересечь Аппалачи , сесть на речные суда в Пенсильвании , доставить килевые лодки до на реке Миссури портов сборки вагонов , а затем отправиться в вагонном поезде по Калифорнийской тропе . Многие другие прибыли через Панамский перешеек и пароходы Pacific Mail Steamship Company . австралийцы [50] а новозеландцы узнали эту новость с кораблей, перевозивших гавайские газеты, и тысячи людей, зараженных «золотой лихорадкой», сели на корабли, направлявшиеся в Калифорнию. [51]

Сорок девять человек прибыли из Латинской Америки, особенно из мексиканских горнодобывающих районов недалеко от Соноры и Чили. [51] [52] Золотоискатели и торговцы из Азии, прежде всего из Китая, [53] начали прибывать в 1849 году, сначала в скромном количестве, в Гумсан (« Золотая гора »), название, данное Калифорнии на китайском языке. [54] Первые иммигранты из Европы, оправившиеся от последствий революции 1848 года и которым предстояло преодолеть большее расстояние, начали прибывать в конце 1849 года, в основном из Франции. [55] с некоторыми немцами , итальянцами и британцами . [49]

По оценкам, в 1849 году в Калифорнию прибыло около 90 000 человек — примерно половина по суше, а половина по морю. [56] Из них, возможно, от 50 000 до 60 000 были американцами, а остальные были из других стран. [49] По оценкам, к 1855 году в Калифорнию со всего мира прибыло не менее 300 000 искателей золота, торговцев и других иммигрантов. [57] Самую большую группу по-прежнему составляли американцы, но насчитывалось по десятку тысяч мексиканцев, китайцев, британцев, австралийцев, [58] Французы и латиноамериканцы, [59] вместе со многими меньшими группами горняков, таких как афроамериканцы, филиппинцы , баски [60] и турки . [61] [62]

Люди из небольших деревень на холмах недалеко от Генуи, Италия, были одними из первых, кто навсегда поселился в предгорьях Сьерра-Невады ; они принесли с собой традиционные сельскохозяйственные навыки, разработанные, чтобы пережить холодные зимы. [63] Небольшое количество горняков африканского происхождения (вероятно, менее 4000). [64] приехал из южных штатов , [65] Карибского бассейна и Бразилии. [66]

Ряд иммигрантов были из Китая. Несколько сотен китайцев прибыли в Калифорнию в 1849 и 1850 годах, а в 1852 году более 20 000 человек высадились в Сан-Франциско. [67] Их отличительная одежда и внешний вид были легко узнаваемы на золотых приисках. Китайские шахтеры сильно пострадали, терпя жестокий расизм со стороны белых шахтеров, которые направляли свое недовольство на иностранцев. Дальнейшая враждебность по отношению к китайцам привела к принятию таких законов, как Закон об исключении китайцев и Налог на иностранных горняков. [68] [67]

были и В «Золотой лихорадке» женщины . Однако их численность была невелика. Из 40 000 человек, прибывших на корабле в залив Сан-Франциско в 1849 году, только 700 были женщинами (включая бедных, богатых, предпринимателей, проституток, одиноких и замужних). [69] Они были представителями разных национальностей, включая англо-американцев, афроамериканцев, [70] Латиноамериканцы , коренные жители , европейцы, китайцы и евреи. Причины, по которым они приехали, были разными: некоторые приехали со своими мужьями, отказываясь оставаться дома, чтобы позаботиться о себе, некоторые пришли потому, что их мужья послали за ними, а третьи (одинокие и вдовы) пришли за приключениями и экономическими возможностями. [71] По пути многие люди умерли от несчастных случаев, холеры , лихорадки и множества других причин, а многие женщины овдовели еще до того, как увидели Калифорнию. В Калифорнии женщины довольно часто становились вдовами из-за несчастных случаев на шахтах , болезней или споров между своими мужьями. Жизнь на золотых приисках давала женщинам возможность оторваться от традиционной работы. [72] [73]

Из-за того, что многие тысячи людей наводнили Калифорнию в Сакраменто , Сан-Франциско и прилегающих районах, методистская церковь сочла необходимым послать туда миссионеров для проповеди Евангелия, поскольку церквей в этой части штата не было. Первым миссионером, прибывшим в Сан-Франциско в сентябре 1849 года, был Уильям Тейлор. В течение многих месяцев он проповедовал на улицах сотням людей без зарплаты, и в конечном итоге, накопив зачастую щедрые пожертвования от успешных горняков, он построил и основал первую методистскую церковь. церковь в Калифорнии и первая профессиональная больница Калифорнии. [74] [75]

Хоакин Мурриета , прозванный « Робин Гудом Калифорнийским », был известным преступником во времена золотой лихорадки.

Когда началась «Золотая лихорадка», золотые прииски Калифорнии были местом исключительного беззакония. [76] Когда на Саттерс-Милле было обнаружено золото, Калифорния формально все еще была частью Мексики и находилась под американской военной оккупацией в результате американо-мексиканской войны. С подписанием 2 февраля 1848 года договора, положившего конец войне, Калифорния стала владением Соединённых Штатов, но формальной « территорией » она не была и стала штатом только 9 сентября 1850 года. Калифорния существовала в необычной обстановке. состояние региона, находящегося под военным контролем. Во всем регионе не было гражданского законодательного, исполнительного или судебного органа. [77] Местные жители действовали в условиях запутанной и меняющейся смеси мексиканских правил, американских принципов и личного диктата. Слабое соблюдение федеральных законов, таких как Закон о беглых рабах 1850 года , способствовало прибытию свободных чернокожих и беглых рабов. [62]

Хотя договор, положивший конец американо-мексиканской войне, обязывал Соединенные Штаты соблюдать земельные гранты Мексики, [78] почти все золотые прииски находились за пределами этих грантов. Вместо этого золотые прииски находились в основном на « государственной земле », то есть на земле, формально принадлежавшей правительству Соединенных Штатов. [79] Однако правовых норм еще не существовало, [76] и отсутствие практических механизмов обеспечения соблюдения. [80]

Выгода для сорока девяток заключалась в том, что поначалу золото было просто «бесплатным для взятия». Вначале на золотых приисках не было частной собственности, лицензионных сборов и налогов . [81] [82] Горняки неофициально адаптировали мексиканский закон о горнодобывающей промышленности, существовавший в Калифорнии. [83] Например, правила пытались сбалансировать права тех, кто прибыл на сайт раньше, и прав тех, кто прибыл позже; « претензию » мог «заявить» старатель, но эта претензия была действительна только до тех пор, пока она активно разрабатывалась. [76] [84] [85]

Майнеры работали над заявкой лишь достаточно долго, чтобы определить ее потенциал. Если бы заявка была сочтена малоценной (как было большинство), майнеры покинули бы сайт в поисках лучшего. В случае, если заявка была отклонена или не была рассмотрена, другие горняки «претендуют» на землю. «Отказ от претензий» означал, что майнер начал работу на ранее заявленном участке. [84] [85] Споры часто решались лично и с применением насилия, а иногда рассматривались группами старателей, выступавших в качестве арбитров . [79] [84] [85] Это часто приводило к усилению межэтнической напряженности. [86] В некоторых районах приток большого количества старателей может привести к уменьшению существующего размера претензий путем простого давления. [87]

Разработка технологий извлечения золота

Примерно четыреста миллионов лет назад Калифорния лежала на дне большого моря; подводные вулканы отложили лаву и минералы (включая золото) на морское дно. Под действием тектонических сил эти минералы и горные породы вышли на поверхность Сьерра-Невады. [88] и размыты . Вода унесла обнаженное золото вниз по течению и отложила его в тихие гравийные пласты по берегам старых рек и ручьев. [89] [90] Сорок девяти сначала сосредоточили свои усилия на этих месторождениях золота. [91]

Поскольку золото в гравийных пластах Калифорнии было настолько сконцентрировано, в начале сорок девятого года жители могли добывать золотые хлопья и самородки руками или просто « промывать » золото в реках и ручьях. [92] [93] Промывка не может осуществляться в больших масштабах, и трудолюбивые горняки и группы горняков перешли к россыпной добыче , используя « люльки » и «рокеры» или «длинные томы». [94] для обработки больших объемов гравия. [95] Шахтеры также занимались «койотированием». [96] метод, который включал рытье шахты глубиной от 6 до 13 метров (от 20 до 43 футов) в россыпных отложениях вдоль ручья. Затем туннели были вырыты во всех направлениях, чтобы добраться до самых богатых жил земли .

При самой сложной россыпной добыче группы старателей перенаправляли воду из всей реки в шлюз вдоль реки, а затем копали золото на вновь обнаженном дне реки. [97] По современным оценкам, около 12 миллионов унций [98] (370 т ) золота было вывезено за первые пять лет золотой лихорадки. [99]

На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча стала применяться на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах золотых приисков. [100] В современном стиле гидравлической добычи полезных ископаемых, впервые разработанном в Калифорнии, а затем использованном во всем мире, шланг высокого давления направлял мощный поток или струю воды на пласты золотосодержащего гравия. [101] Затем разрыхленный гравий и золото проходили через шлюзы, а золото оседало на дно, где его собирали. По оценкам, к середине 1880-х годов с помощью гидравлической добычи было добыто 11 миллионов тройских унций (340 тонн) золота (стоимостью примерно 15 миллиардов долларов США в ценах декабря 2010 года). [99]

Побочным продуктом этих методов добычи было то, что большое количество гравия, ила , тяжелых металлов и других загрязняющих веществ попадало в ручьи и реки. [102] [103] Постановления суда (Gold Run 1882 г. и «Закон Сойера» 1884 г. ) и федеральное законодательство 1893 г. ограничивали добычу полезных ископаемых в Калифорнии. По состоянию на 1999 год на многих территориях до сих пор сохранились следы гидравлической добычи полезных ископаемых, поскольку образовавшаяся обнаженная земля и отложения гравия ниже по течению не поддерживают жизнь растений. [104]

После завершения «золотой лихорадки» операции по добыче золота продолжились. Последним этапом извлечения рыхлого золота была разведка золота, которое медленно смывалось в плоское дно рек и песчаные отмели Центральной долины Калифорнии и других золотоносных районов Калифорнии (таких как Скотт-Вэлли в округе Сискию). К концу 1890-х годов технология дноуглубительных работ (также изобретенная в Калифорнии) стала экономичной. [105] и, по оценкам, в результате дноуглубительных работ было извлечено более 20 миллионов тройских унций (620 тонн). [99]

И во время золотой лихорадки, и в последующие десятилетия искатели золота также занимались добычей «твердых пород», извлекая золото непосредственно из содержащей его породы (обычно кварца ), обычно путем рытья и взрывных работ для отслеживания и удаления жил. золотосодержащего кварца. [106] После того, как золотосодержащие породы выносились на поверхность, их дробили и отделяли золото либо с помощью разделения в воде, используя разницу его плотности с кварцевым песком, либо промывая песок медными пластинами, покрытыми ртутью (с помощью которой золото образует амальгаму ). Потеря ртути в процессе амальгамации стала источником загрязнения окружающей среды . [107] В конце концов, добыча твердых пород стала крупнейшим источником золота, добываемого в Золотой стране . [99] [108] Общий объем производства золота в Калифорнии с тех пор и по настоящее время оценивается в 118 миллионов тройских унций (3700 тонн). [109]

  • Сорок девять промывания золота
    Сорок девять промывания золота
  • Шлюз для отделения золота от грязи с помощью воды
    Шлюз для отделения золота от грязи с помощью воды
  • Раскопки русла реки после отвода воды
    Раскопки русла реки после отвода воды
  • Дробление кварцевой руды перед промывкой золота
    Дробление кварцевой руды перед промывкой золота
  • Калифорнийские золотоискатели с длинным томом, ок. 1850–1852 гг.
    Калифорнийские золотоискатели с длинным томом, ок. 1850–1852 гг.
  • Горное дело на реке Американ-Ривер недалеко от Сакраменто, гр. 1852 г.
    Горное дело на реке Американ-Ривер недалеко от Сакраменто, гр. 1852 г.
  • Речная добыча полезных ископаемых, Северная развилка реки Американ, гр. 1850–1855 гг.
    Речная добыча полезных ископаемых, Северная развилка реки Американ, гр. 1850–1855 гг.
  • Выемка гравийного слоя струями, c. 1863 г.
    Выемка гравийного слоя струями, c. 1863 г.
  • Панорамирование реки Мокелумне (иллюстрация 1860 года)
    Панорамирование реки Мокелумне (иллюстрация 1860 года)
  • Китайские золотодобытчики в Калифорнии (иллюстрация)
    Китайские золотодобытчики в Калифорнии (иллюстрация)
  • Генри Рашен, Калифорнийский шахтер со вьючной лошадью, 1887, холст, масло.
    Генри Рашен , Калифорнийский шахтер со вьючной лошадью , 1887, холст, масло.

Прибыль

Недавние исследования подтверждают, что во время золотой лихорадки торговцы зарабатывали гораздо больше денег, чем шахтеры. [110] [111] Самым богатым человеком в Калифорнии в первые годы ажиотажа был Сэмюэл Брэннан , неутомимый самореклама, владелец магазина и издатель газет. [112] Браннан открыл первые магазины снабжения в Сакраменто, Коломе и других местах на золотых приисках. Как только началась спешка, он купил все геологоразведочные материалы, доступные в Сан-Франциско, и перепродал их со значительной прибылью. [112]

Некоторые искатели золота заработали значительную сумму денег. [113] В среднем половина искателей золота получила скромную прибыль, если принять во внимание все расходы; историки экономики предполагают, что белые горняки были более успешными, чем черные, индийские или китайские горняки. [114] Однако такие налоги, как налог на иностранных горняков в Калифорнии, принятый в 1851 году, были нацелены в основном на латиноамериканских горняков. [115] и не давали им зарабатывать столько же денег, сколько белым, с которых не взимались никакие налоги. В Калифорнии большинство опоздавших заработали мало или потеряли деньги. [110] Точно так же многие невезучие торговцы обосновались в поселениях, которые исчезли или пострадали от одного из разрушительных пожаров, охвативших возникшие города. Напротив, бизнесменом, добившимся большого успеха, был Леви Страусс , который впервые начал продавать джинсовые комбинезоны в Сан-Франциско в 1853 году. [116]

Другие бизнесмены получили большие доходы в сфере розничной торговли, судоходства, развлечений, проживания, [117] или транспорт. [118] Общежития, приготовление пищи, шитье и стирка были высокодоходными предприятиями, которыми часто управляли женщины (замужние, одинокие или вдовы), которые понимали, что мужчины хорошо заплатят за услуги, оказываемые женщинами. Бордели также приносили большую прибыль, особенно в сочетании с салунами и игорными домами. [119]

К 1855 году экономический климат резко изменился. Золото могло быть прибыльно добыто с золотых приисков только средними и большими группами рабочих, либо в товариществах, либо в качестве наемных работников. К середине 1850-х годов деньги зарабатывали владельцы этих золотодобывающих компаний. Кроме того, население и экономика Калифорнии стали достаточно большими и разнообразными, чтобы можно было зарабатывать деньги в самых разных традиционных видах бизнеса. [120]

Путь золота

Портсмут-сквер, Сан-Франциско, во время золотой лихорадки, 1851 год.

Однажды добытое золото само пошло разными путями. Во-первых, большая часть золота использовалась на месте для покупки еды, припасов и жилья для горняков . Это также коснулось развлечений, которые включали в себя все, от передвижного театра до алкоголя, азартных игр и проституток. Эти сделки часто проводились с использованием недавно добытого золота, тщательно взвешенного. [121] [122] Эти купцы и продавцы, в свою очередь, использовали золото для приобретения товаров у капитанов кораблей или упаковщиков, доставляющих товары в Калифорнию. [123]

Затем золото покидало Калифорнию на кораблях или мулах и отправлялось производителям товаров со всего мира. Вторым путем шли сами аргонавты, которые, лично приобретя достаточную сумму, отправляли золото домой или возвращались домой, прихватив с собой кровно заработанные «раскопки». Например, по одной из оценок, калифорнийское золото на сумму около 80 миллионов долларов США (что эквивалентно 2,6 миллиардам долларов США сегодня) было отправлено во Францию ​​французскими старателями и торговцами. [124]

Большая часть золота вернулась в брокерские дома Нью-Йорка. [28]

По мере развития золотой лихорадки местные банки и торговцы золотом выпускали «банкноты» или «тратты» — принимаемую на местном уровне бумажную валюту — в обмен на золото. [125] а частные монетные дворы создавали частные золотые монеты . [126] С открытием Монетного двора Сан-Франциско в 1854 году золотые слитки США были превращены в официальные золотые монеты для обращения. [127] Позднее калифорнийские банки отправили золото национальным банкам США в обмен на национальную бумажную валюту, которая будет использоваться в быстро развивающейся экономике Калифорнии . [128]

Эффекты

Фотография 1852 года с подписью «Китайские разведчики-язычники», что указывает на предубеждение в отношении китайских золотодобытчиков.

Прибытие сотен тысяч новых людей в Калифорнию в течение нескольких лет по сравнению с населением примерно в 15 000 европейцев и калифорнийцев заранее, [129] имело множество драматических последствий. [130]

Исследование 2017 года объясняет рекордный экономический рост Соединенных Штатов в период без рецессии 1841–1856 годов в первую очередь «бумом инвестиций в транспортные товары после открытия золота в Калифорнии». [131]

Правительство и торговля

Золотая лихорадка превратила Калифорнию из сонного, малоизвестного захолустья в центр мирового воображения и место назначения сотен тысяч людей. Новые иммигранты часто проявляли замечательную изобретательность и гражданственность. Например, в разгар золотой лихорадки были зарегистрированы города, созван конституционный съезд штата , написана конституция штата , проведены выборы и отправлены представители в Вашингтон, округ Колумбия, для переговоров о признании Калифорнии штатом. [132]

Крупномасштабное сельское хозяйство (вторая «золотая лихорадка» Калифорнии). [133] ) началось в это время. [134] Дороги, школы, церкви, [135] и гражданские организации быстро появились. [132] Подавляющее большинство иммигрантов были американцами. [136] Давление в пользу улучшения коммуникаций и политических связей с остальной частью Соединенных Штатов росло, что привело к обретению Калифорнии статуса штата 9 сентября 1850 года в соответствии с Компромиссом 1850 года как 31-го штата Соединенных Штатов .

Между 1847 и 1870 годами население Сан-Франциско увеличилось с 500 до 150 000 человек. [137] Рост благосостояния и населения во время Золотой лихорадки привел к значительному улучшению транспортного сообщения между Калифорнией и Восточным побережьем. Панамская железная дорога , проходящая через Панамский перешеек, была построена в 1855 году. [138] Пароходы , в том числе принадлежащие Pacific Mail Steamship Company , начали регулярное сообщение из Сан-Франциско в Панаму , где пассажиры, товары и почта садились на поезд через перешеек и садились на пароходы, направлявшиеся на восточное побережье. Одно злополучное путешествие, путешествие СС в Центральную Америку , [139] закончилось катастрофой, когда корабль затонул во время урагана у побережья Каролины в 1857 году, на борту находилось примерно три тонны калифорнийского золота. [140] [141]

Коренные американцы

Основные статьи: геноцид в Калифорнии и несвободный труд в Калифорнии
Защита поселенцев , иллюстрация Дж. Р. Брауна к его работе «Индейцы Калифорнии» (1864 г.)

Человеческие и экологические издержки «золотой лихорадки» были значительными. Коренные американцы, зависящие от традиционной охоты, собирательства и сельского хозяйства, стали жертвами голода и болезней, поскольку гравий, ил и токсичные химикаты в результате геологоразведочных работ убили рыбу и разрушили среду обитания. [103] [104] Рост численности горнодобывающего населения также привел к исчезновению мест добычи дичи и добычи пищи, поскольку среди них были построены золотые лагеря и другие поселения. Позже сельское хозяйство распространилось на снабжение лагерей поселенцев, отбирая больше земель у коренных американцев. [142]

В некоторых районах происходили систематические нападения на соплеменников в горнодобывающих районах или вблизи них. различные конфликты . Между туземцами и поселенцами происходили [143] Шахтеры часто считали коренных американцев препятствием для своей горнодобывающей деятельности. [144] Эд Аллен, руководитель отдела интерпретации государственного исторического парка Маршалл Голд Дискавери, сообщил, что бывали случаи, когда шахтеры убивали до 50 и более туземцев за один день. [145] Нападения возмездия на одиноких шахтеров могут привести к более масштабным нападениям на коренное население, иногда на племена или деревни, не участвовавшие в первоначальном акте. [146] Во время резни в Бридж-Галч в 1852 году группа поселенцев напала на группу индейцев Винту в ответ на убийство гражданина по имени Дж. Р. Андерсон. После его убийства шериф возглавил группу мужчин, чтобы выследить индейцев, на которых они затем напали. Только трое детей пережили резню, которая была совершена против другой банды Винту, чем та, которая убила Андерсона. [147]

Историк Бенджамин Мэдли зафиксировал количество убийств калифорнийских индейцев в период с 1846 по 1873 год и подсчитал, что за этот период по крайней мере от 9 400 до 16 000 калифорнийских индейцев были убиты неиндейцами, в основном это произошло в более чем 370 массовых убийствах (определяемых как «намеренное убийство пять или более разоруженных комбатантов или в основном невооруженных мирных жителей, включая женщин, детей и пленных, будь то в контексте боя или иным образом»). [148] По данным демографа Рассела Торнтона , между 1849 и 1890 годами численность коренного населения Калифорнии упала ниже 20 000 человек – в первую очередь из-за убийств. [149] По данным правительства Калифорнии, в период с 1849 по 1870 год около 4500 коренных американцев погибли насильственной смертью. [150] Более того, Калифорния выступала против ратификации восемнадцати договоров, подписанных между лидерами племен и федеральными агентами в 1851 году. [151] Правительство штата в поддержку деятельности шахтёров финансировало и поддерживало «эскадроны смерти» , ассигновав более 1 миллиона долларов на финансирование и деятельность военизированных организаций. [152] Питер Бернетт , первый губернатор Калифорнии, заявил, что Калифорния является полем битвы между расами и что существует только два варианта обращения с калифорнийскими индейцами: истребление или выселение. «Следует ожидать, что война на истребление будет продолжаться между двумя расами до тех пор, пока индейская раса не вымрет. Хотя мы не можем предвидеть результат с болезненным сожалением, неизбежная судьба расы находится за пределами силы и мудрости человек, которого нужно предотвратить». Для Бернетта, как и для многих его современников, геноцид был частью Божьего плана, и избирателям Бернетта было необходимо двигаться вперед в Калифорнии. [153] Закон о правительстве и защите индейцев , принятый 22 апреля 1850 года Законодательным собранием Калифорнии , разрешал поселенцам захватывать и использовать коренных жителей в качестве наемных работников, запрещал свидетельские показания коренных народов против поселенцев и разрешал усыновление детей коренных народов поселенцы, часто в трудовых целях. [154]

После того, как первоначальный бум закончился, явно антииностранные и расистские нападения, законы и конфискационные налоги были направлены на изгнание иностранцев - помимо коренных американцев - с рудников, особенно китайских и латиноамериканских иммигрантов, в основном из Соноры, Мексики и Чили. . [67] [155] Потери американских иммигрантов также были тяжелыми: погиб один из двенадцати сорока девяти, поскольку уровень смертности и преступности во время золотой лихорадки был чрезвычайно высок, и возникшая в результате бдительность также принесла свои плоды. [156] [157]

Мировое экономическое стимулирование

Экспорт чилийской пшеницы в Калифорнию с 1848 по 1854 год (в кв.м ) [158]
Год Зерна Мука
1848 3000 н/д
1849 87,000 69,000
1850 277,000 221,000
1854 63,000 50,000

Золотая лихорадка также стимулировала экономику во всем мире. Фермеры в Чили , Австралии и на Гавайях нашли огромный новый рынок для своих продуктов питания; Британские промышленные товары пользовались большим спросом; одежда и даже сборные дома поступали из Китая. [159] Возвращение большого количества калифорнийского золота для оплаты этих товаров подняло цены и стимулировало инвестиции и создание рабочих мест по всему миру. [160] Австралийский старатель Эдвард Харгрейвс , заметив сходство географии Калифорнии и его родной страны, вернулся в Австралию, чтобы обнаружить золото и спровоцировать австралийскую золотую лихорадку . [161] До золотой лихорадки в Соединенных Штатах применялся биметаллический стандарт , но внезапное увеличение предложения физического золота увеличило относительную стоимость физического серебра и вытеснило серебряные деньги из обращения. Увеличение предложения золота также вызвало шок денежного предложения . [162]

Через несколько лет после окончания золотой лихорадки, в 1863 году, церемония закладки фундамента западного участка Первой трансконтинентальной железной дороги в Сакраменто состоялась . Завершение строительства линии примерно шесть лет спустя, частично профинансированное за счет денег Золотой лихорадки. [163] объединила Калифорнию с центральной и восточной частью США. Путешествие, которое занимало недели или даже месяцы, теперь можно было совершить за несколько дней. [164]

Гендерные практики

Когда золотая лихорадка в Калифорнии привела к появлению непропорционально большого количества мужчин и создала среду экспериментального беззакония, отделенную от границ стандартного общества, традиционные американские гендерные роли оказались под вопросом. [165] Из-за большого отсутствия женщин этих молодых людей-мигрантов заставили реорганизовать свою социальную и сексуальную практику, что привело к кросс-гендерным практикам, которые чаще всего имели место в виде переодевания в одежду другого пола . Танцевальные мероприятия были заметным социальным пространством для переодевания в одежду другого пола, где кусок ткани (например, носовой платок или заплатка из мешковины) обозначал «женщину». [166] Помимо общественных мероприятий, эти подорванные гендерные ожидания распространялись и на домашние обязанности. Хотя переодевание чаще всего происходило между мужчинами и женщинами, справедливо и обратное. [167]

Эти шахтеры и торговцы разного пола и гендерной внешности, воодушевленные социальной изменчивостью и ограниченностью населения Дикого Запада, положили начало выдающейся квир-истории Сан-Франциско . [165]

долгосрочный

Внешние видео
значок видео Презентация HW Brands на тему «Век золота: Калифорнийская золотая лихорадка и новая американская мечта» , 19 сентября 2002 г. , C-SPAN

Имя Калифорнии стало неразрывно связано с золотой лихорадкой, а быстрый успех в новом мире стал известен как «Калифорнийская мечта». [168] Калифорния воспринималась как место новых начинаний, где большое богатство могло вознаградить упорный труд и удачу. Историк Х. У. Брэндс отметил, что в годы после золотой лихорадки Калифорнийская мечта распространилась по всей стране:

Старая американская мечта… была мечтой пуритан, о «Бедном Ричарде» Бенджамина Франклина… о мужчинах и женщинах, которые довольствовались тем, что накапливали свое скромное состояние понемногу, год за годом. Новой мечтой была мечта о мгновенном богатстве, завоеванном в мгновение ока смелостью и удачей. [Эта] золотая мечта... стала заметной частью американского сознания только после «Милла Саттера». [169]

Наследие
(1) Девиз штата « Эврика » на печати Калифорнии . (2) Щит дороги штата Калифорния с номером 49 и имеет форму шахтерской лопаты. (3) Полдоллара, посвященного бриллиантовому юбилею Калифорнии 1925 года .

В одночасье Калифорния завоевала международную репутацию «золотого штата». [170] Калифорнийская мечта привлекла поколения иммигрантов. Калифорнийские фермеры, [171] нефтяники, [172] кинематографисты, [173] авиастроители , [174] Производители компьютеров и микрочипов, а также предприниматели «доткомов» переживали периоды бума в десятилетия после «золотой лихорадки». [175]

Кроме того, стандартный щит на автомагистралях штата в Калифорнии имеет форму шахтерской лопаты в честь золотой лихорадки в Калифорнии. [176] [177] Сегодня шоссе с метким названием State Route 49 проходит через предгорья Сьерра-Невады , соединяя многие города эпохи золотой лихорадки, такие как Плейсервиль, Оберн , Грасс-Вэлли , Невада-Сити , Колома, Джексон и Сонора . [178] Это шоссе штата также проходит совсем рядом с историческим парком штата Колумбия , охраняемой территорией, охватывающей исторический деловой район города Колумбия ; в парке сохранилось множество зданий времен золотой лихорадки, которые сейчас заняты туристическими предприятиями. [179]

Культурные ссылки

Литературная история золотой лихорадки отражена в произведениях Марка Твена ( «Знаменитая прыгающая лягушка округа Калаверас» ), Брета Харта ( «Миллионер из грубых и готовых »), Хоакина Миллера ( «Жизнь среди модоков ») и многих других. . [38] [180]

San Francisco 49ers , профессиональная команда по американскому футболу , базирующаяся в районе залива Сан-Франциско и выступающая в Национальной футбольной лиге , названа в честь шахтеров. [181]

См. также

Ссылки

Сноски

  1. ^ Уроженец Нью-Джерси , Маршалл приехал в Калифорнию в 1844 году, работал на Джона Саттера и начал заниматься сельским хозяйством. В 1846 году он сражался против индейцев мокелумне и участвовал в восстании «Медвежьего флага» (попытке провозгласить Калифорнию независимой республикой). Затем он присоединился к Джона К. Фремонта , Калифорнийскому батальону после чего продолжил военную службу. Когда он вернулся в форт Саттера , большая часть его скота исчезла. [8]
  2. ^ Охотник за золотом загружен всеми мыслимыми приспособлениями, большая часть которых в Калифорнии была бы бесполезна. Старатель говорит (в подписи к некоторым версиям): «Мне жаль, что я не последовал совету Бабушки и не пошел вокруг Горна , через Проливы или через Чагрес [Панама]». [48]

Цитаты

  1. ^ «[E]венты с января 1848 года по декабрь 1855 года [являются] общепризнанными как« золотая лихорадка ». После 1855 года добыча золота в Калифорнии изменилась и вышла за рамки эпохи« лихорадки »». «Золотая лихорадка Калифорнии: Библиография периодических статей» . Калифорнийский государственный университет, Станислав . 2002. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 23 января 2008 г.
  2. ^ «Калифорнийская золотая лихорадка, 1848–1864» . Learn California.org — сайт, созданный для министра штата Калифорния . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Блейкли, Джим; Барнетт, Карен (июль 1985 г.). Исторический обзор: Национальный лес Лос-Падрес (PDF) . п. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2016 г. Проверено 6 сентября 2016 г.
  4. ^ Прюдом, Чарльз Дж. (1922). «Открытие золота в Калифорнии: кто был первым настоящим первооткрывателем золота в этом штате?» . SCVHistory.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  5. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 3 .
  6. ^ Ролле, Эндрю (1987), с. 164.
  7. ^ Мирес, Хэдли (11 июля 2014 г.). «В состоянии мира и спокойствия: Кампо де Кауэнга и рождение американской Калифорнии» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  8. ^ Ролле, Эндрю (1987), с. 165.
  9. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 32–34 .
  10. ^ «Золотой самородок» . Национальный музей американской истории . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 22 января 2021 г. Считается, что этот небольшой кусочек желтого металла является первым куском золота, обнаруженным в 1848 году на мельнице Саттерс в Калифорнии, что положило начало золотой лихорадке. Джеймс Маршалл руководил строительством лесопилки для полковника Джона Саттера утром 24 января 1848 года на южном рукаве реки Американ в Коломе, штат Калифорния, когда он увидел что-то блестящее в воде отводящего канала мельницы. Согласно дневнику Саттера, Маршалл наклонился, чтобы поднять его, и «обнаружил, что это тонкая чешуйка, похожая на чистое золото». Маршалл укусил металл, чтобы проверить золото.
  11. ^ Подробную карту см. в «Исторических золотых рудниках Калифорнии», заархивированных 14 декабря 2006 г., в Wayback Machine , опубликованных штатом Калифорния. Проверено 3 декабря 2006 г.
  12. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 39–41 .
  13. ^ «Сегодняшний день в истории – 2 февраля» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  14. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 42–44 .
  15. ^ Холлидей, Дж.С. (1999), с. 60 .
  16. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 55–56 .
  17. ^ Старр, Кевин (2005), с. 80 .
  18. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 103–105 .
  19. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 59–60 .
  20. ^ Холлидей, Дж.С. (1999), с. 51 . «800 жителей»
  21. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 187 .
  22. ^ Холлидей, Дж.С. (1999), с. 126 .
  23. ^ Хилл, Мэри (1999), с. 1
  24. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 103–121.
  25. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 75–85 . Другой маршрут через Никарагуа был проложен в 1851 году; он не был так популярен, как вариант с Панамой. Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 252–253 .
  26. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 5 .
  27. ^ Холлидей, Дж.С. (1999), с. 101 , с. 107 .
  28. ^ Перейти обратно: а б Стайлз, Ти Джей (2009)
  29. ^ Рорбоу, Малькольм. «Игра без мальчика: миграция и расселение в Калифорнии в период ранней золотой лихорадки». История Калифорнии 79, вып. 2 (2000): 25–43. По состоянию на 7 декабря 2020 г. дои : 10.2307/25463687 . стр. 32–33
  30. ^ Рорбоу, Малькольм. «Игра без мальчика: миграция и расселение в Калифорнии в период ранней золотой лихорадки». История Калифорнии 79, вып. 2 (2000): 25–43. По состоянию на 7 декабря 2020 г. два : 10.2307/25463687 . стр. 33
  31. ^ Перейти обратно: а б Старр, Кевин (2005), с. 80 ; «Судоходство — это основа Сан-Франциско в буквальном смысле» . Оклендский музей Калифорнии. 1998. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
  32. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 363–366 .
  33. ^ Диллон, Ричард (1975), стр. 361–362.
  34. ^ Уэллс, Гарри (1881), стр. 60–64 .
  35. ↑ Здания Боди , самого известного города-призрака в Калифорнии, датируются 1870-ми годами и позже, то есть намного позже окончания золотой лихорадки.
  36. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 9 .
  37. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 8 .
  38. ^ Перейти обратно: а б Миллер, Хоакин (1873).
  39. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 43–46 .
  40. ^ Мойнихан, Рут Б., Армитидж, Сьюзен и Дишан, Кристиан Фишер (1990). п. 3 .
  41. ^ Старр, Кевин (2000), стр. 50–54.
  42. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 48–53 .
  43. ^ Перейти обратно: а б с Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), стр. 50–54.
  44. ^ Коги, Джон (1975), стр. 17
  45. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 197–202 .
  46. ^ Холлидей, Дж.С. (1999), с. 63 . Холлидей отмечает, что эти удачливые старатели за короткий промежуток времени нашли золото на сумму, превышающую 1 миллион долларов, если его оценивать в сегодняшних долларах.
  47. ^ Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), с. 28.
  48. ^ Гильденштейн, Мелани; О'Доннелл, Керри (2015). Исследование первоисточников золотой лихорадки . Нью-Йорк: Издательство Rosen Publishing . п. 36. ISBN  978-1499435115 . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), стр. 57–61.
  50. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 53–61 .
  51. ^ Перейти обратно: а б Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), стр. 53–56.
  52. ^ Джонсон, Сьюзен (2001), с. 59 .
  53. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 61–64 .
  54. ↑ Магагнини, Стивен (18 января 1998 г.) « Китайцы преобразовали «Золотую гору». Архивировано 30 декабря 2010 г. в Wayback Machine », The Sacramento Bee . Проверено 22 октября 2009 г.
  55. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 93–103 .
  56. ^ Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), стр. 57–61. По другим оценкам, в 1849 г. прибыло от 70 000 до 90 000 человек ( там же, стр. 57).
  57. ^ Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), с. 25.
  58. ^ «Исследование и заселение - Джон Булл и дядя Сэм: четыре века британо-американских отношений - Выставки (Библиотека Конгресса)» . loc.gov . 22 июля 2010. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  59. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 193–194 .
  60. ^ Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), с. 62.
  61. ^ «Орегонская тропа» . isu.edu . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.
  62. ^ Перейти обратно: а б Нири, Дж. (2015), стр. 226–248.
  63. ^ Фрегули, Кэролин (2008), стр. 8–9.
  64. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 5 . По другой оценке, 2500 сорок девяти человек имеют африканское происхождение.
  65. ^ Афроамериканцы, которые были рабами и приехали в Калифорнию во время золотой лихорадки, могли обрести свободу. Архивировано 24 марта 2012 года в Wayback Machine . Одним из горняков был афроамериканец Эдмонд Эдвард Вайсингер (1816–1891), см. также Мозес Роджерс (1835–1900).
  66. ^ Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), стр. 67–69.
  67. ^ Перейти обратно: а б с Фарагер, Джон (2006), с. 411
  68. ^ «Золотая лихорадка» . Американский опыт . 2006. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  69. ^ «Мужчины: женщины в раннем Сан-Франциско» . НайденСФ. 26 августа 2016. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  70. ^ «Ключевые моменты черной истории и золотой лихорадки – учебные материалы (Департамент образования Калифорнии)» . Cde.ca.gov . Проверено 7 марта 2017 г.
  71. ^ Мойнихан, Рут Б., Армитидж, Сьюзен и Дишан, Кристиана Фишер (1990). стр. 3–8 .
  72. ^ Леви, Джоанн (1992). п. XXII , с. 92 .
  73. ↑ По одним данным, в конце 1850 года население Калифорнии составляло более 110 000 человек, не считая калифорнийцев и калифорнийских индейцев. Сохранившиеся данные переписи населения США в Калифорнии составляют в сумме 92 600 человек, не считая утраченных переписей Сан-Франциско (крупнейшего города Калифорнии в то время), округов Контра-Коста и округов Санта-Клара . Женщины , приехавшие в Калифорнию в первые годы, составляли явное меньшинство, составлявшее менее 10% населения.
  74. ^ Тейлор, 1895 , стр. 103, 131-132.
  75. ^ Словарь африканских христианских биографий , эссе
  76. ^ Перейти обратно: а б с Янг, Отис (1970), стр. 111–112 .
  77. ^ Холлидей, Дж. С. (1999), стр. 115–123 .
  78. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 235 .
  79. ^ Перейти обратно: а б ), стр. 123–125 Роулз, Джеймс Дж. ( 1999 .
  80. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 127 . В начале золотой лихорадки в Калифорнии находилось менее 1000 американских солдат.
  81. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 27 .
  82. ↑ Федеральным законом, действовавшим во время Калифорнийской золотой лихорадки, был Закон о преимущественном праве 1841 года , который позволял «скваттерам» улучшать федеральную землю, а затем покупать ее у правительства через 14 месяцев.
  83. ^ Пол, Родман (1947), стр. 211–213.
  84. ^ Перейти обратно: а б с Клей, Карен и Райт, Гэвин. (2005), стр. 155–183.
  85. ^ Перейти обратно: а б с Клапп, Луиза (1922), стр. 207–221 . «Дама Ширли» - это имя, принятое Луизой Амелией Кнапп Смит Клэпп , когда она написала серию писем своей семье, подробно описывая свою жизнь на золотых приисках реки Фезер. Письма были первоначально опубликованы в 1854–1855 годах журналом «Пионер» .
  86. ↑ Правила заявлений о добыче полезных ископаемых, принятые «сорока девятыми», распространялись с каждым новым пиком добычи полезных ископаемых по всему западу Соединенных Штатов. Конгресс США окончательно узаконил эту практику в « законах Чаффи » 1866 года и «законе о россыпях» 1870 года. Линдли, Кертис Х. (1914) «Трактат об американском законе, касающемся шахт и минеральных земель » , Сан-Франциско: Bancroft- Уитни, стр. 89–92. Карен Клей и Гэвин Райт, «Порядок без закона? Права собственности во время золотой лихорадки в Калифорнии». Исследования по экономической истории 2005 42 (2): 155–183. См. также Джона Ф. Бернса и Ричарда Дж. Орси, ред.; Укрощение слона: политика, правительство и право в Pioneer California University of California Press, 2003 г. Архивировано 25 мая 2010 г., в Wayback Machine.
  87. ^ Обмен информацией во время Клондайкской золотой лихорадки, стр. 13–14. Архивировано 27 декабря 2011 года в Wayback Machine Дугласа В. Аллена, Университет Саймона Фрейзера.
  88. ^ Хилл, Мэри (1999), стр. 169–173.
  89. ^ Хилл, Мэри (1999), стр. 94–100.
  90. ^ Янг, Отис (1970), стр. 106–108 .
  91. ^ Хилл, Мэри (1999), стр. 105–110.
  92. ^ Янг, Отис (1970), стр. 108–110 .
  93. ^ Брэндс, HW (2002), стр. 198–200 .
  94. ^ «goldrushtrail.net» . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года.
  95. ^ Бэнкрофт, Хьюберт (1888), стр. 87–88 .
  96. ^ Янг, Отис (1970), стр. 110–111 .
  97. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 90 .
  98. ^ Для измерения драгоценных металлов традиционно используется система весов Трои , а не более известная система весов Эвердюпуа . Термин «унции», используемый в этой статье для обозначения золота, обычно относится к тройским унциям. Есть некоторые исторические варианты использования, в которых из-за давности использования намерение неоднозначно.
  99. ^ Перейти обратно: а б с д Хейс, Гарри « История горного дела и геология Калифорнийской золотой лихорадки. Архивировано 8 сентября 2018 г. в Wayback Machine », младший колледж Модесто (по состоянию на 20 сентября 2018 г.).
  100. ^ Старр, Кевин (2005), с. 89 .
  101. ^ Использование объемов воды при крупномасштабной добыче золота датируется, по крайней мере, временами Римской империи . ( См. Золотые рудники римской эпохи в Испании. Архивировано 29 ноября 2014 г., в Wayback Machine ). Римские инженеры построили обширные акведуки и резервуары над золотоносными районами и выпустили накопленную воду во время наводнения, чтобы удалить поверхностные породы и обнажить золотоносную основу — процесс, известный как замалчивание . Затем коренная порода подверглась воздействию огня и механических средств, и снова были использованы большие объемы воды для удаления обломков и переработки полученной руды. Примеры этой римской технологии добычи полезных ископаемых можно найти в Лас-Медуласе в Испании и Долаукоти в Южном Уэльсе . Золото, добытое с помощью этих методов, использовалось для финансирования расширения Римской империи. Шушинг также использовался при добыче свинца и олова в Северной Британии и Корнуолле . Однако нет никаких свидетельств более раннего использования шлангов, насадок и непрерывных струй воды, как это было в Калифорнии во время золотой лихорадки.
  102. ^ Солнит, Р. (сентябрь – октябрь 2006 г.). «Крылатый Меркурий и золотой телец» . Журнал Орион. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 32–36 .
  104. ^ Перейти обратно: а б Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 116–121 .
  105. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 199 .
  106. ^ Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 36–39 .
  107. ^ Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 39–43 .
  108. ^ Чарльз Н. Альперс; Майкл П. Хунерлах; Джейсон Т. Мэй; Роджер Л. Хотем. «Загрязнение ртутью в результате исторической добычи золота в Калифорнии» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  109. ^ Хаузель, Дэн. «Калифорния – золото, геология и разведка» . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б Клэй, Карен; Джонс, Рэндалл (2008). «Миграция к богатству? Свидетельства калифорнийской золотой лихорадки». Журнал экономической истории . 68 (4): 997–1027. CiteSeerX   10.1.1.163.572 . дои : 10.1017/S002205070800079X .
  111. ^ Рорбоу, Малькольм (1998)
  112. ^ Перейти обратно: а б Холлидей, Дж. С. (1999), стр. 69–70 .
  113. ^ Холлидей, Дж.С. (1999), с. 63 .
  114. ^ Зербе, РОД; Андерсон, CL (2001). «Культура и справедливость в развитии институтов на золотых приисках Калифорнии». Журнал экономической истории . 61 (1): 114–143. дои : 10.1017/S0022050701025062 . JSTOR   2697857 . S2CID   14379888 .
  115. ^ Сирс, Клэр (2014), с. 68. «В 1852 году законодательный орган штата Калифорния наложил на жителей Китая налог на «иностранных горняков» [...]»
  116. ↑ Джинсы Levi's были изобретены только в 1870-х годах. Линн Дауни, Леви Страусс и компания (2007)
  117. ↑ Джеймс Лик ​​заработал состояние, управляя отелем и занимаясь спекуляциями землей в Сан-Франциско. Состояние Лика было использовано на строительство Ликской обсерватории .
  118. ^ Четырьмя особенно успешными торговцами эпохи Золотой лихорадки были Леланд Стэнфорд , Коллис П. Хантингтон , Марк Хопкинс и Чарльз Крокер , бизнесмены из района Сакраменто (позже известные как Большая четверка ), которые финансировали западный участок Первой трансконтинентальной железной дороги и стали очень богатыми, когда результат.
  119. ^ Джонсон, Сьюзен (2001), стр. 164–168 .
  120. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), стр. 52–68 , стр. 193–197.
  121. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), стр. 212–214 .
  122. ^ Янг, Отис (1970), с. 109 .
  123. ^ Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 256–259 .
  124. ^ Холлидей, Дж.С. (1999), с. 90 .
  125. ^ Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 193–97 , стр. 214–215 .
  126. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 214 .
  127. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 212 .
  128. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), стр. 226–227 .
  129. ^ Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), с. 50. По другим оценкам, до января 1848 года в Калифорнии проживало 7 000–13 000 некоренных американцев. См. Holliday, JS (1999), p. 26 , с. 51 .
  130. ^ Историки размышляли о золотой лихорадке и ее влиянии на Калифорнию. Историк Кевин Старр заявил, что, несмотря на все свои проблемы и выгоды, Золотая лихорадка установила «основополагающие закономерности, код ДНК американской Калифорнии», и цитирует из «Анналов Сан-Франциско» 1855 года, что Золотая лихорадка превратила Калифорнию в «быстрый экономический рост». , чудовищная зрелость». См. Старр, Кевин (2005), с. 80 и Старр, Кевин (1973), с. 110 .
  131. ^ Дэвис, Джозеф; Вайденмир, Марк Д. (2017). «Первая великая умеренность в Америке» (PDF) . Журнал экономической истории . 77 (4): 1116–1143. дои : 10.1017/S002205071700081X . ISSN   0022-0507 .
  132. ^ Перейти обратно: а б Старр, Кевин (2005), стр. 91–93 .
  133. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), стр. 243–248 . К 1860 году в Калифорнии было более 200 мукомольных заводов, и она экспортировала пшеницу и муку по всему миру. Там же. при 278–280 .
  134. ^ Старр, Кевин (2005), стр. 110–111 .
  135. ^ Старр, Кевин (1973), стр. 69–75 .
  136. ^ Коги, 1975, с. 192
  137. ^ Население 100 крупнейших городских населенных пунктов: 1870 г. , Бюро переписи населения США.
  138. ^ «Ежемесячный отчет о текущих событиях». Новый ежемесячный журнал Харпера . 10 (58): 543 . Март 1855 года. Из Калифорнии у нас есть разведданные на 16 января. Железная дорога через Панамский перешеек завершена, и поезда прошли… впервые 28 января.
  139. ↑ Информация SS Central America. Архивировано 24 ноября 2016 г. в Wayback Machine ; Последний рейс SS Central America. Архивировано 5 февраля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 25 апреля 2008 г.
  140. ^ Хилл, Мэри (1999), стр. 192–196.
  141. ↑ Еще одним заметным кораблекрушением стал пароход «Уинфилд Скотт» , направлявшийся в Панаму из Сан-Франциско, который в декабре 1853 года врезался в остров Анакапа у побережья Южной Калифорнии . Все руки и пассажиры были спасены вместе с грузом золота, но корабль оказался полная потеря.
  142. ^ «В центре внимания Запад» . apstudynotes.org .
  143. ^ Кастильо, Эдвард Д. (1998). «История калифорнийских индейцев» . Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  144. ^ «Родная история: начинается золотая лихорадка в Калифорнии, опустошает коренное население» . Индийская страна сегодня Media Network.com . 24 января 2014. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  145. ^ «Родная история: начинается золотая лихорадка в Калифорнии, опустошает коренное население» . Индийская страна сегодня Media Network.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  146. ↑ Хотя резня на Кровавом острове произошла в этот период времени, она не произошла в горнодобывающих районах эпохи Золотой лихорадки.
  147. ^ «Округ Тринити, Калифорния» . Посетите Trinity.com . 10 августа 2013. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  148. ^ Мэдли, Бенджамин (2016), стр. 101-1. 11 ,
  149. ^ Торнтон 1987 , стр. 107–109 .
  150. ^ «Меньшинства во время золотой лихорадки» . Государственный секретарь Калифорнии . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 23 марта 2009 г.
  151. ^ Нортон, Джек (1979). стр. 70–73
  152. ^ Смит, Чак (1999). «Индейцы Калифорнии - американский период (6 класс антропологии)» . Колледж Кабрильо . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года.
  153. ^ Линдси, Бренден (2012), с. 231 .
  154. ^ Линдси, Бренден (2012). п. 148 .
  155. ^ Старр, Кевин и Орси, Ричард Дж. (2000), стр. 56–79.
  156. ^ Старр, Кевин (2005), стр. 84–87 .
  157. ^ Коссли-Батт, Джилл (1928), гл. 16: «Калифорнийский бандитти». Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine . Хоакин Мурриета был известным мексиканским бандитом во время золотой лихорадки 1850-х годов.
  158. ^ (на испанском языке) Вильялобос, Серджио ; Силва, Освальдо ; Сильва, Фернандо и Эстель, Патрисио. 1974. История Чили . Университетское издательство , Чили. стр. 481–485.
  159. ^ Роулз, Джеймс Дж. (1999), с. 286 .
  160. ^ Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 287–289 .
  161. ^ Младший, РМ «Чудесное золото» в Австралии и австралийцах: новая краткая история , Ригби, Сидней, 1970.
  162. ^ Наррон, Джеймс; Морган, Дон (7 августа 2015 г.). «Хроники кризиса – Калифорнийская золотая лихорадка и золотой стандарт» . Федеральный резервный банк Нью-Йорка . Экономика Либерти-стрит. Нью-Йорк: Федеральный резервный банк Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г. Золотая лихорадка стала положительным шоком денежного предложения, поскольку в то время Соединенные Штаты придерживались золотого стандарта. В 1834 году страна перешла от биметаллического (золотого и серебряного) стандарта к фактическому золотому стандарту. В рамках последнего правительство США было готово покупать золото по цене 20,67 доллара за унцию, паритет, который преобладал до 1933 года. Это обязательство закрепляло цены. , но крупное открытие золота сработало как смягчение денежно-кредитной политики со стороны центрального банка: большее количество золота преследовало такое же количество товаров и услуг. Увеличение расходов в конечном итоге привело к росту цен, поскольку ничего реального не изменилось, кроме доступности блестящего желтого металла.
  163. ^ Ролз, Джеймс Дж. (1999), стр. 278–279 .
  164. ↑ Историки Джеймс Ролз и Уолтон Бин предположили, что если бы не открытие золота, Орегон мог бы получить статус штата раньше Калифорнии, и, следовательно, первая «Тихоокеанская железная дорога могла быть построена в этом штате». См. Ролз, Джеймс Дж. и Уолтон Бин (2003), с. 112.
  165. ^ Перейти обратно: а б Бойд, Нан Аламилла (2003). Широко открытый город . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0520204157 . Проверено 12 апреля 2021 г.
  166. ^ Сирс, Клэр (2008). «Все, что блестит: миграция золотой лихорадки в Калифорнии» (PDF) . GLQ: Журнал исследований лесбиянок и геев . 14 (2): 383–402. дои : 10.1215/10642684-2007-038 . ISSN   1527-9375 . S2CID   144533043 . Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2024 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  167. ^ Имблер, Сабрина (21 июня 2019 г.). «Забытая транс-история Дикого Запада» . Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  168. ^ Старр, Кевин (1973)
  169. ^ Брэндс, HW (2002), с. 442 .
  170. ^ Восприятие беззакония также было связано с Калифорнией. Видеть Берчелл, Роберт А. (1974). «Потеря репутации; или Образ Калифорнии в Великобритании до 1875 года». Калифорнийский исторический ежеквартальный журнал . 53 (2): 115–130. дои : 10.2307/25157500 . JSTOR   25157500 . (истории о беззаконии Золотой лихорадки сдерживали часть иммиграции на два десятилетия).
  171. ^ Старр, Кевин (2005), с. 110 . «[А] сельское хозяйство доминировало в последовательности развития после Золотой лихорадки, в нем к 1869 году было занято больше людей, чем в горнодобывающей промышленности… и в 1879 году она превзошла горнодобывающую промышленность как ведущий элемент экономики Калифорнии».
  172. ^ См., например, Сигнал-Хилл, Калифорния , Бейкерсфилд, Калифорния ; Лос-Анджелес, Калифорния
  173. ^ 20th Century-Fox , MGM , Paramount , RKO , Warner Bros. , Universal Pictures , Columbia Pictures и United Artists входят в число наиболее известных компаний индустрии развлечений с центром в Калифорнии; см. также Киностудия
  174. ^ Douglas Aircraft , Lockheed Aircraft , Hughes Aircraft , North American Aviation , Convair и Northrop входили в комплекс компаний аэрокосмической промышленности, процветавших в Калифорнии во время и после Второй мировой войны.
  175. ^ Гейтер, Крис; Хмелевский, Дон С. (10 октября 2006 г.). «Google делает большую ставку на видео» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2006 года . Проверено 10 октября 2006 г.
  176. ^ «История экономического развития государственной трассы 99 в Калифорнии» . Федеральное управление автомобильных дорог . Проверено 7 сентября 2012 г. В 1960-х годах зелено-белые знаки CA-99, напоминающие шахтерские лопаты, заменили черно-белые щиты US 99.
  177. ^ Папулиас, Александр (4 января 2008 г.). «Продажи автомобилей в Эль-Камино ограничены» . Пало-Альто Еженедельник . Офис сенатора штата Калифорния Леланда Йи . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г. Маршруты штата можно определить по зеленому щиту State Highway Route, который имеет форму лопаты в честь Калифорнийской золотой лихорадки и имеет номер маршрута.
  178. ^ «Ваш путеводитель по Материнской Лоде: полная карта исторического шоссе 49» . historichwy49.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
  179. ^ Снелл, Чарльз (8 апреля 1964 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: исторический район Колумбия» (pdf) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 31 июля 2024 г. и сопроводительные фотографии экстерьера и интерьера   (32 КБ)
  180. ^ Уотсон, Мэтью (2005) рассматривает представление Брета Харта о партнерстве с Западом в таких историях о золотой лихорадке в Калифорнии, как « Удача ревущего лагеря » (1868), « Партнер Теннесси » (1869) и «Мигглс» (1869). . Хотя критики уже давно признали интерес Харта к гендерным конструкциям, изображения Харта западного партнерства также исследуют меняющуюся динамику экономических отношений и гендерных отношений через условия контракта, взаимную поддержку и трудовые узы.
  181. ^ «Сан-Франциско 49ерс» . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 11 января 2024 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Смотрите также: Библиография истории Калифорнии

Карты

Викискладе есть медиафайлы по теме Калифорнийской золотой лихорадки .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=California_gold_rush&oldid=1237712115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e44c659ac5c026ce6a2c8f5c84ebcbec__1722387540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/ec/e44c659ac5c026ce6a2c8f5c84ebcbec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
California gold rush - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)