Jump to content

Stolichnaya

Stolichnaya
Bottles of Stolichnaya vodka
Тип Водка
Производитель
Распределитель
  • Soyuzplodoimport
  • Группа СПИ
Страна происхождения Россия
Представлено 1901 год ; 123 года назад ( 1901 )
Алкоголь по объему  40%
Доказательство (США) 80
Варианты Stolichnaya Elit
Stolichnaya Flavoured Premium vodka
Сопутствующие товары Список водок
Веб-сайт

Столичная (русский: Столичная ) — водка из пшеницы и ржи зерна . Она возникла в Советском Союзе в 1938 году. Существует две версии водки: версия, найденная за пределами России, производится в Латвии, а версия, найденная в России, производится там. После распада Советского Союза право собственности на «Столичную» стало предметом спора между российской государственной компанией ФКП «Союзплодоимпорт» и SPI Group, частной компанией, зарегистрированной в Люксембурге . SPI Group продает свою версию под названием Stoli с 2022 года.

Производственный процесс

[ редактировать ]

Брожение Столичной начинается с зерен пшеницы и ржи и артезианской воды и занимает около 60 часов. После завершения ферментации полученную жидкость трижды перегоняют до крепости спирта 96,4% по объему (ABV). Этот спирт разбавляют до уровня розлива, используя больше артезианской колодезной воды. Затем его фильтруют через кварц , песок , активированный уголь и, наконец, через ткань. [2]

SPI, компания, контролируемая Юрием Шефлером , производит «Столичную» в Латвии на предприятии Latvijas Balzams , используя латвийскую воду и спирт с ликеро-водочного завода в Тамбове , Россия. [3] В ответ на вторжение России в Украину в 2022 году SPI объявила, что начнет закупать весь свой алкоголь из Словакии , а не из России. [4]

[ редактировать ]

The name Stolichnaya is pronounced in Russian [stɐˈlʲit͡ɕnajə] . [5] Слово представляет собой прилагательную форму столицы ( столица ), что означает «столица». [6] На этикетке бутылки «Союзплодоимпорта» надпись «Столичная водка» написана золотым курсивом поверх рисунка московской достопримечательности — недавно отстроенной гостиницы «Москва» . [7]

В марте 2022 года группа «Столи» изменила название своей водки на прозвище « Столи » как «прямой ответ на вторжение России в Украину». [8]

«Столичная» берет свое начало на Московском государственном винном складе № 1 , который был открыт властями в 1901 году для обеспечения более высокого качества производства водки. [2]

Существует путаница относительно фактической даты рождения водки «Столичная». Самая ранняя подтвержденная дата производства — 1948 год, но дизайн этикетки явно датируется более ранним 1946 годом. [9] Вероятно, он был создан В.Г. Свиридой примерно в 1944 году. [10] Однако существует регистрация товарного знака, датированная 1938 годом, которую иногда называют еще одной датой рождения. [11]

В 1953 году «Столичная» была представлена ​​на международной выставке в Берне и получила золотую медаль. [9] До распада Советского Союза продукт производился в Украине на экспорт.

В 1972 году компания PepsiCo заключила бартерное соглашение с правительством Советского Союза , по которому PepsiCo получила права на экспорт и западный маркетинг водки «Столичная» в обмен на импорт и советский маркетинг Pepsi-Cola . [12] Этот обмен привел к тому, что Пепси-Кола стала первым американским потребительским продуктом, который производился, продавался и продавался в СССР. [13] Сразу после распада Советского Союза водка «Столичная» продолжала производиться на экспорт в ряде постсоветских государств , включая Украину . [14] На бутылках сохранились этикетки советских времен.

Во время распада Советского Союза были предприняты шаги по преобразованию государственного производителя «Столичная» ВО «Союзплодоимпорт» (позже ВВО «Союзплодоимпорт») в частное предприятие . [15] С начала 90-х годов персоналом водочного завода и контролем товарных знаков занималось ВАО «Союзплодоимпорт» (позже: ВЗАО «Союзплодоимпорт»). В 1997 году они были переданы ЗАО «Союзплодимпорт», которое, в свою очередь, в 1999 году продало их группе СПИ («Спиритс»). [15]

SPI Group — это частная компания, зарегистрированная в Люксембурге, основанная и принадлежащая российскому миллиардеру Юрию Шефлеру , которая занимается дистрибуцией широкого спектра российских спиртных напитков, купив ряд бывших советских брендов и предприятий. В то время как FKP производит в Калининграде , Россия (для российского рынка и рынка Бенилюкса ), SPI Group занимается дистрибуцией и производством в Латвии . ФКП «Союзплодоимпорт» и SPI Group спорят о правах собственности на различные товарные знаки с 2003 года. [16]

Право собственности на товарный знак и права на производство

[ редактировать ]

С 2003 года, после распада Советского Союза, торговая марка «Столичная» стала предметом спора между дистрибьюторами, преимущественно SPI Group и российской государственной компанией «Союзплодоимпорт». [17] Группа SPI сохранила права правопреемника в результате приватизации, в то время как российское правительство считает, что приватизация так и не была проведена в полной мере.

В августе 1991 года советское патентное ведомство лишило советскую государственную компанию права использовать название «Столичная» в России. [18] Однако в 2002 году московский суд постановил по апелляции , что в результате незавершенной приватизации российское правительство должно вернуть права на торговую марку «Столичная» у SPI Group, поскольку SPI не получила права от законного правообладателя. [19] Апелляция SPI в Европейский суд по правам человека была отклонена. [20]

В 2014 году Oberlandesgericht (OGL, «высший региональный суд») Линца постановил, что FKP не может основывать свой запрос на недействительности приватизации/преобразования, поскольку эта возможность имеет срок давности 10 лет в соответствии с действующим законодательством в России (если бы активно использовался срок исковой давности), и, таким образом, ФКП не могла бы утверждать, что SPI не получила товарные знаки от владельца. [21]

В 2020 году австрийский Oberste Gerichtshof (OGH, «Верховный суд») — высший гражданский суд Австрии — оставил в силе решение 2014 года. Таким образом, SPI исчерпала все возможности австрийской судебной системы. [22]

Бенилюкс

[ редактировать ]

В странах Бенилюкса (Бельгия, Люксембург и Нидерланды) дистрибьютором была SPI, но в 2006 году использование товарных знаков было оспорено ФКП «Союзплодоимпорт». В 2015 году голландский суд постановил, что в соответствии с российским и советским законодательством (и в отношении передачи не применялся срок исковой давности) приватизация не состоялась и что применялось право Бенилюкса и (когда положений было недостаточно) право Нидерландов. о передаче товарных знаков. суд постановил, что SPI недобросовестно приобрела товарные знаки у лица, не являвшегося законным владельцем. Товарные знаки должны быть переданы обратно ФКП «Союзплодоимпорт», и SPI не может использовать термин «российская» на своей водке. [23]

После приговора СПИ прекратило распространение «Столичной» и начало продавать «Столи» под девизом «Та же водка. Другая этикетка». Это было запрещено голландским судьей в июле 2015 года на том основании, что это нарушает права ФКП «Союзплодоимпорт». [24] FKP Sojuzplodoimport planned to start selling Stolichnaya in the Netherlands on 1 September 2015. [25]

Товарные знаки Бенилюкса были конфискованы в марте 2024 года для обеспечения исполнения на сумму 50 миллиардов долларов арбитражного иска бывших акционеров нефтяной компании ЮКОС против Российской Федерации. [26]

Другие европейские государства

[ редактировать ]

SPI Group владеет правами на несколько товарных знаков Stolichnaya в Великобритании, Ирландии, Италии, Дании, Португалии, Чехии, Испании, Кипре, Польше, Норвегии и Исландии. В иске в Гаагском суде ФКП «Союзплодоимпорт» потребовала вернуть ему товарные знаки от нескольких компаний SPI. Гаагский суд принял на себя юрисдикцию на основании двух инструментов Брюссельского режима : Регламента Брюсселя 44/2001 (для стран ЕС ) и Луганской конвенции 2007 года (Норвегия, Исландия). Он постановил, что, поскольку спор касался не действительности товарного знака (в отношении которого национальные суды обладают юрисдикцией), а регистрации товарного знака, он обладает юрисдикцией, поскольку главный ответчик находился в Нидерландах. Для оценки действительности товарных знаков будет использоваться национальное законодательство о соответствующих товарных знаках. [27]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

PepsiCo была дистрибьютором «Столичной» по соглашению с советским правительством. Смена контроля над товарными знаками и производственными мощностями привела к нескольким судебным искам по поводу того, может ли компания продавать водку под маркой «Столичная» в США. 20 ноября 1992 года федеральный судья США постановил, что PepsiCo может сохранить за собой исключительное право на это название в Соединенных Штатах, поскольку разрешение другим продавать товар под этим названием повлечет за собой «риск нанесения непоправимого вреда» товарному знаку. [18]

В 2009 году компания William Grant & Sons подписала соглашение с SPI Group о распространении Stolichnaya в США, взяв на себя управление PepsiCo. Дистрибьюторский контракт William Grant & Sons истек 31 декабря 2013 года и не был продлен из-за желания SPI Group напрямую управлять своим брендом. [28]

В 2006 году ФКП «Союзплодоимпорт» возбудила иск против владельца торговой марки Spirits International NV и др. в 2005 году. [ нужны разъяснения ] Районный суд по ходатайству об отказе отклонил почти все исковые требования, посчитав, что неоспоримый статус регистрации означает, что ФКП "Союзплодоимпорт" не может оспорить право собственности. Однако в 2009 году Апелляционный суд второго округа отменил это решение, заявив, что ФКП «Союзплодоимпорт» может оспорить обоснованность уступки товарного знака. [29]

В 2011 году после рассмотрения гранта, предоставленного ФКП «Союзплодоимпорт» правительством России, районный суд постановил, а в 2013 году апелляционный суд подтвердил, что российское правительство не передало полное право собственности на знаки ФКП «Союзплодоимпорт», поэтому ФКП «Союзплодоимпорт» не t лицо, зарегистрировавшее знак. Поскольку ФКП «Союзплодоимпорт» отклонила все претензии, за исключением нарушения зарегистрированного знака, она не имела юридической силы и дело было прекращено. [30]

Затем ФКП «Союзплодоимпорт» и правительство России подписали новый документ, который всеми возможными способами закреплял товарные знаки за ФКП «Союзплодоимпорт», а ФКП «Союзплодоимпорт» подала новый иск против Spirits International NV. В 2014 году районный суд заслушал показания экспертов по российскому законодательству и пришел к выводу что в соответствии с российским законодательством ФКП «Союзплодоимпорт» могла только распоряжаться имуществом, но не владеть им, и, следовательно, ФКП «Союзплодоимпорт» не имела правосубъектности. [31] Однако в 2016 году это решение было отменено Апелляционным судом , и дело вернулось в районный суд. [32]

Разновидности

[ редактировать ]

Столичная выпускается во многих вариантах, в том числе: [33]

  • Stolichnaya 80 proof (red label)
  • Stolichnaya 80 proof (Cristall or gold)
  • Stolichnaya 100 proof (blue label)
  • Столи Блакбери (Ежевика)
  • Столи Блубери (Черника)
  • Столи Цитрус (Цитрусовые)
  • Столи Кранбери (Клюква)
  • Праздничные платья с аппликацией (Яблоко)
  • Стулья для консервации (оранжевый)
  • Столи Персик (Персик; ранее назывался Столи Персик)
  • Столи Разбери (Малина)
  • Столи Страсбери (Клубника)
  • Столи Ваниль (Ваниль)
  • Столи Белый Гранат (Белый Гранат)
  • Столи Wild Cherri (Дикая вишня)
  • Столи Шоколад Разбери (Шоколад и Малина)
  • Хот Столи (Халапеньо)
  • Столи Стики (Мёд)
  • Столи Шоколад Коконут (Шоколад и Кокос)
  • Столи Соленая Карамель (Соленая Карамель)
  • Столи без глютена

Некоторые из этих предложений хорошо зарекомендовали себя на международных конкурсах по рейтингам алкогольных напитков . Например, лейбл Elit был удостоен серебряной медали на Всемирном конкурсе спиртных напитков в Сан-Франциско в 2011 году . [34]

Маркетинг

[ редактировать ]

Главный конкурент «Столичной» «Русский Стандарт» поставил под сомнение российскую подлинность производимой SPI «Столичной», поскольку она разливается в Латвии, а не в России. Глобальный дистрибьютор Stolichnaya Pernod Ricard в ответ заявил, что это настоящая русская водка, поскольку при розливе в бутылки ничего не добавляется и не удаляется. [35]

В Эминема 2010 года клипе на песню « Love the Way You Lie » водка «Столичная» была включена в несколько сцен. Продакт -плейсмент начался с того, что актер Доминик Монаган украл в магазине бутылку водки, после чего он и актриса Меган Фокс выпили из нее на крыше винного магазина . [36]

Столичная также активно рекламирует во время транслируемых по телевидению игр «Нью-Йорк Янкиз» , используя цифровые баннеры за домашней табличкой. [37]

Роджер Стерлинг , главный герой американского телесериала « Безумцы» , также является поклонником «Столичной» и постоянно держит бутылку в своем офисе. [38] Sterling had the Stolichnaya sent from Greece. [39]

Бойкот 2013 г.

[ редактировать ]

В июле 2013 года обозреватель Дэн Сэвидж присоединился к гей-барам и клубам и призвал бойкотировать «Столичную» и другие российские водки. Бойкот является ответом на законы против геев, принятые российским правительством. [40] [41]

В ответ SPI, которая имеет права на бренд за пределами России и производит его самостоятельно, отдельно от российской ФКП «Столичная», опубликовала заявление, в котором выразила свое несогласие с российской антигей-политикой, заявив, что «Водка «Столичная» всегда была и продолжает оставаться ярым сторонником и другом ЛГБТ- сообщества». [42] [43]

SPI объявила, что компания сделает пожертвование группе, работающей от имени российских ЛГБТ- активистов. [44] Генеральный директор компании Вал Менделеев также настаивал на том, что компания «не является российской компанией», признавая при этом, что на данный момент компания управляет ликеро-водочным заводом в России. [44]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Столичная» . SPI-Group.com . Группа СПИ. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Столичная водка» . Вино и алкоголь. 08.10.2007. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Проверено 5 октября 2008 г.
  3. ^ Эндрю Хиггинс (7 сентября 2013 г.). «Столкнувшись с гневом по поводу антигейского закона, Столи говорит: «Русский? Не совсем» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2013 г.
  4. ^ Рамишах Маруф (7 марта 2022 г.). «Водка «Столи» объявляет ребрендинг» . CNN . Проверено 22 марта 2022 г.
  5. ^ Диксон, Ребекка. Частное общение .
  6. ^ Уильям Граймс (2 июня 1991 г.). «Летние места: Суперводка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2008 г.
  7. ^ Джонатан Глэнси (31 июля 2003 г.). "Просьба не беспокоить" . Хранитель .
  8. ^ Грейс Кей. «Миллиардер российского происхождения, основавший водку «Столичная», меняет название бренда» . Инсайдер .
  9. ^ Jump up to: а б Владимир Ульянов (2008-05-27). "Водка Stolichnaya: как все начиналось". PopSop. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  10. ^ Ольга Деркач (2004-05-12). "Водка "Столичная" " . Огонек . Retrieved 2010-05-28 .
  11. ^ "Водка "Столичная" " . СоюзПлодИмпорт.
  12. ^ Роберт Лэнг (28 марта 2006 г.). «Возвращение Pepsi, Часть II» . Почта и Хранитель . Проверено 21 июля 2007 г.
  13. ^ «История компании PepsiCo (1972)» . ПепсиКо, Инк . Проверено 21 июля 2007 г.
  14. ^ Джейн Перлез (27 января 1991 г.). «Страшное политическое похмелье для Seagram в Украине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 октября 2008 г.
  15. ^ Jump up to: а б ECLI:NL:GHSGR:2012:BX1515
  16. ^ «Россия обещает бороться за водочные торговые марки» .
  17. ^ Эбигейл Таунсенд (21 ноября 2004 г.). «Кто теперь Столи? Союзник Домек в российском споре» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 5 октября 2008 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Новости компании. Судья отклонила иск «Столичная» о товарном знаке» . Нью-Йорк Таймс . 1992-11-20 . Проверено 21 июля 2007 г.
  19. ^ "Russia toasts Stolichnaya victory" . BBC . 2002-02-01 . Retrieved 2007-07-21 .
  20. ^ «суждение» . ХУДОК .
  21. ^ «Вердикт» (PDF) . ieforum.nl . 15 декабря 2014 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  22. ^ «OGH принимает окончательное решение по спору о товарном знаке Stolichnaya» . Bindergroesswang.at . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  23. ^ ECLI:NL:RBROT:2015:2044
  24. ^ ECLI:NL:RBDHA:2015:9255
  25. ^ «Судья запретил водку «Столи» в Бенилюксе» . СЕЙЧАС . 07.08.2015.
  26. ^ «Верховный суд Нидерландов отклонил апелляцию России на арест торговых марок водки» . Рейтер . 22 марта 2024 г. Проверено 27 апреля 2024 г.
  27. ^ ECLI:NL:RBDHA:2015:7293
  28. SPI Group и William Grant & Sons соглашаются не продлевать контракт на «Столичную», дата обращения 25 июля 2013 г.
  29. ^ «Недействительное назначение не является неоспоримым» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Проверено 16 февраля 2019 г.
  30. ^ Памела Честек (9 сентября 2014 г.). «Столичное дело еще живо, едва-едва» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года.
  31. ^ «Снова для Столи – но только сейчас» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Проверено 16 февраля 2019 г.
  32. ^ «Столи возвращается» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Проверено 16 февраля 2019 г.
  33. ^ «Столи разбери преодолели отметку в один миллион случаев» . Все Бизнес . 31 августа 2004 г. Проверено 5 октября 2008 г.
  34. ^ «Страница сводных рейтингов Proof66.com для Столи Элит» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Проверено 21 октября 2012 г.
  35. ^ Бретт Форест (ноябрь 2008 г.). «Новый бренд российского магната» . Ярмарка тщеславия . п. 141. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года.
  36. ^ «Люблю то, как ты лжешь (со мной)» . thelastpsychiatrist.com . Проверено 30 августа 2010 г.
  37. ^ «Столи СМС» . eventmatrix.com. п. 1. Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 г. Проверено 4 января 2012 г.
  38. ^ «Секретное размещение товаров сумасшедших» . adweek.com. 17 августа 2009 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  39. ^ Эрик (24 февраля 2010 г.). «Не Столи» .
  40. ^ «Дэн Сэвидж: Почему я бойкотирую русскую водку — Towleroad» . Таулроуд . 25 июля 2013 г.
  41. ^ Абад-Сантос, Александр (25 июля 2013 г.). «Вот почему геи выбрасывают русскую водку» . Атлантика . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  42. ^ Селф, Уэйн (26 июля 2013 г.). «Сэвиджа и Столи: стоит ли нам бойкотировать?» . Хаффингтон Пост .
  43. ^ Дилл, Кэтрин. «Ответ Столичной: Мы не имеем никакого влияния на правительство России» . Форбс .
  44. ^ Jump up to: а б Синьориль, Микеланджело (31 июля 2013 г.). «Генеральный директор «Столи» рассказал, как компания отреагирует на бойкот водки» . Хаффингтон Пост .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef6fc2af6a95f0bebbdcc53911b66ba9__1721118540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/a9/ef6fc2af6a95f0bebbdcc53911b66ba9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stolichnaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)