✖


Jump to content

Бристоль

Координаты : 51 ° 27'13 ″ с.ш. 02 ° 35'51 ″ з.д.  /  51,45361 ° с.ш. 2,59750 ° з.д.  / 51,45361; -2,59750
(Перенаправлено из Бристоля, Великобритания )
Эта статья о городе в Англии. Чтобы узнать о других значениях, см. Бристоль (значения) .

Бристоль
Город , округ и унитарная власть
Клифтонский подвесной мост и обсерватория
Плавающая гавань
Церковь Святого Петра в Замковом парке
Виктория Комнаты
Центр
Уиллс Тауэр
Мэрия Бристоля
Герб городского совета
Герб
Девиз(ы):
С силой и энергией
(С мужеством и трудолюбием)
Бристоль расположен в Бристоле
Бристоль
Бристоль
Расположение центра города в округе
Координаты: 51 ° 27'13 ″ с.ш. 02 ° 35'51 ″ з.д.  /  51,45361 ° с.ш. 2,59750 ° з.д.  / 51,45361; -2,59750
Суверенное государство Великобритания
Страна Англия
Область Юго-Запад
Королевская хартия 1155 ; 869 лет назад ( 1155 ) [2]
Корпоративный округ округа 1373 ; 651 год назад ( 1373 )
Статус города путем создания епархии 1542 ; 482 года назад ( 1542 )
Церемониальное графство 1996 год ; 28 лет назад ( 1996 )
Статус Город , округ и унитарная власть
Правительство
• Тип Унитарная власть
• Руководящий   орган Бристольский городской совет
• Исполнительный Труд
• депутаты Карла Денайер ( G )
Керри Маккарти ( L )
Даррен Джонс ( L )
Карин Смит ( L )
Дэмиен Иган ( L )
Область
[3] [4]
• Город и округ 40 квадратных миль (110 км ) 2 )
Высота
[5]
36 футов (11 м)
Население
 (2021) [7]
• Город и округ 472,500 [1] ( 10-й округ и 43-й церемониальный округ )
• Плотность 11 000/кв. миль (4248/км) 2 )
• Городской
707,412 [6]
Демоним Бристольский
Этническая принадлежность ( 2021 )
[8]
• Этнические группы
Список
Религия (2021)
[8]
• Религия
Список
Часовой пояс Время по Гринвичу ( UTC )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Почтовый индекс
БС
Коды городов 0117, 01275, 01454
Код ISO 3166 ГБ-БСТ
ВДС 2017
 • Общий 21,2 млрд фунтов стерлингов (26,9 млрд долларов) ( 4-е место )
 • Рост Увеличивать 1.6%
 • На душу населения 33 700 фунтов стерлингов (42 800 долларов США) ( 4-е место )
 • Рост Увеличивать 3.1%
Веб-сайт Бристоль .gov .uk
Карта
Wikimedia | © OpenStreetMap
Нажмите на карту для интерактивного полноэкранного просмотра.

Бристоль ( / ˈ b r ɪ s t əl / ⓘ — город , унитарная территория и церемониальное графство на юго-западе Англии , самый густонаселенный город региона. [9] [10] Построенный вокруг реки Эйвон , он граничит с церемониальными графствами Глостершир на севере и Сомерсет на юге. Округ находится в объединенной административной зоне на западе Англии , которая включает район Большого Бристоля ( одиннадцатый по численности населения городской район в Соединенном Королевстве) и близлежащие места, такие как Бат . [7]

железного века Городища и римские виллы были построены недалеко от слияния рек Фром и Эйвон. Бристоль получил королевскую грамоту в 1155 году и исторически был разделен между Глостерширом и Сомерсетом до 1373 года, когда он стал корпоративным графством . С 13 по 18 век Бристоль входил в тройку крупнейших английских городов после Лондона по налоговым поступлениям. Крупный порт Бристоль был отправной точкой первых исследовательских путешествий в Новый Свет. В разгар работорговли в Бристоле , с 1700 по 1807 год, более 2000 невольничьих кораблей перевезли около 500 000 человек из Африки в рабство в Америку. Порт Бристоля с тех пор переехал из Бристольской гавани в центре города в устье реки Северн в Эйвонмуте и Королевский док Портбери .

Современная экономика города построена на креативных средствах массовой информации, электронной и аэрокосмической промышленности; доки в центре города были преобразованы в центры культуры и наследия. Есть множество художественных и спортивных организаций и площадок, включая Королевскую академию Западной Англии , Арнольфини , остров Спайк , [ не проверено в теле ] Эштон-Гейт и Мемориальный стадион . В городе есть два университета; и Бристольский университет Университет Западной Англии (UWE Bristol). Он связан с миром Бристольским аэропортом ; в остальную часть Великобритании через станции Bristol Temple Meads и Bristol Parkway магистральных железных дорог ; по дороге как с юго-запада в Уэст-Мидлендс M5 , так и из Лондона в Южный Уэльс M4 (которые соединяются с центром города по Portway и M32 ).

Бристоль был назван лучшим городом Британии для жизни в 2014 и 2017 годах; в 2015 году он выиграл европейскую премию «Зеленая столица». В городе была крупнейшая в обращении валюта сообщества в Великобритании - Бристольский фунт , который был привязан к фунту стерлингов до того, как прекратил свою деятельность в августе 2020 года. [ не проверено в теле ]

Топонимия

[ редактировать ]

Ранние зарегистрированные топонимы в районе Бристоля включают британское кельтское Абона римской эпохи (происходящее от названия Эйвон ) и архаичное валлийское Каэр Одор («форт на пропасти»), которое, возможно, было названо современным английским Клифтон. . [11] [12]

Нынешнее название «Бристоль» происходит от древнеанглийской формы Brycgstow , которая обычно этимологизируется как «место у моста»; [13] Также было предложено «место под названием Бридж рядом с местом под названием Стоу», причем рассматриваемое Стоу относится к месту ранних религиозных собраний на месте, которое сейчас называется Колледж-Грин . [14] Однако были предложены и другие выводы. [15] Форма Брикстоу преобладала до 1204 г. [16] и бристольское «L» (тенденция местного диалекта добавлять звук «L» ко многим словам, оканчивающимся на нейтральную гласную) - это то, что в конечном итоге изменило название на Бристоль . [17] Первоначальная форма имени сохранилась как фамилия Бристоу , происходящая от города. [18]

История

[ редактировать ]
Основные статьи: История Бристоля и Хронология Бристоля

Археологические находки, в том числе кремневые орудия возрастом от 300 000 до 126 000   лет, изготовленные с использованием техники леваллуа , указывают на присутствие неандертальцев в районах Ширхэмптона и Сент-Анны в Бристоле во время среднего палеолита . [19] железного века Крепости недалеко от города находятся в Ли-Вудсе и Клифтон-Дауне , на стороне ущелья Эйвон и на холме Кингс-Уэстон недалеко от Хенбери . [20] Римское . поселение Абона [21] существовал на месте, где сейчас находится Морская мельница (соединенная с Батом римской дорогой ); другой находился в современном здании Inns Court . Изолированные римские виллы , небольшие форты и поселения также были разбросаны по всей территории. [22]

Средний возраст

[ редактировать ]

Бристоль был основан в 1000 году; примерно к 1020 году это был торговый центр с монетным двором , производящим серебряные монеты, носившим его имя. [23] К 1067 году Брайгстоу был хорошо укрепленным городом , и в том же году горожане отбили набег из Ирландии во главе с тремя сыновьями Гарольда Годвинсона . [23] Под властью норманнов в городе был один из самых сильных замков на юге Англии . [24] Бристоль был местом ссылки Диармайта Мак Мурчады , ирландского короля Ленстера , после его свержения. Купцы из Бристоля впоследствии сыграли заметную роль в финансировании Ричарда Стронгбоу де Клера и нормандского вторжения в Ирландию . [25]

Иллюстрированная карта Бристоля пятнадцатого века, расходящаяся от центра города.
Карта Бристоля, составленная Робером Рикаром , когда он стал обычным писарем города в 1478 году. В центре изображен Высокий Крест . [26]

Порт возник в 11 веке в месте слияния рек Фром и Эйвон , рядом с Бристольским мостом, недалеко от городских стен. [27] К XII веку в Бристоле существовала важная еврейская община, которая просуществовала до конца XIII века, когда все евреи были изгнаны из Англии. [28] Каменный мост, построенный в 1247 году, был заменен нынешним в 1760-х годах. [29] Город объединил соседние пригороды и стал графством в 1373 году. [30] первый город в Англии, получивший этот статус. [31] [32] [33] В этот период Бристоль стал центром судостроения и производства. [34] К 14 веку Бристоль, Йорк и Норидж городами Англии были крупнейшими средневековыми после Лондона. [35] От одной трети до половины населения погибло во время Черной смерти 1348–1349 годов. [36] что сдерживало рост населения, и его население оставалось между 10 000 и 12 000 на протяжении большей части 15 и 16 веков. [37]

15 и 16 века

[ редактировать ]
Каменное здание в викторианском готическом стиле с двумя квадратными башнями и центральным арочным входом под круглым богато украшенным окном. Перед зданием и на правой части голого дерева стоит викторианский уличный фонарь, а позади него голубое небо.
Западный фасад Бристольского собора

В 15 веке Бристоль был вторым по важности портом страны, торговавшим с Ирландией. [38] Исландия [39] и Гасконь . [34] Это было отправной точкой для многих путешествий, включая неудачную попытку Роберта Стерми (1457–1458) сломить итальянскую монополию в торговле в Восточном Средиземноморье. [40] Новые исследовательские путешествия предпринял венецианец Джон Кабот , который в 1497 году вышел на берег в Северной Америке. [41] Путешествие 1499 года под руководством купца Уильяма Уэстона из Бристоля было первой экспедицией под командованием англичанина в Северную Америку . [42] В течение первого десятилетия XVI века бристольские купцы предприняли серию исследовательских путешествий в Северную Америку и даже основали коммерческую организацию «Компания искателей приключений на новой найденной земле», чтобы помочь в своих начинаниях. [43] Однако после 1509 года они, похоже, потеряли интерес к Северной Америке, понеся большие расходы и получив небольшую прибыль.

В 16 веке купцы Бристоля сосредоточились на развитии торговли с Испанией и ее американскими колониями. [44] Сюда входила контрабанда запрещенных товаров, таких как продукты питания и оружие, в Иберию. [45] во время англо-испанской войны (1585–1604) . [46] Незаконная торговля Бристоля значительно выросла после 1558 года, став неотъемлемой частью его экономики. [47]

Первоначальная Бристольская епархия была основана в 1542 году. [48] когда бывшее аббатство Святого Августина (основанное Робертом Фитцхардингом четыреста лет назад) [49] стал Бристольский собор . В том же году Бристоль также получил статус города . [50] В 1640-х годах, во время Гражданской войны в Англии , город был оккупирован роялистами , которые построили Королевский форт-хаус на месте более раннего оплота парламентариев . [51]

17 и 18 веков

[ редактировать ]
Старый голландский дом 17-го века на Хай-стрит в Бристоле перед разрушением во время блиц-арта, 1940 год.

Рыбаки из Бристоля, ловившие рыбу на Больших банках Ньюфаундленда с 16 века, [52] начали постоянно заселять Ньюфаундленд в больших количествах в 17 веке, основав колонии в Бристольс-Хоуп и Куперс-Коув . Рост городов и торговли произошел с появлением американских колоний Англии в 17 веке. Расположение Бристоля на западной стороне Великобритании давало его кораблям преимущество в плавании в Новый Свет и обратно, а городские купцы извлекали из этого максимальную выгоду, и к середине года город стал одним из двух ведущих аванпортов во всей Англии. XVIII века. [53] Бристоль был рабовладельческой столицей Англии: в 1755 году здесь было самое большое количество работорговцев в стране — 237 против 147 в Лондоне. [54] До 1750 года он был крупным поставщиком рабов в Южную Каролину . [55]

Гравюра, изображающая вверху парусный корабль и колесный пароход в гавани, с навесами и церковным шпилем. По обе стороны арочные ворота, все над свитком со словом «Бристоль». Ниже уличная сцена, показывающая пешеходов и конную повозку возле большого богато украшенного здания с колоннадой и арочными окнами наверху. Парадная лестница, по которой поднимаются две фигуры и другие фигуры на балконе. Подпись: «Внешний вид, Колстон-холл» и «Лестница, Колстон-холл». Внизу две уличные сцены и вид на большое каменное здание с аркбутанами и квадратной башней с надписью «Бристольский собор». Внизу вид на интерьер церкви, монастырь с мужчиной, косящим траву, и арки, где двое мужчин разговаривают.
Гравюра 1873 года, изображающая Колстон- холл, порт и собор Бристоля.

В 18 веке население Бристоля увеличилось (45 000 в 1750 году). [56] и его роль в атлантической торговле африканцами, увезенными в рабство в Америку. Бристоль, а затем и Ливерпуль стали центрами Треугольной торговли . [57] Промышленные товары отправлялись в Западную Африку и обменивались на африканцев; порабощенных пленников переправляли через Атлантику в Америку по Среднему проходу в жестоких условиях. [58] Товары с плантаций, такие как сахар, табак, ром, рис, хлопок и несколько рабов (проданных аристократии в качестве домашней прислуги), вернулись через Атлантику в Англию. [58] Некоторые домашние рабы крестились в надежде, что это приведет их к освобождению. Дело Сомерсетта 1772 года прояснило, что рабство в Англии незаконно. [59] В разгар работорговли в Бристоле с 1700 по 1807 год более 2000 невольничьих кораблей перевезли, по консервативным оценкам, 500 000 человек из Африки в рабство в Америку. [60]

В 1739 году Джон Уэсли основал первую методистскую часовню « Новая комната » в Бристоле. [61] Уэсли вместе со своим братом Чарльзом Уэсли и Джорджем Уайтфилдом проповедовал большим собраниям в Бристоле и соседней деревне Кингсвуд , часто на открытом воздухе. [62] [63]

Уэсли опубликовал брошюру о рабстве под названием « Мысли о рабстве». В 1774 году [64] а Общество друзей начало лоббировать борьбу против рабства в Бристоле в 1783 году. Отпрыски города, тем не менее, оставались решительными противниками аболиционизма. Томас Кларксон приехал в Бристоль, чтобы изучить работорговлю, и получил доступ к Общества торговцев-предпринимателей . записям [65] Одним из его контактов был владелец «Семь звезд» паба , с которым Кларксон пытался встретиться на борту моряков. Через этих моряков он смог наблюдать, как капитаны-работорговцы и первые помощники «напоили и одурманили моряков выпивкой», чтобы подписать их. [65] [66] Среди других информаторов были судовые хирурги и моряки, требующие возмещения ущерба. Когда Уильям Уилберфорс начал свою парламентскую кампанию по отмене смертной казни 12 мая 1788 года, он вспомнил историю ирландской работорговли из Бристоля, которая, как он провокационно утверждал, продолжалась и во времена правления Генриха VII . [65] Ханна Мор , родом из Бристоля и хорошая подруга Уилберфорса и Кларксона, опубликовала «Рабство, стихотворение» в 1788 году, как раз в тот момент, когда Уилберфорс начал свою парламентскую кампанию. [67] Его основная речь 2 апреля 1792 года также конкретно описывала работорговлю в Бристоле и привела к аресту, суду и последующему оправданию местного капитана-работорговца по имени Кимбер. [65]

19 век

[ редактировать ]

Город был связан с викторианским инженером Изамбардом Кингдом Брюнелем , который спроектировал Великую Западную железную дорогу между Бристолем и лондонским Паддингтоном построенных в Бристоле , два новаторских океанских парохода, ( SS Great Britain и SS Great Western ), и Клифтонский подвесной мост . Новая железная дорога заменила канал Кеннет и Эйвон , который полностью открылся в 1810 году в качестве основного маршрута перевозки грузов между Бристолем и Лондоном. [68] Конкуренция со стороны Ливерпуля (начиная примерно с 1760 г.), сбои в морской торговле из-за войны с Францией (1793 г.) и отмена работорговли (1807 г.) способствовали тому, что Бристоль не смог идти в ногу с новыми производственными центрами Северной Англии и Уэст-Мидлендса. . Приливное ущелье Эйвон, которое защищало порт в средние века, стало помехой. План 1804–09 годов по улучшению городского порта с помощью плавучей гавани, спроектированный Уильямом Джессопом, оказался дорогостоящей ошибкой, потребовавшей высоких портовых сборов. [69]

Черно-белая гравюра с изображением башен церкви Святого Стефана , церкви Святого Августина Меньшего и Бристольского собора , опубликована ок. 1850 г.

В 19 веке Сэмюэл Плимсолл , известный как «друг моряка», выступал за то, чтобы сделать море безопаснее; потрясенный перегруженностью судов, он успешно боролся за обязательную грузовую марку на кораблях. [70]

К 1867 году корабли становились больше, а извилины реки Эйвон не позволяли лодкам длиной более 300 футов (90 м) достигать гавани, что привело к падению торговли. [71] Портовые мощности перемещались вниз по течению в Эйвонмут , и там были основаны новые промышленные комплексы. [72] Некоторые из традиционных отраслей промышленности, включая производство меди и латуни, пришли в упадок. [73] но импорт и переработка табака процветали с расширением бизнеса WD & HO Wills . [74]

Благодаря новой промышленности и растущей торговле население Бристоля (66 000 в 1801 году) увеличилось в пять раз в 19 веке. [75] что привело к созданию новых пригородов, таких как Клифтон и Котэм . Они представляют собой образцы архитектуры от георгианского стиля до стиля Регентства, со множеством прекрасных террас и вилл, выходящих на дорогу и расположенных под прямым углом к ​​ней. века появился романтический средневековый готический стиль, частично как реакция на симметрию палладианства В начале 19 , и его можно увидеть в таких зданиях, как Бристольский городской музей и художественная галерея , [76] Королевская академия Западной Англии , [77] и Комнаты Виктории . [78] Беспорядки вспыхнули в 1793 году. [79] и 1831 г.; первый - по поводу возобновления платы за проезд на Бристольском мосту, а второй - против отклонения второго законопроекта о реформе Палатой лордов . [80] Население к 1841 году достигло 140 158 человек. [81]

К 1897 году границы Бристольской епархии претерпели несколько изменений, когда она была «восстановлена» в ту конфигурацию, которая сохранилась до 21 века. [82]

20 век

[ редактировать ]
Старая карта Бристоля с указанием дорог, железных дорог, рек и контуров.
Карта Бристоля 1946 года.

Население Бристоля с населением около 330 000 человек в 1901 году неуклонно росло в течение 20 века, достигнув пика в 428 089 человек в 1971 году. [83] Его доки Эйвонмута были расширены в начале 1900-х годов за счет Королевского дока Эдварда. [84] Еще один новый док, Royal Portbury Dock , открылся через реку от Эйвонмута в 1970-х годах. [85] По мере роста авиаперевозок в первой половине века производители самолетов строили заводы. [86] Неудачная Бристольская международная выставка прошла на Эштон-Медоуз в районе Бауэр-Эштон в 1914 году. [87] После преждевременного закрытия выставки это место до 1919 года использовалось как казармы Глостерширского полка во время Первой мировой войны . [88] [89]

Церковь Святой Марии ле Порт, разрушенная 24 ноября 1940 года.

Бристоль был сильно поврежден налетами Люфтваффе во время Второй мировой войны ; около 1300 человек, живших или работавших в городе, были убиты и почти 100 000 зданий были повреждены, по меньшей мере 3000 из них не подлежат ремонту. [90] [91] Первоначальная центральная торговая зона рядом с мостом и замком теперь представляет собой парк с двумя разбомбленными церквями и фрагментами замка. Третья церковь Святого Николая , пострадавшая от бомбы, была восстановлена ​​и после некоторого периода, когда она была музеем, вновь открылась как церковь. [92] Здесь находится Уильяма Хогарта триптих 1756 года , написанный для главного алтаря церкви Святой Марии Редклифф . В церкви также есть статуи короля Эдуарда I (перенесенные из Триумфальной арки при дворе Арно ) и короля Эдуарда III (взятые из ворот Лоуфордса в городских стенах, когда они были снесены около 1760 года), а также статуи Роберта, 1-го графа XIII века. Глостер (строитель Бристольского замка ) [93] и Джеффри де Монбре (построивший городские стены) из Бристольского Ньюгейта . [94]

Эмброуз-роуд, в районе Клифтонвуд.

Восстановление центра Бристоля характеризовалось небоскребами 1960-х и 1970-х годов , современной архитектурой середины века и дорожным строительством . Начиная с 1980-х годов были закрыты некоторые основные дороги , в георгианскую эпоху площади Королевы и Портленд-сквер восстановлены построенные , восстановлен торговый район Бродмид , а одна из самых высоких башен середины века в центре города была снесена. [95] Дорожная инфраструктура Бристоля кардинально изменилась в 1960-х и 1970-х годах с развитием автомагистралей M4 и M5 , которые встречаются на развязке Алмондсбери к северу от города и связывают Бристоль с Лондоном (M4 в восточном направлении), Суонси (M4 в западном направлении через устье реки Северн ). , Эксетер (M5 в южном направлении) и Бирмингем (M5 в северном направлении). [96] Бристоль дважды подвергался бомбардировке со стороны ИРА : в 1974 году и еще раз в 1978 году . [97]

Перенос доков в 20-м веке в доки Эйвонмута и док Ройял-Портбери , в 7 милях (11 км) ниже по течению от центра города, позволил провести реконструкцию старой территории дока (Плавучей гавани). [98] Хотя существование доков когда-то находилось под угрозой (поскольку этот район считался заброшенной промышленной площадкой), первый Международный фестиваль моря , проведенный в доках и вокруг них в 1996 году, подтвердил, что этот район является местом досуга города. [99]

21 век

[ редактировать ]
Бристоль от Принсес-Уорф
Вид на Бристоль с Принсес-Уорф.

С 2018 года оживленно обсуждается вопрос о новой объяснительной доске под памятной статуей одного из крупнейших благотворителей города 17-18 веков. Мемориальная доска должна была заменить оригинал, в котором не было никаких упоминаний о Эдварда Колстона прошлом , связанном с Королевской африканской компанией и Бристольской работорговлей . [100] 7 июня 2020 года статую Колстона с постамента и толкнули ее в бристольскую гавань. протестующие сняли [101] Статуя была обнаружена 11 июня и стала музейным экспонатом. [102]

Правительство

[ редактировать ]
Основная статья: Политика Бристоля
Большое кирпичное здание, построенное пологим изгибом, с центральным крыльцом. Перед этим бассейн и фонтан.
Мэрия , резиденция местного правительства
Высокий шпиль церкви над набережной с деревянными навесами и лодками, покрытыми брезентом. Перед ними на воде двухмачтовое парусное судно и узкая шлюпка.
Церковь Святой Марии Редклифф и плавучая гавань , Бристоль

Городской совет Бристоля состоит из 70 членов совета, представляющих 34 округа, от одного до трех от каждого округа, избирающихся на четырехлетний срок. [103] По состоянию на май 2024 года ни одна партия не имеет абсолютного контрольного большинства, но Партия зеленых является самой крупной группой в совете.

Политический состав совета [104]
Вечеринка советники
Зеленая партия 34
Лейбористская партия 21
Либерал-демократы 8
Консервативная партия 7

В период с 2012 по 2024 год совет возглавлял мэр Бристоля , избираемый прямым голосованием . Эта должность была упразднена после референдума 2022 года, на котором избиратели решили заменить ее системой комитетов совета. [105] [106]

Лорд -мэр Бристоля является номинальным главой, избираемым городским советом каждый май. Лорд-мэр - советник Пол Гоггин. [107]

В Палате общин Бристоль представлен пятью округами: Восток , Северо-Восток , Северо-Запад , Юг и Запад . [108]

В городе есть традиция политической активности. Эдмунд Берк , член парламента от Бристольского избирательного округа в течение шести лет, начиная с 1774 года, настаивал на том, что он в первую очередь был членом парламента, а затем представителем интересов своих избирателей. [109] [110] Защитница прав женщин Эммелин Петик-Лоуренс (1867–1954) родилась в Бристоле, [111] а левый нападающий Тони Бенн был депутатом парламента от юго-восточного Бристоля в 1950–1960 годах и снова с 1963 по 1983 год. [112] В 1963 году Бристольский автобусный бойкот , последовавший за отказом Bristol Omnibus Company нанимать чернокожих водителей и кондукторов, привел к принятию в Великобритании в 1965 году Закона о расовых отношениях . [113] Бунт 1980 года в Сент-Поле был протестом против расизма и преследований со стороны полиции и продемонстрировал растущее недовольство социально-экономическим положением афро-карибских жителей города. Местная поддержка справедливой торговли была признана в 2005 году, когда Бристоль стал зоной справедливой торговли . [114]

Бристоль является одновременно городом и графством, поскольку король Эдуард III предоставил ему графскую грамоту в 1373 году. [30] Округ был расширен в 1835 году, включив в него пригороды, такие как Клифтон , и он был назван районом графства в 1889 году, когда это обозначение было введено. [32]

Бывшее графство Эйвон

[ редактировать ]
Основная статья: Эйвон (графство)

1 апреля 1974 года Бристоль стал округом местного самоуправления графства Эйвон . [115] 1 апреля 1996 года Эйвон был упразднен, и Бристоль стал унитарным органом власти . [116]

Бывший район Эйвона, названный Большим Бристолем правительством Юго-Запада (ныне упраздненным) и другими, [117] относится к городу и трем соседним местным властям — Бату и Северо-Восточному Сомерсету , Северному Сомерсету и Южному Глостерширу, ранее находившимся в Эйвоне.

Северная окраина Бристоля , застроенная территория между границей города Бристоль и автомагистралями M4, M5 и M32 (ныне в Южном Глостершире), была названа так в рамках плана 1987 года , подготовленного окружным советом Нортхавона графства Эйвон. [118]

Объединенная власть Западной Англии

[ редактировать ]
Основная статья: Объединенная власть Западной Англии

было Объединенное управление Западной Англии создано 9 февраля 2017 года. [119] Охватывая Бристоль и остальную часть старого графства Эйвон, за исключением Северного Сомерсета, новый объединенный орган власти отвечает за региональное планирование, дороги и местный транспорт, а также, в меньшей степени, за инвестиции в образование и бизнес. Орган возглавляет мэр Западной Англии Дэн Норрис .

География и окружающая среда

[ редактировать ]

Границы

[ редактировать ]
См. Также: Подразделения Бристоля
Подвесной мост между двумя кирпичными башнями над лесистым ущельем, на дне которого видны грязь и вода. Вдали холмы.
Брюнеля Клифтонский подвесной мост

Границы Бристоля можно определить несколькими способами, включая границы самого города, развитой территории или Большого Бристоля .

Граница городского совета - это самое узкое определение самого города. Однако он необычно включает в себя большую, примерно прямоугольную часть западного устья Северна, заканчивающуюся (но не включая) островами Флэт-Холм (в Кардиффе , Уэльс) и Крутой Холм . [120] Это «расширение в сторону моря» можно проследить до первоначальной границы графства Бристоль, изложенной в хартии. [121] пожалован городу Эдуардом III в 1373 году. [122]

Управление национальной статистики (ONS) определило городской район Бристоля , который включает развитые районы, прилегающие к Бристолю, но за пределами границ городского совета, такие как Кингсвуд , Манготсфилд , Сток-Гиффорд , Уинтерборн , Алмондсбери , Истон-ин-Гордано , Уитчерч деревня , Филтон. , Patchway и Bradley Stoke , но не включает незастроенные территории в пределах этой границы. [123]

Скалистая сторона ущелья с платформой перед пещерой на полпути. Справа дорога и река. Вдали подвесной мост и здания.
Ущелье Эйвон и подвесной мост Клифтон с видом на Бристоль.

География

[ редактировать ]

Бристоль расположен в известняковой зоне, простирающейся от холмов Мендип на юге до Котсуолдса на северо-востоке. [124] Реки Эйвон и Фром прорезают известняк до подстилающей глины, создавая характерный холмистый ландшафт Бристоля. Эйвон течет из Бата на востоке через поймы и территории, которые до роста города были болотами. На западе река Эйвон прорезает известняк, образуя ущелье Эйвон, образованное в основном талой ледниковой водой после последнего ледникового периода . [125]

В ущелье, которое помогло защитить Бристольскую гавань, добывали камень для строительства города, а окружающие его земли были защищены от застройки, как Даунс и Ли Вудс. Эйвона Устье и ущелье образуют границу графства с Северным Сомерсетом , а река впадает в устье Северна в Эйвонмуте . Ущелье меньшего размера, прорезанное ручьем Хейзел , впадающим в реку Трим , пересекает поместье замка Блез в северном Бристоле. [125]

Его жители иногда описывают Бристоль как построенный на семи холмах, как Рим. В путеводителях 18-го века эти семь холмов были известны как просто Бристоль (Старый город), Касл-Хилл, Колледж-Грин, Кингсдаун, Сент-Майклс-Хилл, Брэндон-Хилл и Редклифф-Хилл. [126] Другие местные холмы включают Холм Ред-Лайон, Бартон-Хилл , Лоуренс-Хилл , Блэк-Бой-Хилл, Холм Конституции, Стейпл-Хилл , Холм Уиндмилл , Холм Малборо, Холм Девяти-Деревьев, Талбот, Брук-Хилл и Грэнби-Хилл.

Бристоль находится в 106 милях (171 км) к западу от Лондона, в 77 милях (124 км) к юго-юго-западу от Бирмингема и в 26 милях (42 км) к востоку от столицы Уэльса Кардиффа . Районы, прилегающие к городу, входят в слабо очерченную территорию, известную как Большой Бристоль . Бат расположен в 11 милях (18 км) к юго-востоку от центра города, Уэстон-сьюпер-Мэр - в 18 милях (29 км) к юго-западу, а валлийский город Ньюпорт - в 19 милях (31 км) к северо-западу.

Климат

[ редактировать ]

Климат океанический ( Köppen : Cfb) , мягче, чем в большинстве мест Англии и Соединенного Королевства. [127] [128] Бристоль, расположенный на юге Англии, является одним из самых теплых городов Великобритании со средней годовой температурой около 10,5 °C (50,9 °F). [129] [130] Это один из самых солнечных городов: 1541–1885   солнечных часов в год. [131] Хотя город частично защищен холмами Мендип, он открыт для устья Северн и Бристольского канала . Дожди распределяются довольно равномерно в течение года, причем осень и зима являются более влажными сезонами. Атлантический океан влияет на погоду в Бристоле, поддерживая среднюю температуру выше нуля в течение всего года, но зимние морозы часты, а с начала ноября до конца апреля иногда выпадает снег. Лето теплое и сухое, с переменным солнечным светом, дождями и облаками, а весенняя погода нестабильна. [132] [133]

Ближайшие к Бристолю метеостанции, по которым доступны долгосрочные климатические данные, - это Лонг-Эштон (около 5 миль (8 км) к юго-западу от центра города) и метеостанция Бристоля в центре города. Сбор данных в этих местах завершился в 2002 и 2001 годах соответственно, и после закрытия аэродрома Филтон Алмондсбери стала ближайшей к городу метеостанцией. [134] Температура в Лонг-Эштоне с 1959 по 2002 год в июле 1976 года колебалась от 33,5 ° C (92,3 ° F). [135] до -14,4 ° C (6,1 ° F) в январе 1982 года. [136] Ежемесячные высокие температуры с 2002 года в Филтоне, превышающие зарегистрированные в Лонг-Эштоне, включают 25,7 ° C (78,3 ° F) в апреле 2003 года, [137] 34,5 ° C (94,1 ° F) в июле 2006 г. [138] и 26,8 ° C (80,2 ° F) в октябре 2011 года. [139] Самая низкая недавняя температура в Филтоне составила -10,1 ° C (13,8 ° F) в декабре 2010 года. [140] Хотя крупные города в целом испытывают эффект городского острова тепла с более высокими температурами, чем окружающие их сельские районы, в Бристоле это явление минимально. [141]

Климатические данные для Филтона , [а] высота: 48 м (157 футов), норма с 1991 по 2020 год, крайние значения с 1958 года по настоящее время. [б]
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 14.2
(57.6) 		18.3
(64.9) 		21.7
(71.1) 		25.7
(78.3) 		27.4
(81.3) 		32.5
(90.5) 		34.5
(94.1) 		33.3
(91.9) 		28.3
(82.9) 		26.8
(80.2) 		17.5
(63.5) 		15.8
(60.4) 		34.5
(94.1)
Mean daily maximum °C (°F)8.1
(46.6)		8.5
(47.3)		10.8
(51.4)		13.8
(56.8)		17.0
(62.6)		19.8
(67.6)		21.7
(71.1)		21.3
(70.3)		18.8
(65.8)		14.8
(58.6)		11.0
(51.8)		8.4
(47.1)		14.5
(58.1)
Daily mean °C (°F)5.3
(41.5)		5.5
(41.9)		7.3
(45.1)		9.7
(49.5)		12.7
(54.9)		15.6
(60.1)		17.6
(63.7)		17.2
(63.0)		14.9
(58.8)		11.6
(52.9)		8.0
(46.4)		5.6
(42.1)		10.9
(51.6)
Mean daily minimum °C (°F)2.4
(36.3)		2.4
(36.3)		3.7
(38.7)		5.5
(41.9)		8.4
(47.1)		11.4
(52.5)		13.4
(56.1)		13.2
(55.8)		11.0
(51.8)		8.3
(46.9)		5.1
(41.2)		2.8
(37.0)		7.3
(45.1)
Record low °C (°F)−14.4
(6.1)		−9.7
(14.5)		−8.3
(17.1)		−4.7
(23.5)		−2.0
(28.4)		0.6
(33.1)		4.7
(40.5)		3.9
(39.0)		0.6
(33.1)		−3.2
(26.2)		−6.5
(20.3)		−11.9
(10.6)		−14.4
(6.1)
Average precipitation mm (inches)82.9
(3.26)		57.9
(2.28)		53.3
(2.10)		47.9
(1.89)		57.8
(2.28)		56.3
(2.22)		58.7
(2.31)		75.1
(2.96)		64.3
(2.53)		85.5
(3.37)		90.0
(3.54)		89.9
(3.54)		819.0
(32.24)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)13.110.410.49.910.39.79.811.010.412.814.613.5135.8
Mean monthly sunshine hours61.278.0122.6174.1206.7219.2220.5189.6153.4107.868.456.91,658.3
Source 1: Met Office[142]
Source 2: KNMI[143]
  1. ^ Weather station is located 5 mi (8 km) from the Bristol city centre.
  2. ^ From 1958–2002, extremes were recorded at Long Ashton. Since 2002, extremes were recorded at Filton.

Environment

[edit]
Main article: Environment in Bristol

Bristol was ranked as Britain's most sustainable city (based on its environmental performance, quality of life, future-proofing and approaches to climate change, recycling and biodiversity), topping environmental charity Forum for the Future's 2008 Sustainable Cities Index.[144][145] Local initiatives include Sustrans (creators of the National Cycle Network, founded as Cyclebag in 1977)[146] and Resourcesaver, a non-profit business established in 1988 by Avon Friends of the Earth.[147] In 2014 The Sunday Times named it as the best city in Britain in which to live.[148] The city received the 2015 European Green Capital Award, becoming the first UK city to receive this award.[149]

In 2019 Bristol City Council voted in favour of banning all privately owned diesel cars from the city centre.[150] Since then, the plans have been revised in favour of a clean air zone whereby older and more polluting vehicles will be charged to drive through the city centre. The Clean Air Zone came into effect in November 2022.[151]

Green belt

[edit]
Main article: Avon Green Belt

The city has green belt mainly along its southern fringes, taking in small areas within the Ashton Court Estate, South Bristol crematorium and cemetery, High Ridge common and Whitchurch, with a further area around Frenchay Farm. The belt extends outside the city boundaries into surrounding counties and districts, for several miles in places, to afford a protection from urban sprawl to surrounding villages and towns.

Demographics

[edit]
Main article: Demographics of Bristol
Bristol population data
YearPopulationYearPopulation
13779,518[152]1901323,698[83]
160710,549[153]1911352,178[83]
170020,000[83]1921367,831[83]
180168,944[83]1931384,204[83]
181183,922[83]1941402,839[83]
182199,151[83]1951422,399[83]
1831120,789[83]1961425,214[83]
1841144,803[83]1971428,089[83]
1851159,945[83]1981384,883[83]
1861194,229[83]1991396,559[83]
1871228,513[83]2001380,615[83]
1881262,797[83]2012432,500[154]
1891297,525[83]2017459,300[155]

According to the 2011 census, 84% of the population was White (77.9% White British, 0.9% White Irish, 0.1% Gypsy or Irish Travellers and 5.1% Other White); 3.6% mixed-race (1.7% white-and-black Caribbean, 0.4% white-and-black African, 0.8% white and Asian and 0.7% other mixed); 5.5% Asian (1.6% Pakistani, 1.5% Indian, 0.9% Chinese, 0.5% Bangladeshi, and 1% other Asian); 6% Black (2.8% African, 1.6% Caribbean, 1.6% Other Black), 0.3% Arab and 0.6% with other heritage. Bristol is unusual among major British towns and cities in its larger black than Asian population.[156] These statistics apply to the Bristol Unitary Authority area, excluding areas of the urban area (2006 estimated population 587,400) in South Gloucestershire, Bath and North East Somerset (BANES) and North Somerset—such as Kingswood, Mangotsfield, Filton and Warmley.[83] 56.2% of the 209,995 Bristol residents who are employed commute to work using either a car, van, motorbike or taxi, 2.2% commute by rail and 9.8% by bus, while 19.6% walk.[157]

The Runnymede Trust found in 2017 that Bristol "ranked 7th out of the 348 districts of England & Wales (1=worst) on the Index of Multiple Inequality."[158] In terms of employment, the report found that "ethnic minorities are disadvantaged compared to white British people nationally, but this is to a greater extent in Bristol, particularly for black groups." Black people in Bristol experience the 3rd highest level of educational inequality in England and Wales.[158]

Bristol conurbation

[edit]

The population of Bristol's contiguous urban area was put at 551,066 by the ONS based on Census 2001 data.[159] In 2006 the ONS estimated Bristol's urban-area population at 587,400,[160] making it England's sixth-most populous city and tenth-most populous urban area.[159]At 3,599/km2 (9,321/sq mi) it has the seventh-highest population density of any English district.[161] According to data from 2019, the urban area has the 11th-largest population in the UK with a population of 670,000.[162]

In 2007 the European Spatial Planning Observation Network (ESPON) defined Bristol's functional urban area as including Weston-super-Mare, Bath and Clevedon with a total population of 1.04 million, the twelfth largest of the UK.[163]

Economy

[edit]
Main article: Economy of Bristol
Two ornate metal pillars with large dishes on top in a paved street, with an eighteenth-century stone building behind, upon which can be seen the words "Tea Blenders Estabklishec 177-". People sitting at café-style tables outside. On the right are iron railings.
Two of the four Nails (bronze tables used for conducting business) in Corn Street

Bristol has a long history of trade, originally exporting wool cloth and importing fish, wine, grain and dairy products;[164] later imports were tobacco, tropical fruits and plantation goods. Major imports are motor vehicles, grain, timber, produce and petroleum products.[165]

The city's economy also relies on the aerospace, defence, media, information technology, financial services and tourism industries.[166][167] The Ministry of Defence (MoD)'s Procurement Executive, later known as the Defence Procurement Agency and Defence Equipment and Support, moved to its headquarters to Abbey Wood, Filton, in 1995. This organisation, with a staff of 12,000 to 13,000, procures and supports MoD equipment.[168] One of the UK's most popular tourist destinations, Bristol was selected in 2009 as one of the world's top-ten cities by international travel publishers Dorling Kindersley in their Eyewitness guides for young adults.[169]

Bristol is one of the eight-largest regional English cities that make up the Core Cities Group, and is ranked as a Gamma level global city by the Globalization and World Cities Research Network, the fourth-highest-ranked English city.[170] In 2017 Bristol's gross domestic product was £88.448 billion.[171][172] Its per capita GDP was £46,000 ($65,106, €57,794), which was some 65% above the national average, the third-highest of any English city (after London and Nottingham) and the sixth-highest of any city in the United Kingdom (behind London, Edinburgh, Glasgow, Belfast and Nottingham).[171] According to the 2011 census, Bristol's unemployment rate (claiming Jobseeker's Allowance) was three per cent, compared with two per cent for South West England and the national average of four per cent.[173]

Although Bristol's economy no longer relies upon its port, which was moved to docks at Avonmouth during the 1870s[174] and to the Royal Portbury Dock in 1977 as ship size increased, it is the largest importer of cars to the UK. Until 1991, the port was publicly owned; it is leased, with £330 million invested and its annual tonnage increasing from 3.9 million long tons (4 million tonnes) to 11.8 million (12 million).[175] Tobacco importing and cigarette manufacturing have ceased, but the importation of wine and spirits continues.[176]

The financial services sector employs 59,000 in the city,[177] and 50 micro-electronics and silicon design companies employ about 5,000. In 1983 Hewlett-Packard opened its national research laboratory in Bristol.[178][179] In 2014 the city was ranked seventh in the "top 10 UK destinations" by TripAdvisor.[180]

During the 20th century, Bristol's manufacturing activities expanded to include aircraft production at Filton by the Bristol Aeroplane Company and aircraft-engine manufacturing by Bristol Aero Engines (later Rolls-Royce) at Patchway. Bristol Aeroplane was known for their World War I Bristol Fighter[181] and World War II Blenheim and Beaufighter planes.[181] During the 1950s they were a major English manufacturer of civilian aircraft, known for the Freighter, Britannia and Brabazon. The company diversified into automobile manufacturing during the 1940s, producing hand-built, luxury Bristol Cars at their factory in Filton, and the Bristol Cars company was spun off in 1960.[182] The city also gave its name to Bristol buses, which were manufactured in the city from 1908 to 1983: by Bristol Tramways until 1955, and from 1955 to 1983 by Bristol Commercial Vehicles.[183]

A view from below of an aeroplane in flight, with a slender fuselage and swept back wings.
Final Concorde flight on 26 November 2003, shortly before landing on the Filton runway

Filton played a key role in the Anglo-French Concorde supersonic airliner project during the 1960s. The British Concorde prototype made its maiden flight from Filton to RAF Fairford on 9 April 1969, five weeks after the French test flight.[184] In 2003 British Airways and Air France decided to discontinue Concorde flights, retiring the aircraft to locations (primarily museums) worldwide. On 26 November 2003 Concorde 216 made the final Concorde flight, returning to Bristol Filton Airport as the centrepiece of a proposed air museum which is planned to include the existing Bristol Aero collection (including a Bristol Britannia).[185]

The aerospace industry remains a major sector of the local economy.[186] Major aerospace companies in Bristol include BAE Systems, a merger of Marconi Electronic Systems and BAe (the latter a merger of BAC, Hawker Siddeley and Scottish Aviation). Airbus[187] and Rolls-Royce are also based at Filton, and aerospace engineering is an area of research at the University of the West of England. Another aviation company in the city is Cameron Balloons, who manufacture hot air balloons;[188] each August the city hosts the Bristol International Balloon Fiesta, one of Europe's largest hot-air balloon festivals.[189]

In 2005 Bristol was named by the UK government one of England's six science cities.[190][191] A £500 million shopping centre, Cabot Circus, opened in 2008 amidst predictions by developers and politicians that the city would become one of England's top ten retail destinations.[192] The Bristol Temple Quarter Enterprise Zone, focused on creative, high-tech and low-carbon industries around Bristol Temple Meads railway station,[193] was announced in 2011[194] and launched the following year.[193] The 70 ha (170-acre) Urban Enterprise Zone has streamlined planning procedures and reduced business rates. Rates generated by the zone are channelled to five other designated enterprise areas in the region:[195] Avonmouth, Bath, Bristol and Bath Science Park in Emersons Green, Filton, and Weston-super-Mare. Bristol is the only big city whose wealth per capita is higher than that of Britain as a whole. With a highly skilled workforce drawn from its universities, Bristol claims to have the largest cluster of computer chip designers and manufacturers outside Silicon Valley [citation needed]. The wider region has one of the biggest aerospace hubs in the UK, centred on Airbus, Rolls-Royce and GKN at Filton airfield.[196]

A panoramic view looking over a cityscape of office blocks, old buildings, church spires and a multi-story car park. In the distance are hills.
Panorama of Bristol in 2004

Culture

[edit]
Main article: Culture of Bristol

Arts

[edit]
An imposing eighteenth-century building with three entrance archways, large first-floor windows and an ornate peaked gable end above.
The Coopers Hall, entrance to the Bristol Old Vic Theatre Royal complex
A long two-storey building with 4 cranes in front on the quayside. Two tugboats are moored at the quay.
Site of the former Bristol Industrial Museum, now the M Shed

Bristol has a thriving arts scene. Some of the modern venues and modern digital production companies have merged with legacy production companies based in old buildings around the city. In 2008 the city was a finalist for the 2008 European Capital of Culture, although the title was awarded to Liverpool.[197] The city was designated "City of Film" by UNESCO in 2017 and has been a member of the Creative Cities Network since then.[198]

The Bristol Old Vic, founded in 1946 as an offshoot of The Old Vic in London, occupies the 1766 Theatre Royal (607 seats) on King Street; the 150-seat New Vic (a studio-type theatre), and a foyer and bar in the adjacent Coopers' Hall (built in 1743). The Theatre Royal, a grade I listed building,[199][200] is the oldest continuously operating theatre in England.[201] The Bristol Old Vic Theatre School (which originated in King Street) is a separate company, and the Bristol Hippodrome is a 1,951-seat theatre for national touring productions. Other smaller theatres include the Tobacco Factory, QEH, the Redgrave Theatre at Clifton College, The Wardrobe Theatre, Bristol Improv Theatre, and the Alma Tavern. Bristol's theatre scene features several companies as well as the Old Vic, including Show of Strength, Shakespeare at the Tobacco Factory and Travelling Light. Theatre Bristol is a partnership between the city council, Arts Council England and local residents to develop the city's theatre industry.[202] Several organisations support Bristol theatre; the Residence (an artist-led community) provides office, social and rehearsal space for theatre and performance companies,[203] and Equity has a branch in the city.[204]

A painting on a building showing a naked man hanging by one hand from a window sill. A man in a suit looks out of the window, shading his eyes with his right hand, behind him stands a woman in her underwear.
Well Hung Lover, one of many Banksy artworks in the city, which has since been vandalised with blue paint (partially cleaned by the city council)

The city has many venues for live music, its largest the 2,000-seat Bristol Beacon, previously Colston Hall, named after Edward Colston. Others include the Bristol Academy, The Fleece, The Croft, the Exchange, Fiddlers, the Victoria Rooms, Rough Trade, Trinity Centre, St George's Bristol and several pubs, from the jazz-oriented The Old Duke to rock at the Fleece and indie bands at the Louisiana.[205][206] In 2010 PRS for Music called Bristol the UK's most musical city, based on the number of its members born there relative to the city's population.[207]

Since the late 1970s Bristol has been home to bands combining punk, funk, dub and political consciousness. With trip hop and Bristol Sound artists such as Tricky,[208] Portishead[209] and Massive Attack,[210] the list of bands from Bristol is extensive. The city is a stronghold of drum and bass, with artists such as Roni Size's Mercury Prize-winning Reprazent,[211] as DJ Krust,[212] More Rockers[213] and TC.[214] Musicians were at the centre of the broader Bristol urban-culture scene which received international media attention during the 1990s.[215] The Downs Festival is also a yearly occurrence where both local and well-known bands play. Since its inception in 2016, it has become a major event in the city.

The Bristol Museum and Art Gallery houses a collection encompassing natural history, archaeology, local glassware, Chinese ceramics and art. The M Shed museum opened in 2011 on the site of the former Bristol Industrial Museum.[216] Both are operated by Bristol Culture and Creative Industries, which also runs three historic houses‍—‌the Tudor Red Lodge, the Georgian House and Blaise Castle House; and Bristol Archives.[217] The 18th- and 19th-century portrait painter Thomas Lawrence, 19th-century architect Francis Greenway (designer of many of Sydney's first buildings) were born in the city. The graffiti artist Banksy is believed to be from Bristol, and many of his works are on display in the city.

Clay models of Wallace and Gromit on display at St. Georges, Bristol

The Watershed Media Centre and Arnolfini gallery (both in dockside warehouses) exhibit contemporary art, photography and cinema, and the city's oldest gallery is at the Royal West of England Academy in Clifton.[218] The nomadic Antlers Gallery opened in 2010, moving into empty spaces on Park Street, on Whiteladies Road and in the Purifier House on Bristol's Harbourside.[219] Stop-motion animation films and commercials (produced by Aardman Animations) are made in Bristol, such as Wallace and Gromit and Chicken Run, while Aardman has also branched out into computer-animation, such as Arthur Christmas.[220][221] Robert Newton, Bobby Driscoll and other cast members of the 1950 Walt Disney film Treasure Island (some scenes were filmed along the harbourside) visited the city along with Disney himself. Bristol is home to the regional headquarters of BBC West and the BBC Natural History Unit.[222] Locations in and around Bristol have featured in the BBC's natural-history programmes, including Animal Magic (filmed at Bristol Zoo).[223]

Bristol is the birthplace of 18th-century poets Robert Southey[224] and Thomas Chatterton.[225] Southey (born on Wine Street in 1774) and his friend, Samuel Taylor Coleridge, married the Fricker sisters from the city.[226] William Wordsworth spent time in Bristol,[227] where Joseph Cottle published Lyrical Ballads in 1798. Actor Cary Grant was born in Bristol, and comedians from the city include Justin Lee Collins,[228] Lee Evans,[229] Russell Howard[230] and writer-comedian Stephen Merchant.[231]

The author John Betjeman wrote a poem called "Bristol".[232] It begins:

Green upon the flooded Avon shone the after-storm-wet-sky,
Quick the struggling withy branches let the leaves of autumn fly,
And a star shone over Bristol, wonderfully far and high.

— John Betjeman, Bristol

Architecture

[edit]
Main article: Buildings and architecture of Bristol
Large, square two-storey house at the end of a dirt path
Garden front of John Vanbrugh's Kings Weston House, Bristol
A seventeenth-century timber-framed building with three gables and a traditional inn sign showing a picture of a sailing barge. Some drinkers sit at benches outside on a cobbled street. Other old buildings are further down the street, and in the background part of a modern office building can be seen.
The Llandoger Trow, a historic Bristol pub

Bristol has 51 Grade I,[200] 500 Grade II* and over 3,800 Grade II listed buildings[233] in a variety of architectural styles, from medieval to modern. During the mid-19th century Bristol Byzantine, a style unique to the city, was developed, and several examples have survived. Buildings from most architectural periods of the United Kingdom can be seen in the city. Surviving elements of the fortifications and castle date to the medieval period,[234] and the Church of St James dates back to the 12th century.[235]

The oldest Grade I listed buildings in Bristol are religious. St James' Priory was founded in 1129 as a Benedictine priory by Earl Robert of Gloucester, the illegitimate son of Henry I.[236] The second-oldest is Bristol Cathedral and its associated Great Gatehouse.[237] Founded in 1140, the church became the seat of the bishop and cathedral of the new Diocese of Bristol in 1542. Most of the medieval stonework, particularly the Elder Lady Chapel, is made from limestone taken from quarries around Dundry and Felton with Bath stone being used in other areas.[238] Amongst the other churches included in the list is the 12th-century St Mary Redcliffe which is the tallest building in Bristol. The church was described by Queen Elizabeth I as "the fairest, goodliest, and most famous parish church in England."[239]

Secular buildings include The Red Lodge, built in 1580 for John Yonge as a lodge for a larger house that once stood on the site of the present Bristol Beacon (previously known as Colston Hall). It was subsequently added to in Georgian times and restored in the early 20th century.[240] St Bartholomew's Hospital is a 12th-century town house which was incorporated into a monastery hospital founded in 1240 by Sir John la Warr, 2nd Baron De La Warr (c. 1277–1347), and became Bristol Grammar School from 1532 to 1767, and then Queen Elizabeth's Hospital 1767–1847. The round piers predate the hospital, and may come from an aisled hall, the earliest remains of domestic architecture in the city, which was then adapted to form the hospital chapel.[241] Three 17th-century town houses which were attached to the hospital were incorporated into model workers' flats in 1865, and converted to offices in 1978. St Nicholas's Almshouses were built in 1652[242] to provide care for the poor. Several public houses were also built in this period, including the Llandoger Trow[243] on King Street and the Hatchet Inn.[244]

Manor houses include Goldney Hall, where the highly decorated Grotto dates from 1739.[245] Commercial buildings such as the Exchange[246] and Old Post Office[247] from the 1740s are also included in the list. Residential buildings include the Georgian Portland Square[248] and the complex of small cottages around a green at Blaise Hamlet, which was built around 1811 for retired employees of Quaker banker and philanthropist John Scandrett Harford, who owned Blaise Castle House.[249] The 18th-century Kings Weston House, in northern Bristol, was designed by John Vanbrugh and is the only Vanbrugh building in any UK city outside London. Almshouses[250] and pubs from the same period[251] intermingle with modern development. Several Georgian squares were designed for the middle class as prosperity increased during the 18th century.[252] During World War II, the city centre was heavily bombed during the Bristol Blitz.[253] The central shopping area near Wine Street and Castle Street was particularly hard-hit, and the Dutch House and St Peter's Hospital were destroyed. Nevertheless, in 1961 John Betjeman called Bristol "the most beautiful, interesting and distinguished city in England".[254]

Sport

[edit]
Main article: Sport in Bristol

Bristol is represented by professional teams in all the major national sports. Bristol City and Bristol Rovers are the city's main football clubs. Bristol Bears (rugby union) and Gloucestershire County Cricket Club are also based in the city.

The two Football League clubs are Bristol City and Bristol Rovers‍—‌the former being the only club from the city to play in the precursor to the Premier League. Non-league clubs include Bristol Manor Farm, Hengrove Athletic, Brislington, Roman Glass St George and Bristol Telephones. Bristol City, formed in 1894, were Division One runners-up in 1907 and lost the FA Cup final in 1909. In the First Division in 1976, they then sank to the bottom professional tier before reforming after a 1982 bankruptcy. 28 October 2000 is a date of significance in the city as it is the last time Bristol Rovers were above Bristol City in the Football league. Bristol City were promoted to the second tier of English football in 2007, losing to Hull City in the playoff for promotion to the Premier League that season.[255] Bristol City Women were formerly based at Twerton Park, but now share Ashton Gate as a home venue with the men's team and occasionally relocate to The Robins High Performance Centre in Failand for cup games.[256]

In the foreground twentieth century housing can be seen amidst trees and on the right a tower block of flats. In the middle distance a complex of red coloured buildings can be seen and behind that a steep sided gorge with a suspension bridge spanning it. Eighteenth century terraces on the right side of the gorge, the slopes of which are heavily wooded and a tower can be seen in the distance on the skyline.
Ashton Gate Stadium, with the Clifton Suspension Bridge over the Avon Gorge in the background
The Memorial Stadium, home of Bristol Rovers

Bristol Rovers, the oldest professional football team in the city, were formed in 1883 and promoted back into the football league in 2015. They were third-tier champions twice (Division Three South in 1952–53 and Division Three in 1989–90), Watney Cup Winners (1972) and runners-up for the Johnstone's Paint Trophy (2006–07) although have never played in England's top Division. The club has planning permission for a new 21,700-capacity all-seater stadium at the University of the West of England's Frenchay campus. Construction was due to begin in mid-2014, but in March 2015 the sale of the Memorial Stadium site (needed to finance the new stadium) was in jeopardy.[257][258]

Bristol Manor Farm are the highest-ranked non-league club within the city boundaries. They play their games at The Creek, Sea Mills,[259] in the north of Bristol. Formed in 1960, the club play in the Southern League Division One South having finished the 2016–17 Western League season as champions. They reached the quarter-finals of the FA Vase in 2015–16.[260]

The city is also home to Bristol Bears,[261] formed in 1888 as Bristol Football Club by the merger of the Carlton club with rival Redland Park. Westbury Park declined the merger and folded, with many of its players joining what was then Bristol Rugby.[262] Bristol Rugby has often competed at the highest level of the sport since its formation in 1888.[263] The club played at the Memorial Ground, which it shared with Bristol Rovers from 1996. Although Bristol Rugby owned the stadium when the football club arrived, a decline in the rugby club's fortunes led to a transfer of ownership to Bristol Rovers. In 2014 Bristol Rugby moved to their new home, Ashton Gate Stadium (home to Bristol Rovers' rivals Bristol City), for the 2014–15 season.[264][265] They changed their name from Bristol Rugby to Bristol Bears to coincide with their return to Premiership Rugby in 2018–19.

Dating from 1901, the Bristol Combination and its 53 clubs promote rugby union in the city and help support Bristol Bears.[266] The most prominent of Bristol's smaller rugby clubs include Clifton Rugby, Dings Crusaders, and Cleve. Rugby league is represented in Bristol by the Bristol Sonics.[267]

The first-class cricket club Gloucestershire County Cricket Club[268] has its headquarters and plays the majority of its home games at the Bristol County Ground, the only major international sports venue in the south-west of England. It was formed by the family of W. G. Grace.[269] The club is arguably Bristol's most successful, achieving a period of success between 1999 and 2006 when it won nine trophies and became the most formidable one-day outfit in England, including winning a "double double" in 1999 and 2000 (both the Benson and Hedges Cup and the C&G Trophy), and the Sunday League in 2000. Gloucestershire CCC also won the Royal London One-Day Cup in 2015.

The Bristol Flyers basketball team have competed in the British Basketball League, the UK's premier professional basketball league, since 2014.[270] Bristol Aztecs play in Britain's premier American football competition, the BAFA National Leagues.[271] In 2009 ice hockey returned to Bristol after a 17-year absence, with the Bristol Pitbulls playing at Bristol Ice Rink; after its closure, it shared a venue with Oxford City Stars.[272] Bristol sponsors an annual half marathon and hosted the 2001 IAAF World Half Marathon Championships.[273] Athletic clubs in Bristol include Bristol and West AC, Bitton Road Runners and Westbury Harriers. Bristol has staged finishes and starts of the Tour of Britain cycle race[274] and facilities in the city were used as training camps for the 2012 London Olympics.[275] The Bristol International Balloon Fiesta, a major UK hot-air ballooning event, is held each summer at Ashton Court.[276]

A large number of hot air balloons taking off from a field which is surrounded by tents and stalls. The sun is low in the sky and balloons can be seen flying into the distance.
Bristol International Balloon Fiesta

.

Bristol Underwater Hockey club are the city's competitive team for the sport.[277] They train at Hengrove Park Leisure Centre. In the 2023 Nationals Competition, Bristol came 4th in group C.[278] In the 2023 Nautilus Tournament, Bristol A finished 2nd in Division 2 with Bristol B finishing 4th in Division 6.[279]

Dialect

[edit]
Further information: Culture in Bristol § Dialect
An ornate brick tower surrounded by trees. The tower has balconies and is surmounted by a pitched roof with an ornate figure at the apex.
Cabot Tower, seen from the Brandon Hill park

A dialect of English (West Country English), known as Bristolian, is spoken by longtime residents, who are known as Bristolians.[280] Bristol natives have a rhotic accent, in which the post-vocalic r in car and card is pronounced (unlike in Received Pronunciation). The city is regarded as one of the last locations in England, along with Blackburn, to preserve the traditional English rhotic R sound.[281] The unique feature of this accent is the 'Bristol (or terminal) l', in which l is appended to words ending in a or o.[282] Whether this is a broad l or a w is a subject of debate,[283] with area pronounced 'areal' or 'areaw'. The ending of Bristol is another example of the Bristol l. Bristolians pronounce -a and -o at the end of a word as -aw (cinemaw). To non-natives, the pronunciation suggests an l after the vowel.[284][285]

Until recently,[when?] Bristolian was characterised by retention of the second-person singular, as in the doggerel "Cassn't see what bist looking at? Cassn't see as well as couldst, casst? And if couldst, 'ouldn't, 'ouldst?" The West Saxon bist is used for the English art,[286] and children were admonished with "Thee and thou, the Welshman's cow". In Bristolian, as in French and German, the second-person singular was not used when speaking to a superior (except by the egalitarian Quakers). The pronoun thee is also used in the subject position ("What bist thee doing?"), and I or he in the object position ("Give he to I.").[287] Linguist Stanley Ellis, who found that many dialect words in the Filton area were linked to aerospace work, described Bristolian as "a cranky, crazy, crab-apple tree of language and with the sharpest, juiciest flavour that I've heard for a long time".[288]

Religion

[edit]

Religion in Bristol (2021)[289]

  No religion (51.4%)
  Christianity (32.2%)
  Islam (6.7%)
  Hinduism (0.8%)
  Buddhism (0.6%)
  Sikhism (0.5%)
  Judaism (0.3%)
  Other religion (0.8%)
  Not stated (6.9%)

In the 2011 United Kingdom census, 46.8% of Bristol's population identified as Christian and 37.4% said they were not religious; the English averages were 59.4% and 24.7%, respectively. Islam is observed by 5.1% of the population, Buddhism by 0.6%, Hinduism by 0.6%, Sikhism by 0.5%, Judaism by 0.2% and other religions by 0.7%; 8.1% did not identify with a religion.[290]

Among the notable Christian churches are the Anglican Bristol Cathedral and St Mary Redcliffe and the Roman Catholic Clifton Cathedral. Nonconformist chapels include Buckingham Baptist Chapel and John Wesley's New Room in Broadmead.[291] After St James' Presbyterian Church was bombed on 24 November 1940, it was never again used as a church;[292] although its bell tower remains, its nave was converted into offices.[293] The city has eleven mosques,[294] several Buddhist meditation centres,[295] a Hindu temple,[296] Reform and Orthodox-Jewish synagogues[297] and four Sikh temples.[298][299][300]

Nightlife

[edit]

Bristol has been awarded Purple Flag status[301] on many of its districts, which shows that it meets or surpasses the standards of excellence in managing the evening and night-time economy.

DJ Mag's top 100 club list ranked Motion as the 19th-best club in the world in 2016.[302] This is up 5 spots from 2015.[302] Motion is a complex made up of different rooms, outdoor space and a terrace that looks over the river Avon.[303] In 2011, Motion was transformed from a skate park into the rave spot it is today.[304] Other famous clubs in the city include Lakota and Thekla.

The Attic Bar is a venue located in Stokes Croft.[305] Equipped with a sound system and stage which are used every weekend for gigs of every genre, the bar and the connected Full Moon Pub were rated by The Guardian, a British daily paper, as one of the top ten clubs in the UK.[306] In 2014, the Great British Pub Awards ranked The Apple as the best cider bar in the UK.[307]

Media

[edit]
BBC Broadcasting House as seen from Whiteladies Road
Main article: Media in Bristol

Bristol is home to the regional headquarters of BBC West and the BBC Natural History Unit based at Broadcasting House, which produces television, radio and online content with a natural history or wildlife theme. These include nature documentaries, including The Blue Planet and Planet Earth. The city has a long association with David Attenborough's authored documentaries, including Life on Earth.[308] It was made public in 2021 that the BBC was moving the production of many of its programmes from Broadcasting House to Bridgewater House in Finzels Reach in Bristol City Centre.[309]

Bristol has two daily newspapers, the Western Daily Press and the Bristol Post (both owned by Reach plc); and a Bristol edition of the free Metro newspaper (owned by DMGT). The Bristol Cable specialises in investigative journalism with a quarterly print edition and website.

Aardman Animations is a Bristol-based animation studio, known for the characters Wallace and Gromit and Morph. Its films include Chicken Run (2000), Early Man (2018), shorts such as Creature Comforts and Adam and TV series like Shaun the Sheep and Timmy Time.

The city has several radio stations, including BBC Radio Bristol, Heart West, Greatest Hits Radio Bristol & The South West, Hits Radio Bristol, Kiss, and BCfm, a community based station. Bristol's television productions include Points West for BBC West, Endemol productions such as Deal or No Deal, The Crystal Maze, and ITV News West Country for ITV West Country. The hospital drama Casualty, formerly filmed in Bristol, moved to Cardiff in 2012.[310] In October 2018, Channel 4 announced that Bristol would be home to one of its 'Creative Hubs', as part of their move to produce more content outside of London.[311]

Publishers in the city have included 18th-century Bristolian Joseph Cottle, who helped introduce Romanticism by publishing the works of William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge.[312] During the 19th century, J.W. Arrowsmith published the Victorian comedies Three Men in a Boat (by Jerome K. Jerome) and The Diary of a Nobody by George and Weedon Grossmith.[313] The contemporary Redcliffe Press has published over 200 books covering all aspects of the city.[314] Bristol is home to YouTube video developers and stylists The Yogscast, with founders Simon Lane and Lewis Brindley having moved their operations from Reading to Bristol in 2012.[315]

Education

[edit]
A Palladian style nineteenth century stone building with a large colonnaded porch. In front a large metal statue on a pedestal and fountains with decorations.
The Victoria Rooms, owned by the University of Bristol
Main article: Education in Bristol

Bristol has two major institutions of higher education: the University of Bristol, a redbrick chartered in 1909;[316] and the University of the West of England, opened as Bristol Polytechnic in 1969, which became a university in 1992.[317] The University of Law also has a campus in the city. Bristol has two further education institutions (City of Bristol College and South Gloucestershire and Stroud College) and two theological colleges: Trinity College, and Bristol Baptist College. The city has 129 infant, junior and primary schools,[318]17 secondary schools,[319] and three learning centres. After a section of north London, Bristol has England's second-highest number of private school places.[320] Independent schools in the city include Clifton College, Clifton High School, Badminton School, Bristol Grammar School, Queen Elizabeth's Hospital (the only all-boys school) and the Redmaids' School (founded in 1634 by John Whitson, which claims to be England's oldest girls' school).[321]

A tall stone nineteenth century with shields on the visible sides and a pepperpot upper storey. In front, traffic and pedestrians on a busy street.
The Wills Memorial Building on Park Street, part of the university

In 2005, Chancellor of the Exchequer Gordon Brown named Bristol one of six English 'science cities',[322]and a £300 million science park was planned at Emersons Green.[323] Research is conducted at the two universities, the Bristol Royal Infirmary and Southmead Hospital, and science outreach is practised at We The Curious, the Bristol Zoo, the Bristol Festival of Nature and the CREATE Centre.[324]

The city has produced a number of scientists, including 19th-century chemist Humphry Davy[325] (who worked in Hotwells). Physicist Paul Dirac (from Bishopston) received the 1933 Nobel Prize for his contributions to quantum mechanics.[326] Cecil Frank Powell was the Melvill Wills Professor of Physics at the University of Bristol when he received the 1950 Nobel Prize for, among other discoveries, his photographic method of studying nuclear processes. Colin Pillinger[327] was the planetary scientist behind the Beagle 2 project, and neuropsychologist Richard Gregory founded the Exploratory (a hands-on science centre which was the predecessor of At-Bristol/We The Curious).[328]

Initiatives such as the Flying Start Challenge encourage an interest in science and engineering in Bristol secondary-school pupils; links with aerospace companies impart technical information and advance student understanding of design.[329]The Bloodhound SSC project to break the land speed record is based at the Bloodhound Technology Centre on the city's harbourside.[330]

Transport

[edit]
Main article: Transport in Bristol

Rail

[edit]

Bristol has two principal railway stations. Bristol Temple Meads (near the city centre) has Great Western Railway services which include high-speed trains to London Paddington and local, regional and CrossCountry trains. Bristol Parkway, north of the city in Gloucestershire, but within the conurbation, has high-speed Great Western Railway services to Swansea, Cardiff Central and London Paddington, and CrossCountry services reaching Birmingham, Manchester and Edinburgh. A limited service to London Waterloo, via Clapham Junction used to operate, from Temple Meads was operated by South Western Railway this service stopped in December 2021 because of a shortage of train drivers and there are scheduled coach links to most major UK cities.[331]

Bristol Temple Meads station

Bristol's principal surviving suburban railway is the Severn Beach Line to Avonmouth and Severn Beach. Although Portishead Railway's passenger service was a casualty of the Beeching cuts, freight service to the Royal Portbury Dock was restored from 2000 to 2002 with a Strategic Rail Authority rail-freight grant. The MetroWest scheme, formerly known as The Greater Bristol Metro, proposes to increase the city's rail capacity[332] including the restoration of a further 3 mi (5 km) of track on the line to Portishead (a dormitory town with one connecting road), and a further commuter rail line from Bristol Temple Meads to Henbury, on an existing freight line. Following numerous delays, the two lines are due to be opened in 2026.[333][334]

Roads

[edit]

The M4 motorway connects the city on an east–west axis from London to West Wales, and the M5 is a north–south west axis from Birmingham to Exeter. The M49 motorway is a shortcut between the M5 in the south and the M4 Severn Crossing in the west, and the M32 is a spur from the M4 to the city centre.[331] The Portway connects the M5 to the city centre, and was the most expensive road in Britain when opened in 1926.[335][336]

As of 2019, Bristol is working on plans for a Clean Air Zone to reduce pollution, which could involve charging the most polluting vehicles to enter the city centre.[337][338]

Royal Portbury Dock.
Port of Bristol

Private car use is high in the city, leading to traffic congestion costing an estimated £350 million per year.[339]Bristol allows motorcycles to use most of the city's bus lanes and provides secure, free parking for them.[340]

Public transport

[edit]
Further information: Buses in Bristol

Public transport in the city consists primarily of a First West of England bus network. Other providers are Abus,[341] Stagecoach West, and Stagecoach South West.[342][343] Bristol's bus service has been criticised as unreliable and expensive, and in 2005 FirstGroup was fined for delays and safety violations.[344][345]

Although the city council has included a light rail system in its local transport plan since 2000, it has not yet funded the project; Bristol was offered European Union funding for the system, but the Department for Transport did not provide the required additional funding.[346] As of 2019, a four-line mass transit network with potential underground sections radiating from Bristol Temple Meads is proposed; a southern line to Bristol Airport, a northern line to Aztec West, a northeastern line Bristol & Bath Science Park and a southeastern line to Brislington or Keynsham.[347]

In 2006, a project to develop a bus rapid transit system (BRT) named MetroBus was started,[348] with the purpose of providing a faster and more reliable service than buses, improving transport infrastructure and reducing congestion.[349] The project was approved by the government in December 2013,[348] and in June 2017, it was announced that First would operate the buses,[350] and the service branding was restyled as 'metrobus'. metrobus services commenced in 2018, with the opening of a route between Emersons Green and Bristol City Centre (route m3).[351] Further routes were introduced between Cribbs Causeway and Hengrove Park (route m1), and between Long Ashton Park and Ride and Bristol City Centre (route m2).[352] In May 2022, it was announced that a fourth route would open in Spring the following year to connect Cribbs Causeway with Bristol Parkway Railway Station (route m4),[353] this route eventually began operating between Bristol City Centre and Cribbs Causeway via Bristol Parkway.[354]

Three park and ride sites serve Bristol.[355]The city centre has water transport operated by Bristol Ferry Boats, Bristol Packet Boat Trips and Number Seven Boat Trips, providing leisure and commuter service in the harbour.[356]

Cycling

[edit]

Bristol was designated as England's first "cycling city" in 2008 and one of England's 12 "Cycling demonstration" areas.[357] It is home to Sustrans, the sustainable transport charity. The Bristol and Bath Railway Path links it to Bath, and was the first part of the National Cycle Network. The city also has urban cycle routes and links with National Cycle Network routes to The rest of the Country. Cycling trips increased by 21% from 2001 to 2005.[339]

Air

[edit]
An aerial view of an airport with one main runway, car parks on the left and right, and aircraft parked outside terminal buildings on the right.
Bristol Airport, Lulsgate

In 2019 Bristol Airport (BRS) was ranked the eighth busiest airport in the United Kingdom. It handled nearly 8.9 million passengers, an over 3% increase compared with 2018.[358]

International relations

[edit]
The walls and tower of an old ruined church set in a paved area and surrounded by a park. On the left is water with some pontoons moored and in the background office blocks, streets and church spires.
St Peter's ruined church in Castle Park, Bristol

Bristol was among the first cities to adopt town twinning after World War II.[359][360] Twin towns include:

Freedom of the City

[edit]

People and military units receiving the Freedom of the City of Bristol include:

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "How life has changed in Bristol: Census 2021".
  2. ^ N. Dermott Harding. Bristol Charters 1155–1373 (PDF). Bristol Record Society. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 2 October 2021.
  3. ^ Bevis, Gavin (24 January 2020). "Is Rutland really England's smallest county?". BBC News Online. Retrieved 13 February 2022.
  4. ^ "Bristol". Encyclopædia Britannica. Retrieved 13 February 2022.
  5. ^ "Historical Weather for Bristol, England, United Kingdom". Weatherbase. Canty & Associates. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 15 October 2015.
  6. ^ "Bristol Population 2024". Retrieved 11 February 2024.
  7. ^ Jump up to: a b "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Office for National Statistics. 26 March 2024. Retrieved 3 May 2024.
  8. ^ Jump up to: a b UK Census (2021). "2021 Census Area Profile – Bristol Local Authority (E06000023)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 5 January 2024.
  9. ^ "The Lord-Lieutenant of the County & City of Bristol". The Lord-Lieutenant of the County & City of Bristol. Archived from the original on 22 October 2015. Retrieved 8 June 2015.
  10. ^ "The population of Bristol – bristol.gov.uk". www.bristol.gov.uk. Retrieved 11 February 2024.
  11. ^ Higgins, David. "The history of the Bristol region in the Roman period" (PDF). Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  12. ^ James Fawckner Nicholls and John Taylor, Bristol Past and Present: Civil History (1881), p. 6
  13. ^ Little 1967, p. ix.
  14. ^ Smith, Gavin (2016). "The City called 'Bridge' by the Hill called 'Stow' – Implications of the Names of Bristol" (PDF). Bristol & Avon Archaeology. 27: 45–48. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 19 January 2021.
  15. ^ Seyer, Samuel (1823). Memoirs, Historical and Topographical of Bristol and its Neighborhood. Bristol, Printed for the author by J. M. Gutch. Archived from the original on 17 October 2015.
  16. ^ "Market Towns Of Gloucestershire". oldtowns.co.uk. SDUK Penny Cyclopedia. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 21 October 2016.
  17. ^ Brace, Keith (1996). Portrait of Bristol. London: Robert Hale. ISBN 978-0-7091-5435-8.
  18. ^ "Bristow Surname Definition". Forebears.io. Retrieved 18 April 2020.
  19. ^ Bates, M.R.; Wenban-Smith, F.F. "Palaeolithic Research Framework for the Bristol Avon Basin" (PDF). Bristol City Council. Archived from the original (PDF) on 4 April 2013. Retrieved 12 June 2014.
  20. ^ "Bristol in the Iron Age". Bristol City Council. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 10 March 2007.
  21. ^ "Abona – Major Romano-British Settlement". Roman-Britain.co.uk.
  22. ^ "Bristol in the Roman Period". Bristol City Council. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 10 March 2007.
  23. ^ Jump up to: a b Lobel & Carus-Wilson 1975, pp. 2–3.
  24. ^ "The Impregnable City". Bristol Past. Archived from the original on 15 June 2008. Retrieved 7 October 2007.
  25. ^ "Bristol merchants funded Anglo-Norman invasion". Irish Times. Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 7 October 2007.
  26. ^ Жан Манко (2006). «Вид Рикара на Бристоль» . Бристольский журнал . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  27. ^ Брейс 1976 , стр. 13–15.
  28. ^ «Еврейская община Бристоля» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  29. ^ Историческая Англия . «Бристольский мост (1204252)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б Лидди 2005 , с. 13.
  31. ^ Персонал (2011). «Верхний шериф - История города округа Бристоль» . Ассоциация высших шерифов Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  32. ^ Jump up to: а б Рэйфилд 1985 , стр. 17–23.
  33. ^ Майерс, Арканзас (1996). Дуглас, Дэвид С. (ред.). Английские исторические документы 1327–1485 гг . Том. IV (Второе изд.). Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. п. 560. ИСБН  978-0-415-14369-1 .
  34. ^ Jump up to: а б Карус-Уилсон 1933 , стр. 183–246.
  35. ^ Манко, Жан (25 июля 2009 г.). «Рейтинг провинциальных городов Англии 1066–1861 гг.» . Углубляемся в историю строительства . Жан Манко. Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года . Проверено 13 января 2010 г.
  36. ^ Маккалок 1839 , стр. 398–399.
  37. ^ «История в Бристоле» . Откройте для себя Бристоль. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  38. ^ Чайлдс, Венди Р. (1982). «Торговля Ирландии с Англией в позднем средневековье». Ирландская экономическая и социальная история . IX : 5–33. дои : 10.1177/033248938200900101 . S2CID   165038092 .
  39. ^ Карус-Уилсон 1933 , стр. 155–182.
  40. ^ Дженкс 2006 , с. 1.
  41. ^ Джонс и Кондон 2016 .
  42. ^ Джонс, Эван Т. (август 2010 г.). «Генрих VII и Бристольские экспедиции в Северную Америку: документы Кондона». Исторические исследования . 83 (221): 444–454. дои : 10.1111/j.1468-2281.2009.00519.x .
  43. ^ Джонс и Кондон, 2016 , стр. 57–70.
  44. ^ Коннелл-Смит 1954 , с. 10.
  45. ^ Джонс, Эван Т. (февраль 2001 г.). «Незаконный бизнес: учет контрабанды в Бристоле середины шестнадцатого века» (PDF) . Обзор экономической истории . 54 (1): 17–38. дои : 10.1111/1468-0289.00182 . HDL : 1983/870 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  46. ^ Крофт, Полина (июнь 1989 г.). «Торговля с врагом 1585–1604». Исторический журнал . 32 (2): 281–302. дои : 10.1017/S0018246X00012152 . JSTOR   2639602 . S2CID   162433225 .
  47. ^ Джонс 2012 .
  48. ^ Хорн, Джойс М (1996). «Бристоль: Введение» . Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: Том 8: Бристольская, Глостерская, Оксфордская и Питерборо епархии : 3–6. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  49. ^ Бетти 1996 , стр. 1–5.
  50. ^ Приложение к первому отчету членов комиссии, назначенных для расследования деятельности муниципальных корпораций Англии и Уэльса, Часть 2: Юго-восточные и южные города . 1835. с. 1158 . Проверено 1 июля 2024 г. - через Google Книги.
  51. ^ «Раскопки Королевского форта» . Бристольский университет. 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 21 июля 2011 г.
  52. ^ Кэткарт, Брайан (19 марта 1995 г.). «Окно во двор: Ньюфаундленд: Там, где плавают рыбы, люди будут сражаться» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  53. ^ Морган, Кеннет (июль 1989 г.). «Схемы судоходства и атлантическая торговля Бристоля, 1749–1770» . Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 46 (3): 506–538. дои : 10.2307/1922354 . JSTOR   1922354 . Проверено 28 апреля 2022 г.
  54. ^ Хортон, Ричард (29 октября 2022 г.). «Офлайн: Работорговля — необходимое раскаяние медицины» . Ланцет . 400 (10362): 1499. doi : 10.1016/S0140-6736(22)02119-5 . ISSN   0140-6736 . ПМИД   36522200 . S2CID   253176012 .
  55. ^ Мэдж Дрессер : Скрытое рабство: Социальная история работорговли в английском провинциальном порту. Издательство Bloomsbury, 2016, стр. 108.
  56. ^ Пил, Роберт (8 июля 2021 г.). Знакомьтесь, грузины: эпические рассказы самого дикого века Британии . Издательство ХарперКоллинз. ISBN  978-0-00-843704-6 .
  57. ^ Дэвид Ричардсон (1985). «Работорговцы: Коллективный портрет» (PDF) . Бристольское общество звукозаписи . Бристольский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  58. ^ Jump up to: а б «Треугольная торговля» . Национальный морской музей. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  59. ^ «Черные жизни в Англии: работорговля и отмена смертной казни» . Английское наследие. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  60. ^ «Отмечая конец работорговли – 200 мероприятий по отмене работорговли в Бристоле» . Культура 24. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  61. ^ «Новая комната Уэсли» . Глядя на здания из путеводителей по архитектуре Певснера . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  62. ^ «Хэнэм Маунт» . Методистское наследие. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  63. ^ Рейст, Ирвин В. (1975). «Джон Уэсли и Джордж Уайтфилд: исследование целостности двух теологий благодати» (PDF) . Евангелический ежеквартальный журнал . 47 (1): 26–40. дои : 10.1163/27725472-04701006 . S2CID   251871039 . Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2016 г.
  64. ^ Уэсли, Джон (1774). Мысли о рабстве . Лондон: Университет Северной Каролины.
  65. ^ Jump up to: а б с д Питер Маршалл (1968). «Движение против работорговли в Бристоле» (PDF) . Бристольское общество звукозаписи . Бристольский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  66. ^ «История семи звезд» . Семь звезд. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  67. ^ «Ханна Мор (1745–1833): поэт и писатель» . Проект отмены . e2bn.org. 2009.
  68. ^ Клю 1970 , стр. 79–80.
  69. ^ Бьюкенен и Коссонс 1969 , стр. 32–33.
  70. ^ «Сэмюэл Плимсолл – друг моряка» . BBC – Бристоль – История. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  71. ^ Coules 2006 , стр. 194–195.
  72. ^ Бьюкенен и Коссонс 1969 , стр. 224–225.
  73. ^ Дэй, Джоан М. (1988). «Бристольская латунная промышленность: конструкции печей и связанные с ними остатки» (PDF) . Журнал Исторического металлургического общества . 22 (1): 24–. Архивировано (PDF) из оригинала 22 ноября 2015 г.
  74. ^ «Основные отрасли промышленности Бристоля начала девятнадцатого века» . Университет Западной Англии. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  75. ^ Харви, Чарльз; Пресс, Джон. «Промышленные изменения в Бристоле с 1800 года. Введение» . Бристольский исторический ресурс . Университет Западной Англии. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  76. ^ Историческая Англия. «Городской музей и картинная галерея и пристроенные передние стены (1202478)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 марта 2007 г.
  77. ^ Историческая Англия. «Королевская академия Западной Англии (1282156)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
  78. ^ Историческая Англия. «Комнаты Виктория с пристроенными перилами и воротами (1202480)» . Список национального наследия Англии . Проверено 23 марта 2007 г.
  79. ^ Хант 1818 .
  80. ^ «BBC – Сделано в Бристоле – Факты о беспорядках 1831 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 15 марта 2009 г.
  81. ^ Национальная циклопедия полезных знаний, Том III (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр.815
  82. ^ «№26871» . Лондонская газета . 9 июля 1897 г. с. 3787.
  83. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х «Бристоль, Англия во времени – Статистика населения – Общая численность населения» . Исторический ГИС-проект Великобритании . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  84. ^ «Роял Эдвард Док, Эйвонмут» . Инженерные сроки. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  85. ^ Уэссексская археология (ноябрь 2008 г.). «Приложение H Культурное_Наследие» (PDF) . eon-uk. п. Н–4. Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  86. ^ Персонал (2011). «BAC 100: 2010–1910-е» . БАК 100 . БКП. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  87. ^ «Международная выставка стала называться городом» . Бристоль Пост . 9 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
  88. ^ «Дрель-зал Эштон-Гейт» . Проект бурового зала . Проверено 5 апреля 2016 г.
  89. ^ Берлтон 2014 , стр. 60–90.
  90. ^ Ламберт, Тим. «Краткая история Бристоля» . Местные истории. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  91. ^ Пенни, Джон. «Люфтваффе над Бристолем» . Рыболовное краеведческое общество. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  92. ^ «Церковь Святого Николая закрылась после Второй мировой войны и вновь открылась» . Новости Би-би-си . 25 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
  93. ^ Веннинг, Тимоти (2014). Норманны и ранние Плантагенеты . Перо и меч. ISBN  978-1-4738-3457-6 .
  94. ^ «Четыре фигуры на Вратах Арно» . Национальный проект звукозаписи . Ассоциация общественных памятников и скульптур. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  95. ^ «Начинается снос городской башни» . Новости Би-би-си . 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Проверено 10 марта 2007 г.
  96. ^ «Развязка Алмондсбери» . САБРА. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  97. ^ « Реклама напитка «Ирландская автомобильная бомба» подверглась цензуре» . Новости Би-би-си . 12 марта 2014 г.
  98. ^ Норвуд, Грэм (30 октября 2007 г.). «Бристоль: казалось бы, неудержимый рост» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2007 г.
  99. ^ Аткинсон, Дэвид; Лорье, Дэвид (май 1998 г.). «Продезинфицированный город? Социальная изоляция на международном фестивале моря в Бристоле 1996 года». Геофорум . 29 (2): 199–206. дои : 10.1016/S0016-7185(98)00007-4 .
  100. ^ Тристан Корк (25 марта 2019 г.). «Вторая мемориальная доска на статуе Колстона не удалена и все еще будет установлена, но мэр вмешается, чтобы приказать переписать ее» . Бристоль в прямом эфире .
  101. ↑ BBC News, Момент, когда статуя Колстона закончилась в гавани, доминирует на первых полосах страны , по состоянию на 8 июня 2020 г.
  102. ^ «Снесенная статуя Колстона вынесена из гавани» . Новости Би-би-си . 11 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  103. ^ «Политический состав совета» . Голосование и выборы . Бристольский городской совет . Проверено 5 мая 2024 г.
  104. ^ «Выборы местных советников 2024» . Совет . Бристольский городской совет . Проверено 5 мая 2024 г.
  105. ^ Моррис, Стивен (16 ноября 2012 г.). «На выборах мэра Бристоля победил независимый Джордж Фергюсон» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  106. ^ «Голосование мэра Бристоля: город решает упразднить пост мэра» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  107. ^ «Действующий лорд-мэр» . Совет . Бристольский городской совет . Проверено 5 мая 2024 г.
  108. ^ «Избиратели – депутаты и лорды – Парламент Великобритании» . парламент.uk . 11 июля 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
  109. ^ «Эдмунд Берк, Речь перед выборщиками Бристоля» . Чикагский университет. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  110. ^ Уиллс, Гарри (14 июля 2011 г.). «Эдмунд Бёрк против Гровера Норквиста» . Нью-Йоркское обозрение книг . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  111. ^ Харрисон, Брайан Х. (2004). «Лоуренс, Эммелин Петик-, леди Петик-Лоуренс (1867–1954), суфражистка» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/37846 . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  112. ^ «Мистер Тони Бенн» . Парламентские дебаты (Хансард) . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  113. ^ Алан Расбриджер (10 ноября 2005 г.). «Во славу… Закона о расовых отношениях» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  114. ^ Моррис, Стивен (4 марта 2005 г.). «От работорговли к справедливой торговле: новый имидж Бристоля» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  115. ^ «Законопроект о местном самоуправлении» . Парламентские дебаты (Хансард) . 16 ноября 1971 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  116. ^ «Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995 года» . www.opsi.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  117. ^ Аткинс (2005). «Стратегическое транспортное исследование Большого Бристоля» (PDF) . Юго-Западная региональная ассамблея. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  118. ^ «Законы о городском и земельном планировании» (PDF) . Лондонская газета . 24 июля 1987 года. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  119. ^ «Приказ об объединенных органах власти Западной Англии 2017 года» . www.legislation.gov.uk . 8 февраля 2017 г.
  120. ^ «Граница территории Бристольской унитарной власти» . НОМИС Статистика рынка труда . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 1 января 2009 г.
  121. ^ «Великая хартия свобод, включая возведение в графство» . Интернет-каталог Бристольских архивов . Проверено 7 марта 2024 г.
  122. ^ Хардинг, Н. Дермотт, изд. (декабрь 1930 г.). «Бристольские чартеры 1155–1373» (PDF) . Публикации Бристольского общества звукозаписи . 1 . Бристольское общество звукозаписи: 149–165. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  123. ^ Пойнтер, Грэм (2005). «Основные городские районы Великобритании» (PDF) . Фокус на людях и миграции . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  124. ^ «Котсуолдс АОНБ» . Котсуолдский AONB. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  125. ^ Jump up to: а б Хокинс, Альфред Брайан (1973). «Геология и склоны Бристольского региона». Ежеквартальный журнал инженерной геологии и гидрогеологии . 6 (3–4): 185–205. дои : 10.1144/GSL.QJEG.1973.006.03.02 . S2CID   129044127 .
  126. ^ Тейлор, Джон (1872). Книга о Бристоле: историческая, церковная и биографическая на основе оригинального исследования . Хоулстон и сыновья. п. 10 .
  127. ^ «Климат и погода Бристоля» . www.wordtravels.com . Проверено 13 ноября 2018 г.
  128. ^ «Бристоль, Англия Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Проверено 13 ноября 2018 г.
  129. ^ «Среднегодовая температура» . Метеорологическая служба. 2000. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  130. ^ «Юго-Западная Англия: климат» . Метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 25 февраля 2006 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  131. ^ «Среднегодовое количество солнечных дней» . Метеорологическая служба. 2000. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  132. ^ «Среднее годовое количество осадков» . Метеорологическая служба. 2000. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  133. ^ «Национальная метеорологическая библиотека и архив. Информационный бюллетень 7 — Климат Юго-Западной Англии» (PDF) . Метеорологическая служба. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  134. ^ «Синоптические и климатические станции» . Метеорологическое бюро . Проверено 14 июля 2024 г.
  135. ^ «Температура 1976 года» . Королевский метеорологический институт Нидерландов. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  136. ^ «Температура 1982 года» . Королевский метеорологический институт Нидерландов. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  137. ^ «Температура апреля в Филтоне» . Тутьемпо. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  138. ^ «Температура июля в Филтоне» . Тутьемпо. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  139. ^ «Температура Октября в Филтоне» . Тутьемпо. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  140. ^ «Декабрьская температура в Филтоне» . Тутьемпо. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  141. ^ Хьюз, Карен (2006). «Влияние городских территорий на климат в Великобритании: пространственный и временной анализ с упором на влияние температуры и осадков». Земля и окружающая среда . 2 : 54–83.
  142. ^ «Средние показатели Филтона за 1991–2020 годы» . Проверено 2 мая 2022 г.
  143. ^ «Данные индексов – станция Лонг-Эштон 1638» . КНМИ . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  144. ^ «Бристоль — самый зеленый город Британии» . Вечерняя почта . Бристольские новости и СМИ. 9 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 27 января 2013 г.
  145. ^ «Индекс устойчивых городов 2008» . Форум будущего. 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Проверено 5 июля 2009 г.
  146. ^ Коттон и Гримшоу 2002 .
  147. ^ «Ресурсосбережение: Домашняя страница» . Улей . Бристольские новости и СМИ. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  148. ^ Госс, Александра (23 марта 2014 г.). «Лучшие места для жизни в Британии» . Санди Таймс . Санди Таймс. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  149. ^ «2015-Бристоль» . Европейская комиссия. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  150. ^ «Бристоль одобряет запрет на дизельное топливо, работающее на чистом воздухе» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
  151. ^ «Открывается Бристольская зона чистого воздуха» . Бристольский городской совет . Проверено 6 марта 2023 г.
  152. ^ Рассел 1948 , стр. 142–143.
  153. ^ Латимер 1900 , с. 34.
  154. ^ «Оценка численности населения на середину 2012 года» (PDF) . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  155. ^ «Население Бристоля» . Бристоль.gov.uk. 1 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Проверено 24 июля 2018 г.
  156. ^ «Перепись 2011 года: этническая группа, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  157. ^ «Способ поездки на работу» . Данные переписи населения Великобритании . UKCensusdata.com#sthash.umJUM2up.dpuf . Проверено 9 апреля 2017 г.
  158. ^ Jump up to: а б Раннимид Траст. «Бристоль: разделенный город?» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  159. ^ Jump up to: а б «Основные городские районы Великобритании» (PDF) . Перепись 2001 года . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  160. ^ «Население Бристоля» . Бристольский городской совет. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2010 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  161. ^ «Оценка ONS на 2005 год» . Управление национальной статистики. 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г. Проверено 12 мая 2007 г.
  162. ^ «Великобритания: Городские районы» . Citypopulation.de . Проверено 22 ноября 2020 г.
  163. ^ Европейская сеть наблюдения за пространственным планированием , Исследование городских функций (Проект 1.4.3). Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Заключительный отчет, Глава 3 (ESPON, 2007).
  164. ^ Генри Буш (1828 г.). «Глава 3: Мураж, кейаж и паваж» . Бристольские городские обязанности: Сбор оригинальных и интересных документов и т. д. Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  165. ^ «Статистика портовых грузоперевозок Великобритании» (PDF) . Департамент транспорта. стр. ПОРТ0210, ПОРТ0303. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  166. ^ «Оценка местной экономической ситуации Бристоля, март 2011 г.» (PDF) . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2012 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  167. ^ «Города и города: корпоративный сайт VisitBritain» . Посетите Великобританию. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  168. ^ «История Министерства обороны» (PDF) . Министерство обороны. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  169. ^ Мрат (23 декабря 2008 г.). «DK Eyewitness Travel топ-10 городов мира» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  170. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC – Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города . Проверено 31 августа 2020 г.
  171. ^ Jump up to: а б «Субрегиональный: Валовая добавленная стоимость1 (ВДС) в текущей базовой цене» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала (xls) 11 мая 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  172. ^ «Управление землепользованием для устойчивых европейских городов (LUMASEC)» . УРБАКТ . Евросоюз. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  173. ^ «Ключевые фигуры» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.
  174. ^ Герберт, Нью-Мексико, изд. (1988). «Глостер, 1835–1985: Экономическое развитие до 1914 года» . История графства Глостер: Том 4: Город Глостер . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  175. ^ «Бристоль (Эйвонмут)» . Порты и гавани Великобритании. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  176. ^ «О виноторговцах «Аверис»» . Эйверис из Бристоля. 2011. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  177. ^ «Профессиональные услуги» . Инвестируйте в Бристоль. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  178. ^ «О регионе» . Кремниевый юго-запад. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 27 января 2013 г.
  179. ^ «Лаборатория HP, Бристоль, Великобритания» . Хьюлетт Паккард. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  180. ^ «Топ-10 городов, которые путешественники со всего мира хотят посетить больше всего» . ИТВ. 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. . Проверено 30 декабря 2015 г.
  181. ^ Jump up to: а б Бойн 2002 , с. 105.
  182. ^ «Краткая история Бристольской марки» . Бристольский клуб владельцев. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  183. ^ «Краткая история компаний Bristol Tramways and Carriage Co, Bristol Omnibus Co и Bristol Commercial Vehicles» . Бристольская группа старинных автобусов. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  184. ^ Персонал (2 марта 1969 г.). «BBC в этот день: 2 марта 1969 года: Конкорд впервые летает» . Лондон: Би-би-си. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  185. ^ «Конкорд в Филтоне» . Коллекция Бристоль Аэро. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  186. ^ «Доктор Дуг Нейсмит – Северо-Запад Бристоля» . ePolitix.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  187. ^ «Аэробус в Великобритании» . Аэробус. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 20 марта 2009 г.
  188. ^ «Фиеста воздушных шаров: Как сделать воздушный шар» . BBC Бристоль. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
  189. ^ «BBC – Бристоль – Фиеста воздушных шаров – Фиеста воздушных шаров: Дон Кэмерон» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  190. ^ «Что означает «Научный город»?» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  191. ^ «Города собираются, чтобы проложить научный путь к экономическому росту» . Университет Йорка. 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г.
  192. ^ «Бристольский торговый центр Cabot Circus поднимет город в десятку лучших, говорят лидеры бизнеса» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  193. ^ Jump up to: а б «Предприимчивая идея с радикально новым подходом» . Бристоль Пост . 8 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 18 марта 2015 г.
  194. ^ «Нацельтесь на создание 20 000 рабочих мест за счет возрождения заброшенных земель вокруг Темпл-Мидс в Бристоле» . Бристоль Пост . 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 18 августа 2011 г.
  195. ^ «Земля возле Темпл-Мидс названа предпринимательской зоной Бристоля» . Би-би-си. 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  196. ^ Браун, Джон Мюррей (30 октября 2014 г.). «Бристоль станет лабораторией умного города» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года.
  197. ^ «Шесть городов вошли в шорт-лист культурной столицы Европы 2008 года» . Департамент культуры, СМИ и спорта. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  198. ^ «Бристоль объявлен городом кино ЮНЕСКО» . Бристольский институт зрения . Бристольский университет. 2 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 3 октября 2018 г.
  199. ^ Историческая Англия. «Королевский театр (1209703)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2015 г.
  200. ^ Jump up to: а б «Здания, внесенные в список памятников архитектуры I степени в Бристоле» (PDF) . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  201. ^ Роу, Марк (27 марта 2005 г.). «Специальный выпуск для Англии: По следам бристольских работорговцев» (за дополнительную плату) . The Independent on Sunday заархивировано в Nexis . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 21 июля 2009 г.
  202. ^ "О нас" . Театр Бристоль. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 8 мая 2008 г.
  203. ^ "О" . Резиденция. 20 января 2013 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  204. ^ «Бристоль и Западный генеральный филиал» . Капитал. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 8 мая 2008 г.
  205. ^ Рид, Мелани (18 июля 2007 г.). «Путеводитель для студентов по… Бристольскому университету» . Таймс . Великобритания. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  206. ^ «Музыкальная сцена Бристоля» . ПортСитиис Бристоль. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
  207. ^ «Бристоль — «самый музыкальный город Великобритании» » . Би-би-си. 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Проверено 9 апреля 2010 г.
  208. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Хитрость > Обзор» . Вся музыка . Проверено 15 марта 2009 г.
  209. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Портисхед > Биография» . Вся музыка . Проверено 15 марта 2009 г.
  210. ^ Анкени, Джейсон. «Массивная атака > Биография» . Вся музыка . Проверено 15 марта 2009 г.
  211. ^ Купер, Шон. «Рони Сайз > Биография» . Вся музыка . Проверено 15 марта 2009 г.
  212. ^ Буш, Джон. «Краст > Обзор» . Вся музыка . Проверено 15 марта 2009 г.
  213. ^ Прато, Грег. «Больше рокеров > Обзор» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 19 ноября 2002 года . Проверено 15 марта 2009 г.
  214. ^ «TC – Новые песни, плейлисты и последние новости – BBC Music» . Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.
  215. ^ «Хвастовство и хвастовство» . Метроактивная музыка . Metro Publishing Inc. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  216. ^ «В Бристоле открывается музей M Shed стоимостью 27 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News Бристоль. 17 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  217. ^ «Городской совет Бристоля: Музеи и галереи» . Бристольский городской совет. 2013. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  218. ^ «Краткая история RWA» . Королевская академия Западной Англии. 2009. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  219. ^ «Галерея Antlers приобретает Purifier House в Бристольской гавани» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  220. ^ «Биография Aardman Animations» . Экран Онлайн. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  221. ^ «Первый взгляд: режиссер Сара Смит рассказывает об Артуре Кристмасе Аардмана: эксклюзивные фотографии» . Инди Вайр . Проверено 8 декабря 2023 г.
  222. ^ Дэвис, Гейл (1998). «Сети природы: истории создания фильмов о естествознании от BBC» (PDF) . Электронные распечатки UCL : 11–15. Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  223. ^ «О Джонни» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  224. ^ «Саути, Роберт (1774–1843)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфордский национальный биографический словарь. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/26056 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 18 апреля 2015 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  225. ^ «Чаттертон – мальчик-поэт Бристоля» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  226. ^ Уэбб, Саманта (2006). « «Не так приятно на вкус»: Кольридж в Бристоле во время хлебной кампании 1795 года» . Романтизм . 12 (1): 5–14. дои : 10.1353/rom.2006.0009 .
  227. ^ Ньюлин 2001 , с. 7.
  228. ^ Моррис, Софи (11 декабря 2006 г.). «Джастин Ли Коллинз: Моя жизнь в СМИ» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  229. ^ «Ли Эванс – Биография» . IMDB . Проверено 21 мая 2024 г.
  230. ^ Кавендиш, Доминик (1 марта 2008 г.). «Рассел Ховард: Рассел, который не является брендом» . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN   0307-1235 . ОСЛК   49632006 . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  231. ^ Эллен, Барбара (5 ноября 2006 г.). «Барбара Эллен знакомится с комедийным гигантом ростом 6 футов 7 дюймов Стивеном Мерчантом» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  232. ^ Дж. Бетджеман (3 июля 2009 г.). «Поэма: Бристоль Джона Бетджемана» . Би-би-си . Проверено 13 августа 2020 г. .
  233. ^ «Городской совет Бристоля: Реестр внесенных в список зданий: Внесенные в список зданий» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  234. ^ Берроу 1970 , с. 3.
  235. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Иакова (1282067)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2015 г.
  236. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Иакова (1282067)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  237. ^ Историческая Англия. «Большая сторожка (1202132)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  238. ^ Историческая Англия. «Собор Святого Августина, включая Дом Капитула и монастыри (1202129)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  239. ^ Берроу 1970 , стр. 13–14.
  240. ^ Историческая Англия. «Красная Ложа (1202417)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2015 г.
  241. ^ Историческая Англия. «Больница Св. Варфоломея №№ 17, 18 И 19 (1202066)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  242. ^ Историческая Англия. «Никольские богадельни, №№ 1–10 (1209635)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 февраля 2007 г.
  243. ^ Историческая Англия. «Лландогер Троу (1202324)» . Список национального наследия Англии . Проверено 22 февраля 2007 г.
  244. ^ Историческая Англия. «Пабник «Топор», Фрогмор-стрит (1372291)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 июля 2024 г.
  245. ^ Историческая Англия. «Грот примерно в 85 метрах к югу от дома Голдни (1202104)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  246. ^ Историческая Англия. «Биржа (1298770)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  247. ^ Историческая Англия. «Старое почтовое отделение № 48 (1187390)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  248. ^ Историческая Англия. «№№ 1–6 (последовательные) и перила пристроенной зоны (1202443)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «№№ 14–17 (последовательные) и перила пристроенной территории (1282179)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «№№ 18–21 (последовательные) и перила пристроенной территории (1208823)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «№№ 22–28 (последовательные) и перила пристроенной территории (1202444)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «№ 31–34 (последовательные) и перила пристроенной территории (1208879)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «№№ 7–13 (последовательные) и перила пристроенной территории (1208806)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  249. ^ Историческая Англия. «Круглый Коттедж (1202262)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Диал Коттедж (1282246)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Даймонд Коттедж (1282285)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Коттедж двухместный (1202260)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Голландский коттедж (1207760)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Дубовая дача (1207747)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Роза Коттедж (1202261)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Коттедж Свитбриар (1282247)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г. Историческая Англия. «Вайн Дача (1202263)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2015 г.
  250. ^ Историческая Англия. «Никольские богадельни (1209635)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2015 г.
  251. ^ Историческая Англия. «Пабник Лландогер Троу (1202324)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2015 г.
  252. ^ Фойл 2004 , стр. 19–21.
  253. ^ «Иллюстрированная запись истории Бристоля» . История Бристоля. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  254. ^ Уинстон 1985 , с. 124.
  255. ^ «Бристоль Сити 0–1 Халл» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  256. ^ «История женского клуба Бристольской академии» . Бристольская академия, женщины. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  257. ^ «Горшечная история» . Бристоль Пост . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Проверено 21 марта 2014 г.
  258. ^ Маккормик, Кен (27 марта 2015 г.). «Правление «Бристоль Роверс» просит болельщиков сохранять любые протесты против «Сейнсбери» «законными и мирными» » . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
  259. ^ "Информация" . Усадебная ферма онлайн . 16 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  260. ^ «База данных по истории футбольного клуба - Ферма Бристоль Мэнор» . www.fchd.info . Проверено 5 июля 2018 г.
  261. ^ «Бристольское регби: страница истории» . Бристоль Регби. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  262. ^ «1888–1910» . Бристоль Регби. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  263. ^ «История» . Бристоль Регби. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  264. ^ «Путеводитель по Эштон Гейт» . Бристоль Регби. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  265. ^ «Безопасное положение: Бристоль Регби поддерживает планы Эштон Гейт в Бристоль Сити» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 13 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Проверено 25 августа 2015 г.
  266. ^ «История Бристольской комбинации» . Питчеру. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  267. ^ "О нас" . Бристоль Соникс. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  268. ^ «Крикетный клуб графства Глостершир» . Крикетный клуб графства Глостершир. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  269. ^ "О нас" . Глостерширский крикет. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
  270. ^ «Бристоль Флаерз» получила франшизу BBL на 2014 год» . Обручификс. 18 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  271. ^ «Бристольские ацтеки» . Бритбол сейчас. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  272. ^ «Соглашение о разделе катка с Bristol Pitbulls» . Оксфорд Сити Старз. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  273. ^ «Бристольский полумарафон» . Беги в Бристоль. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  274. ^ Придо, Софи (10 сентября 2014 г.). «Когда сегодня в Бристоле пройдет Тур Британии?» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  275. ^ «О Центре спорта» . Университет Западной Англии. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  276. ^ «Фиесте воздушных шаров исполняется 30 лет» . BBC Бристоль. 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Проверено 16 марта 2009 г.
  277. ^ «Бристольский клуб осьминогов – Бристольский подводный хоккейный клуб» .
  278. ^ «Финал 2023 – Итоги» .
  279. ^ «Итоги Наутилуса 2023» .
  280. ^ «Знаменитые бристольцы» . Mintinit.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  281. ^ Пинкстоун, Джо (16 декабря 2023 г.). «Два оставшихся места, где люди говорят с традиционным английским акцентом» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 19 декабря 2023 г.
  282. ^ Хьюз 2012 , стр. 86–88.
  283. ^ Персонал (14 августа 2003 г.). «Вызов всех бристольцев» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  284. ^ Гик, Брайан (1999). «Описание навязчивых согласных в английском языке на основе жестов» (PDF) . Фонология . 16 :29–54. дои : 10.1017/s0952675799003693 . S2CID   61173209 . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2013 года.
  285. ^ Трудгилл, Питер. «Диалектный контакт, диалектология и социолингвистика» (PDF) . Университет Фрибура. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  286. ^ Блэк 1996 , с. 172.
  287. ^ Стромейер 2009 , с. 13.
  288. ^ Элмс 2005 , с. 39.
  289. ^ «Как изменилась жизнь в Бристоле: перепись 2021 года» .
  290. ^ «Перепись 2011 года: Религия, местные власти в Англии и Уэльсе» . Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  291. ^ «Новая комната Бристоля – часовня Джона Уэсли на ярмарке лошадей» . Новая комната Бристоль. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 15 марта 2009 г.
  292. ^ Дункан и Уэбб 1990 , с. 86.
  293. ^ Марчант, Нил. «Пресвитерианские церкви Бристоля» . Церковный краулер. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  294. ^ «Мечети Бристоля» . Все мечети вместе. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  295. ^ «Бристольский буддийский форум» . Бристольский буддийский форум. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 15 марта 2009 г.
  296. ^ «Бристольский индуистский храм» . Культура 24. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  297. ^ «Синагоги в Бристоле – Шули в Бристоле – Еврейские храмы в Бристоле» . Поиск Мавена. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 15 марта 2009 г.
  298. ^ «Сикхизм» . Бристольский межрелигиозный форум. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  299. ^ «Сикхский храм Рамгария (Гурвара)» . Прошлое Англии для всех в Бристоле . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  300. ^ «Список гурдвары Великобритании: Avon» . Британская организация сикхских студентов. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  301. ^ «Наши ценности» . www.atcm.org . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  302. ^ Jump up to: а б «100 лучших клубов 2016» . DJMag.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  303. ^ «Motion Bristol – ночной клуб Запад + Уэльс» . Постоянный советник . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  304. ^ "Движение" . Тайм-аут Бристоль . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  305. ^ «Аттик Бар» . Тайм-аут Бристоль . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  306. ^ Колдвелл, Уилл (19 февраля 2015 г.). «10 лучших клубов Великобритании – выбрано экспертами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  307. ^ «Дом – Великая награда британского паба» . Награда Great British Pub Awards . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  308. ^ «Отдел естественной истории BBC» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  309. ^ Гогарти, Конор (28 мая 2021 г.). «BBC Studios покидает историческую штаб-квартиру в Бристоле» . БристольLive . Проверено 12 августа 2021 г.
  310. ^ «Потерпевший BBC переезжает в Уэльс» . Новости Би-би-си . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. . Проверено 28 марта 2009 г.
  311. ^ «C4 подтверждает, что Лидс является национальной штаб-квартирой, творческими центрами Бристоля и Глазго – Канал 4 – Информация – Пресс» . www.channel4.com . Проверено 5 ноября 2018 г.
  312. ^ Мэдден 1972 , с. 419.
  313. ^ Джером 1889 .
  314. ^ "О нас" . Редклифф Пресс. 2012. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  315. ^ «Профиль компании: Йогкаст» . ТехСпарк. 11 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  316. ^ Персонал (2011). «Как работает университет» . Бристольский университет. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  317. ^ Персонал (2011). «Хронология истории УВЭ» . УВЕ Бристоль. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  318. ^ «Список начальных школ Бристоля» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  319. ^ «Список средних школ Бристоля» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 27 января 2013 г.
  320. ^ Полли, Кертис (29 января 2008 г.). «Иметь и не иметь» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 29 января 2008 г.
  321. ^ «Краткая история» . Средняя школа красных девиц. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  322. ^ «Великобритания определяет шесть «научных городов», которые будут стимулировать экономический рост» . Высшее образование Таймс . 20 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Проверено 18 апреля 2015 г.
  323. ^ «Назван партнер городского технопарка» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 6 мая 2007 г.
  324. ^ «Создать центр» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  325. ^ «Сэр Хамфри Дэви (1778–1829)» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  326. ^ «Биография Дирака» . www-groups.dcs.st-and.ac.uk. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  327. ^ "barnstormpr - Веб-сайт профессора Колина Пиллинджера, CBE FRS" . colinpillinger.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  328. ^ «Профессор Ричард Грегори онлайн» . www.richardgregory.org. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  329. ^ «Испытание «Старт с полета» . www.flyingstartchallenge.co.uk. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  330. ^ «Дневник ищейки» . Би-би-си. 19 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  331. ^ Jump up to: а б «Совместный план местного транспорта Западной Англии 3, 2O11 – 2O26» (PDF) . Партнерство Западной Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  332. ^ «Метро Большого Бристоля» (PDF) . Партнерство Западной Англии. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
  333. ^ «Железнодорожная линия Портисхед-Бристоль получает окончательное одобрение» . Би-би-си . 15 ноября 2022 г. Проверено 15 ноября 2022 г.
  334. ^ «Бристольская арена YTL недоступна поездом до 2026 года» . Би-би-си . 31 октября 2022 г. Проверено 15 ноября 2022 г.
  335. ^ «Нью Бристоль Роуд» . Таймс . Цифровой архив Times. 3 июля 1926 г. с. 11 . Проверено 10 августа 2016 г.
  336. ^ «Мост Эйвонмут (J18–J19)» . Архив автострады. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  337. ^ «Мэр «затягивает реализацию городского плана по чистоте воздуха» » . Новости Би-би-си . 22 января 2019 г.
  338. ^ «Бристоль пригрозил судебным иском из-за отсутствия плана по выбросам NOx» . www.fleetnews.co.uk .
  339. ^ Jump up to: а б «Совместный план местного транспорта» . B&NES, советы Бристоль-Сити, Северного Сомерсета и Южного Глостершира. 2006. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  340. ^ «Мотоциклы» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  341. ^ «Абус» . Абус. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  342. ^ «Улинк» . Университет Западной Англии. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  343. ^ «Уэссекс» . Уэссекс. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  344. ^ «First Bus оштрафована за опоздание автобусов в Бристоле и Сомерсете» . Новости Би-би-си . 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
  345. ^ «Автобусная фирма должна сократить городской парк» . Новости Би-би-си . 25 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Проверено 6 мая 2007 г.
  346. ^ «Меморандум о государственной дискриминации инновационного недорогого легкорельсового транспорта в пользу городских дизельных автобусов» (PDF) . Сустрако / Казначейство Ее Величества . Март 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2008 г. . Проверено 1 января 2009 г.
  347. ^ «Окончательный проект технико-экономического обоснования общественного транспорта» (PDF) . thebristolmayor.com . Проверено 15 ноября 2022 г.
  348. ^ Jump up to: а б «Схема Бристольского метробуса «может сократить время в пути на 75%» » . Новости Би-би-си . 15 августа 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  349. ^ «Метробус» . Трэвелвест . Проверено 24 апреля 2018 г.
  350. ^ «Первый Бристоль назван оператором метробуса» . Новости Би-би-си . 20 июня 2017 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
  351. ^ «Маршруты метробуса Бристоля начнут курсировать в мае» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2018 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  352. ^ «метробус» . Трэвелвест . Проверено 7 ноября 2022 г.
  353. ^ «Последний Бристольский метробус откроется весной 2023 года» . Новости Би-би-си . 26 мая 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
  354. ^ «Расписание метробуса М4» . Проверено 7 декабря 2023 г.
  355. ^ «Припаркуйся и поезжай» . Путешествуйте на Запад. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  356. ^ «Паромное сообщение» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  357. ^ «Бристоль назван первым велосипедным городом» . Новости Би-би-си . 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Проверено 16 марта 2009 г.
  358. ^ «Данные аэропорта CAA 2019» . caa.co.uk. ​Управление гражданской авиации Великобритании. 21 июня 2020 г. Проверено 21 июня 2020 г.
  359. ^ Лангеноль, Андреас (2015). Городские побратимы, транснациональные связи и практика транслокального гражданства в Европе . Пэлгрейв Макмиллан. п. 18. ISBN  978-1-137-02123-6 .
  360. ^ «История побратимства городов» . МДРТ. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  361. ^ «Бордо – европейское и глобальное влияние» (на французском языке). Ратуша Бордо. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  362. ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  363. ^ «Ганновер - города-побратимы» (на немецком языке). Район Ганновера. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  364. ^ «Международные отношения города Порту» (PDF) . Город Порту. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2012 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  365. ^ «Города-побратимы Тбилиси» . Мэрия Тбилиси . Муниципальный портал Тбилиси. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  366. ^ «Побратимские связи Великобритании с городами, общинами, школами и университетами Никарагуа» . Кампания солидарности Никарагуа. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  367. ^ Шарп, Дэвид (сентябрь 2008 г.). «Побратимство, города и здравоохранение: упущенные возможности?» . Журнал городского здоровья . 85 (5): 637–638. дои : 10.1007/s11524-008-9293-8 . ПМК   2527438 . ПМИД   18563572 .
  368. ^ «Города-побратимы» . Гуанчжоу Международный . Народное правительство муниципалитета Гуанчжоу. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  369. ^ «Бристоль Сити – город-побратим» . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  370. ^ «Свобода города Бристоля» . www.aph.gov.au. ​Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года.
  371. ^ «Кенийский спортсмен станет гражданином Бристоля» . Новости ИТВ . 5 июля 2012 г.
  372. ^ «Питер Хиггс получает свободу города Бристоля» . Новости Би-би-си . 4 июля 2013 г.
  373. ^ «Сэр Дэвид Аттенборо даровал свободу Бристолю» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2013 г.
  374. ^ «Винтовки маршируют по улицам Бристоля» . Новости ИТВ .
  375. ^ «39-й полк связи реализует свою свободу Бристо» . www.army.mod.uk. ​
  376. ^ «Свобода города Бристоля предоставлена ​​39-му полку связи» . Новости городского совета Бристоля .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bristol&oldid=1238757938"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81028802242f6098db0aeced55ff7b04__1722858240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/04/81028802242f6098db0aeced55ff7b04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bristol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)