Jump to content

Три яда

Три яда представлены в центре колеса жизни в виде свиньи, птицы и змеи.

Три яда (санскрит: тривиша ; тибетский: копал гсум ) в традиции Махаяны или три нездоровых корня (санскрит: акушала-мула ; пали: акусала-мула ) в традиции Тхеравады — это буддийский термин, который относится к трем корням. клеши , которые приводят ко всем негативным состояниям. Эти три состояния представляют собой заблуждение , также известное как невежество ; жадность или чувственная привязанность ; и ненависть или отвращение . [1] [2] Эти три яда считаются тремя недугами или недостатками характера, которые являются врожденными для существ и являются корнем жажды , и поэтому вызывают страдания и перерождение . [1] [3]

Три яда символически изображены в центре буддийских произведений Бхавачакры : петух, змея и свинья символизируют жадность, недоброжелательность и заблуждение соответственно. [4] [5]

Краткое описание

[ редактировать ]

В буддийских учениях три яда (невежество, привязанность и отвращение) являются основными причинами, которые удерживают разумные существа в ловушке сансары . Говорят, что эти три яда являются корнем всех остальных клеш . [6] [7] Три яда представлены в ступице колеса жизни в виде свиньи, птицы и змеи (представляющих невежество, привязанность и отвращение соответственно). Как показано в колесе жизни (санскрит: бхавачакра ), три яда приводят к созданию кармы , которая ведет к перерождению в шести сферах сансары. [1] [8] [9]

Противоположные полезные качества

[ редактировать ]

Три благотворных психических фактора , которые считаются противоположностями трех ядов, таковы: [10] [11]

Буддийский путь считает это необходимым для освобождения . [10]

Санскритские/палийские/тибетские термины и переводы

[ редактировать ]

Три клеши неведения, привязанности и отвращения упоминаются как три яда (санскр. trivisha ; тибетский: dig gsum ) в традиции Махаяны и как три нездоровых корня (палийский, akusala-mula ; санскр. akuśala-mūla ) в Традиция Тхеравады Традиция Махаяны .

Санскритские, палийские и тибетские термины для каждого из трех ядов следующие:

Яд санскрит [12] [13] Есть тибетский [12] [14] Альтернативные английские переводы [12] Санскр./пали/тиб. Синоним [15]
заблуждение мох мох гти кружка растерянность, растерянность, незнание в авидье (См.); авиджья (пали); но ригпа (тиб.)
Вложение смотреть лобха 'заниматься сексом желание, чувственность, жадность н/д
Отвращение двеша грех zhe sdang гнев, ненависть, враждебность н/д

В традиции Махаяны моха определяется как подкатегория авидьи . В то время как авидья определяется как фундаментальное невежество, моха определяется как заблуждение, замешательство и неправильные убеждения. В традиции Тхеравады моха и авидья — эквивалентные термины, но они используются в разных контекстах; моха используется, когда речь идет о факторах ума, а авидья – когда речь идет о двенадцати звеньях . [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Роберт Э. Басвелл младший; Дональд С. Лопес мл. (2013). Принстонский словарь буддизма . Издательство Принстонского университета. стр. 100-1 546, 59, 68. ISBN.  978-1-4008-4805-8 .
  2. ^ Дэмиен Киоун (2004). Словарь буддизма . Издательство Оксфордского университета. стр. 8, 47, 89, 106, 143. ISBN.  978-0-19-157917-2 .
  3. ^ Дэвид Вебстер (2005). Философия желания в буддийском палийском каноне . Рутледж. стр. 100–105, 177, 236. ISBN.  978-0-415-34652-8 .
  4. ^ Дэвид Лой (2003). Великое пробуждение: буддийская социальная теория . Саймон и Шустер. п. 28. ISBN  978-0-86171-366-0 .
  5. ^ Гвидо Фредди (2019). «Бхавачакра и осознанность» .
  6. ^ Дэниел Гоулман (2003), страницы 106, 111
  7. ^ Кхенчен Кончог Гьялтшен (2010), с. 451.
  8. ^ Дэвид Вебстер (2005). Философия желания в буддийском палийском каноне . Рутледж. стр. 100–105, 177, 236. ISBN.  978-0-415-34652-8 .
  9. ^ Далай-лама (1992), с. 4, 42
  10. ^ Jump up to: а б Гетин 1998 , с. 81.
  11. ^ Стивен М. Эммануэль (2015). Спутник буддийской философии . Джон Уайли и сыновья. стр. 435–436. ISBN  978-1-119-14466-3 .
  12. ^ Jump up to: а б с Падмакара (1998), с. 336, 414. (из глоссария)
  13. ^ Дэмиен Киоун. «акусала-мула». Словарь буддизма. 2004. Энциклопедия.com. (29 мая 2011 г.). http://www.encyclepedia.com/doc/1O108-akualamla.html
  14. ^ Ranjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary. http://rywiki.tsadra.org/index.php/dug_gsum
  15. ^ Дэмиен Киоун. «моха». Словарь буддизма. 2004. Энциклопедия.com. (30 мая 2011 г.). http://www.encyclepedia.com/doc/1O108-moha.html

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c59776d3d04db2a4770b9e58090ea8db__1717995300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/db/c59776d3d04db2a4770b9e58090ea8db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Three poisons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)