Jump to content

Трайтрир

(Перенаправлен с небес Траястромса )
Будда и Нанда посещают Дивья Апсары в рабе Трайастриш, Гандхара.
Спуск Будды с небес Трайастримса в Санкиссе . [ 1 ]
Переводы
Трайтрир
санскрит Трайтрир
Есть Tāvatifort
Бирманский Точнее
( MLCTS : Tawədè
китайский Трайастримса небеса
( PIN : = daualofi )
Японский Трайастримса небеса
( Те Ромаджи : Торонго )
Кхмер Легнуты (Троица), Биджи
(Traytroeng, Visitutoeng)
корейский Дорихон
( RR : Doricheon )
Сингальский Таухатиста
( Твой )
Тагаль Тасатимса
Тайский Звезда
( Rtgs : Daowadueng )
вьетнамский Дао Лои Тиен
Глоссарий буддизма

Трайастриша ) - ( санскрит ; пали Таватиса это важный мир девас в буддийской космологии . Слово Trāyastriṃa -это прилагательное, сформированное из цифровой трайрист , «33» и может быть переведено на английском языке как «принадлежащий тридцать три [дэвас]». В первую очередь это название второго в шести небесах царства желания в буддийской космологии , и второе, используемое дэвами, которые живут там. Trāyastriṃa управляет śakra , также известная как Индра .

Описание

[ редактировать ]

Небеса трайастриш - второе из небес камадхату , чуть выше Катумахараджики или царства четырех небесных королей и является самым высоким из небес, которые поддерживают физическую связь с остальным миром. Trāyastriṃa расположен на вершине Сумеру , центральной горы мира, на высоте 80 йоджан ; Общая площадь небес составляет 80 йоджанскую площадь. Поэтому это небеса сравнимо с греческой горой Олимп в некоторых отношениях.

По словам Васубандху , жители трахаришны каждая в половине роста кроты (около 1500 футов) и живут в течение 1000 лет, из которых каждый день эквивалентен 100 годам нашего мира: то есть в общей сложности 36 миллионов наших лет.

Поскольку Trāyastriṃa физически связан с миром через Sumeru, в отличие от небес над ним, Trāyastriṃṃa Davas не могут избежать запутанных в мирских делах. В частности, они часто оказываются в ссорах с асурами , отдельным набором божественных существ, которые были исключены из Trāyastriṃa и которые сейчас живут у подножия Сумеру, замышляя способы восстановить свое потерянное королевство. Однако существует брак между дэвами и асурами так же, как между æsir и jötnar в скандинавской мифологии .

Руководитель Trāyastriṃṃa Davas - это шакра (пали: сакка ), также известная как Индра . Другие трайастриза , которые часто упоминаются, - это Вишвакарман ( Виссакамма ), мастер и строитель Деваса; Матали , который водит колесницу Шакры; и Суджа, жена Шакры и дочь вождя Асуры Вемацитрина ( Вепацитти ).

Небеса Трайастриша спускается , появляются несколько раз в буддийских историях, в которых либо Будда поднимается на Трайстришу , либо (чаще) божества из Траястриза чтобы встретить Будду. Мать Будды, Майя , была возродилась на небесах Тузиты и пришла навестить небеса Траястришны , где ее сын учил ее Абхидхарме . [ 2 ]

«Тридцать три» во имя небес-это не перечисление богов, которые там живут (их гораздо больше), а общий термин, унаследованный от ведической мифологии , подразумевая «весь пантеон богов». В буддийских легендах Thuravada в первоначальной группе Сакки было 33 человека (которые получили достаточное количество заслуг, чтобы стать девасом на горе Синеру). [ 3 ]

В буддизме есть « Яма девах», « Тушитан », «Нирманаратайах Девах» и «Паранирмита-вагавартинах Девах» выше Трайастриша и «Катумахараджика» ниже. Их называют шестью небесами вместе с Шакро Деванам (Шакра). иногда добавляют больше небес "Сунирмита Девах" В зависимости от сутры .

Боги и богини останавливаются на небеса

В литературе Махаяны Trāyastriṃa состоит из тридцати трех уровней. Они перечислены в Saddharmasmṛtypastthāna sūtra . Оригинальные санскритские имена иногда различаются между существующими санскритскими рукописями и китайскими текстами. [ 4 ]

  1. Sudharmanivāsinī ( Добрый Дхарма Холл Небес )
  2. Tuṅganivāsinī ( Sunny )
  3. Шихаранивасини ( Suncity )
  4. Sudarśananivāsinī ( хорошо, увидев городское небо )
  5. Растханивасини ( хиджитен )
  6. Koṭaranivāsinī ( йхатская )
  7. Caitrarathanivāsinī ( 六大天 )
  8. Нанданивасини ( король десять )
  9. Vaibhrājanivāsinī ( свет завтра )
  10. Париятраканивасини ( День Пориоедо )
  11. Амишратанивасини ( 天天天天天天天 )
  12. Кунджаратанивасини ( Гу Клиффс Банк Скай )
  13. Манигарбханивасини ( Манизо )
  14. Авартакара ( ротационное небо )
  15. Tapanīyagṛhā ( золотой дворец )
  16. Малакчайя ( 王子小 )
  17. Nimnonnatācāriṇ ( мягкий рай )
  18. Nanabhaktavicitrizarir ( 雑荘厳天 )
  19. Йогаваха ( руииец )
  20. Сукшакара ( тонкий ходячий рай )
  21. Saṃhṛṭagītadhvanyabhiratā ( uonki rakuten )
  22. Tejomālinī ( Weide Wheel )
  23. Candrāyatanacarā / candrāyaṇacarā ( 月行天 )
  24. Ямананашала ( рай Яманасара )
  25. Новости ( hayashiyukiten )
  26. Prabalecchāyāsśarir / pramnecchāśarir / pavanecchācchāyā / pravaṇecchāśarīrīrṣu ( 影照天 )
  27. Маницира / Шалекарах ( мудрость, идущая по небу )
  28. Никайасабхагини ( весь мир )
  29. Andḍ andapatapatiatives / and ourly ( 曼陀羅天 )
  30. Уткаршачарини / Аукарта ( Асклимбирующие небеса )
  31. Tejomukhā ( iToku te )
  32. Teiajalini / tejohvalamini ( 威徳燄輪光天 )
  33. Пракирнака ( чистое небеса )

Ниже приведен список дэвов , которые, как говорят, здесь живут: [ Цитация необходима ]

Жены Шакры

Сыновья Шакры

Дочери Шакры

  • Злой (Пали: Смерть) (надежда)
  • Шраддха (Пали: Саддха) (вера)
  • Шри (Пали: Сири) (слава)
  • Hri (Pali: Hirī) (скромность)

Другие

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Маршалл, Джон (1918). Руководство по Санчи . Калькутта: суперинтендант правительственная печать. п. 56
  2. ^ «Мая, махамайя» . Буддийский словарь имен собственных пали . Получено 2018-04-07 .
  3. ^ «II. 7. Как Магха стала саккой» . Буддийские легенды . Перевод Юджина Уотсона Берлингейм. Кембридж, штат Массачусетс: издательство Гарвардского университета. 1921 . Получено 2021-01-30 .
  4. ^ Стюарт, Даниэль Малиновский (2012). Менее пройденное путь: медитация и текстовая практика в Saddharmasmrtyupasthana (сутра) (диссертация доктора наук). Беркли: Калифорнийский университет.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с трайастриами небеса в Wikimedia Commons

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15258d8c553777cf3823d75405eb95f5__1712390460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/f5/15258d8c553777cf3823d75405eb95f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trāyastriṃśa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)