Трактат о явлениях духов и о вампирах или призраках Венгрии, Моравии и т. д.

Трактат о явлениях духов и о вампирах или призраках Венгрии, Моравии и др.

Титульный лист первого тома.
Автор	Аббат Р.П. Дом Огюстен Кальме
Язык	Французский с переводами на немецкий, итальянский и английский языки.
Ряд	2 тома (тома)
Жанр	Оккультизм , Религия, Теология, История, Диссертация
Дата публикации	1751
Место публикации	Франция
Тип носителя	Распечатать
Предшественник	Диссертации о явлениях ангелов, демонов и духов, а также о призраках и вампирах Венгрии, Богемии, Моравии и Силезии (1746 г.)

Traité sur les apparitions des esprits et sur les вампиров или les revenans de Hongrie, de Moravie и т. д. (« Трактат о явлениях духов и о вампирах или призраках Венгрии, Моравии и др.» ) — одна из многих работ аббата- монаха по имени Антуан Огюстен Кальме , экзегета и лотарингского ученого 18-го века Бенедиктинского ордена ; также известный как Дом Кальме. Работа была опубликована в двух томах и посвящена обширному исследованию оккультных вопросов, касающихся явлений ангелов , демонов и других духов.

В него вошли диссертации на различные темы магии , колдовства , колдовства , а также случаи вампиров , ревенантов и людей, возвращающихся из могилы. В этом исследовании были проанализированы сообщения на эти различные темы, содержащиеся в Библии, мифологии, культурных легендах и известных рассказах об исторически задокументированных случаях или утверждениях.

История

Работа была впервые опубликована в 1746 году под названием « Диссертации о явлениях ангелов, демонов и духов, а также о призраках и вампирах Венгрии, Богемии, Моравии и Силезии» . После большого количества похвал и откликов читателей работа была расширена и опубликована с привилегией короля Франции в 1751 году под новым названием « Трактат о явлениях духов и о вампирах или призраках Венгрии, Моравии и т. д.». . . В новую версию вошли письма и рассуждения некоторых его читателей, а также дополнительные главы в ответ на опровержения и различные утверждения.

История публикаций

• 1746 г. Диссертации о явлениях ангелов, демонов и духов, а также о призраках и вампирах Венгрии, Богемии, Моравии и Силезии.

( Диссертации о явлениях ангелов, демонов и духов, а также о призраках или вампирах Венгрии, Богемии, Моравии и Силезии )

• 1751 г. Трактат о явлениях духов и вампирах или призраках Венгрии, Моравии и т. д.

( Трактат о явлениях духов и вампирах или призраках Венгрии, Моравии и т. д. )

Структура

Общий объем работы состоит из 115 глав, объединенных в два тома. Диссертация разделена на четыре части. В первом Кальме говорит о добрых ангелах. Во втором — о появлении плохих ангелов. В третьем — о явлениях душ умерших. В четвертом — о появлении живых людей другим, живущим, отсутствующим, далеким, и об этом неизвестном тем, кто появляется, иногда добавляя исследования о магии, волшебниках и ведьмах , о субботе , оракулах , а также одержимости и одержимости демонами. во всех томах.

Он использовал научный подход при изучении досовременных случаев колдовства, вампиров, суеверий и различных других тем оккультизма. Он углубился в использование научных методов, биологии, психологии, химии, этимологии и исследовал историю различных легенд фольклора, чтобы определить, были ли утверждения о призраках, призраках или магии правдой или мошенничеством.

Том 1

Трактат в целом представляет собой обширное исследование по широкому кругу тем. Первый том содержит 52 главы и в основном посвящен явлениям духов, ангелов и демонов, а также изучению магии, колдовства и колдовства. Темы также включают в себя:

• Ангельское и демоническое вмешательство
• История, реальность и мифология магии; гадание ; проклятия
• Понимание разницы между реальными счетами и счетами мошенников
• Примеры и случаи реальных владений, вызванных дьяволом
• Сила и власть, которыми обладают сатана и демоны
• Лжепророки и предсказания случайностей
• Появление и исследование призраков и мнимых призраков.
• Исследования призраков, обитающих в домах
• Мертвые, которые возвращаются на землю
• Объяснения и возражения по поводу случаев явлений;
• Исследования фамильяров ; Эльфы
• Тайны физики и химии или алхимии, воспринимаемые как сверхъестественные вещи.

Томас 2

Второй том состоит из 63 глав и включает в себя ряд писем после него. Исследование включает в себя:

• Воскрешение мертвых
• Случаи возвращения людей из могилы
• Осмотр людей, которых хоронили заживо, но считали мертвыми
• Исторические рассказы о ревенантах, призраках и вампирах
• Исследование вампиров, призраков в классической мифологии и религиях.
• Исторически зафиксированные рассказы о вампирах между 17 и 18 веками.
• Исследования тел, которые не разлагаются, и трупов, демонстрирующих жизнь после смерти.
• Сила демонов убивать и восстанавливать жизнь
• По возвращении отлученного от церкви
• Примеры тел, пожирающих собственную плоть
• Дела об эксгумированных телах и их исследованиях
• Анализ того, действительно ли мертвы вампиры или ревенанты
• Случаи возвращения людей из могил через несколько месяцев после объявления умершими.

Письма

В издание второго тома вошло множество писем. Некоторые из них были одобрены, но в этом сборнике также содержалось письмо, написанное маркизом Маффеи , которое само по себе представляло собой избранную диссертацию по магическим исследованиям, написанную в 16 главах.

Темы

Демоническая одержимость

Кальме, сомневавшийся в обстоятельствах, связанных с одержимостью Лудена , провел подробное сравнение с другими случаями, которые, по его мнению, более соответствовали основным симптомам одержимости демонами .

Мадемуазель Элизабет де Ранфаинг

Кальме исследовал судебное дело, в котором описывалось владение Элизабет де Ранфаинг , которая, овдовев в 1617 году, позже была замужем за врачом (впоследствии сожжена по судебному приговору за то, что была практикующим магом). Получив отказ, он дал ей зелья, чтобы заставить ее полюбить его, что вызвало странные изменения в ее здоровье, и начал постоянно давать ей некоторые другие формы лекарств. Болезни, от которых она страдала, были неизлечимы различными врачами, которые ее лечили, и в конечном итоге привели к обращению к экзорцизму , назначенному несколькими врачами, обследовавшими ее случай.

Они начали изгонять ее в сентябре 1619 года. Во время экзорцизма овладевший ею демон давал подробные и плавные ответы на разных языках, включая французский, греческий, латынь, иврит и итальянский, и, как сообщается, был способен знать и повторять мысли и грехи различные люди, которые ее осматривали. Кроме того, она смогла подробно описать на разных языках обряды и тайны церкви знатокам языков, на которых она говорила. Было даже упоминание о том, как демон прервал экзорциста, который, допустив ошибку в изложении обряда экзорцизма на латыни, исправил его речь и издевался над ним.

Вампиризм

Калмет описывает вампира как «мертвый труп», который отличает его от неосязаемых призраков, таких как фантомы или духи. Он провел обобщение исследований на эту тему и считает, что вампиризм является результатом недоедания Балканского полуострова . Поскольку Кальме накопил множество сообщений о событиях, связанных с вампирами, его попытка опровергнуть ложные утверждения о вампиризме оказалась трудной:

[T]эй, говорят, люди, умершие несколько месяцев назад, возвращаются на землю, разговаривают, гуляют, наводняют деревни, плохо обращаются как с людьми, так и с животными, сосут кровь своих близких родственников, делают их больными, и, наконец, стать причиной их смерти; так что люди могут спасти себя от их опасных визитов и призраков, только эксгумируя их, пронзая их, отрезая им головы, вырывая сердце или сжигая их. Этих ревенантов называют по имени упиры или вампиры, то есть пиявки; и о них сообщаются такие подробности, настолько необычные, настолько подробные и наделенные такими вероятными обстоятельствами и такой юридической информацией, что едва ли можно отказаться верить распространенному в этих странах верованию, что эти призраки выходят из своих гробниц и производят те эффекты, о которых провозглашают.

Кальме проанализировал многие известные дела, в том числе дело Арнольда Паоле . Кальме также исследовал Lettres juives , в которых в 1732 году в Венгрии был записан рассказ о вампире, засвидетельствованный офицерами белградского трибунала и офицером императорских войск в Градице . Хотя письма были опубликованы как эпистолярный роман, в то время население считало их точными и правдивыми.

Также были расследованы различные судебные дела о том, что мертвые люди, как сообщается, возвращались из могилы, чтобы нападать и пить кровь живых. Один из таких случаев произошел в 1730 году, когда солдат поселился в доме крестьянина в Венгрии. Когда солдат сидел с домовладельцем и остальной компанией за столом ужинать, в дом вошел незнакомый ему человек и тихо сел с ними за стол. Хозяин дома выглядел напуганным, и на следующий день его обнаружили мертвым. После расследования солдат узнал, что отец домовладельца умер и был похоронен 10 лет назад, и семья полагала, что мужчина, пришедший накануне вечером, был телом отца.

Солдат проинформировал полк, предупредив генералов, которые поручил капитану пехоты провести дальнейшее расследование. Капитан в сопровождении других офицеров, хирурга и ревизора записал диспозиции семьи, которые подтвердили рапорт солдата, а также получил распоряжения всех жителей села. Труп отца было приказано эксгумировать, и он оказался похожим на недавно умершего человека, но с кровообращением живого человека. Граф де Кабрерас приказал отрубить трупу голову и перезахоронить его в своей гробнице.

Граф также получил другую информацию о другом мужчине, умершем более тридцати лет назад, который, как сообщили родственники, трижды возвращался в его дом во время еды. В первый раз он высосал кровь из шеи своего брата, во второй раз – у одного из своих сыновей, а в третий раз – у одного из слуг в доме, все трое из которых сразу же после этого умерли. Принимая это решение, комиссар вынул подозреваемый труп из могилы, обнаружив, что он похож на первый обнаруженный труп с живым кровотоком, и приказал им проткнуть висок большим гвоздем, а затем положить тело обратно в могилу.

Реакции и научная критика

Трактат Кальме был удостоен многочисленных одобрений и критических писем после его первой публикации в 1746 году, многие из которых были включены в его переиздание и расширенную версию 1751 года, включающую новые главы, призванные ответить его аудитории.

Трактат получил «Одобрение короля» в 7-м реестре Палаты королевских книготорговцев и типографов в Париже 9 июня 1751 года.

Его упоминает Вольтер. который в своем «Философском словаре» поясняет:

Кальме стал их историком и относился к вампирам так же, как он относился к Ветхому и Новому Заветам, правдиво сообщая все, что было сказано до него.

Культурное влияние

Калмет проанализировал отчет, написанный священником, который узнал информацию о городе, который 3 года назад терзала вампирская сущность. После поездки в город, чтобы исследовать и собрать информацию о различных жителях, священник узнал, что вампир мучил многих жителей по ночам, выходя с близлежащего кладбища и преследуя многих жителей в их кроватях.

В это время в город прибыл неизвестный венгерский путешественник и помог городу, установив ловушку на кладбище, что в конечном итоге привело к обезглавливанию жившего там вампира и избавлению города от их мучений. Эта история была пересказана Шериданом Ле Фаню и адаптирована в тринадцатой главе повести « Кармилла» , произведения, которое во многом вдохновило » Брэма Стокера классического «Дракулу .

См. также

• Ангелология
• Классификация демонов
• Демонология
• Иерархия ангелов
• Марта Броасье
• Паранормальное явление
• Нежить

Примечания

• Клод, ЛеКуто (1999). Historie des Vampires: Autopsie d'un mythe (История вампиров: анатомия мифа) . Имаго. п. 195. ИСБН  978-2-911416-29-3 .

• Мариньи, Жан (июль 1990 г.). Sang pour Sang, Le Reveil des Vampires («Кровь за кровь», «Пробуждение вампира») . Издательство Скарборо Хаус. ISBN  0-8128-8511-2 .

• Кальме, Огюстен (1751). Трактат о явлениях духов и вампирах или призраках: Венгрии, Моравии и др. Полные тома I и II. 2015 . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN  1-5331-4568-7 .

Ссылки

• Ильдефонсо Кателино и Жиль Бандерье (2008). Жером Миллон (ред.). Размышления о явлениях Трактат Кальме . Издания Жером Мийон. ISBN  9782841372232 .
• Хойт, Ольга (1984). Жажда крови: всепоглощающая история вампиров . Челси: Дом Скарборо. ISBN  0-8128-8511-2 .
• Кальме, Августин (30 декабря 2015 г.). Трактат о явлениях духов и вампирах или призраках: Венгрии, Моравии и др. Полные тома I и II. 2016 . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN  978-1-5331-4568-0 .

Внешние ссылки

• Доступен в Интернете на французском языке. Трактат о явлениях духов, вампирах или призраках Венгрии, Моравии и т. Д. (1746), 2 т. 1751 г.
• Доступно онлайн на английском языке. Кальме, Огюстен (1751) [перевод 1850 г.]. «Призрачный мир: история и философия духов, призраков и т. д. и т. д.» . Проект Гутенберг . Перевод Кристмас, Генри . Проверено 9 октября 2019 г.