1948 г.: изгнание и бегство палестинцев.
![]() |
Часть серии о |
Накба |
---|
Во время палестинской войны 1948 года более 700 000 палестинских арабов – около половины преимущественно арабского населения Подмандатной Палестины – были изгнаны или бежали из своих домов, сначала сионистскими военизированными формированиями. [ а ] и после создания Израиля , его вооруженными силами . [ б ] Изгнание и бегство были центральным компонентом раскола, лишения собственности и перемещения палестинского общества, известного как Накба . [ 1 ] десятки массовых убийств Израильские вооруженные силы совершили арабов, было разрушено от 400 до 600 палестинских деревень . Деревенские колодцы были отравлены в ходе программы биологической войны , а имущество было разграблено, чтобы не допустить возвращения палестинских беженцев. [ 2 ] [ 3 ] Другие сайты подверглись ивритизации палестинских топонимов . [ 4 ]
Точное количество палестинских беженцев , многие из которых поселились в лагерях палестинских беженцев в соседних государствах, является предметом споров. [ 5 ] хотя их число составляет около 700 000, что составляет примерно 80 процентов арабских жителей территории, которая стала Израилем (половина всего арабского населения Подмандатной Палестины). [ 6 ] [ 7 ] About 250,000–300,000 Palestinians fled or were expelled during the 1947–1948 civil war in Mandatory Palestine, before the termination of the British Mandate on May 14 1948. The desire to prevent the collapse of the Palestinians and to avoid more refugees were some of the reasons for the entry of the Arab League into the country, which began the 1948 Arab–Israeli War.[8][9]
Although the causes of the 1948 Palestinian exodus remain a significantly controversial topic in public and political discourse, with a prominent amount of denialism regarding the responsibility of Israeli/Yishuv forces, most scholarship today agrees that expulsions and violence, and the fear thereof, were the primary causes.[10][11][12] Scholars widely describe the event as ethnic cleansing,[13][3][14] although some disagree.[15][16][17] Factors involved in the exodus include direct expulsions by Israeli forces, destruction of Arab villages, psychological warfare including terrorism, massacres such as the widely publicized Deir Yassin massacre[18]: 239–240 which caused many to flee out of fear, crop burning,[19][20] typhoid epidemics in some areas caused by Israeli well-poisoning,[21] and the collapse of Palestinian leadership including the demoralizing impact of wealthier classes fleeing.[22]
Later, a series of land and property laws passed by the first Israeli government prevented Arabs who had left from returning to their homes or claiming their property. They and many of their descendants remain refugees.[23][24] The existence of the so-called Law of Return allowing for immigration and naturalization of any Jewish person and their family to Israel, while a Palestinian right of return has been denied, has been cited as evidence for the charge that Israel practices apartheid.[25][26] The status of the refugees, and in particular whether Israel will allow them the right to return to their homes, or compensate them, are key issues in the ongoing Israeli–Palestinian conflict.
History
The history of the Palestinian exodus is closely tied to the events of the war in Palestine, which lasted from 1947 to 1949, and to the political events preceding it. The first phase of that war began on 30 November 1947,[27] a day after the United Nations adopted the Partition Plan for Palestine, which split the territory into Jewish and Arab states, and an international Jerusalem.
In September 1949, the United Nations Conciliation Commission for Palestine estimated 711,000 Palestinian refugees existed outside Israel,[28] with about one-quarter of the estimated 160,000 Palestinian Arabs remaining in Israel as "internal refugees".
December 1947 – March 1948
In the first few months of the civil war, the climate in the Mandate of Palestine became volatile, although throughout this period both Arab and Jewish leaders tried to limit hostilities.[18]: 90–99 According to historian Benny Morris, the period was marked by Palestinian Arab attacks and Jewish defensiveness, increasingly punctuated by Jewish reprisals.[18]: 65 Simha Flapan wrote that attacks by the Irgun and Lehi resulted in Palestinian Arab retaliation and condemnation.[29] Jewish reprisal operations were directed against villages and neighborhoods from which attacks against Jews were believed to have originated.[18]: 76
The retaliations were more damaging than the provoking attack and included killing of armed and unarmed men, destruction of houses and sometimes expulsion of inhabitants.[18]: 76 : 125 The Zionist groups of Irgun and Lehi reverted to their 1937–1939 strategy of indiscriminate attacks by placing bombs and throwing grenades into crowded places such as bus stops, shopping centres and markets. Their attacks on British forces reduced British troops' ability and willingness to protect Jewish traffic.[18]: 66 General conditions deteriorated: the economic situation became unstable, and unemployment grew.[30] Some Palestinian Arab leaders sent their families abroad.
Yoav Gelber wrote that the Arab Liberation Army embarked on a systematic evacuation of non-combatants from several frontier villages in order to turn them into military strongholds.[31] Arab depopulation occurred most in villages close to Jewish settlements and in vulnerable neighborhoods in Haifa, Jaffa and West Jerusalem.[18]: 99–125 The more impoverished inhabitants of these neighborhoods generally fled to other parts of the city. Those who could afford to flee further away did so, expecting to return when the troubles were over.[18]: 138 By the end of March 1948 thirty villages were depopulated of their Palestinian Arab population.[3]: 82 Approximately 100,000 Palestinian Arabs had fled to Arab parts of Palestine, such as Gaza, Beersheba, Haifa, Nazareth, Nablus, Jaffa and Bethlehem.
Some had left the country altogether, to Jordan, Lebanon and Egypt.[18]: 67 Other sources speak of 30,000 Palestinian Arabs.[32] Many of these were Palestinian Arab leaders and middle- and upper-class Palestinian Arab families from urban areas. Around 22 March, the Arab governments agreed that their consulates in Palestine would issue entry visas only to old people, women, children and the sick.[18]: 134 On 29–30 March the Haganah Intelligence Service (HIS) reported that "the AHC was no longer approving exit permits for fear of [causing] panic in the country."[33]


The Haganah was instructed to avoid spreading the conflagration by stopping indiscriminate attacks and provoking British intervention.[18]: 68–86
On 18 December 1947, the Haganah approved an aggressive defense strategy, which in practice meant a limited implementation of "Plan May"; this, also known as "Plan Gimel" or "Plan C",[34] produced in May 1946, was the Haganah master plan for the defence of the Yishuv in the event that, the moment the British were gone, new troubles broke out. Plan Gimel included retaliation for assaults on Jewish houses and roads.[18]: 75 [35]
In early January the Haganah adopted Operation Zarzir, a scheme to assassinate leaders affiliated to Amin al-Husayni, placing the blame on other Arab leaders, but in practice few resources were devoted to the project, and the only attempted killing was of Nimr al Khatib.[18]: 76
The only authorised expulsion at this time took place at Qisarya, south of Haifa, where Palestinian Arabs were evicted and their houses destroyed on 19–20 February 1948.[18]: 130 In attacks that were not authorised in advance, several communities were expelled by the Haganah and several others were chased away by the Irgun.[18]: 125
According to Ilan Pappé, the Zionists organised a campaign of threats,[3]: 55 consisting of the distribution of threatening leaflets, "violent reconnaissance" and, after the arrival of mortars, the shelling of Arab villages and neighborhoods.[3]: 73 Pappé also wrote that the Haganah shifted its policy from retaliation to offensive initiatives.[3]: 60
During the "long seminar", a meeting of Ben-Gurion with his chief advisors in January 1948, the main point was that it was desirable to "transfer" as many Arabs as possible out of Jewish territory, and the discussion focussed mainly on the implementation.[3]: 63 The experience gained in a number of attacks in February 1948, notably those on Qisarya and Sa'sa', was used in the development of a plan detailing how enemy population centers should be handled.[3]: 82 According to Pappé, plan Dalet was the master plan for the expulsion of the Palestinians.[3]: 82 However, according to Gelber, Plan Dalet instructions were: In case of resistance, the population of conquered villages was to be expelled outside the borders of the Jewish state. If no resistance was met, the residents could stay put, under military rule.[36]
Palestinian belligerency in these first few months was "disorganised, sporadic and localised and for months remained chaotic and uncoordinated, if not undirected".[18]: 86 Husayni lacked the resources to mount a full-scale assault on the Yishuv, and restricted himself to sanctioning minor attacks and to tightening the economic boycott.[18]: 87 The British claimed that Arab rioting might well have subsided had the Jews not retaliated with firearms.[18]: 75
Overall, Morris concludes that during this period the "Arab evacuees from the towns and villages left largely because of Jewish—Haganah, IZL or LHI—attacks or fear of impending attack" but that only "an extremely small, almost insignificant number of the refugees during this early period left because of Haganah or IZL or LHI expulsion orders or forceful 'advice' to that effect."[18]: 138, 139
April–June 1948

Part of a series on |
Palestinians |
---|
![]() |
Demographics |
Politics |
|
Religion / religious sites |
Culture |
List of Palestinians |
By 1 May 1948, two weeks before the Israeli Declaration of Independence, nearly 175,000 Palestinians (approximately 25%) had already fled.[37]
The fighting in these months was concentrated in the Jerusalem–Tel Aviv area, On 9 April, the Deir Yassin massacre and the rumours that followed it spread fear among the Palestinians.[18]: 264 Next, the Haganah defeated local militia in Tiberias. On 21–22 April in Haifa, after the Haganah waged a day-and-a-half battle including psychological warfare a mass exodus followed. Finally, Irgun under Menachim Begin fired mortars on the infrastructure in Jaffa. Combined with the fear inspired by Deir Yassin, each of these military actions resulted in panicked Palestinian evacuations.[38][39][40]
The significance of the attacks by underground military groups Irgun and Lehi on Deir Yassin is underscored by accounts on all sides. Meron Benvenisti regards Deir Yassin as "a turning point in the annals of the destruction of the Arab landscape".[41]
Israel began engaging in biological warfare in April, poisoning the water supplies of certain villages, including a successful operation that caused a typhoid epidemic in Acre in early May, and an unsuccessful attempt in Gaza that was foiled by the Egyptians in late May.[42]
Haifa
Palestinians fled the city of Haifa en masse, in one of the most notable flights of this stage. Historian Efraim Karsh writes that not only had half of the Arab community in Haifa community fled the city before the final battle was joined in late April 1948, but another 5,000–15,000 left apparently voluntarily during the fighting while the rest, some 15,000–25,000, were ordered to leave, as was initially claimed by an Israeli source, on the instructions of the Arab Higher Committee.[18]: 195–198
Karsh concludes that there was no Jewish grand design to force this departure, and that in fact the Haifa Jewish leadership tried to convince some Arabs to stay, to no avail.[43][44] Walid Khalidi disputes this account, saying that two independent studies, which analysed CIA and BBC intercepts of radio broadcasts from the region, concluded that no orders or instructions were given by the Arab Higher Committee.[45]
According to Morris, "The Haganah mortar attacks of 21–22 April [on Haifa] were primarily designed to break Arab morale in order to bring about a swift collapse of resistance and speedy surrender. [...] But clearly the offensive, and especially the mortaring, precipitated the exodus. The three-inch mortars "opened up on the market square [where there was] a great crowd [...] a great panic took hold. The multitude burst into the port, pushed aside the policemen, charged the boats and began to flee the town", as the official Haganah history later put it".[18]: 191, 200 According to Pappé,[3]: 96 this mortar barrage was deliberately aimed at civilians to precipitate their flight from Haifa.
The Haganah broadcast a warning to Arabs in Haifa on 21 April: "that unless they sent away 'infiltrated dissidents' they would be advised to evacuate all women and children, because they would be strongly attacked from now on".[46]
Commenting on the use of "psychological warfare broadcasts" and military tactics in Haifa, Benny Morris writes:
Throughout the Haganah made effective use of Arabic language broadcasts and loudspeaker vans. Haganah Radio announced that "the day of judgement had arrived" and called on inhabitants to "kick out the foreign criminals" and to "move away from every house and street, from every neighbourhood occupied by foreign criminals". The Haganah broadcasts called on the populace to "evacuate the women, the children and the old immediately, and send them to a safe haven". Jewish tactics in the battle were designed to stun and quickly overpower opposition; demoralisation was a primary aim. It was deemed just as important to the outcome as the physical destruction of the Arab units. The mortar barrages and the psychological warfare broadcasts and announcements, and the tactics employed by the infantry companies, advancing from house to house, were all geared to this goal. The orders of Carmeli's 22nd Battalion were "to kill every [adult male] Arab encountered" and to set alight with fire-bombs "all objectives that can be set alight. I am sending you posters in Arabic; disperse on route."[18]: 191, 192
By mid-May 4,000 Arabs remained in Haifa. These were concentrated in Wadi Nisnas in accordance with Plan D whilst the systematic destruction of Arab housing in certain areas, which had been planned before the War, was implemented by Haifa's Technical and Urban Development departments in cooperation with the IDF's city commander Ya'akov Lublini.[18]: 209–211
Further events
According to Glazer (1980, p. 111), from 15 May 1948 onwards, expulsion of Palestinians became a regular practice. Avnery (1971), explaining the Zionist rationale, says,
I believe that during this phase, the eviction of Arab civilians had become an aim of David Ben-Gurion and his government... UN opinion could very well be disregarded. Peace with the Arabs seemed out of the question, considering the extreme nature of the Arab propaganda. In this situation, it was easy for people like Ben-Gurion to believe the capture of uninhabited territory was both necessary for security reasons and desirable for the homogeneity of the new Hebrew state.[47]
Based on research of numerous archives, Morris provides an analysis of Haganah-induced flight:
Undoubtedly, as was understood by IDF intelligence, the most important single factor in the exodus of April–June was Jewish attack. This is demonstrated clearly by the fact that each exodus occurred during or in the immediate wake of military assault. No town was abandoned by the bulk of its population before the Haganah/IZL assault... The closer drew the 15 May British withdrawal deadline and the prospect of invasion by Arab states, the readier became commanders to resort to "cleansing" operations and expulsions to rid their rear areas.[18]: 265 [R]elatively few commanders faced the moral dilemma of having to carry out the expulsion clauses. Townspeople and villagers usually fled their homes before or during battle... though (Haganah commanders) almost invariably prevented inhabitants, who had initially fled, from returning home...[18]: 165
Edgar O'Ballance, a military historian, adds,
Israeli vans with loudspeakers drove through the streets ordering all the inhabitants to evacuate immediately, and such as were reluctant to leave were forcibly ejected from their homes by the triumphant Israelis whose policy was now openly one of clearing out all the Arab civil population before them... From the surrounding villages and hamlets, during the next two or three days, all the inhabitants were uprooted and set off on the road to Ramallah... No longer was there any "reasonable persuasion". Bluntly, the Arab inhabitants were ejected and forced to flee into Arab territory... Wherever the Israeli troops advanced into Arab country the Arab population was bulldozed out in front of them.[48]
After the fall of Haifa the villages on the slopes of Mount Carmel had been harassing the Jewish traffic on the main road to Haifa. A decision was made on 9 May 1948 to expel or subdue the villages of Kafr Saba, al-Tira, Qaqun, Qalansuwa and Tantura.[49] On 11 May 1948 Ben-Gurion convened the "Consultancy"; the outcome of the meeting is confirmed in a letter to commanders of the Haganah Brigades telling them that the Arab legion's offensive should not distract their troops from the principal tasks: "the cleansing of Palestine remained the prime objective of Plan Dalet."[50]
The attention of the commanders of the Alexandroni Brigade was turned to reducing the Mount Carmel pocket. Tantura, being on the coast, gave the Carmel villages access to the outside world and so was chosen as the point to surround the Carmel villages as a part of the Coastal Clearing offensive operation in the beginning of the 1948 Arab–Israeli War.
On the night of 22–23 May 1948, one week and one day after the declaration of Independence of the State of Israel, the coastal village of Tantura was attacked and occupied by the 33rd Battalion of the Alexandroni Brigade of the Haganah. The village of Tantura was not given the option of surrender and the initial report spoke of dozens of villagers killed, with 300 adult male prisoners and 200 women and children.[51] Many of the villagers fled to Fureidis (previously captured) and to Arab-held territory. The captured women of Tantura were moved to Fureidis, and on 31 May Brechor Shitrit, Minister of Minority Affairs of the provisional Government of Israel, sought permission to expel the refugee women of Tantura from Fureidis as the number of refugees in Fureidis was causing problems of overcrowding and sanitation.[52]
A report from the military intelligence SHAI of the Haganah titled "The emigration of Palestinian Arabs in the period 1/12/1947-1/6/1948", dated 30 June 1948, affirms that:
At least 55% of the total of the exodus was caused by our (Haganah/IDF) operations. To this figure, the report's compilers add the operations of the Irgun and Lehi, which "directly (caused) some 15%... of the emigration". A further 2% was attributed to explicit expulsion orders issued by Israeli troops, and 1% to their psychological warfare. This leads to a figure of 73% for departures caused directly by the Israelis. In addition, the report attributes 22% of the departures to "fears" and "a crisis of confidence" affecting the Palestinian population. As for Arab calls for flight, these were reckoned to be significant in only 5% of cases...[53][54][55]
According to Morris's estimates, 250,000 to 300,000 Palestinians left Israel during this stage.[18]: 262 "Keesing's Contemporary Archives" in London place the total number of refugees before Israel's independence at 300,000.[56]

In Clause 10.(b) of the cablegram from the Secretary-General of the League of Arab States to the UN Secretary-General of 15 May 1948 justifying the intervention by the Arab States, the Secretary-General of the League alleged that "approximately over a quarter of a million of the Arab population have been compelled to leave their homes and emigrate to neighbouring Arab countries."[57]
July–October 1948
Israeli operations labeled Dani and Dekel that broke the truce were the start of the third phase of expulsions.[citation needed] The largest single expulsion of the war began in Lydda and Ramla 14 July when 60,000 inhabitants of the two cities (nearly 8.6% of the whole exodus) were forcibly expelled on the orders of David Ben-Gurion and Yitzhak Rabin in events that came to be known as the "Lydda Death March".
According to Flapan (1987, pp. 13–14) in Ben-Gurion's view Ramlah and Lydda constituted a special danger because their proximity might encourage co-operation between the Egyptian army, which had started its attack on Kibbutz Negbah, near Ramlah, and the Arab Legion, which had taken the Lydda police station. However, the author considers that Operation Dani, under which the two towns were seized, revealed that no such co-operation existed.
In Flapan's opinion, "in Lydda, the exodus took place on foot. In Ramlah, the IDF provided buses and trucks. Originally, all males had been rounded up and enclosed in a compound, but after some shooting was heard, and construed by Ben-Gurion to be the beginning of an Arab Legion counteroffensive, he stopped the arrests and ordered the speedy eviction of all the Arabs, including women, children, and the elderly."[58] In explanation, Flapan cites that Ben-Gurion said that "those who made war on us bear responsibility after their defeat."[58]
Rabin wrote in his memoirs:
What would they do with the 50,000 civilians in the two cities... Not even Ben-Gurion could offer a solution, and during the discussion at operation headquarters, he remained silent, as was his habit in such situations. Clearly, we could not leave [Lydda's] hostile and armed populace in our rear, where it could endanger the supply route [to the troops who were] advancing eastward... Allon repeated the question: What is to be done with the population? Ben-Gurion waved his hand in a gesture that said: Drive them out!... "Driving out" is a term with a harsh ring... Psychologically, this was one of the most difficult actions we undertook. The population of [Lydda] did not leave willingly. There was no way of avoiding the use of force and warning shots in order to make the inhabitants march the 10 to 15 miles to the point where they met up with the legion. ("Soldier of Peace", pp. 140–141)
Flapan maintains that events in Nazareth, although ending differently, point to the existence of a definite pattern of expulsion. On 16 July, three days after the Lydda and Ramlah evictions, the city of Nazareth surrendered to the IDF. The officer in command, a Canadian Jew named Ben Dunkelman, had signed the surrender agreement on behalf of the Israeli army along with Chaim Laskov (then a brigadier general, later IDF chief of staff). The agreement assured the civilians that they would not be harmed, but the next day, Laskov handed Dunkelman an order to evacuate the population, which Dunkelman refused.[59][60]
Additionally, widespread looting and several cases of rape[61] took place during the evacuation. In total, about 100,000 Palestinians became refugees in this stage according to Morris.[18]: 448
Glazer[62] quotes the testimony of Count Bernadotte, the UN mediator in Palestine, who reported that "the exodus of the Palestinian Arabs resulted from panic created by fighting in their communities, by rumours concerning real or alleged acts of terrorism, or expulsion. Almost the whole of the Arab population fled or was expelled from the area under Jewish occupation."[63][64]
On 26 September, Yosef Weitz alerted Ben-Gurion to the problem of masses of Palestinians endeavouring to return to their land in Israel or to lands Israel was about to take control of. On being asked how to deal with the problem, Weitz advocated a policy of endless 'harassment' ([hatrada]). Later on the same day, his cabinet turned down his proposal that Israel launch an invasion against the Arab Legion in order to wrest control over part, or all, of the West Bank where the latter was entrenched. It was in this context that Ben-Gurion then ordered Yigael Yadin extend Israel's biological warfare operations abroad, beginning with the poisoning of Cairo's water network with toxic bacteria. Both this and other projects to take similar measures in Syria and Lebanon, for a variety of reasons, were never activated.[65]
October 1948 – March 1949

This period of the exodus was characterized by Israeli military accomplishments; Operation Yoav, in October, this cleared the road to the Negev, culminating in the capture of Beersheba; Operation Ha-Har that same month which cleared the Jerusalem Corridor from pockets of resistance; Operation Hiram, at the end of October, resulted in the capture of the Upper Galilee; Operation Horev in December 1948 and Operation Uvda in March 1949, completed the capture of the Negev (the Negev had been allotted to the Jewish State by the United Nations) these operations were met with resistance from the Palestinian Arabs who were to become refugees. The Israeli military activities were confined to the Galilee and the sparsely populated Negev desert. It was clear to the villages in the Galilee, that if they left, return was far from imminent. Therefore, far fewer villages spontaneously depopulated than previously. Most of the Palestinian exodus was due to a clear, direct cause: expulsion and deliberate harassment, as Morris writes "commanders were clearly bent on driving out the population in the area they were conquering".[18]: 490
During Operation Hiram in the upper Galilee, Israeli military commanders received the order: "Do all you can to immediately and quickly purge the conquered territories of all hostile elements in accordance with the orders issued. The residents should be helped to leave the areas that have been conquered." (31 October 1948, Moshe Carmel) The UN's acting Mediator, Ralph Bunche, reported that United Nations Observers had recorded extensive looting of villages in Galilee by Israeli forces, who carried away goats, sheep and mules. This looting, United Nations Observers reported, appeared to have been systematic as army trucks were used for transportation. The situation, states the report, created a new influx of refugees into Lebanon. Israeli forces, he stated, have occupied the area in Galilee formerly occupied by Kaukji's forces, and have crossed the Lebanese frontier. Bunche goes on to say "that Israeli forces now hold positions inside the south-east corner of Lebanon, involving some fifteen Lebanese villages which are occupied by small Israeli detachments."[66]
According to Morris, 200,000–230,000 Palestinians fled during Operation Hiram and Operation Yoav.[18]: 492 According to Ilan Pappé, "In a matter of seven months, five hundred and thirty one villages were destroyed and eleven urban neighborhoods emptied [...] The mass expulsion was accompanied by massacres, rape and [the] imprisonment of men [...] in labor camps for periods [of] over a year."[67]
Contemporary mediation and the Lausanne Conference
UN mediation
The United Nations, using the offices of the United Nations Truce Supervision Organization and the Mixed Armistice Commissions, was involved in the conflict from the very beginning. In the autumn of 1948 the refugee problem was a fact and possible solutions were discussed. Count Folke Bernadotte said on 16 September:
No settlement can be just and complete if recognition is not accorded to the right of the Arab refugee to return to the home from which he has been dislodged. It would be an offence against the principles of elemental justice if these innocent victims of the conflict were denied the right to return to their homes while Jewish immigrants flow into Palestine, and indeed, offer the threat of permanent replacement of the Arab refugees who have been rooted in the land for centuries.[68][69]
UN General Assembly Resolution 194, passed on 11 December 1948 and reaffirmed every year since, was the first resolution that called for Israel to let the refugees return:
the refugees wishing to return to their homes and live at peace with their neighbours should be permitted to do so at the earliest practicable date, and that compensation should be paid for the property of those choosing not to return and for loss of or damage to property which, under principles of international law or in equity, should be made good by the Governments or authorities responsible.[70]
Lausanne Conference of 1949
At the start of the Lausanne Conference of 1949, on 12 May 1949, Israel agreed in principle to allow the return of all Palestinian refugees. At the same time, Israel became a member of the U.N. upon the passage of United Nations General Assembly Resolution 273 on 11 May 1949, which read, in part,
Noting furthermore the declaration by the State of Israel that it "unreservedly accepts the obligations of the United Nations Charter and undertakes to honour them from the day when it becomes a member of the United Nations".
Instead Israel made an offer of allowing 100,000 of the refugees to return to the area, though not necessarily to their homes, including 25,000 who had returned surreptitiously and 10,000 family-reunion cases.[18]: 577 The proposal was conditional on a peace treaty that would allow Israel to retain the territory it had captured which had been allocated to the Arab state by the United Nations Partition Plan for Palestine, and, contrary to Israel's UN acceptance promise, on the Arab states absorbing the remaining 550,000–650,000 refugees. The Arab states rejected the proposal on both legal, moral and political grounds, and Israel quickly withdrew its limited offer.
Benny Morris, in his 2004 book, The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited, summarizes it from his perspective:
In retrospect, it appeared that at Lausanne was lost the best and perhaps only chance for a solution of the refugee problem, if not for the achievement of a comprehensive Middle East settlement. But the basic incompatibility of the initial starting positions and the unwillingness of the two sides to move, and to move quickly, towards a compromise—born of Arab rejectionism and a deep feeling of humiliation, and of Israeli drunkenness with victory and physical needs determined largely by the Jewish refugee influx—doomed the "conference" from the start. American pressure on both sides, lacking a sharp, determined cutting edge, failed to budge sufficiently either Jew or Arab. The "100,000 Offer" was a classic of too little, too late.[18]: 580
Results of the Palestinian exodus
The expulsion of Palestinians in 1947–49 resulted in the significant depopulation of territory occupied by Israel, in which "about 90 percent of the Palestinians were ethnically cleansed – many by psychological warfare and /or military pressure and a large number at gunpoint."[71] Historic Arabic place names were replaced with Hebrew names, based on biblical names.[71]
Economic damage
As towns and villages were either conquered or abandoned in the conflict, looting by Jewish forces and residents was so widespread that, in the aftermath, David Ben-Gurion remarked on 24 July 1948: 'It turns out that most of the Jews are thieves.' Netiva Ben-Yehuda, a Palmach commander likened the pillaging she observed in Tiberias to the classic behavior seen by their oppressors during anti-Jewish pogroms in Europe:
Such pictures were known to us. It was the way things had always been done to us, in the Holocaust, throughout the world war, and all the pogroms. Oy, how well we knew those pictures. And here – here, we were doing these awful things to others. We loaded everything onto the van – with a terrible trembling of the hands. And that wasn't because of the weight. Even now my hands are shaking, just from writing about it.[72]
Abandoned, evacuated and destroyed Palestinian localities
Several authors have conducted studies on the number of Palestinian localities that were abandoned, evacuated or destroyed during the 1947–1949 period. Based on their respective calculations, the table below summarises their information.[73]
Reference | Towns | Villages | Tribes | Total |
---|---|---|---|---|
Morris | 10 | 342 | 17 | 369 |
Khalidi | 1 | 400 | 17 | 418 |
Abu Sitta | 13 | 419 | 99 | 531 |
Source: The table data was taken from Ruling Palestine, A History of the Legally Sanctioned Jewish-Israeli Seizure of Land and Housing in Palestine. COHRE & BADIL, May 2005, p. 34.
Note: For information on methodologies; see: Morris, Benny (1987): The Birth of the Palestinian Refugee Problem, 1947–1949. New York: Cambridge University Press, 1987; Khalidi, Walid (ed.): All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948. Washington, D.C: Institute for Palestine Studies, 1992, App. IV, pp. xix, 585–586; and Sitta, Salman Abu: The Palestinian Nakba 1948. London: The Palestinian Return Centre, 2000.
According to the Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE) and BADIL, Morris's list of affected localities, the shortest of the three, includes towns but excludes other localities cited by Khalidi or Abu Sitta. The six sources compared in Khalidi's study have in common 296 of the villages listed as destroyed or depopulated. Sixty other villages are cited in all but one source. Of the total of 418 localities cited in Khalidi, 292 (70 percent) were completely destroyed and 90 (22 percent) "largely destroyed". COHRE and BADIL also note that other sources refer to an additional 151 localities that are omitted from Khalidi's study for various reasons (for example, major cities and towns that were depopulated, as well as some Bedouin encampments and villages "vacated" before the start of hostilities). Abu Sitta's list includes tribes in Beersheba that lost lands; most of these were omitted from Khalidi's work.[74]
Another study, involving field research and comparisons with British and other documents, concludes that 472 Palestinian habitations (including towns and villages) were destroyed in 1948. It notes that the devastation was virtually complete in some sub-districts. For example, it points out that 96.0% of the villages in the Jaffa area were totally destroyed, as were 90.0% of those in Tiberias, 90.3% of those in Safad, and 95.9% of those in Beisan. It also extrapolates from 1931 British census data to estimate that over 70,280 Palestinian houses were destroyed in this period.[75]
In another study, Abu Sitta[76] shows the following findings in eight distinct phases of the depopulation of Palestine between 1947 and 1949. His findings are summarized in the table below:
Phase: | No. of destroyed/depopulated localities | No. of refugees | Jewish/Israeli lands (km2) |
---|---|---|---|
29 Nov. 1947 – Mar. 1948 | 30 | >22,600* | 1,159.4 |
Apr. – 13 May 1948 (Tiberias, Jaffa, Haifa, Safed, etc.) |
199 | >400,000 | 3,363.9 |
15 May – 11 June 1948 (an additional 90 villages) |
290 | >500,000 | 3,943.1 |
12 June – 18 July 1948 (Lydda/Ramleh, Nazareth, etc.) |
378 | >628,000 | 5,224.2 |
19 July – 24 Oct. 1948 (Galilee and southern areas) |
418 | >664,000 | 7,719.6 |
24 Oct. – 5 Nov. 1948 (Galilee, etc.) |
465 | >730,000 | 10,099.6 |
5 Nov. 1948 – 18 Jan. 1949 (Negev, etc.) |
481 | >754,000 | 12,366.3 |
19 Jan. – 20 July 1949 (Negev, etc.) |
531 | >804,000 | 20,350 |
* Other sources put this figure at over 70,000.
Source: The table data was taken from Ruling Palestine, A History of the Legally Sanctioned Jewish-Israeli Seizure of Land and Housing in Palestine. COHRE & BADIL, May 2005, p. 34. The source being: Abu Sitta, Salman (2001): "From Refugees to Citizens at Home". London: Palestine Land Society and Palestinian Return Centre, 2001.
Palestinian refugees
Total population | |
---|---|
4.9 million (Registered with UNRWA—including descendants and re-settled)[77] | |
Regions with significant populations | |
Gaza Strip, Jordan, West Bank, Lebanon, Syria | |
Languages | |
Arabic | |
Religion | |
Islam and Christianity |
On 11 December 1948, 12 months prior to UNRWA's establishment, United Nations General Assembly Resolution 194 was adopted. The resolution accepted the definition of Palestinian refugees as "persons of Arab origin who, after 29 November 1947, left territory at present under the control of the Israel authorities and who were Palestinian citizens at that date" and; "Persons of Arab origin who left the said territory after 6 August 1924 and before 29 November 1947 and who at that latter date were Palestinian citizens; 2. Persons of Arab origin who left the territory in question before 6 August 1924 and who, having opted for Palestinian citizenship, retained that citizenship up to 29 November 1947"[78]
UNRWA was established under UNGA resolution 302 (IV) of 8 December 1949.[24] It defines refugees qualifying for UNRWA's services as "persons whose normal place of residence was Palestine between June 1946 and May 1948, who lost both their homes and means of livelihood as a result of the 1948 Arab–Israeli conflict" and also covers the descendants of persons who became refugees in 1948. The UNRWA mandate does not extend to final status.[79]
The final 1949 UNRWA estimate of the refugee count was 726,000,[18]: 602 but the number of registered refugees was 914,000.[80] The U.N. Conciliation Commission explained that the number was inflated by "duplication of ration cards, addition of persons who have been displaced from area other than Israel-held areas and of persons who, although not displaced, are destitute," and the UNRWA additionally noted that "all births are eagerly announced, the deaths wherever possible are passed over in silence," as well as the fact that "the birthrate is high in any case, a net addition of 30,000 names a year." By June 1951, UNRWA had reduced the number of registered refugees to 876,000 after many false and duplicate registrations had been weeded out.[81]
Today the number who qualify for UNRWA's services has grown to over 4 million, one third of whom live in the West Bank and Gaza; slightly less than one third in Jordan; 17% in Syria and Lebanon (Bowker, 2003, p. 72) and around 15% in other Arab and Western countries. Approximately 1 million refugees have no form of identification other than an UNRWA identification card.[82]
Prevention of Infiltration Law
Following the emergence of the Palestinian refugee problem after the 1948 Arab–Israeli war, many Palestinians tried, in one way or another, to return to their homes. For some time these practices continued to embarrass the Israeli authorities until they passed the Prevention of Infiltration Law, which defines offenses of armed and non-armed infiltration to Israel and from Israel to hostile neighboring countries. [citation needed] According to Arab Israeli writer Sabri Jiryis, the purpose of the law was to prevent Palestinians from returning to Israel, those who did so being regarded as infiltrators.[83]
According to Kirshbaum,[84] over the years the Israeli Government has continued to cancel and modify some of the Defence (Emergency) Regulations of 1945, but mostly it has added more as it has continued to extend its declared state of emergency. For example, even though the Prevention of Infiltration Law of 1954 is not labelled as an official "Emergency Regulation", it extends the applicability of the "Defence (Emergency) Regulation 112" of 1945 giving the Minister of Defence extraordinary powers of deportation for accused infiltrators even before they are convicted (Articles 30 & 32), and makes itself subject to cancellation when the Knesset ends the State of Emergency upon which all of the Emergency Regulations are dependent.
Land and property laws
Following its establishment, Israel designed a system of law that legitimised both a continuation and a consolidation of the nationalisation of land and property, a process that it had begun decades earlier. For the first few years of Israel's existence, many of the new laws continued to be rooted in earlier Ottoman and British law. These laws were later amended or replaced altogether.
The first challenge facing Israel was to transform its control over land into legal ownership. This was the motivation underlying the passing of several of the first group of land laws.[85]
Initial "Emergency Laws" and "Regulations"
Among the more important initial laws was article 125 of the "Defence (Emergency) Regulations"[84]
According to Kirshbaum, the Law has as effect that "no one is allowed in or out without permission from the Israeli Military." "This regulation has been used to exclude a land owner from his own land so that it could be judged as unoccupied, and then expropriated under the 'Land Acquisition (Validation of Acts and Compensation) Law (1953)'. Closures need not be published in the Official Gazette."[84]
Absentees' Property Laws
The Absentees' Property Laws were several laws, first introduced as emergency ordinances issued by the Jewish leadership but which after the war were incorporated into the laws of Israel.[86] As examples of the first type of laws are the "Emergency Regulations (Absentees' Property) Law, 5709-1948 (December)", which according to article 37 of the "Absentees Property Law, 5710-1950" was replaced by the latter;[87] the "Emergency Regulations (Requisition of Property) Law, 5709-1949", and other related laws.[88]
According to COHRE and BADIL (p. 41), unlike other laws that were designed to establish Israel's "legal" control over lands, this body of law focused on formulating a "legal" definition for the people (mostly Arabs) who had left or been forced to flee from these lands.
The absentee property played an enormous role in making Israel a viable state. In 1954, more than one third of Israel's Jewish population lived on absentee property and nearly a third of the new immigrants (250,000 people) settled in urban areas abandoned by Arabs. Of 370 new Jewish settlements established between 1948 and 1953, 350 were on absentee property.[89]
The absentee property law is directly linked to the controversy of parallelism between the Jewish exodus from Arab and Muslim countries and the Palestinian exodus, as advocacy groups have suggested that there are strong ties between the two processes and some of them even claim that decoupling the two issues is unjust.[90][91][92][93]
However, al-Husseini, Palestinian governor of East Jerusalem in the Palestinian National Authority (PNA), has said that the Israeli law "is racist and imperialistic, which aims at seizing thousands of acres and properties of lands".[94]
Laws enacted
A number of Israeli laws were enacted that enabled the further acquisition of depopulated lands. Among these laws were:
- The "Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance (1943)". To authorise the confiscation of lands for Government and public purposes.
- The "Prescription Law, 5718-1958". According to COHRE and BADIL (p. 44), this law, in conjunction with the "Land (Settlement of Title) Ordinance (Amendment) Law, 5720-1960", the "Land (Settlement of Title) Ordinance (New Version), 5729-1969" and the "Land Law, 5729-1969", was designed to revise criteria related to the use and registration of Miri lands—one of the most prevalent types in Palestine—and to facilitate Israel's acquisition of such land.
Israeli purge of documents
The Israeli government has systematically scoured Israeli archives to remove documents evidencing Israeli massacres of Palestinian villagers in 1947 and 1948 that led to the Palestinian exodus.[95][96]
Israeli resettlement program
Following the Six-Day War in 1967, Israel gained control over a substantial number of refugee camps in the territories it captured from Egypt and Jordan. The Israeli government attempted to resettle them permanently by initiating a subsidized "build-your-own home" program. Israel provided land for refugees who chose to participate; the Palestinians bought building materials on credit and built their own houses, usually with friends. Israel provided the new neighborhoods with necessary services, such as schools and sewers.[97]
The United Nations General Assembly passed Resolutions 31/15 and 34/52, which condemned the program as a violation of the refugees' "inalienable right of return", and called upon Israel to stop the program.[98] Thousands of refugees were resettled into various neighborhoods, but the program was suspended due to pressure from the PLO.[97]
Palestinian and Israeli narratives
In the first decades after the exodus, two diametrically opposed schools of analysis could be distinguished.[99] Philip Mendes noted of the two sides in 2007 that "Israel claims that the Arabs left because they were ordered to, and deliberately incited into panic, by their own leaders who wanted the field cleared for the 1948 war," while "the Arabs charge that their people were evicted at bayonet-point and by panic deliberately incited by the Zionists." Alternative explanations have focused on the psychological component, suggesting that panic or hysteria swept the Palestinians and caused the exodus.[100]
Ian Black at The Guardian noted in 2010 that the events of the Nakba were by that point "widely described" as involving ethnic cleansing,[13] with Israeli documents from 1948 themselves using the term "to cleanse" when referring to uprooting Arabs.[101] Not all historians accept this characterization.[102] Efraim Karsh is among the few historians who still consider that most of the Arabs who fled left of their own accord or were pressured to leave by their fellow Arabs, despite Israeli attempts to convince them to stay. He says that the expulsions in Lod and Ramle were driven by military necessity.[103][104][105]
Palestinian narrative
The term "Nakba" was first applied to the events of 1948 by Constantin Zureiq, a professor of history at the American University of Beirut, in his 1948 book "Ma'na al-Nakba" (The Meaning of the Disaster) he wrote "the tragic aspect of the Nakba is related to the fact that it is not a regular misfortune or a temporal evil, but a Disaster in the very essence of the word, one of the most difficult that Arabs have ever known over their long history."[106] The word was used again one year later by the Palestinian poet Burhan al-Deen al-Abushi.[106]
In his encyclopedia published in the late 1950s, Aref al-Aref wrote: "How Can I call it but Nakba? When we the Arab people generally and the Palestinians particularly, faced such a disaster (Nakba) that we never faced like it along the centuries, our homeland was sealed, we [were] expelled from our country, and we lost many of our beloved sons."[106] Muhammad Nimr al-Hawari also used the term Nakba in the title of his book "Sir al Nakba" (The Secret behind the Disaster) written in 1955. After the Six-Day War in 1967, Zureiq wrote another book, The New Meaning of the Disaster, but the term Nakba is reserved for the 1948 war.
Together with Naji al-Ali's "Handala" (the barefoot child always drawn from behind), and the symbolic key for the house in Palestine carried by so many Palestinian refugees, the "collective memory of that experience [the Nakba] has shaped the identity of the Palestinian refugees as a people".[107]
The events of the 1948 Arab–Israeli War greatly influenced the Palestinian culture. Countless books, songs and poems have been written about the Nakba. The exodus is usually described in strongly emotional terms. For example, at the controversial 2001 World Conference Against Racism in Durban, prominent Palestinian scholar and activist Hanan Ashrawi referred to the Palestinians as "...a nation in captivity held hostage to an ongoing Nakba, as the most intricate and pervasive expression of persistent colonialism, apartheid, racism, and victimization" (original emphasis).[108]
In the Palestinian calendar, the day after Israel declared independence (15 May) is observed as Nakba Day. It is traditionally observed as an important day of remembrance.[107] In May 2009 the political party headed by Israeli foreign minister Avigdor Lieberman introduced a bill that would outlaw all Nakba commemorations, with a three-year prison sentence for such acts of remembrance.[109] Following public criticism the bill draft was changed, the prison sentence dropped and instead the Minister of Finance would have the authority to reduce state funding for Israeli institutions that hold the commemorations. The new draft was approved by the Knesset in March 2011.[110]
Ghada Karmi writes that the Israeli version of history is that the "Palestinians left voluntarily or under orders from their leaders and that Israelis had no responsibility, material or moral, for their plight." She also finds a form of denial among Israelis that Palestinians bear the blame for the Nakba by not accepting the UN's proposed partition of Palestine into separate ethnic states.[111]
Perry Anderson writes that "the Nakba was so swift and catastrophic that no Palestinian political organization of any kind existed for over a decade after it."[112]
Israeli narrative
The approach of the State of Israel and of Israeli-Jews to the causes of the exodus are divided into two main periods: 1949 – late 1970s, late 1970s – present (a period characterized by the advent of the New Historians).
Beginning in 1949, the dominant Israeli narrative was presented in the publications of various Israeli state institutions such as the national Information Center, the Ministry of Education (history and civic textbooks) and the army (IDF), as well as in Israeli-Jewish societal institutions: newspapers, memoirs of 1948 war veterans, and in the studies of the research community.[113]
There were some exceptions: the independent weekly Haolam Hazeh, the Communist Party's daily/weekly Kol HaAm and the socialist organisation Matzpen presented the Palestinian and the balanced/critical narratives.[citation needed] A number of Jewish scholars living outside of Israel – including Gabbay and Peretz – since the late 1950s also presented a different narrative. According to this narrative, some Palestinians left willingly while others were expelled by the Jewish and later Israeli fighting forces.[114]
Changes from the late 1970s
The dominance in Israel of the willing-flight Zionist narrative of the exodus began to be challenged by Israeli-Jewish societal institutions beginning mainly in the late 1970s. Many scholarly studies and daily newspaper essays, as well as some 1948 Jewish war veterans' memoirs have begun presenting the more balanced narrative (at times called onwards a "post-Zionist"). According to this narrative, some Palestinians left willingly (due to calls of Arab or their leadership to partially leave, fear, and societal collapse), while others were expelled by the Jewish/Israeli fighting forces.[115]
С конца 1970-х годов многие газетные статьи и научные исследования, а также мемуары некоторых ветеранов войны 1948 года начали представлять сбалансированное и критическое повествование. Это стало более распространенным с конца 1980-х годов, до такой степени, что с тех пор подавляющее большинство газетных статей и исследований, а также треть мемуаров ветеранов представляют собой более сбалансированное повествование. С 1990-х годов учебники, используемые в системе образования, некоторые из которых не были одобрены Министерством образования, стали представлять сбалансированное повествование. [ 116 ]
Изменения в израильско-еврейском обществе усилились в конце 1980-х годов. Публикация сбалансированных/критических газетных эссе в подавляющем большинстве случаев, а также сбалансированных мемуаров ветеранов войны 1948 года увеличилась примерно на треть. В то же время израильские НПО стали более значимо представлять в своих публикациях сбалансированные и палестинские нарративы. [ 117 ] Более того, в 1980-х годах Израиль открыл часть своих архивов для изучения историками. Это совпало с появлением различных израильских историков, называемых «Новыми историками», которые выступали за более критический анализ истории Израиля. Арабско-палестинская официальная и историографическая версии почти не изменились. [ 118 ] и получил поддержку со стороны некоторых новых историков. Паппе называет исход этнической чисткой, указывает на подготовку сионистов в предыдущие годы и предоставляет более подробную информацию о процессе планирования группы, которую он называет «Консультацией». [ 3 ] Моррис также говорит, что этническая чистка имела место во время исхода палестинцев и что «в истории есть обстоятельства, оправдывающие этническую чистку… когда стоит выбор между этнической чисткой и геноцидом — уничтожением вашего народа — я предпочитаю этническую чистку». [ 14 ]
Исследования Паппе по этому вопросу подверглись резкой критике. Бенни Моррис говорит, что исследования Паппе полны неточностей и характеризуются искажениями. [ 119 ] Эфраим Карш ссылается на утверждение Паппе о генеральном плане евреев по изгнанию арабов, как надуманном. [ 120 ] Со своей стороны, Ави Шлайм охарактеризовал , которого журнал The Economist как «самого классического» и «самого популярного» из новых историков. [ 121 ] - критиковал Бенни Морриса, заявив, что с начала Второй интифады стипендия Морриса «перешла от левого к правому концу» и что «расистский подтекст» против арабов и палестинцев стал характерной чертой его работы. [ 122 ] О Карше Шлайм написал, что он дает «избирательное и тенденциозное описание, призванное снять с еврейской стороны любую ответственность» за некоторые события, произошедшие в 1948 году, и что он занимается «искажением и искажением ] работы его противников». [ 123 ]
В марте 2015 года Шай Пирон , депутат от партии «Еш Атид» и бывший министр образования Израиля, призвал Израиль включить все школы в свою учебную программу. «Я за то, чтобы преподавать Накбу всем студентам в Израиле. Я не думаю, что студент сможет пройти израильскую систему образования, в то время как у 20% студентов есть этос, история, и он не знает этой истории». Он добавил, что освещение этой темы в школах могло бы снять некоторую расовую напряженность, существующую в израильском обществе. Его комментарии нарушили табу в традиционном израильском повествовании и противоречат попыткам некоторых израильских законодателей защитить школы, отмечающие Накбу. [ 124 ]
Исход палестинцев 1948 года также можно сравнить с исходом евреев из арабских и мусульманских стран , который включал в себя отъезд, бегство, миграцию и изгнание 800 000–1 000 000 евреев из арабских и мусульманских стран в период с 1948 по 1970-е годы. В трех резолюциях, принятых в период с 2007 по 2012 год ( H.Res. 185 , S.Res. 85 , HR 6242 ), Конгресс США призвал администрацию Барака Обамы «сочетать любые явные ссылки на палестинских беженцев с аналогичными ссылками на евреев или других беженцев». [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
Израильский историк Иеошуа Порат отверг это сравнение, заявив, что идеологическое и историческое значение двух народных движений совершенно различно и что любое сходство является поверхностным. Порат говорит, что иммиграция евреев из арабских стран в Израиль, изгнанных или нет, была с еврейско-сионистской точки зрения исполнением «национальной мечты» и израильской национальной политики в форме «Плана одного миллиона» . Он отмечает усилия израильских агентов, работающих в арабских странах, в том числе агентов Еврейского агентства в различных арабских странах с 1930-х годов, по оказанию помощи еврейской « алие ». Порат противопоставляет это тому, что он называет «национальным бедствием» и «нескончаемыми личными трагедиями», пережитыми палестинцами, которые привели к «распаду палестинского сообщества, фрагментации народа и потере страны, которая в прошлом были в основном арабоязычными и исламскими». [ 128 ]
Израильский академик Йехуда Шенхав в статье под названием «Поездка на волшебном ковре», опубликованной в израильской ежедневной газете «Гаарец написал по этому поводу , ». Шломо Гилель правительственный министр и активный сионист в Ираке, категорически возражал против этой аналогии: «Я не рассматриваю выезд евреев из арабских земель как уход беженцев. Они пришли сюда, потому что хотели, как сионисты». [ нужна полная цитата ] На слушаниях в Кнессете Ран Коэн решительно заявил: «Я хочу сказать следующее: я не беженец». Он добавил: «Я приехал по велению сионизма, из-за притяжения, которое оказывает эта земля, и из-за идеи искупления. Никто не собирается определять меня как беженца». [ 129 ]
Критика израильского подхода
Продолжающаяся научная критика израильских повествований о событиях 1948 года заключается в чрезмерном доверии израильских историков официальным израильским документам и архивным источникам. [ с ] Американский историк Розмари Эсбер , эксперт по арабской устной истории, утверждает, что зачастую «чрезмерная или даже исключительная зависимость от израильских архивов», даже со стороны «Новых историков», за исключением Илана Паппе, «ограничивает их повествования и выводы». [ 71 ]
В ответ Бенни Моррис отметил, что архивы арабских государств, в том числе архивы основных арабских политических партий, королевских дворов и армий, остаются закрытыми. Следовательно, историки вынуждены полагаться прежде всего на западную и израильскую документацию. [ 130 ] [ 131 ]
Фильмы
- Аль-Накба: Палестинская катастрофа 1948 (1997), документальный фильм Бенни Бруннера и Александры Янссе, рассказывающий о событиях, связанных с возникновением проблемы палестинских беженцев.
- 500 дунамов на Луне (2002), документальный фильм режиссера Рэйчел Лии Джонс об Айн-Хауд , палестинской деревне, которая была захвачена и обезлюдена израильскими войсками во время войны 1948 года.
- Сыны Эйлабуна (2007), документальный фильм Хишама Зрейка , рассказывающий историю исхода и возвращения небольшой палестинской деревни под названием Эйлабун в 1948 году.
- «Обещание» (2011), британский мини-сериал, сценарий и режиссер Питера Космински , в котором рассказывается о молодой женщине, которая в наши дни отправляется в Израиль и использует свой визит для расследования роли своего деда-солдата в послевоенном этапе британского мандата. Палестины .
- Фарха (2022), исторический драматический фильм режиссера Дарина Дж. Саллама о переживаниях палестинской девочки во время Накбы, основанный на реальной истории, которую ей рассказали в детстве о девочке по имени Радие.
Галерея
-
Палестинец наблюдает за школой в лагере беженцев, 1948 год.
-
Импровизированная школа для палестинских беженцев
-
Палестинская женщина, ребенок и кувшин
-
Беженцы под открытым небом, 1948 год.
-
Старые и молодые у входа в палатку, 1948 год.
См. также
- 1948 год, Палестинская война
- Исход евреев из арабских и мусульманских стран
- 1948 г. — изгнание палестинцев из Лидды и Рамле.
- 1949–1956 исход палестинцев
- 1967 исход палестинцев
- Арабская диаспора
- Этнический конфликт
- Бегство и изгнание немцев (1944–1950)
- История Палестины (регион)#Постмандатный период
- Список деревень, обезлюдевших во время арабо-израильского конфликта
- Палестинская диаспора
- Исход палестинцев из Кувейта (Война в Персидском заливе)
- Новые историки
- Список арабских городов и деревень, обезлюдевших во время событий
Ссылки
Примечания
- ^ А именно Хагана , Иргун и Лехи .
- ^ Хазкани, Шей (2019). Дорогая Палестина. Социальная история войны 1948 года . Издательство Стэнфордского университета . ISBN 978-1-5036-2766-6 .
Примечательно, что вышеупомянутые шелковые перчатки не упоминались при обсуждении палестинского «исхода», то есть изгнания и бегства сотен тысяч палестинцев, который стал насущной проблемой в течение нескольких месяцев после принятия «Плана Д» (тохнит далет). генеральным штабом Хаганы в марте 1948 года.
Варф, К.; Чарльз, Г. (2020). Клиническая помощь бездомной, сбежавшей из дома молодежи и беженцам: подходы к вмешательству, направления образования и исследований . Международное издательство Спрингер. ISBN 978-3-030-40675-2 .К 1948 году большинство палестинцев, от 700 000 до 800 000 человек из 500-600 деревень, были перемещены. Их либо выгнали, либо они бежали из своих домов из-за страха быть убитыми, как это и произошло в ряде деревень.
Гербер, Х. (2008). Вспоминая и представляя Палестину: идентичность и национализм от крестовых походов до наших дней . Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. ISBN 978-0-230-58391-7 .Одним из наиболее важных последствий войны 1948 года было изгнание и/или бегство около 750 000 палестинцев из их домов на территории Израиля, а также отказ Израиля позволить им вернуться, несмотря на прямое решение ООН, призывающее его сделать это. ... Около 750 000 из 900 000 сильного палестинского населения были изгнаны или бежали, все они были полностью затерроризированы и опасались за свою жизнь.
Петерсен-Овертон, Кристофер Дж.; Шмидт, Йоханнес Д.; Херш, Жак (27 сентября 2010 г.). «3. Переоснащение философии мира: критический взгляд на стратегию отделения Израиля». В Картере, Кэндис С.; Кумар, Равиндра (ред.). Философия мира в действии . Пэлгрейв Макмиллан . п. 49. дои : 10.1057/9780230112995 . ISBN 978-0-230-11299-5 .Как выяснилось с тех пор в многочисленных исторических документах, ишув поощрял бегство или напрямую вынудил 750 000 палестинцев (более 80 процентов населения на тот момент) покинуть их родину в 1948 году и разрушил 531 палестинскую деревню.
Натур, Галеб (2015). «Накба — бегство и изгнание палестинцев в 1948 году». Ин Хоппе, Андреас (ред.). Взгляды на катастрофы со стороны естественных и гуманитарных наук . Спрингер. п. 81.Накба – это катастрофа, описывающая «изгнание и бегство палестинцев, пик которого пришелся на 1948 год».
Слейтер, Джером (2020). Мифологии без конца: США, Израиль и арабо-израильский конфликт, 1917-2020 гг . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-045908-6 .Среди израильских, палестинских и других историков нет серьезных споров по поводу основных фактов Накбы. Все ведущие израильские новые историки, особенно Моррис, Шлайм, Паппе и Флапан, тщательно исследовали этот вопрос и раскрыли факты. Другие источники пришли к тем же выводам. Например, см. Бен-Ами, «Война, которая начнет все войны»; Рашид Халиди, «Палестинцы и 1948 год»; Валид Халиди, «Почему палестинцы ушли, снова посетили»; Масалха, Изгнание палестинцев; Раз, Невеста и приданое. Анализируя доказательства, представленные Моррисом и другими, Том Сегев пришел к выводу, что «большая часть арабов в стране, около 400 000 человек, были изгнаны и изгнаны на первом этапе войны. Другими словами, до того, как арабские армии вторглись в страну». («Гаарец», 18 июля 2010 г.). Другие оценки различаются в отношении количества палестинцев, бежавших или изгнанных до нападения арабского государства в мае 1948 года; Моррис оценил это число в 250 000–300 000 («Возвращение к проблеме палестинских беженцев», 262); Тесслер оценивает их в 300 000 («История израильско-палестинского конфликта», 279); По оценкам Паппе, их число составляет 380 000 («Создание арабо-израильского конфликта», 96). В другом недавнем обзоре доказательств израильский историк Даниэль Блатман оценивает это число примерно в 500 000 (Блатман, «Нетаньягу, вот как на самом деле выглядит этническая чистка»). Какова бы ни была точная цифра, даже израильские «старые историки» теперь признают, что во время войны 1948 года израильские вооруженные силы изгнали многих палестинцев, хотя они подчеркивали, что это действие было военной «необходимостью». Например, см. Анита Шапира, Израиль: История, 167–68. В июле 2019 года правительство Израиля попыталось скрыть обширные документальные доказательства в своих государственных архивах, которые предоставили подробные доказательства масштабов Накбы — даже те доказательства, которые уже были опубликованы газетами и израильскими историками. Расследование «Гаарец» по поводу попытки сокрытия пришло к выводу: «С начала прошлого десятилетия группы Министерства обороны прочесали местные архивы и изъяли множество исторических документов, чтобы скрыть доказательства существования Накбы, включая сообщения израильских очевидцев того времени» (Шезаф, «Похороны Накба: Как Израиль систематически скрывает доказательства изгнания арабов в 1948 году»).
«Почему Накба — самый мрачный день для палестинцев, в 100 и 300 словах» . Новости Би-би-си . 15 мая 2018 г.до 750 000 палестинцев, живших на этой земле, бежали или были изгнаны из своих домов.
Ибиш, Хусейн (14 мая 2018 г.). «Катастрофа, определяющая палестинскую идентичность» . Атлантика .подавляющее большинство палестинских арабов, возможно, от 700 000 до 800 000 человек, либо бежали, либо были изгнаны
Макдауэлл, Дэвид; Палли, Клэр (1987). Палестинцы . Отчет Группы по правам меньшинств № 24. с. 10. ISBN 978-0-946690-42-8 . - ↑ Израильские историки в целом считают, что они идеологически и эмпирически беспристрастны и что единственные надежные источники реконструкции войны 1948 года находятся в официальных документах Израиля и архивах Армии обороны Израиля. [ 71 ]
Цитаты
- ^ Хонаида Ганим, Поэтика катастрофы: национализм, гендер и социальные изменения среди палестинских поэтов в Израиле после Накбы, Архивировано 6 ноября 2021 г. в Wayback Machine, Международном журнале политики, культуры и общества март 2009 г., том. 22, № 1, стр. 23–39, стр. 37 Стерн, Йоав (13 мая 2008 г.). «Палестинские беженцы, израильские левые отмечают Накбу». Архивировано 17 мая 2021 года в Wayback Machine . Гаарец . Накба 60. Архивировано 12 июня 2008 г. в Wayback Machine , Ресурсный центр BADIL по вопросам проживания палестинцев и прав беженцев; Кливленд, Уильям Л. История современного Ближнего Востока , Боулдер, Колорадо: Westview Press, 2004, стр. 270. ISBN 978-0-8133-4047-0 Ганим, Хонаида (март 2009 г.). «Поэтика катастрофы: национализм, гендер и социальные изменения среди палестинских поэтов в Израиле после Накбы». Международный журнал политики, культуры и общества . 22 (1): 23–39 [25–26]. дои : 10.1007/s10767-009-9049-9 . ISSN 0891-4486 . JSTOR 40608203 . S2CID 144148068 .
- ^ Моррис, Бенни ; Кедар, Бенджамин З. (19 сентября 2022 г.). « Отложи хлеб свой»: израильская биологическая война во время войны 1948 года». Ближневосточные исследования . 59 (5): 1–25 [2–3]. дои : 10.1080/00263206.2022.2122448 . S2CID 252389726 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Илан Паппе, 2006 г.
- ^ Барди, Ариэль София (март 2016 г.). «Архитектурная чистка Палестины». Американский антрополог . 118 (1): 165–171. дои : 10.1111/aman.12520 .
- ^ Педазур, Ами; Перлигер, Ари (2010). «Последствия контртеррористической политики Израиля» . В Креншоу, Марта (ред.). Последствия борьбы с терроризмом . Нью-Йорк: Фонд Рассела Сейджа. п. 356. ИСБН 978-0-87154-073-7 .
- ^ Масалха, Нур (1992). Изгнание палестинцев . Институт палестинских исследований, это издание 2001 г., с. 175.
- ^ Халиди, Рашид (сентябрь 1998 г.). Палестинская идентичность: построение современного национального сознания . Издательство Колумбийского университета . стр. 21–. ISBN 978-0-231-10515-6 . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 19 марта 2016 г.
В 1948 году половина палестинских арабов была изгнана из своих домов и стала беженцами.
- ^ Гелбер 2006, с. втянутых в войну из-за краха палестинцев и АЛА , было предотвратить полное разорение палестинцев и наводнение их собственных стран новыми беженцами». 137: « Основной целью арабских правительств,
- ^ Мэтью Хоган (2001). Возвращение к резне 1948 года в Дейр-Ясине : «Между тем, последующая вспышка региональной войны в мае 1948 года между недавно провозглашенным государством Израиль и арабскими государствами, положившая начало длительному арабо-израильскому конфликту, была одновременно объяснена главой Лиги арабских государств Аззам-пашой в терминах об инциденте в Дейр-Ясине : «Резня в Дейр-Ясине была в значительной степени причиной гнева арабских стран и наиболее важным фактором для отправки [в] арабских армий».
- ^ Слейтер, Джером (2020). Мифологии без конца: США, Израиль и арабо-израильский конфликт, 1917-2020 гг. Издательство Оксфордского университета, Инкорпорейтед. ISBN 978-0-19-045908-6. «Среди израильских, палестинских или других историков нет серьезных споров по поводу основных фактов Накбы. Все ведущие израильские новые историки, особенно Моррис, Шлайм, Паппе и Флапан, тщательно исследовали этот вопрос и раскрыли факты. Другие источники пришли к тем же выводам. Например, см. Бен-Ами, «Война, которая начнет все войны»; Рашид Халиди, «Палестинцы и 1948 год»; Валид Халиди, «Почему палестинцы ушли, снова посетили»; Масалха, Изгнание палестинцев; Раз, Невеста и приданое. Анализируя доказательства, представленные Моррисом и другими, Том Сегев пришел к выводу, что «большая часть арабов в стране, около 400 000 человек, были изгнаны и изгнаны на первом этапе войны. Другими словами, до того, как арабские армии вторглись в страну». («Гаарец», 18 июля 2010 г.). Другие оценки различаются в отношении количества палестинцев, бежавших или изгнанных до нападения арабского государства в мае 1948 года; Моррис оценил это число в 250 000–300 000 («Возвращение к проблеме палестинских беженцев», 262); Тесслер оценивает их в 300 000 («История израильско-палестинского конфликта», 279); По оценкам Паппе, их число составляет 380 000 («Создание арабо-израильского конфликта», 96). В другом недавнем обзоре доказательств израильский историк Даниэль Блатман оценивает это число примерно в 500 000 (Блатман, «Нетаньягу, вот как на самом деле выглядит этническая чистка»). Какова бы ни была точная цифра, даже израильские «старые историки» теперь признают, что во время войны 1948 года израильские вооруженные силы изгнали многих палестинцев, хотя они подчеркивали, что это действие было военной «необходимостью». Например, см. Анита Шапира, Израиль: История, 167–68. В июле 2019 года правительство Израиля попыталось скрыть обширные документальные доказательства в своих государственных архивах, которые предоставили подробные доказательства масштабов Накбы — даже те доказательства, которые уже были опубликованы газетами и израильскими историками. Расследование «Гаарец» по поводу попытки сокрытия пришло к выводу: «С начала прошлого десятилетия группы Министерства обороны прочесали местные архивы и изъяли множество исторических документов, чтобы скрыть доказательства существования Накбы, включая сообщения израильских очевидцев того времени» (Шезаф, «Похороны Накба: как Израиль систематически скрывает доказательства изгнания арабов в 1948 году»).
- ^ Абу-Лабан, Ясмин; Бакан, Эбигейл Б. (июль 2022 г.). «Антипалестинский расизм и расовое газовое освещение». Политический ежеквартальный журнал , Vol. 93, Выпуск 3, с. 511: «Палестинцы давно знали, что случилось с ними в 1948 году, и очень человеческие последствия этого. Однако работы «новых» (или ревизионистских) израильских историков конца 1970-х годов также бросили вызов официальному государственному повествованию о чудесной победе в войне посредством Доступ к материалам в израильских архивах позволил установить то, что Илан Паппе охарактеризовал как «этническую чистку Палестины», процесс, включающий массовые убийства и изгнания под дулом пистолета. В свете постоянно растущей историографии серьезные исследования оставили мало дискуссий по этому поводу. что произошло в 1948 году. [...] Однако отрицание Накбы остается политическим вопросом высочайшего уровня.
- ^ Лейла Парсонс, Университет Макгилла, 2009, Обзор книги Илана Паппе «Этническая чистка Палестины», «Илан Паппе добавил еще одну работу к многим, уже написанным на английском языке, об арабо-израильской войне 1948 года и изгнании большего количества более 750 000 палестинцев покинули свои дома. В их число входят работы Валида Халиди, Симхи Флапана, Нафеза. Наззал, Бенни Моррис, Нур Масалха и Норман Финкельштейн, среди других, все, кроме одного из этих авторов (Моррис), вероятно, согласятся с позицией Паппе о том, что то, что произошло с палестинцами в 1948 году, соответствует определению этнической чистки, но это, конечно, не так. новости для самих палестинцев, которые всегда знали, что с ними случилось». [1]
- ^ Перейти обратно: а б Ян Блэк (26 ноября 2010 г.). «Воспоминания и карты поддерживают надежды палестинцев на возвращение» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шавит, Ари. «Выживает сильнейший? Интервью с Бенни Моррисом». Архивировано 5 сентября 2021 года в Wayback Machine . Логотипы. Зима 2004 г.
- ^ Мэйтас, Дэвид (2005). Афтершок: антисионизм и антисемитизм . Dundurn Press Ltd., стр. 555–558. ISBN 978-1-55002-553-8 . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 19 марта 2016 г.
- ^ Бенвенисти, Мерон (2002). Священный пейзаж: затерянная история Святой Земли с 1948 года . Издательство Калифорнийского университета . стр. 124–127. ISBN 978-0-520-23422-2 . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 19 марта 2016 г.
- ^ Бенни Моррис (21 февраля 2008 г.). «Бенни Моррис о фактах, вымыслах и пропаганде о 1948 году». The Irish Times , сообщает Джефф Вайнтрауб. Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в Моррис, Бенни (2004). Возобновление возникновения проблемы палестинских беженцев . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-81120-0 .
- ^ Паппе, И. (1999). Были ли они изгнаны?: История, историография и актуальность проблемы палестинских беженцев. В Г. Карми и Э. Котране (ред.), Палестинский исход, 1948–1988 (стр. 37–61). Лондон: Итака Пресс — «Там, где высылка не удалась, перемещение поощрялось всеми возможными способами (даже путем поджога полей палестинских деревень, считавшихся богатыми, или путем прекращения подачи воды в городские кварталы). Вайц убедил израильское правительство в мае 1948 года конфисковать весь награбленный арабский урожай для нужд нового государства. Эта политика сжигания полей или их конфискации продолжалась все лето 1948 года».
- ^ Моррис 2004 «В то время как до мая сжигание арабских посевов было в основном средством Хаганы возмездия за арабские нападения, в мае – июне разрушение полей превратилось в установленную политику, направленную на деморализацию сельских жителей, нанесение им экономического ущерба и, возможно, ускорение их исход».
- ^ Бенни Моррис , Бенджамин З. Кедар , «Брось свой хлеб»: израильская биологическая война во время войны 1948 года. Архивировано 5 марта 2023 года в Wayback Machine. Ближневосточные исследования , 19 сентября 2022 года, страницы = 1–25, стр. 8: «ШАИ, в своем отчете от конца июня 1948 г. о причинах бегства арабов из Палестины упомянула «эпидемию тифа» как «усугубляющий фактор эвакуации» в определенных районах. «В большей степени, чем сама болезнь, фактором эвакуации стала паника, вызванная слухами о распространении болезни в этом районе», - говорится в отчете. В отчете, посвященном бегству арабов по каждому месту, в качестве причин частичного исхода населения из Акры 6 мая упоминаются «преследования [со стороны Хаганы] и эпидемия тифа».
- ↑ JPD Данбэбин, Постимперская эпоха: великие державы и большой мир, Архивировано 8 октября 2022 г. на Wayback Machine Routledge 2014. ISBN 978-1-317-89293-9 стр. 256-258.
- ^ Кодмани-Дарвиш, с. 126; Ферон, Ферон, с. 94.
- ^ Перейти обратно: а б «Обзор» . Агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР). Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Хьюман Райтс Вотч. «Перейденный порог», 27 апреля 2021 г. Архивировано 28 апреля 2021 г. в Wayback Machine .
- ^ Международная амнистия. «Апартеид Израиля против палестинцев: жестокая система доминирования и преступление против человечества», 1 февраля 2022 г. Апартеид Израиля против палестинцев. Архивировано 20 июля 2023 г. в Wayback Machine .
- ^ Бенни Моррис , 1948: История первой арабо-израильской войны , стр. 77, издательство Йельского университета, 2008.
- ^ Генеральная Ассамблея ООН (23 августа 1951 г.). «Общий отчет о ходе работы и дополнительный отчет Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций по Палестине» . Архивировано из оригинала (OpenDocument) 22 августа 2011 года . Проверено 3 мая 2007 г.
- ^ Флапан, 1987, с. 95; также цитируется Финкельштейном, 1995, с. 82.
- ^ Гельбер, с. 75.
- ^ (Гельбер, стр. 79)
- ^ Глейзер, с. 104.
- ^ Моррис, 2004, с. 137, цитируется Архив Хаганы (HA) 105\257.
- ^ Правящая Палестина, История законно санкционированного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине . COHRE & BADIL, май 2005 г., с. 27.
- ↑ Отрывки из книги Этническая чистка Палестины». Архивировано 9 мая 2021 года в Wayback Machine « Илана Паппе . Публикации Oneworld, 2006.
- ^ Гельбер, Йоав (2006). Палестина 1948 года: война, бегство и возникновение проблемы палестинских беженцев . Сассекс Академик Пресс. п. 306. ИСБН 978-1-84519-075-0 .
Способ захвата арабской деревни: Окружите деревню и обыщите ее (в поисках оружия). В случае сопротивления – … выгнать население за границу… Если сопротивления нет, в селе разместить гарнизон. . . назначать местные органы управления внутренними делами села. В тексте недвусмысленно разъяснялось, что изгнание коснулось только тех деревень, которые будут сражаться против Хаганы и сопротивляться оккупации, а не всех арабских деревень.
- ^ Сахар, Ховард М. История Израиля от подъема сионизма до наших дней . Нью-Йорк: Кнопф. 1976. с. 332. ISBN 978-0-679-76563-9
- ^ Аль-Накба: Палестинская катастрофа 1948 года (фильм). Израиль , Германия , Нидерланды : Арте . 1998 год. Событие происходит в 13:09. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
Всего пятью днями ранее все арабское население Тверии, города на берегу Галилейского моря, запаниковало и бежало после разгрома их ополчения Хаганой. Это был первый случай массовой арабской эвакуации из города. Командиры Хаганы в Хайфе, несомненно, хорошо знали об этом прецеденте, когда разворачивалась их собственная битва.
- ^ Бенни Моррис (1998). Аль-Накба: Палестинская катастрофа 1948 года (фильм). Израиль , Германия , Нидерланды : Арте . Событие происходит в 13:33. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
Арабы, со своей стороны, напомнили, что евреи убили многих жителей деревни Дейр-Ясин недалеко от Иерусалима всего за десять дней, прежде чем усилить свой страх и панику после падения Хайфы.
- ^ Э. Тубасси (1998). Аль-Накба: Палестинская катастрофа 1948 года (фильм). Израиль , Германия , Нидерланды : Арте . Событие происходит в 23:27. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
25 или 26 апреля люди в Яффо поняли, что надежды нет. Кроме того, резня в Дейр-Ясине или некоторых других деревнях вызвала панику среди арабов-палестинцев. Они начали готовиться к иммиграции.
- ^ Мерон Бенвенисти . Священный пейзаж: погребенная история Святой Земли с 1948 года . Издательство Калифорнийского университета. 2002. с. 116. «Много позже Менахем Бегин хвастался, что паника, охватившая арабов, заставила их бежать также из городов Тверии и Хайфы. И действительно, последствия этого варварского акта этнической чистки были далеко идущими. Дейр Ясин Резня, о которой снова и снова сообщалось во всех арабских СМИ, вызвала огромный страх, который заставил многих арабов покинуть свои дома по мере приближения еврейских войск. Нет сомнений в том, что Дейр-Ясин стал поворотным моментом в анналах. разрушение арабского ландшафта».
- ^ Morris & Kedar 2023 , стр. 752–776, «[стр. 752] В совокупности эти документы показали, что эпизоды в Акре и Газе были лишь верхушкой айсберга в длительной кампании ... Но снос бульдозерами или взрывы домов и колодцев было признано недостаточным. Прижавшись спиной к стене, Хагана подняла ставку и развязала тайную кампанию по отравлению некоторых захваченных деревенских колодцев бактериями – в нарушение Женевского протокола... Цель « Брось свой хлеб ...» Как и снос, он должен был препятствовать возвращению арабов. В течение нескольких недель кампания по отравлению колодцев распространилась на регионы за пределами дороги Тель-Авив-Иерусалим и охватила еврейские поселения, захваченные или собиравшиеся захватить арабские войска, а затем и населенные арабами. городов, чтобы облегчить их предполагаемое завоевание Хаганой или помешать продвижению вторгшихся арабских армий ... [стр. 768] Решение ишува использовать бактериологическое оружие было принято на самом высоком уровне правительства и вооруженных сил и было: действительно, под руководством этих офицеров, с разрешения Бен-Гуриона, в ходе кампании... [стр. 769] Использование бактерий, очевидно, было довольно ограниченным в Израиле/Палестине в апреле-декабре 1948 года, и, за исключением Акры, похоже, не вызвало ни одной эпидемии и небольшого числа жертв. По крайней мере, так следует из имеющейся документации."; Нашеф 2018 , с. 143 н. 4 (цитата Паппе 2006); Карус 2017 , с. 145: «Некоторые программы БО основывались на чрезвычайно грубых методах, примерно таких же изощренных, как те, которые применялись некоторыми террористическими группами или преступниками... То же самое можно сказать и о сообщениях о деятельности, связанной с ранней израильской программой в 1948 году»; Docker 2012 , стр. 19–20, «Урбицид в мае 1948 года, направленный против старого города крестоносцев Акры, включал в себя биологическую войну, включая отравление воды. Паппе пишет, что из сообщений Красного Креста кажется очевидным, что сионистские силы, осаждающие город, вводили инъекции «бактерии брюшного тифа» попали в систему водоснабжения, что привело к «внезапной эпидемии брюшного тифа». 27 мая 1948 года была предпринята аналогичная попытка «отравить систему водоснабжения в секторе Газа» путем введения в колодцы вирусов брюшного тифа и дизентерии; сорвано."; Мартин 2010 , с. 7: «Действия Израиля по созданию биологического оружия включали операцию «Шалах», которая представляла собой попытку заразить запасы воды египетской армии. Египет сообщает о захвате четырех «сионистов», пытавшихся заразить колодцы дизентерией и тифом. Есть также утверждения о вспышке брюшного тифа в Акра в 1948 году стала результатом биологической атаки, а нападения были совершены в Египте в 1947 году и в Сирии в 1948 году."; Sayigh 2009 : «Было сформировано подразделение для разработки биологического оружия, и есть свидетельства того, что оно использовалось в 1948 году для отравления брюшнотифозными бактериями источников воды в Акке и Газе»; Акерман и Асал 2008 , с. 191, «Министерство обороны Египта, а позднее и израильские историки утверждают, что израильские солдаты загрязнили систему водоснабжения Акры»; Паппе 2006 , стр. 73–4 («Проект огнемета был частью более крупного подразделения, занимавшегося разработкой биологической войны под руководством физико-химика по имени Эфраим Кацир ... Биологическое подразделение, которое он возглавлял вместе со своим братом Аароном, начал серьезно работать в феврале [1948 г.]. Его главной целью было создание оружия, способного ослепить людей.») и 100–101 («Во время осады [Акры] в воду, по-видимому, были введены брюшнотифозные микробы. Местные эмиссары Международный Красный Крест сообщил об этом в свою штаб-квартиру, оставив очень мало места для догадок, кого они подозревали: отчеты «Хаганы» описывают внезапную эпидемию тифа и, даже сдержанными выражениями, указывают на внешнее отравление как на единственное объяснение этой вспышки. ... Аналогичная попытка отравить систему водоснабжения в секторе Газа 27 мая была предотвращена."); Абу Ситта 2003 : «Сионисты ввели брюшной тиф в акведук в каком-то промежуточном пункте, который проходит через сионистские поселения… Город Акко, теперь обремененный эпидемией, стал легкой добычей сионистов… Две недели спустя, после После своего «успеха» в Акре сионисты нанесли новый удар, на этот раз по сектору Газа, где собрались сотни тысяч беженцев после того, как их деревни на юге Палестины были оккупированы. Однако конец был иным... Биологические преступления, совершенные против палестинцев. в Акко и Газе в 1948 году, все еще принимаются сегодня."; Лейтенберг 2001 , с. 289: «Еще в апреле 1948 года Бен-Гурион поручил одному из своих сотрудников в Европе (Эхуду Авриэлю) найти выживших восточноевропейских еврейских ученых, которые могли бы «либо увеличить способность убивать массы, либо лечить массы: обе вещи важны. » В то время эта «мощность» означала химическое и биологическое оружие... Это было абсолютное оружие, которое можно было использовать как для нападения, так и для защиты (и контекст непосредственных военных операций, а также тех, которые им предшествовали, будет решающие факторы в этой категоризации)"; Коэн 2001 , с. 31: «Считается, что одна из крупнейших операций этой кампании проводилась в арабском прибрежном городе Акко, к северу от Хайфы, незадолго до того, как он был завоеван ЦАХАЛом 17 мая 1948 года. По словам Мильштейна, эпидемия брюшного тифа, распространение в Акре за несколько дней до захвата города израильскими войсками было не результатом хаоса военного времени, а, скорее, преднамеренной тайной акцией ЦАХАЛа - загрязнением системы водоснабжения Акры... Успех операции в Акре, возможно, убедил израильтян лицам, принимающим решения, продолжать эту деятельность. 23 мая 1948 года египетские солдаты в районе Газы поймали четырех израильских солдат, переодетых арабами, возле колодцев с водой... Кажется, многие люди что-то знали об этих операциях, но и участники, и более поздние историки. решил избежать этого вопроса, который постепенно стал национальным табу... Несмотря на официальное молчание, похоже, сейчас мало сомнений в миссии неудавшейся операции в Газе».
- ^ Карш, Э. «Накбат Хайфа: крах и рассеяние крупной палестинской общины» в « Ближневосточных исследованиях» , том 37, номер 4/1 октября 2001 г.
- ^ « Ближневосточные исходные документы — Хайфа — Отчет британской полиции о бегстве арабов — 1948 год» . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 24 апреля 2016 года .
- ↑ Эрскин Чилдерс, Валид Халиди и Джон Кимче. Архивировано 19 марта 2009 г. в Wayback Machine. Переписка 1961 г. в «The Spectator» о «Почему беженцы уехали». Первоначально Приложение E Халиди, Валид, «Возвращение к Плану Далет: Генеральный план завоевания». Палестины» в 18 нет. 1 (август 88 г.): 51–70.
- ^ «Британская декларация в Хайфе, обеспечивающая безопасность эвакуации», The Times , Лондон, 22 апреля 1948 г.; п. 4; Выпуск 51052; холодный
- ^ Авнери, Ури (1971). Израиль без сионизма: план мира на Ближнем Востоке . Нью-Йорк: Collier Books, стр. 224–25.
- ^ О'Балланс, Эдгар (1956), стр. 147, 172.
- ^ Моррис, 2004, с. 246; Итоговая встреча советника по арабским делам в Нетании 9 мая 1948 года IDF 6127/49//109.
- ^ Иегуда Слуцкий, «Краткое содержание книги Хагана», стр. 486–7. Цитируется по Илану Паппе, 2006, с. 128.
- ^ Моррис, 2004, с. 247; краткий неподписанный отчет об операции «Тантура», IDFA 922/75//949 и Яакова Б.», на имя заместителя ОЦ «А» роты «Отчет об операции «Намаль» 26 мая 1948 г., IDFA 6647/49// 13.
- ^ Моррис, 2004; Шитрит Бен-Гуриону 31 мая 1948 г. ISA MAM 302/48.
- ^ Моррис, Бенни (1986): «Причины и характер исхода арабов из Палестины: анализ разведывательного отдела Армии обороны Израиля в июне 1948 года». Ближневосточные исследования . Том. 22, № 1 (январь 1986 г.), стр. 5–19.
- ^ Капелюк, Амнон (1987). «Новый взгляд на израильско-арабский конфликт, проблему беженцев и ее истоки». Журнал палестинских исследований . Том. 16, № 3. (весна 1987 г.). п. 21.
- ^ Отчет разведки «Миграция арабов Эрец Исраэль в период с 1 декабря 1947 г. по 1 июня 1948 г.». Скан оригинала на иврите и перевода на английский. Архивировано 16 мая 2021 г. в Wayback Machine.
- ^ Цитируется в книге Марка Тесслера «История арабо-израильского конфликта : «Современные архивы Кизинга» (Лондон: Публикации Кизинга, 1948–1973). п. 10101.
- ↑ PDF-копия телеграммы Генерального секретаря Лиги арабских государств Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций: S/745: 15 мая 1948 г.: Проверено 6 июня 2012 г. Архивировано 7 января 2014 г. на Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Орен, Эльханан (1976): По дороге в город . Иврит, Тель-Авив.
- ^ "Интервью Переца Кидрона с Беном Дункельманом". Хаолам Хазе . 9 января 1980 года.
- ^ Кидрон, Перец (1988). «Истина, благодаря которой живут народы». В Эдварде Саиде и Кристофере Хитченсе (ред.). Обвинение жертв: ложная стипендия и палестинский вопрос наоборот. ISBN 978-1-85984-340-6 , с. 87.
- ^ «Ари Шавит — выживает сильнейший? Интервью с Бенни Моррисом». Архивировано 5 сентября 2021 г. в Wayback Machine , Logos, зима 2004 г.
- ^ Глейзер 1980, с. 109.
- ^ Отчет ООН о ходе работы, 16 сентября 1948 г., Часть 1, раздел V, параграф 6; Часть 3, раздел I, абзацы с 1 по 3. По мнению Глейзера, это наблюдение графа Фольке Бернадота часто цитируется не только как пример описания паники, но и как свидетельство того, что сионисты проводили политику изгнания.
- ^ Документ ООН. a/648. Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine. Отчет посредника Организации Объединенных Наций по Палестине о ходе работы, представленный Генеральному секретарю для передачи членам Организации Объединенных Наций. Часть 1, раздел V, пункт 6. «Пока неизвестно, что именно Политика Временного правительства Израиля в отношении возвращения арабских беженцев будет такой, когда будут достигнуты окончательные условия урегулирования. Однако нельзя отрицать, что никакое урегулирование не может быть справедливым и полным, если не будет предоставлено признание права арабских беженцев. Арабский беженец должен вернуться в дом, из которого он был изгнан опасностями и стратегией вооруженного конфликта между арабами и евреями в Палестине. Большинство этих беженцев прибыли с территории, которая согласно резолюции Ассамблеи от 29 ноября должна была быть захвачена. быть включенными в состав еврейского государства. Исход палестинских арабов стал результатом паники, вызванной боевыми действиями в их общинах, слухами о реальных или предполагаемых террористических актах или изгнании. В результате конфликта было отказано в праве вернуться в свои дома, в то время как еврейские иммигранты текут в Палестину, и, по крайней мере, создают угрозу постоянной замены арабских беженцев, которые укоренились на этой земле на протяжении веков».
- ^ Бенни Моррис , Бенджамин З. Кедар , «Брось свой хлеб»: Израильская биологическая война во время войны 1948 года. Архивировано 5 марта 2023 года в Wayback Machine. Ближневосточные исследования , 19 сентября 2022 года, страницы = 1–25, стр. 16–18.
- ^ Документ ООН. PAL / 370. Архивировано 9 июня 2012 года в пресс-релизе ООН Wayback Machine от 6 ноября 1948 года.
- ^ Паппе, Илан (весна 2006 г.). «Называя вещи своими именами: этническая чистка Палестины 1948 года» . Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года . Проверено 3 мая 2007 г.
- ^ Документ ООН A/648. Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine. Отчет Посредника Организации Объединенных Наций по Палестине представлен Генеральному секретарю для передачи членам Организации Объединенных Наций, см. часть 1, раздел V, пункт 6.
- ^ Боукер, 2003, стр. 97–98.
- ^ «Резолюция 194 Генеральной Ассамблеи ООН» . Генеральная Ассамблея ООН . 11 декабря 1948 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 6 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Масалха, Нур (2009). «Розмари М. Эсбер, Под прикрытием войны: сионистское изгнание палестинцев». Исследования Святой Земли . 8 (2): 245–247. дои : 10.3366/E1474947509000614 .
- ↑ Офер Адерет, «Еврейские солдаты и мирные жители массово разграбили собственность арабских соседей в 48-м году», Архивировано 23 ноября 2021 г. в Wayback Machine Haaretz, 2 октября 2020 г.
- ^ Правящая Палестина, История законно санкционированного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине . COHRE & BADIL, май 2005 г., с. 34.
- ^ Правящая Палестина, История законно санкционированного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине . COHRE & BADIL, май 2005 г., с. 35.
- ^ Салех, Абдул Джавад и Валид Мустафа (1987): стр. 30.
- ^ Абу Ситта, Салман (2001).
- ^ «Общее количество зарегистрированных беженцев по странам и регионам» (PDF) . БАПОР. 31 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2008 г. . Проверено 23 сентября 2009 г. Число беженцев по странам и регионам; 2005 г.
- ^ Сьюзан Акрам (2011). Международное право и израильско-палестинский конфликт . Тейлор и Фрэнсис. стр. 38, 19. ISBN. 978-0-415-57322-1 . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 29 октября 2020 г.
Это определение было принято составителями резолюции 194 для целей определения всей группы палестинцев, которые имели право на защиту международного сообщества.
- ^ «Окончательный статус вопросов/ответов» . БАПОР. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 30 октября 2011 г.
В) Участвует ли БАПОР в мирных переговорах на Ближнем Востоке и в дискуссиях по решению проблемы беженцев? А) Нет. БАПОР является гуманитарным агентством, и его мандат определяет его роль как предоставление услуг беженцам.
- ^ "Кто такой палестинский беженец?" Архивировано 6 августа 2009 г. в Wayback Machine. Операционное определение БАПОР.
- ↑ Помощь палестинским беженцам, документ ООН A/1905. Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine , отчет директора БАПОР, 28 сентября 1951 г.
- ^ Боукер, 2003, стр. 61–62.
- ^ Джирийс, Сабри (1981): «Господство закона». Журнал палестинских исследований . Том. 11, № 1, юбилейный выпуск, посвященный 10-летию: Палестинцы под оккупацией. (Осень 1981 г.), стр. 67–92.
- ^ Перейти обратно: а б с Киршбаум, Дэвид А. «Израильские чрезвычайные правила и правила обороны (чрезвычайные ситуации) 1945 года» . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 13 ноября 2010 г. .
- ^ «Правящая Палестина, история законно санкционированного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине». COHRE & BADIL, май 2005 г., с. 37.
- ^ «Закон о заочной собственности (1950 г.)» . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года.
- ↑ См. статью 37 Закона о собственности отсутствующих лиц 5710-1950. Архивировано 9 июня 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Правящая Палестина, История законно санкционированного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине . COHRE & BADIL, май 2005 г., с. 41.
- ^ Перец, (1958)
- ^ Мендес, Филип. «ЗАБЫТЫЕ БЕЖЕНЦЫ: причины исхода евреев из арабских стран после 1948 года». Архивировано 5 декабря 2008 года в Wayback Machine , представлено на 14-й конференции по еврейским исследованиям в Мельбурне, март 2002 года. Проверено 12 июня 2007 года.
- ^ «Химена Часто задаваемые вопросы» . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Лин Джулиус: Признавая тяжелое положение еврейских беженцев из арабских стран» . Хранитель . Лондон. 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ «Другой вид катастрофы». Архивировано 18 апреля 2021 года в Wayback Machine . The Guardian , 23 июня 2008 г.
- ^ Ф_404. «Палестинцы предупреждают об исполнении израильского закона о «отсутствующей собственности» в Иерусалиме» . Проверено 24 апреля 2016 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Агар Шезаф (4 июля 2019 г.). «Похороны Накбы: как Израиль систематически скрывает доказательства изгнания арабов в 1948 году». Архивировано 28 ноября 2021 года в Wayback Machine . Гаарец .
- ↑ Дина Крафт (20 апреля 2018 г.). «Накба, даже когда Израиль отрезал их от источников». Архивировано 8 ноября 2021 года в Wayback Machine . Гаарец .
- ^ Перейти обратно: а б The Christian Science Monitor (26 мая 1992 г.). «Постоянные дома для палестинских беженцев» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Организация Объединенных Наций (1992). Ежегодник Организации Объединенных Наций . Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 285. ИСБН 978-0-7923-1970-2 .
- ^ Эрскин Чайлдерс. Другой исход . «Би-би-си контролировала все передачи на Ближнем Востоке на протяжении 1948 года. Записи, а также сопутствующие записи, сделанные американским наблюдательным подразделением, можно увидеть в Британском музее. Не было ни одного приказа, призыва или предложения об эвакуации из Палестины, ни от кого-либо. Арабская радиостанция внутри и за пределами Палестины, 1948 год. Имеются неоднократные зафиксированные записи арабских призывов, даже категорических приказов, к гражданскому населению Палестины оставаться на месте». Эрскин Чайлдерс: Другой исход Израильско-арабский читатель: Документальная история ближневосточного конфликта (1969), ред. Пеликан, 1970, стр. 179–188. 183.
- ↑ Мендес, Филип , «Исторический спор: причины проблемы палестинских беженцев», Австралийское еврейское демократическое общество , получено 1 ноября 2007 г.
- ^ «Выживает сильнейший (продолжение)» . Гаарец . 8 января 2004 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ «Рецензия на книгу: Палестина, преданная Эфраимом Каршем» . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Карш, Эфраим. «Были ли палестинцы изгнаны?» (PDF) . Комментарий . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ Карш, Эфраим (июнь 1996 г.). «Переписывание истории Израиля» . Ближневосточный ежеквартальный журнал . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
- ^ см . Тевет, Шабтай (апрель 1990 г.). «Проблема палестинских арабских беженцев и ее истоки». Ближневосточные исследования . 26 (2): 214–249. дои : 10.1080/00263209008700816 . JSTOR 4283366 .
- ^ Перейти обратно: а б с Хонаида Ганим (2009). «Поэтика катастрофы: национализм, гендер и социальные изменения среди палестинских поэтов в Израиле после Накбы». Международный журнал политических и культурных наук . Том. 22. стр. 33–39.
- ^ Перейти обратно: а б Боукер, 2003, с. 96.
- ^ Выступление г-жи Ханан Ашрави. Архивировано 4 марта 2021 г. в Wayback Machine , Дурбан (Южная Африка), 28 августа 2001 г. Всемирная конференция против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.
- ^ Будро, Ричард. «Израильское законодательство поднимает проблему лояльности». Архивировано 7 июля 2012 г. в archive.today , Los Angeles Times , 26 мая 2009 г.
- ^ «חוק הנכבה» . 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ «Отрицание и будущее мира» . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ Андерсон, Перри (ноябрь – декабрь 2015 г.). «Дом Сиона» . Обзор новых левых (96): 5–37. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ Нетс-Зенгут, Рафи. (2008). «Израильский национальный информационный центр и коллективная память об израильско-арабском конфликте». Ближневосточный журнал , 62 (4), 653–670; Нетс-Зенгут, Рафи. (2011). «Истоки проблемы палестинских беженцев: изменения в исторической памяти израильтян/евреев 1949–2004 гг.». Журнал исследований мира , 48 (2), 235–248; Нетс-Зенгут, Рафи. (2012). Обзор израильской памяти о проблеме палестинских беженцев. Обзор мира . 24 (2), 187–194.
- ^ Нетс-Зенгут, Рафи. (2011). «Истоки проблемы палестинских беженцев: изменения в исторической памяти израильтян/евреев 1949–2004 гг.». Журнал исследований мира , 48 (2), 235–248.
- ^ Нетс-Зенгут, Рафи. (2011). «Истоки проблемы палестинских беженцев: изменения в исторической памяти израильтян/евреев 1949–2004 гг.». Журнал исследований мира , 48 (2), 235–248; Нетс-Зенгут, Рафи. (2012). «Обзор израильской памяти о проблеме палестинских беженцев». Обзор мира , 24 (2), 187–194.
- ^ Нетс-Зенгут, Рафи. (2008). «Израильский национальный информационный центр и коллективная память об израильско-арабском конфликте». Ближневосточный журнал , 62 (4), 653–670; Нетс-Зенгут, Р. (2011). «Истоки проблемы палестинских беженцев: изменения в исторической памяти израильтян/евреев 1949–2004 гг.». Журнал исследований мира , 48 (2), 235–248; Нетс-Зенгут, Рафи. (2012); Поде, Эли. (2002). «Арабо-израильский конфликт в учебниках истории (1948–2000)». Вестпорт, Коннектикут: Бергин и Гарви. Обзор израильской памяти о проблеме палестинских беженцев. Обзор мира . 24 (2), 187–194.
- ^ Нетс-Зенгут, Рафи. (2012). «Обзор израильской памяти о проблеме палестинских беженцев». Обзор мира , 24 (2), 187–194.
- ^ Халиди, Валид (1961)
- ^ Бенни Моррис (21 марта 2011 г.). «Лжец как герой» . СПМЕ . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Эфраим Карш (зима 2006 г.). «Чистый Паппе» . Ближневосточный ежеквартальный журнал . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Дистиллированная история» . Экономист . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.
- ^ Шлайм, Ави (31 мая 2008 г.). «На войне нет сантиментов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Шлайм, Ави (сентябрь 1996 г.). «Тоталитарная концепция истории» . Ближний Восток Ежеквартальный . 3 (3): 52–55. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Бывший министр образования призывает к изучению Накбы в школе». Архивировано 1 мая 2021 года в Wayback Machine . Таймс Израиля . 24 марта 2015 г.
- ^ «Конгресс рассматривает возможность признания еврейских беженцев» . Гаарец . ДТА. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ «Законопроект о еврейских беженцах рассматривается Палатой представителей США» . Гаарец . ДТА. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ «Члены Палаты представителей добиваются признания еврейских беженцев из арабских стран» . Едиот Ахронот . 31 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ Порат, Ада (16 января 1986 г.). «А как насчет еврейской Накбы?» . YnetNews . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Шенхав, Иегуда (15 августа 2003 г.). «Поездка на волшебном ковре» . Гаарец . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Моррис, Бенни (3 февраля 2009 г.). «1948 год как джихад» (Речь). Вторая ежегодная почетная лекция профессора Уильяма Прусова. ИСГАП .
Здесь возникает ряд методологических проблем. Первое и самое очевидное заключается в том, что архивы арабских государств, основных арабских политических партий, королевских дворов и армий закрыты — все арабские государства являются диктатурами того или иного рода, а диктатуры, как известно, не открывать архивы. Это означает, что любой, кто заинтересован в понимании арабской стороны в войне 1948 года, вынужден, в основном, смотреть на нее глазами и документами западных и израильских дипломатов, аналитиков и офицеров разведки.
- ^ Моррис, Бенни (21 августа 2019 г.). «Освещение и раскрытие истории: интервью с Бенни Моррисом» (Интервью). Беседовал Нирам Ферретти. Неофициальный.
Первое, что я бы сказал, это то, что те, кто так говорит, совершенно лицемерны, потому что, когда вы смотрите на арабские архивы, они все закрыты. Они ничего не открыли. Итак, здесь они критикуют Израиль за то, что он открыл определенные документы, а затем снова закрыл их, в то время как арабы и палестинцы все закрыли и скрыли все от исследователей.
Источники
- Абу Ситта, Салман (2003). «Следы яда: раскрыта темная история Израиля» . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г. - через Палестинское земельное общество.
- Абу Ситта, Салман (2001). От беженцев к гражданам дома . Лондон: Палестинское земельное общество и Центр возвращения палестинцев, 2001 г.
- Акерман, Гэри; Асаль, Виктор (2008). «Количественный обзор биологического оружия: идентификация, характеристика и атрибуция» . В Клунан, Энн; Лавой, Питер Р .; Мартин, Сьюзен Б. (ред.). Терроризм, война или болезнь?: Раскрытие возможностей использования биологического оружия . Издательство Стэнфордского университета . стр. 186–213. ISBN 978-0-8047-7981-4 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Арцт, Донна Э. (1997). Беженцы становятся гражданами: палестинцы и конец арабо-израильского конфликта . Совет по международным отношениям. ISBN 978-0-87609-194-4
- Бейт-Халлахми, Бенни (1993). Первородные грехи: размышления об истории сионизма и Израиля . Оливер Бранч Пресс. ISBN 978-1-56656-131-0
- Бенвенисти, Мерон (2002) Священный пейзаж . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-23422-2
- Боукер, Роберт (2003). Палестинские беженцы: мифология, идентичность и поиск мира . Издательство Линн Риннер. ISBN 978-1-58826-202-8
- Карус, В. Сет (2017). «Век программ биологического оружия (1915–2015): обзор доказательств» . Обзор нераспространения . 24 (1–2): 129–153. дои : 10.1080/10736700.2017.1385765 . ISSN 1073-6700 . S2CID 148814757 . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Кливленд, Уильям Л. История современного Ближнего Востока . Вествью Пресс; Третье издание (22 июля 2004 г.) ISBN 978-0-8133-4048-7 ISBN 978-0-8133-4048-7
- Коэн, Авнер (2001). «Израиль и химическое/биологическое оружие: история, сдерживание и контроль над вооружениями» . Обзор нераспространения . 8 (3): 27–53. дои : 10.1080/10736700108436862 . ISSN 1073-6700 . S2CID 219623831 . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Даджани, Суад Р. (2005). Правящая Палестина: история законно санкционированного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине . Центр по жилищным правам и выселениям (COHRE) / Ресурсный центр BADIL по вопросам проживания и прав палестинцев. ISBN 978-92-95004-29-0 . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 27 марта 2022 г. - через humanlibrary.org.
- Докер, Джон (2012). «Инструментализация Холокоста: Израиль, поселенческий колониализм, геноцид (разговор между Рафаэлем Лемкиным и Иланом Паппе)» . Исследования Святой Земли . 11 (1): 1–32. дои : 10.3366/hls.2012.0027 . ISSN 1474-9475 . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Эсбер, Розмари М. (май 2005 г.). «Переписывая историю 1948 года: новый взгляд на рождение вопроса о палестинских беженцах». Исследования Святой Земли . 4 (1): 55–72. дои : 10.3366/hls.2005.4.1.55 .
- Эсбер, Розмари (2008). Под прикрытием войны: сионистское изгнание палестинцев . Арабский Книги и СМИ. ISBN 978-0-9815131-7-1 .
- Ферон, Валери. Палестина(ы): Слезы . Париж. Издания дю Фелен. 2001. ISBN 978-2-86645-391-6
- Финкельштейн, Норман (2003). Образ и реальность израильско-палестинского конфликта . 2-е изд. Версо. ISBN 978-1-85984-442-7
- Фишбах, Майкл Р. (2003). Записи о лишении собственности: собственность палестинских беженцев и арабо-израильский конфликт . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-12978-7
- Флапан, Симха (1987) Рождение Израиля: мифы и реальность . Пантеон. ISBN 978-0-394-55888-2
- Гельбер, Йоав (2006). Палестина, 1948 год. Война, бегство и возникновение проблемы палестинских беженцев. Сассекс Академик Пресс. ISBN 978-1-84519-075-0 .
- Глейзер, Стивен (1980). «Исход палестинцев в 1948 году». Журнал палестинских исследований . 9 (4): 96–118. дои : 10.2307/2536126 . JSTOR 2536126 .
- Канаане, Рода А. (2002). Рождение нации: стратегии палестинских женщин в Израиле . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-22944-0 .
- Капелюк, Амнон (1987). «Новый взгляд на израильско-арабский конфликт, проблему беженцев и ее истоки». Журнал палестинских исследований . 16 (3): 16–24. дои : 10.2307/2536786 . JSTOR 2536786 .
- Кац, Шмуэль (1973) Поле битвы: факты и фантазии в Палестине . Шапольский Паб. ISBN 978-0-933503-03-8
- Халиди, Валид (1959). «Почему палестинцы ушли?» на Ближневосточном форуме , июль 1959 года. Перепечатано как «Почему палестинцы ушли снова». 2005, Журнал палестинских исследований , XXXIV, № 2, стр. 42–54.
- Халиди, Валид (1961). «План Далет, Генеральный план завоевания Палестины». Ближневосточный форум , ноябрь 1961 г.
- Кодмани-Дарвиш, Бассма , Палестинская диаспора , Париж: Presss Universitaires de France, 1997. ISBN 978-2-13-048486-8
- Лен, Уолтер и Дэвис, Ури (1988). Еврейский национальный фонд . Лондон: Кеган Пол.
- Лейтенберг, Милтон (2001). «Биологическое оружие в двадцатом веке: обзор и анализ» . Критические обзоры по микробиологии . 27 (4): 267–320. дои : 10.1080/20014091096774 . ISSN 1040-841X . ПМИД 11791799 . S2CID 33988479 . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Масалха, Нур (1992). Изгнание палестинцев: концепция «переноса» в сионистской политической мысли, 1882–1948 гг . Бейрут: Институт палестинских исследований. ISBN 978-0-88728-235-5
- Нур Масалха (2012). Палестинская Накба: история деколонизации, повествование о подчиненных, восстановление памяти . Лондон: Зед Букс, ISBN 978-1-84813-971-8
- Нур Масалха (2003). Политика отрицания: Израиль и проблема палестинских беженцев . Лондон, Плутон Пресс .
- Мильштейн Ури (1998) История войны за независимость Израиля , Том III. 1998 (английский). Университетское издательство Америки ISBN 978-0-7618-0769-8 ISBN 978-0-7618-0769-8 .
- Моррис, Бенни (2001). «Возвращение к исходу палестинцев 1948 года». В книге «Война за Палестину: переписывание истории 1948 года» (стр. 37–59). Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-79476-3
- Моррис, Бенни (2004). Возобновление возникновения проблемы палестинских беженцев . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-00967-6
- Моррис, Бенни ; Кедар, Бенджамин З. (3 сентября 2023 г.). « Отложи хлеб свой»: израильская биологическая война во время войны 1948 года» . Ближневосточные исследования . 59 (5): 752–776. дои : 10.1080/00263206.2022.2122448 . ISSN 0026-3206 . S2CID 252389726 . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Мартин, Сьюзен Б. (2010). «Использование химического, биологического и ядерного оружия на поле боя с 1945 по 2008 год: структурный реалист против нормативных объяснений» . Документ ежегодного собрания Американской ассоциации политических наук, 2010 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Нашеф, Хания А.М. (30 октября 2018 г.). Палестинская культура и Накба: свидетельство . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-351-38749-1 . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
- О'Балланс, Эдгар (1956): Арабо-израильская война 1948 года . Лондон: Фабер и Фабер,
- Паппе, Илан (2006). Этническая чистка Палестины . Оксфорд: Книги одного мира. (2006) ISBN 978-1-85168-467-0
- Паппе Илан (1992) Создание арабо-израильского конфликта 1947–1951 гг., Опубликовано IB Tauris ISBN 978-1-85043-819-9
- Перец, Дон (1958). Израиль и палестинские арабы . Вашингтон: Институт Ближнего Востока.
- Пласков, Ави (1981). Палестинские беженцы в Иордании, 1948–1957 гг . Лондон: Рутледж . ISBN 978-0-7146-3120-2
- Куигли, Джон Б. (2005). Дело Палестины: перспектива международного права . Издательство Университета Дьюка . ISBN 978-0-8223-3539-9
- Роган, Юджин Л. и Шлайм, Ави (ред.). (2001). Война за Палестину: переписывая историю 1948 года . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-79476-3
- Роган, Юджин Л. и Шлайм, Ави (ред.). (2007). Война за Палестину: переписывая историю 1948 года , 2-е издание. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-87598-1
- Саади, Ахмад Х. и Абу-Лугход, Лила (ред.). (2007). Накба: Палестина, 1948 год, и претензии памяти . Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-13579-5
- Сафран, Надав. Израиль: союзник в боевой готовности , издательство Гарвардского университета .
- Салех, Абдул Джавад и Валид Мустафа (1987): Палестина: коллективное разрушение палестинских деревень и сионистская колонизация 1882–1982 гг . Лондон: Иерусалимский центр исследований развития.
- Сайиг, Розмари (2009). «Хиросима, ан-Накба: признаки новой гегемонии» (PDF) . Киотский бюллетень исламских региональных исследований . 3 (1): 151–169. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- Шехтман, Джозеф Б. (1963) Беженцы в мире (Нью-Йорк)
- Шульц, Хелена Л. (2003). Палестинская диаспора . Лондон: Рутледж . ISBN 978-0-415-26821-9
- Шавит, Ари (2013). Моя Земля Обетованная. Триумф и трагедия Израиля . Нью-Йорк: Рэндом Хаус (2013)
- Сегев, Том (1998). 1949: Первые израильтяне . Генри Холт. ISBN 978-0-8050-5896-3
- Стернхелл, Зеев (1999). Основополагающие мифы Израиля: национализм, социализм и создание еврейского государства . Издательство Принстонского университета . ISBN 978-0-691-00967-4
Внешние ссылки

- Отчет Комиссии Пиля от Организации Объединенных Наций
- Отчет ООН о довоенном нееврейском населении
- «Пески печали» — фильм о беженцах
- Программа помощи Организации Объединенных Наций палестинскому народу. Архивировано 4 июля 1997 года в Wayback Machine.
- Накба в Эйлабуне (Эйлабун)». Архивировано 1 февраля 2020 года в Wayback Machine.
- Институт палестинских исследований публикует письмо Бен-Гуриона 1937 года.
- iNakba — это мобильное приложение, позволяющее пользователям находить, изучать и предоставлять информацию о палестинских населенных пунктах, разрушенных в 1948 году.