Jump to content

Станислав Монюшко

Станислав Монюшко, 1865 г.
подпись Монюшко

Станислав Монюшко (англ. Польское произношение: [stãˈɲiswaf mɔ̃ˈɲuʃkɔ] ; 5 (17) мая 1819 г. - 4 июня 1872 г. [ 1 ] ) был польским композитором, [ 2 ] [ 3 ] дирижёр и педагог. Он написал множество популярных авторских песен и опер, а его музыка наполнена патриотическими народными темами народов бывшей Речи Посполитой (в основном поляков, литовцев и белорусов). [ 4 ] Его обычно называют «отцом польской национальной оперы ». [ 5 ] С 1990-х годов Станислав Монюшко признается и в Беларуси как важная фигура белорусской культуры. [ 6 ] [ а ]

Монюшко родился в дворянской помещичьей семье в Убеле . [ 8 ] [ б ] Минская губерния ( Российская империя , ныне Белоруссия ). Его первым учителем игры на фортепиано была его мать Эльжбета (Элизабет) Маджарска. Позже он продолжил музыкальное образование в Варшаве и Минске . [ 10 ] и учился у Карла Фридриха Рунгенхагена в Берлине . [ 3 ] В 1858 году он был назначен дирижером Варшавской оперы . Он также работал профессором Варшавской консерватории . [ 3 ] Он умер в Варшаве в 1872 году и был похоронен на Повонзком кладбище . [ 11 ]

Работает

[ редактировать ]
Бронзовый бюст Станислава Монюшко работы Геннадия Ершова в Музыкальной академии в Гданьске.

Монюшко сочинил более 300 отдельных песен, преимущественно на тексты польских поэтов. [ 12 ] и около двух десятков опер. [ 10 ] Его серия из двенадцати песенников. [ 13 ] примечателен и содержит песни на слова Адама Мицкевича , Антония Эдварда Одынеца , Юзефа Игнация Крашевского , Стефана Витвицкого , Антония Мальчевского и Винцентия Поля .

Монюшко отмечал, что его песни, вышедшие под собирательным названием Śpiewnik Domowy ( Домашние песни ), носили национальный характер. Их «польскость» проявляется в использовании и ссылке на традиционные польские танцевальные ритмы, такие как «Полонез» , «Мазурка» , «Куявяк» и «Краковяк» , а также в распространении текстов, написанных польскими национальными поэтами. [ 8 ] Песни часто исполнялись польскими хорами XIX века в Австрии, Германии и России. [ 13 ] и стал ориентиром для других польских композиторов. [ 2 ] Оперный стиль Монюшко имеет сходство со стилем Даниэля Обера и Джоаккино Россини , но с более сильным акцентом на хор и мелодии, вдохновленные польскими танцами. [ 2 ] Литовцы подчеркивают, что Станислав Монюшко охотно использовал литовские мотивы – например, в Вильнюсе были изданы его кантаты « Милда », « Ниоле », основанные на литовской мифологии . [ 14 ]

«Галка» — опера на либретто Влодзимежа Вольского , молодого варшавского поэта радикальных социальных взглядов. [ 15 ] После постановки в Варшаве в 1858 году она стала самой известной польской оперой. [ 10 ] и является частью канона польских национальных опер.

Современные спектакли

[ редактировать ]

Английская версия Straszny dwór ( Поместье с привидениями или Замок с привидениями). [ 16 ] ) был создан и представлен студенческим оперным обществом Бристольского университета в 1970 году; с тех пор эта версия исполняется, в частности, в 2001 году компанией Opera South , которая также представила мировую премьеру специально созданной новой английской версии Verbum Nobile в 2002 году.

В 2009 году в «Карманной опере » в Сан-Франциско, штат Калифорния, США, состоялась премьера художественного руководителя Дональда Пиппина английского перевода «Поместье с привидениями» ; , сделанный Пиппином а в 2010 году — перевод Халки .

Опера Монюшко «Флис» ( «Плаботщик ») была исполнена и записана в Большом театре Польской национальной оперы на Международном музыкальном фестивале имени Шопена и Европы в 2019 году , посвященном 200-летию со дня рождения Монюшко. [ 17 ]

Пария была исполнена в Познаньской опере в июне 2019 года под руководством Грэма Вика и дирижера Габриэля Чмуры.

Оперы Монюшко регулярно исполняются в Белорусской национальной опере .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В Беларуси есть музей Станислава Монюшко. [ 7 ]
  2. ^ Семья Монюшко имела корни в районе Гонёндз в Подляхье . [ 9 ]
  1. ^ Проснак 1980 , стр. 15, 173.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Самсон, Джим, изд. (2001). Кембриджская история музыки девятнадцатого века . Издательство Кембриджского университета . п. 718. ИСБН  978-0521590174 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с Джонс, Барри, изд. (1999). Краткий музыкальный словарь Хатчинсона . Рутледж . п. 424. ИСБН  978-1579581787 .
  4. ^ Аляксей Хадыка [Alexey Khadyka] (May 22, 2009). "Станіслаў Манюшка — паляк, літвін..." [Stanislaw Moniuszko – Pole and Lithuanian] (in Belarusian). Archived from the original on July 27, 2011 . Retrieved January 20, 2013 . NovyChas.org, Culture. Retrieved from the Internet Archive, February 18, 2013.
  5. ^ «Станислав Монюшко – отец польской оперы» . Польша.США .
  6. ^ "Праправнучка Станислава Монюшко: 'В Минске должен появиться памятник композитору ' " [Great-great-granddaughter of Stanisław Moniuszko: 'A monument to the composer should appear in Minsk'] by Кастусь Лашкевич [Kastus Lashkevich], 19 Oktober 2009, Tut.By (in Belarusian)
  7. ^ Музей Станислава Монюшко , Беларусь.
  8. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Майкл (2001). «Монюшко и музыкальный национализм в Польше». В белом, Гарри; Мерфи, Майкл (ред.). Музыкальные конструкции национализма: Очерки истории и идеологии европейской музыкальной культуры 1800-1945 гг . Издательство Коркского университета . стр. 166–167. ISBN  9781859181539 .
  9. ^ Проснак, Ян (1980). Монюшко . Польское музыкальное издательство. стр. 7. ISBN  8322400012 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с Бальтазар, Скотт Л. (2013). Исторический словарь оперы . Пугало Пресс . стр. 226–227. ISBN  978-0810867680 .
  11. ^ Проснак 1980 , с. 174.
  12. ^ Чренков, Магдалена (2017). «Творчество Станислава Монюшко как создателя национальной идентичности во времена раздела». В Повилионене, Рима (ред.). Звуки, общества, значения: нуманистические подходы к музыке . Спрингер . п. 61. ИСБН  978-3319836522 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Грейс, Донна М. Ди, изд. (2012). Хоровая музыка XIX века . Рутледж . п. 384. ИСБН  978-0415988537 .
  14. ^ СТАНИСЛАВ МОНИЮШКО (STANISLAW MONIUSZKO)
  15. ^ Мерфи 2001 , с. 168.
  16. ^ Монюшко «Опера: Замок с привидениями » ; Бернард Холланд, The New York Times , 23 апреля 1986 г.
  17. ^ «Фестиваль «Шопен и его Европа» » [Шопен и его Европа]. Институт Фридерика Шопена (на польском языке). 2019 . Проверено 13 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c1aa3e4b98b486e323ddfda8b6dc757__1724407500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/57/4c1aa3e4b98b486e323ddfda8b6dc757.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stanisław Moniuszko - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)