Jump to content

Чжаочжоу Цуншэнь

Чжаочжоу Конгшен
Гравюра на дереве из Фозу чжэнцзун даоин (1880 г.)
Заголовок Чань-ши
Персональный
Рожденный 778
Умер 897 (118–119 лет)
Религия буддизм
Национальность китайский
Школа Чань
Чжаочжоу Цуншэнь
Китайское имя
китайский Чжаочжоу от размышлений
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhàozhōu Cōngshěn
Wu
SuzhouneseZau6tseu1 Tshon1sen3
Yue: Cantonese
JyutpingZiu6zau1 Cung1sam2
Вьетнамское имя
Вьетнамский алфавит Триу Чау Тунг Тхам
Хан-Ном Чжаочжоу от размышлений
Корейское имя
хангыль Джоджуджонгсим
Ханджа Чжаочжоу от размышлений
Японское имя
Кандзи Чжаочжоу подумал
Транскрипции
RomanizationJōshū Jūshin

Чжаочжоу Цуншен ( китайский : 趙州從諗 ; пиньинь : Чжаочжу Цуншэн ; Уэйд-Джайлз : Чао-чоу Цун-шэнь ; японский : 趙州従諗 , латинизированный : Дзёшу Дзюшин ) (778–897) был чаном ( дзэн ) Буддийский мастер, часто появляющийся в коанах «Мумонкан » и «Записи Голубой скалы» .

Биография

[ редактировать ]

Чжаочжоу принял сан монаха в раннем возрасте. В возрасте 18 лет он встретил Нанцюана Поюаня (南泉普願 748–835; Дж: Нансен Фуган), преемника Музо Даойи (709–788; Дж. Басо До-ицу), и в конечном итоге получил от него Дхарму. [1] Чжаочжоу продолжал практиковать под руководством Наньцюаня до его смерти.

Впоследствии Чжаочжоу начал путешествовать по Китаю , посещая выдающихся чаньских мастеров того времени, прежде чем, наконец, в возрасте восьмидесяти лет поселился в Гуаньиньюань (觀音院), разрушенном храме на севере Китая. [1] Там в течение следующих сорока лет он обучал небольшую группу монахов. Этот храм, ныне называемый храмом Байлинь , был перестроен после Культурной революции и сегодня снова является выдающимся центром китайского буддизма. [2]

Чжаочжоу иногда рекламируется как величайший чаньский мастер династии Тан в Китае в то время, когда его гегемония распадалась, поскольку все больше и больше региональных военных губернаторов ( цзедошу ) начали утверждать свою власть. Чжаочжоу Род быстро вымер из-за многочисленных войн и частых чисток буддизма в Китае в то время, и его невозможно задокументировать после 1000 года.

Чжаочжоу запомнился своей словесной изобретательностью и чувством юмора. [3] Одно из его записанных высказываний:

Монах спросил Учителя: «Что является истинным утверждением?» Чжаочжоу ответил: «Твоя мать уродлива». [3]

Многие коаны как в « Записях Голубого утеса», так и в «Вратах без ворот» касаются Чжаочжоу, причем ему приписывают двенадцать случаев в первом и пять во втором. В случае Мумонкан ( коан ) 19 записан диалог между Наньцюанем и Чжаочжоу, в котором Дзёсю спрашивает Нансена: «Каков Путь [ Дао ]?», на что Нансен отвечает, что обычный ум — это путь , [примечание 1] знаменитое изречение Мацзу Даойи (709–788) и школы Хунчжоу . Вероятно, он наиболее известен благодаря первому коану в «Вратах без ворот» :

Монах спросил Чао-чжоу: «Обладает ли собака природой Будды или нет?» Чао-чжоу сказал: « У ». [4]

Японский дзенский монах Сюнрю Судзуки называет Чжаочжоу (как Дзёсю) в своей книге «Дзен-разум, разум начинающего» . Он использует следующее высказывание из Чжаочжоу, чтобы проиллюстрировать тот факт, что практика дзэн не должна иметь конкретной цели или цели: «Глиняный Будда не может пересечь воду; бронзовый Будда не может пройти через печь; деревянный Будда не может пройти через огонь». [5]

Примечания

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Дюмулен, Генрих (2005). Дзен-буддизм: история. Том 1: Индия и Китай . Перевод Хейсига, Джеймса В. и Книттера, Пола. Блумингтон, Индиана: Мировая мудрость . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список переводчиков ( ссылка )
  • Грин, Джеймс, изд. (1988). Записанные высказывания мастера дзен Джошу . Бостон: Публикации Шамбалы. ISBN  1-57062-870-Х .
  • Салливан, Мэтью Джуксан (2021). Сад цветов и сорняков: новый перевод и комментарий к пластинке Blue Cliff . Райнбек, Нью-Йорк: Книжное издательство Monkfish. ISBN  9781948626491 .
  • Сузуки, Сюнрю (1973). Диксон, Труди (ред.). Дзен-ум, ум новичка . Нью-Йорк: Уэзерхилл.
  • Чжу, Цайфан (2003), Буддизм в Китае сегодня: пример монастыря Бай Линь Чань. В: Перспективы, Том 4, № 2, июнь 2003 г. (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хоффманн, Йоэль (1978). Радикальный дзен: высказывания Джошу . Бантам Пресс.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76d87fd6808119e3c90387288f888cd6__1720243200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/d6/76d87fd6808119e3c90387288f888cd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhaozhou Congshen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)