Jump to content

Дхаммасангани

Дхаммасангани
Тип Канонический текст
Родительская коллекция Абхидхамма Питака
Комментарий Аттасалини
ПТС Аббревиатура Дсп
Палийская литература

Дхаммасангани Дхаммасангаха ( палийский ; букв. « Собрание Дхамм » ), также известный как , — буддийское писание, часть Палийского канона Тхеравады буддизма . Это первый из семи текстов Абхидхамма Питаки. [ 1 ]

Книга начинается с матики ( на пали «матрица»), которая представляет собой список классификаций дхамм , по-разному переводимых как идеи, явления, состояния, закономерности и т. д. В тексте отсутствует нидана , хотя в комментариях отмечается, что попытки были предприняты. создание картины, изображающей Будду, проповедующего Абхидхамму в одном из небесных миров. [ 1 ] Традиция Тхеравады приписывает Дхаммасангани Шарипутре , который, как считается, читал Абхидхамму как часть текстов сутт на Первом буддийском соборе , и считает ее одним из канонических учений, которые Махинда принес в Шри-Ланку из империи Ашоки . [ 1 ] Его название сокращенно «Dhs» в палийской стипендии. [ 1 ]

Согласно матике , основная часть книги состоит из следующих четырех частей.

  • Первая часть посвящена состояниям ума, перечислению и определению присутствующих в них факторов.
  • Второй занимается материальными явлениями, классифицируя их численно, по единицам, двойкам и т. д.
  • Третья часть применяет материал первых двух для объяснения классификаций матики.
  • Четвертый делает то же самое, но другим, а иногда и более подробным способом, опуская двойную классификацию метода сутты. Эта четвертая часть в старом переводе по большей части опущена, включены лишь несколько отрывков. Новый перевод завершен.

Рис Дэвидс (1900) разделяет текст следующим образом:

Книга И.
Бытие
мыслей
(читтуппада-
ка.н.да.м)
Часть I.
Хорошие Штаты
Сознания

Ч. I. Восемь основных типов мышления, касающихся чувственной Вселенной
(каамаавачара-аттха-махачиттаани)
Ч. II. Добро по отношению к Вселенной Формы (ruupaavacara-kusala.m)
Ч. III. Добро по отношению к Вселенной Бесформенного (aruupaavacara-kusala.m)
Ч. IV. Степени эффективности добра, относящиеся к трем сферам
Ч. V. Мысль, сосредоточенная на Высшем Идеале (lokuttaram citta.m)

Часть II.
Плохие Штаты
Сознания

Ч. VI. Двенадцать плохих мыслей (дваадаса акусалачиттаани)

Часть III.
Неопределенные состояния
Сознания

Ч. I. По эффекту или результату (випаако): А. Хорошая карма. Б. Плохая Карма
Ч. ИЗМЕНЯТЬ. Действия-мысли (клиент)

Книга II.
Форма
( рупа -
ка.н.да.м)
[Нет деталей]

Ч. I. Представление формы в рамках отдельных концепций (экака-ниддесо)
Ч. II. Категории формы в двойных аспектах — позитивные и негативные.
Ч. III. Категории формы в тройных аспектах
Ч. IV. Категории форм в четырех аспектах
Ч. V. Категория формы в пятеричном аспекте
Ч. VI. Категория формы в шестистороннем аспекте
Ч. VII. Категория формы в семи аспектах
Ч. VIII. Категория формы в восьмеричном аспекте
Ч. IX. Категория формы в девятичастном аспекте
Ч. X. Категория формы в десятикратном аспекте
Ч. XI. Категория формы в одиннадцатикратном аспекте

Книга III.
Отдел
Уполномоченный
«Устранение»
(никхепа-
ка.н.да.м)
Часть I.
[Нет названия]

Ч. I. Группа тройняшек (tika.m)
Ч. II. Группа по делу (hetu-gocchaka.m)
Ч. III. Короткий промежуточный набор пар (coulantara-shop.m)
Ч. IV. Группа Inтоксикантов (aasava-gocchaka.m)
Ч. V. Группа Оков ( sa~n~nojana -gocchaka.m)
Ч. VI. Группа Связей (gantha-gocchaka.m)
Ч. VII. Группа Потопов (ogha-gocchaka.m)
Ч. VIII. Группа Узы (yoga-gocchaka.m)
Ч. IX. Группа помех (niivarana-gocchaka.m)
Ч. X. Группа по заражению (paraamaasa-gocchaka.m)
Ч. XI. Большой промежуточный набор пар (mahantara-duka.m)
Ч. XII. Группа по хватанию ( upaadaana -gocchaka.m)
Ч. XIII. Группа по коррупции ( kilesa -gocchaka.m)
Ч. XIV. Дополнительный набор пар (pi.t.thiduka.m)

Часть II.
Субтанта
Пары терминов
(suttantika-duka.m)
[Нет названий глав]

Переводы

[ редактировать ]

Доступно несколько английских переводов, в том числе:

  • Дхаммасангани под редакцией Эдварда Мюллера, 1885 г., опубликовано для Палийского общества текстов Х. Фроудом в Лондоне.
  • Буддийское руководство по психологической этике , tr CAF Рис Дэвидс , Королевское азиатское общество, 1900; перепечатано с исправлениями, Pali Text Society , [ 2 ] Бристоль
  • Дхаммасангани: Перечисление высших реалий , У Кьяв Кхин, Департамент продвижения и распространения сасаны, Рангун, ?1996; перепечатано Шри Сатгуру Пабнс, Дели, 2 тома

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Фон Хинюбер, Оскар (1997). Справочник по палийской литературе (1-е индийское изд.). Нью-Дели: Munishiram Manoharlal Publishers Pvt. ООО стр. 65=68. ISBN  81-215-0778-2 .
  2. ^ «Общество палийских текстов» . palitext.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2004 г. Проверено 22 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d39ee9f5888a61a2bab1363e928fc132__1723825200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/32/d39ee9f5888a61a2bab1363e928fc132.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dhammasaṅgaṇī - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)