✖


Jump to content

Польский - литюанский Содружество

Координаты : 50 ° 03′14 ″ N 19 ° 56′05 ″ E / 50,05389 ° N 19,93472 ° E / 50,05389; 19 93472
Страница полузащита
(Перенаправлено из Содружества обеих стран )
«Польша-литуания» перенаправляет здесь. Для других видов использования см. Польшу-Литуания (устранение неоднозначности) .

Королевство Польши и великое герцогство Литвы
  • Польское королевство и великое герцогство Литвы   ( польская )
  • Королевство Польша и великое герцогство Литвы   ( Стандарт )
1569–1795 [ 1 ]
Королевский герб (ок. 1587 - 1668) польского - литуанского Содружества
Девиз:
Гимн:  
Duration: 1 minute and 47 seconds.
Польский - литюанский Содружество (зеленый) и его вассальные состояния (светло -зеленый) в 1619 году
Польский - литюанский Содружество (зеленый) и его вассальные состояния (светло -зеленый) в 1619 году
Капитал
Официальные языки
Общие языки
Религия
Правительство Федеральная парламентская факультативная монархия [ А ]
Король -Великий Герцог  
• 1569–1572 (первое)
Sigismund II
• 1764–1795 (последний)
Станислав II
Большой канцлер короны  
• 1569–1576 (первое)
Дембиньский Уолтенти
• 1793–1795 (последний)
Антони Сулковски
Большой канцлер Литвы  
• 1569–1584 (первое)
Миколай Радзивил
• 1764–1795 (последний)
Иоахим Чрептович
Законодательный орган Общая ярмарка
• Верхний дом
Сенат
• Нижний дом
Палата депутатов
Историческая эра Ранний современный период
1 июля 1569 года
5 августа 1772 года
3 мая 1791 года
23 января 1793 года [ 1 ]
24 октября 1795 года [ 1 ]
Область
1582 [ 7 ] 815 000 км 2 (315 000 кв. МИ)
1618 [ 8 ] 1 000 000 км 2 (390 000 кв. МИ)
Население
• 1582 [ 7 ]
8,000,000
Предшествует 		Преуспевает
Корона Королевства Польши
Великолепное герцогство Литвы
Королевство Галисия и Лодомерия
Русская империя
Королевство Пруссии

Польша -Литуания , официально известная как Королевство Польша и Великое Герцогство Литвы [ B ] а также упоминается как польское -литхюанское Содружество [ C ] или первая польская республика , [ D ] [ 9 ] [ 10 ] был федеративный настоящий союз [ 11 ] Королевства Польши и великого герцогства в Литве между 1569 по 1795 год. Это был один из крупнейших [ 12 ] [ 13 ] и самые густонаселенные страны Европы 16-17 века. В крупнейшей территориальной степени, в начале 17 -го века Содружество охватило почти 1 000 000 км 2 (400 000 кв. МИ) [ 14 ] [ 15 ] и по состоянию на 1618 год многоэтническое население составило почти 12 миллионов человек. [ 16 ] [ 17 ] Польские и латинские были двумя соавторскими языками. Католицизм был государственной религией , хотя религиозная свобода была установлена ​​в 1573 году. [ 18 ] [ 3 ] [ 19 ]

Содружество было создано в качестве единого организации Союзом Люблина 1 июля 1569 года. Ранее две страны были в личном союзе с момента соглашения Крюо от 1385 года и последующего брака королевы Джадвиги из Польши с Гранд -Дёгейлой из Литвы ,, который был коронован Джуре Уксорис Король Польши. [ 20 ] [ 21 ] Их потомок, Sigismund II Augustus , обеспечил слияние укрепить границы своего владения и сохранить единство, поскольку он оставался бездетным. Его смерть в 1572 году ознаменовала конец джагеллоновской династии и ввела факультативную монархию , после чего члены внутренних благородных семей или внешних династий были избраны на престол на всю жизнь.

Содружества Парламентская система правительства и факультативной монархии , называемая Золотой Свободой , была ранним примером конституционной монархии . Генерал Сейм , Бикаламский парламент , обладал законодательной властью; Его нижняя палата была избрана всеми Шлахтой (около 15% населения). Король и его правительство были связаны конституционным законом, генрианскими статьями , которые тесно ограничивали королевскую власть. Страна также демонстрировала необычные уровни этнического разнообразия и великой религиозной терпимости по европейским стандартам, гарантированным Законом Конфедерации Варшавы 1573 года , [ 22 ] [ 23 ] [ E ] Хотя практическая степень религиозной свободы разнообразна. [ 24 ] Польша выступала в качестве доминирующего партнера в Союзе. [ 25 ] Полонизация дворян была в целом добровольной, [ 26 ] [ 25 ] Но государственным усилиям по религиозному обращению иногда сопротивлялись. [ 27 ]

После долгого периода процветания, [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Содружество вступило в период длительного политического [ 19 ] [ 31 ] военные и экономический спад. [ 32 ] Его растущая слабость привела к тому, что в конце 18 -го века его разбил среди соседей, Австрии , Пруссии и России . Незадолго до его гибели Содружество приняло серьезные усилия по реформе и приняли Конституцию 3 , которая была первой кодифицированной конституцией в современной европейской истории и второй в современной мировой истории после Конституции Соединенных Штатов . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Имя

Официальным названием штата было королевство Польши и великое герцогство Литвы ( полька : krolestwo polskie i Wielkie księstwo litewskie , Lithuanian : Lenkijos karalystė Ir , латино польская lietuvos didžioji kunigakshtystė ) Латинский термин обычно использовался в международных договорах и дипломатии. [ 37 ]

В 17 веке, а затем он был также известен как « польский : безмятежное Содружество Польши Наджашниеяша рццпососпоспаппоска , ( латинский самое » [ 38 ] Содружество польского королевства, [ 39 ] или Содружество Польши. [ 40 ]

Западные европейцы часто упрощали название до «Польши», а в большинстве прошлых и современных источников его называют Королевством Польши или просто Польшей. [ 37 ] [ 41 ] [ 42 ] Термины «Содружество Польши» и «Польский: rzeczpospsolta obojga narodów латынь : использовался res public utrius nationis в взаимной гарантии темы , [ 43 ] Английский термин «польский - литюанский содружество» и немецкий Полен -Литауэн рассматриваются как визуализация варианта «Содружества двух наций». [ 37 ]

Другие неформальные названия включают «Республику дворян» ( польская : rzeczpospolita szlachecka ) и «Первое Содружество» ( Poly : I rzeczpospolita ) или «Первая польская республика» ( польская : Pierwsza rzeczpospolita ), самое большее относительно распространенное в историографии, чтобы отличить ее. Из второй польской республики .

История

Основные статьи: История польского - литюанского Содружества (1569–1648) , (1648–1764) и (1764–1795)

Прелюдия (1370–1569)

Королевство Польша и Большое герцогство Литвы в 1526 году.

Королевство Польша и Большое герцогство Литвы прошли переменную серию войн и альянсов в течение 13 и 14 веков. [ 44 ] Отношения между этими двумя государствами иногда различались, поскольку каждый сталкивался с политическим, экономическим или военным доминированием региона. [ 45 ] В свою очередь, Польша оставалась убежденным союзником своего южного соседа, Венгрии . Последний польский монарх из местной династии Пиаста , Казимир Великий , умер 5 ноября 1370 года, не отцовская законного наследника -мужчины. [ 46 ] Следовательно, Корона перешла к своему венгерскому племяннику Луи Анжу , который управлял Королевством Венгрии в личном союзе с Польшей . [ 46 ] Фундаментальным шагом в развитии обширных связей с Литовкой был кризис преемственности, возникший в 1380 -х годах. [ 47 ] Луи умер 10 сентября 1382 года и, как и его дядя, не выпустил сына, чтобы сменить его. Его две дочери, Мэри и Джадвига (Хедвиг), претендовали на обширное двойное царство. [ 46 ]

Польские лорды отвергли Мэри в пользу своей младшей сестры Джадвиги, отчасти благодаря ассоциации Марии с Sigismund из Люксембурга . [ 48 ] Будущая королева Редант была обручена молодым Уильямом Габсбургом, герцогом Австрии , но некоторые фракции дворянства оставались опасениями, считая, что Уильям не будет защищать внутренние интересы. [ 49 ] Вместо этого они повернулись к Джогайле , Великому княлке Литвы. Jogaila была язычником на протяжении всей жизни и пообещала усыновить католицизм после брака, подписав союз Крюо 14 августа 1385 года. [ 50 ] Закон навязал христианство в Литве и превратил Польшу в диарию , королевство, управляемое двумя суверенами; Их потомки и последовательные монархи имели титулы короля и великого княчья соответственно. [ 51 ] Конечный пункт продиктовался, что Литва должна быть объединена на бессрочно ( Perpetuo Applicate ) с польским королевством; Однако это не вступило в силу до 1569 года. [ 52 ] Йогил был коронован как Владислав II Jagieło в соборе Вавель 4 марта 1386 года. [ 53 ]

Союз Люблина (1569)

Основная статья: Союз Люблина
Союз Люблина присоединился к Королевству Польши и Великому герцогству в Литве в 1569 году.

Несколько второстепенных соглашений были заключены до объединения, в частности, союз Кракова и Вильния , Союз Вильния и Радома и Союза Гродно . Уязвимое положение Литвы и растущая напряженность на его восточном фланге убедили дворян в поисках более тесной связи с Польшей. [ 54 ] Идея федерации представила лучшие экономические возможности, в то же время обеспечивая границы Литвы от враждебных штатов на севере, юге и востоке. [ 55 ] Меньшее литовское дворянство стремилось поделиться личными привилегиями и политическими свободами, которыми пользуются польская Шлахта , но не приняли польские требования о включении Великого Герцогства в Польшу как пробу, без чувства автономии. [ 56 ] Миколадж "красный" Радзивил (Радвила Рудасис) и его двоюродный брат Миколай "черный" Радзивилл , два выдающихся дворян и военных командиров в Литве, вокально выступали против Союза. [ 57 ]

Жестким сторонником одного единого Содружества был Sigismund II Августа , который был бездетным и больным. По словам историков, это было его активное участие, которое ускорило процесс и сделал возможным союз. [ 58 ] Парламент ( SEJM ) созвал 10 января 1569 года в городе Люблин , в котором присутствовали посланники из обеих стран. Было решено, что слияние состоится в том же году, и оба парламента будут объединены в совместное собрание. [ 59 ] Независимо от независимого парламентского созывов или диеты не было разрешено. [ 59 ] Субъекты польской короны больше не были ограничены при покупке земли на территории литовской территории, и была установлена ​​одна валюта . [ 60 ] Хотя военные оставались отдельными, единая внешняя политика означала, что литовские войска были обязаны внести свой вклад во время конфликта не в их пользу. [ 61 ] В результате несколько литовских магнатов сожалели о соглашениях и оставили сборку в знак протеста. [ 62 ] Sigismund II использовал свой авторитет в качестве великого княчья и применил акт Союза в Контумациаме . В страхе отсутствующие дворяне быстро вернулись на переговоры. [ 63 ] Союз Люблина был принят собравшимися депутатами и подписан участниками 1 июля, создавая тем самым польский содружество. [ 62 ]

Смерть за Сигизмунда в 1572 году последовал межгнум , во время которой были внесены коррективы в конституционную систему; Эти корректировки значительно увеличили силу польской дворянства и установили по -настоящему выборную монархию . [ 64 ]

Вершина и золотой век (1573–1648)

Основная статья: польский золотой век
Польский - литюанский Содружество в самом масштабе в 1619 году.

11 мая 1573 года Генри де Валуа , сын Генриха II из Франции и Кэтрин де Медичи , был провозглашен королем Польши и великий кержан в Литве на первых королевских выборах за пределами Варшавы . Приблизительно 40 000 дворян проголосовали в том, что должно было стать многовековой традицией демократии дворян ( Золотая свобода ). Генри уже позировал как кандидат до смерти Сигизмунда и получил широкую поддержку со стороны про-французских групп. Выбор был политическим шагом, направленным на сокращение гегемонии Габсбурга французского союзников , прекращение стычек с союзниками и получения прибыли от прибыльной торговли с Францией. Также считалось, что австрийский эрцгерцок может быть слишком сильным и попытаться ограничить благородные привилегии. Французские посланники также предлагали большое количество взяток, составив несколько сотен тысяч эксе . [ 65 ] После восхождения на престол Генри подписал договорное соглашение, известное как Pacta Conventa , и одобрил генрианские статьи . [ 66 ] Закон установил фундаментальные принципы управления и конституционного права в польском илитуанском Содружестве. [ 67 ] В июне 1574 года Генри покинул Польшу и направился обратно, чтобы претендовать на французскую корону после смерти своего брата и предшественника Чарльза IX . [ 68 ] Трон был впоследствии объявлен вакантным.

Intergranum завершилась 12 декабря 1575 года, когда Примат Джакуб Учаньский объявил Максимилиана II, Императора Священной Римской Римской , как следующего царя. [ 69 ] Решение было осуждено Анти-Хаббургской коалицией, которая требовала «родного» кандидата, известного как «Пиасты». [ 65 ] [ 70 ] В качестве компромисса 13 декабря 1575 года Анна Ягеллон - сестра Сигизмунда Августа и член династии Ягеллонии - стала новым монархом. [ 71 ] Дворяне одновременно избрали Стивена Баторию в качестве со-региона, который управлял Юре Уксорисом . [ 70 ] Выборы Батори оказались противоречивыми - Литва и Герцог Пруссия первоначально отказались признать транссильваниана своим правителем. [ 72 ] Пиотр Зборовский поддерживал Батонри, так как он хотел продвигать княжеского кандидата или герцога. Он также поддержал герцога Феррара . [ 65 ] Богатый портовый город Гданьск (Данциг) устроил восстание и, с помощью Дании , блокировала морскую торговлю нейтральной элблхг (Эльбинг). [ 73 ] Батори, неспособная проникнуть в обширные укрепления города, уступила требованиям к большим привилегиям и свободам. [ 73 ] Тем не менее, его успешная ливонская кампания закончилась аннексией Ливонии и герцогства Курленда и Семигаллии (современная Эстония и Латвия , соответственно), что расширило влияние Содружества на балтику . [ 74 ] Самое главное, Польша получила Гансейский город Риги на Балтийском море .

Sigismund III VASA , который царствовал между 1587 и 1632 годами, руководил эпохой процветания и территориальной экспансии Содружества.

В 1587 году Sigismund Vasa - сын Иоанна III из Швеции и Кэтрин Джагеллон - выиграл выборы, но его требование было открыто оспорено Максимилиан III из Австрии , который начал военную экспедицию , чтобы бросить вызов новому королю. [ 75 ] Его поражение в 1588 году от рук Яна Замойски запечатало право Сигизмунда на престол Польши и Швеции. [ 76 ] Долгое царствование Сигизмунда ознаменовало конец польскому золотому веку и началу серебряного века. [ 77 ] Предварительный католик, он надеялся восстановить абсолютизм и навязал римско-католицизм в разгар контрреформации . [ 78 ] Его нетерпимость к протестантам в Швеции вызвала войну за независимость , которая положила конец польско -кувенскому союзу . [ 79 ] Как следствие, он был свергнут в Швеции его дядей Чарльзом IX VASA . [ 80 ] В Польше восстание Зебридовского было жестоко подавлено. [ 81 ]

Затем Sigismund III инициировал политику экспансионизма и вторгся в Россию в 1609 году, когда эта страна была страдала гражданской войной, известной как время неприятностей . В июле 1610 года по численению польских сил, состоящая из крылатых гусаров, победили русских в битве при Клушино , что позволило полюсам взять и занять Москву в течение следующих двух лет. [ 82 ] Опальный Васили IV России был доставлен в клетку в Варшаву, где он отдал дань уважения Sigismund; Васили был позже убит в плену. [ 83 ] Силы Содружества в конечном итоге были изгнаны 4 ноября 1612 года (отмечается как день единства в России). Война завершилась перемирием , которое предоставило Польшу -Литуанию обширные территории на востоке и ознаменовали ее крупнейшую территориальную экспансию. [ 84 ] По меньшей мере пять миллионов русских погибли между 1598 и 1613 годами, результат непрерывного конфликта, голода и вторжения Сигизмунда. [ 85 ]

Sejm (парламент) польского - литюанского Содружества в начале 17 -го века

Польская война (1620–21) вынудила Польшу выйти из Молдавии в юго -восточной Европе, но победа Сигизмунда над турками в Хотине уменьшила превосходство султаната и в конечном итоге привела к убийству Османа II . [ 86 ] Это обеспечило турецкую границу на протяжении всей правления Сигизмунда. Несмотря на победы в Войне Польской - Сваде (1626–1629) , измученная армия Содружества подписала Алтмарк , который уступил большую часть Ливонии в Швецию под руководством Густава Адольфа . [ 87 ] страны В то же время, в мощном парламенте доминировали дворяне ( рис. 2 ), которые неохотно участвовали в тридцатилетней войне ; Этот нейтралитет избавил страну от разрушительных действий политического религиозного конфликта, который опустошил большую часть современной Европы. [ 88 ]

В течение этого периода Польша переживала культурное пробуждение и обширные события в области искусства и архитектуры; Первый Vasa King открыто спонсировал иностранные художники, мастера, музыканты и инженеры, которые поселились в Содружестве по его просьбе. [ 89 ]

Старший сын Сигизмунда, Ладислаус, сменил его как Владислав IV в 1632 году без какого -либо серьезного оппозиции. [ 90 ] Квалифицированный тактик, он инвестировал в артиллерию , модернизировал армию и яростно защищал восточные границы Содружества. [ 91 ] Согласно договору Стумсдорфа , он восстановил регионы Ливонии и балтику, которые были потеряны во время польских вон. [ 92 ] В отличие от своего отца, который поклонялся Габсбургам, Владислав искал ближе к Франции и женился на Марию Луизе Гонзага , дочери Чарльза I Гонзаги, герцога Мантуи , в 1646 году. [ 93 ]

Потоп, восстания и Вена (1648–1696)

Основные статьи: шведский потоп и битва при Вене (1683)
Иоанн III Собиески , победитель Османских турок в битве при Вене в 1683 году.

Сила и стабильность Содружества начали уходить после серии ударов в течение следующих десятилетий. Брат Владислава, Иоанн II Казимир , оказался слабым и бессильным. Федерация мультикультурной и мега-диверии уже пострадала от внутренних проблем. Поскольку преследование религиозных и этнических меньшинств усилилось, несколько групп начали восстать. [ Цитация необходима ]

Основное восстание самоуправленных украинских казаков, населяющих юго-восточные границы Содружества, оказавшихся против польского и католического угнетения ортодоксальной Украины в 1648 году, в том, что стало известно как восстание кхмелни . Это привело к украинскому запросу в соответствии с Условиями Переяслава , о защите российского царя. В 1651 году, перед лицом растущей угрозы со стороны Польши и отказанного его татарскими союзниками, Кхмельницкий попросил царь включить Украину в качестве автономного герцогства под российской защитой. Российская аннексия Запорижской Украины постепенно вытеснила влияние польского в той части Европы. В последующие годы польские поселенцы, дворяне, католики и евреи стали жертвами массовых убийств, спровоцированных казаками в их владениях.

Другим ударом по Содружеству стало шведское вторжение в 1655 году, известное как потоп , который поддерживался войсками трансильванского герцога Георга II Ракочи и Фредериком Уильямом, избирателем Бранденбурга . В соответствии с Договором Бромберга в 1657 году католическая Польша была вынуждена отказаться от своего сузерцах по поводу протестантской Пруссии ; В 1701 году некогда неразрешимое герцогство было преобразовано в Королевство Пруссия , которое стало крупной европейской властью в 18-м веке и оказалось самым устойчивым врагом Польши. [ Цитация необходима ]

В конце 17 -го века царь ослабленного Содружества, Иоанна III Соисиски , союзников с императором Священного Римского Леопольда I, чтобы совершить сокрушительные поражения в Османской империи . В 1683 году битва при Вене ознаменовала последний поворотный момент в 250-летней борьбе между силами христианской Европы и исламскими османами. В течение всего веков противодействие мусульманским достижениям Содружество получит имя Антемюрале христиан (оплот христианства). [ 94 ] [ 95 ] В течение следующих 16 лет великая турецкая война будет направлять турок навсегда к югу от реки Дунай , никогда больше не угрожая Центральной Европе. [ 96 ]

Политическая суматоха и просветление (1697–1771)

Основные статьи: Просвещение в Польше и личный союз Польши и Саксонии
Август II Сильный , король Польши и избиратель Саксонии, носящий орден белого орла , который он установил в 1705 году.

Смерть Джона Собиски в 1696 году, возможно, закончила период национального суверенитета, и относительная власть Польши над регионом быстро сократилась. К 18 веку дестабилизация его политической системы привела Содружество на грань гражданской войны , и государство становилось все более восприимчивым к иностранному влиянию. [ 97 ] Оставшиеся европейские державы постоянно вмешались в дела страны. [ 98 ] После смерти короля несколько королевских домов активно вторглись в надежду получить голоса за желаемых кандидатов. [ 99 ] Практика была общей и очевидной, и выбор часто был результатом огромных взяток, направленных на коррумпированные дворяне. [ 100 ] Людовик XIV из Франции сильно инвестировал в Франсуа Луи, принц Конти , в противоположность Джеймсу Луи Собесиски , Максимилиан Эмануил из Баварии и Фредериком Августа из Саксонии . [ 101 ] Преобразование последнего от лютеранства в католицизм побудил консервативных магнатов и папы невиновного XII , который, в свою очередь, озвучивал их одобрение. [ 102 ] Имперская Россия и Габсбург Австрия также внесли свой вклад в финансирование Фредерика, чьи выборы состоялись в июне 1697 года. Многие ставили под сомнение законность его возвышения на престол; Предполагалось, что принц Конти получил больше голосов и был законным наследником. Фредерик поспешил со своими армиями в Польшу, чтобы подавить любую оппозицию. Он был коронован как Август II в сентябре, и краткое военное взаимодействие Конти возле Гданьски в ноябре того же года оказалось бесплодным. [ 103 ]

Дом Веттин управлял Польши -Литуанией и Саксонией одновременно, разделяя власть между двумя штатами. Несмотря на свое противоречивое средство достижения власти, Август II щедро потратил на искусство и оставил обширное культурное и архитектурное ( барочное ) наследие в обеих странах. В Польше он расширил Wilanów и способствовал реконструкции Королевского замка Варшавы в современную принудительную резиденцию. [ 104 ] Бесчисленные достопримечательности и памятники в городе носят название, ссылаясь на саксонских королей, в частности, саксонский сад , саксонскую ось и бывший саксонский дворец . [ 105 ] В этом периоде развитие городского планирования, распределения улиц, больниц, школ ( Collegium Nobilium ), общественных парков и библиотек ( библиотека Залуски ). Первые мануфактуры, производимые в массовом масштабе, были открыты для удовлетворения потребностей дворянства как потребителей. [ 106 ]

Варшава ближе к концу существования Содружества. Картины Бернардо Беллотто , 1770 -е годы

В разгар Великой Северной войны коалиция ( Варшавская конфедерация ) против Августа II была сформирована Станиславом Лесцински и другими магнатами, спонсируемыми Швецией. Польский - литюанский содружество было официально нейтральным в этот момент, когда Август вступил в войну в качестве избирателя Саксонии. Не обращая внимания на польские переговоры, поддерживаемые шведским парламентом, Чарльз перешел в Содружество и победил сакс-полистские силы в битве при Клишзове в 1702 году и в битве при Пулуске в 1703 году. [ 107 ] Затем Чарльзу удалось свергнуть Августа и призвать SEJM (парламент), чтобы заменить его Станиславом в 1704 году. [ 108 ] Август восстановил трон в 1709 году, [ 109 ] Но его собственная смерть в 1733 году вызвала войну за полировку, в которой Станислав снова попытался захватить корону, на этот раз при поддержке Франции. [ 110 ] Умиротворение SEJM завершилось в Августе III, сменившего его отца. [ 111 ]

Относительный мир и бездействие, которое последовало за тем, что только ослабила репутацию Польши на мировой арене. [ 112 ] Александр Брюкнер отметил, что польские обычаи и традиции были заброшены в пользу всего иностранного, и соседние государства продолжали эксплуатировать Польшу в своих интересах. [ 112 ] Более того, растущая эксплуатация ресурсов в Западной Европе в Америке сделала запасы Содружества менее важными, что привело к финансовым потерям. [ 113 ] Август III провел мало времени в Содружестве, вместо этого предпочитая саксонский город Дрезден . Он назначил Генриха фон Брюля наместником и министром польских дел, который, в свою очередь, оставил политику польским магнатным семьям, таким как Чаррискис и Радзивилс . [ 114 ] Именно в этот период польское просветление начало прорастать.

Перегородки (1772–1795)

Основная статья: перегородки Польши
Перегородки Польши в 1772 , 1793 и 1795 годах .

В 1764 году Аристократ Станислав Август Пониатовски был избран монархом с пожеланием и поддержкой своего бывшего любовника Кэтрин Великого , немецкой дворянкой, которая стала императрицей России. [ 115 ]

Попытки Пониатовски на реформе были встречены убежденным сопротивлением как внутри, так и снаружи. Любая цель стабилизации Содружества была опасной для его амбициозных и агрессивных соседей. Как и его предшественники, он спонсировал художников и архитекторов. В 1765 году он основал Варшавский корпус курсантов , первую государственную школу в Польше для всех классов общества. [ 116 ] В 1773 году король и парламент сформировали Комиссию национального образования , первого министерства образования в европейской истории. [ 117 ] [ 118 ] В 1792 году король заказал создание Virtuti Militari , старейшего военного украшения, все еще используемого. [ 119 ] Станислав Август также восхищался культурой древних королевств, особенно Рима и Греции; Неоклассицизм стал доминирующей формой архитектурного и культурного выражения.

Политически, однако, обширное Содружество находилось в стабильном упадке, и к 1768 году русские начали рассматриваться как протекторат российской империи, несмотря на тот факт, что он все еще был независимым государством. [ 120 ] [ 121 ] Большая часть контроля над Польшей была центральной в дипломатических и военных стратегиях Екатерины. [ 122 ] Попытки реформы, такие как четырехлетняя , конституция SEJM пришли слишком поздно. Страна была разделена на трех этапах Российской империей, Королевством Пруссии и австрийской габсбургской монархией . К 1795 году Содружество польского - литюанин было полностью стерто с карты Европы. Польша и Литва не были восстановлены как независимые страны до 1918 года. [ 123 ]

Государственная организация и политика

См. Также: Офисы в польском - литюанском Содружестве

Золотая свобода

Основная статья: Золотая свобода
Королевский замок в Варшаве был официальным резиденцией польских королей после того, как столица была переведена из Кракова в 1596 году.
Коронный трибунал в Люблине был самым высоким апелляционным судом в Королевстве Польши
Дворец литовского трибунала в Вильниусе , который был исключительно высшим апелляционным судом для литовского дворянства в Большом герцогстве Литва

Политическая доктрина Содружества была наше государство - республика под президентством короля . Канцлер Ян Замойски подытожил эту доктрину, когда сказал, что Рекс Рекнат и не Губернат («Царь Царствует, но [ Lit. » и «] не правит»). [ 124 ] У Содружества были парламент, SEJM, а также сенат и избранные короля ( Pic. 1 ). Король был вынужден уважать права граждан, указанные в статьях короля Генри, а также в Pacta Conventa , переговоры во время его выборов. [ 67 ]

Сила монарха была ограничена в пользу значительного благородного класса. Каждый новый король должен был обещать поддержать генрианские статьи, которые были основой политической системы Польши (и включали почти непревзойденные гарантии религиозной терпимости ). Со временем генрианские статьи были объединены с Pacta Conventa, конкретные обещания, согласованные избранными королем. С этого момента король был фактически партнером благородного класса и постоянно контролировал группу сенаторов . SEJM может наложить вето на короля по важным вопросам, включая законодательство (принятие новых законов), иностранные дела, декларацию войны и налогообложение (изменения существующих налогов или взимание новых). [ 67 ]

Основа политической системы Содружества, « Золотая свобода » ( латинская : Aurea Libertas или Plock : Złota Wolnoś , термин, используемый с 1573 года), включен: включен:

Три региона (см. Ниже) Содружества пользовались определенной степенью автономии . [ 125 ] [ страница необходима ] В каждом воовиде имел свой собственный парламент (Sejmik), который осуществлял серьезную политическую власть, включая выбор Посела ( заместителя ) для национального SEJM и обвинение заместителя с конкретными инструкциями по голосованию. У Гранд Герцогли Литвы была своя отдельная армия, казначейство и большинство других официальных учреждений. [ 126 ] [ 127 ]

Golden Liberty создал государство, которое было необычным в течение своего времени, хотя существовали несколько аналогичных политических систем, в современных городских государствах таких как Республика Венеция . [ 128 ] [ страница необходима ] Оба штата были в стиле «Serenissima Respublica» или « Самая безмятежная республика ». [ 129 ] В то время, когда большинство европейских стран направлялись к централизации , абсолютной монархии и религиозной и династической войне, Содружество экспериментировало с децентрализацией , [ 94 ] Конфедерация и Федерация, демократия и религиозная терпимость . [ 130 ]

Эта политическая система необычна из -за своего времени, вызванной возобновлением класса Noble Szlachta по сравнению с другими социальными классами и по политической системе монархии. Со временем Шлахта накопила достаточно привилегий (например, установленных Законом о Нихиле Нови 1505), что ни один монарх не мог надеяться сломать захват Шлахты на власти. Политическая система Содружества трудно вписаться в простую категорию, но ее можно предварительно описано как смесь:

  • Конфедерация и Федерация в отношении широкой автономии его регионов. Однако трудно решительно назвать Содружество либо Конфедерации, либо Федерации, так как у него были некоторые качества обоих;
  • Олигархия , так как только Шлахта (дворянство) - около 15% населения - имела политические права; [ 94 ]
  • Демократия, поскольку вся Шлахта была равным по правам и привилегиям, а SEJM мог наложить вето на короля по важным вопросам, включая законодательство (принятие новых законов), иностранные дела, декларация войны и налогообложение (изменения существующих налогов или взимание новых). Кроме того, 15% населения Содружества, которые пользовались этими политическими правами (Szlachta) [ 131 ] был значительно больший процент, чем в большинстве европейских стран даже в девятнадцатом веке; [ 132 ] Обратите внимание, что в 1820 году во Франции только около 1,5% взрослого населения мужчин имели право голоса, а в 1840 году в Бельгии только около 5%. [ 131 ] [ 132 ]
  • Выборная монархия , поскольку монарх, избранный Шлахтой, был главой государства;
  • Конституционная монархия , поскольку монарх был связан пактой конвентой и другими законами, а Шлахта может не подчиняться любому королю, которые они считают незаконными.

Магнатная олигархия

Республика в зените своей власти , Королевские выборы 1573 года

Конец династии Ягеллонов в 1572 году - после почти двух веков - нарушил хрупкое равновесие правительства Содружества. Власть все больше ускользала от центрального правительства до знати. [ 67 ]

При предоставлении периодических возможностей для заполнения трона Szlachta показала предпочтение иностранным кандидатам, которые не установили бы сильную и долгосрочную династию . Эта политика часто создавала монархи, которые были либо совершенно неэффективными, либо в постоянном изнурительном конфликте с дворянством. [ Цитация необходима ] Кроме того, помимо заметных исключений, таких как способный Стефан, батарный из Трансильвании (1576–86), цари иностранного происхождения были склонны подчинить интересы Содружества интересам своей страны и правящего дома. Это было особенно заметно в политике и действиях первых двух избранных королей из шведского дома Васа , чья политика привела Содружество в конфликт со Швецией, кульминацией которой стал война, известная как « Полуг» (1655), одно из событий, которые отмечают. Конец золотого века Содружества и начало упадка Содружества. [ 133 ]

Восстание Зебридовского (1606–1607) ознаменовало значительное увеличение силы польских магнатов и превращение демократии Шлахты в магнатную олигархию . Политическая система Содружества была уязвима для внешнего вмешательства, так как заместители SEJM подкупились [ 134 ] [ 135 ] иностранными державами могут использовать свое вето в Либеруме для блокировки попыток реформ. Это разместило Содружество и погрузило его в политический паралич и анархию более века, с середины 17-го века до конца 18-го, в то время как его соседи стабилизировали свои внутренние дела и увеличили свою военную мощь. [ Цитация необходима ]

Поздние реформы

Конституция 3 мая, принятая в 1791 году, была первой современной конституцией в Европе.

Содружество в конечном итоге приложило серьезные усилия по реформированию своей политической системы, приняв в 1791 году Конституцию от 3 мая 1791 года , которую историк Норман Дэвис называет первым в своем роде в Европе. [ 36 ] Революционная конституция пересмотрела бывшее польское содружество как федерального штата польского и литюанин с наследственной монархией и отменила многие из вредных особенностей старой системы.

Новая конституция:

чтобы оставить Содружество в одиночестве в качестве слабых буфер Эти реформы пришли слишком поздно, однако , поскольку Содружество было немедленно вторгнулось со всех сторон своими соседями, которые были довольны , укрепить страну. [ 125 ] [ страница необходима ] Россия опасалась революционных последствий 3 -го политических реформ Конституции и перспективы Содружества восстановить свою позицию европейской власти. Екатерина Великая, считаемая майской конституцией как смертельной для ее влияния [ 136 ] и объявила польсную конституцию якобинической . [ 137 ] Григори Александрович Потемкин разработал акт для конфедерации Тарговики , ссылаясь на Конституцию как «заражение демократическими идеями». [ 138 ] Тем временем Пруссия и Австрия использовали его в качестве предлога для дальнейшей территориальной экспансии. [ 137 ] Прусский министр Эвальд Фридрих фон Херцберг назвал Конституцию «ударом по прусской монархии», [ 139 ] Опасаясь, что укрепленная Польша снова будет доминировать в Пруссии. [ 136 ] [ 140 ] В конце концов, Конституция 3 никогда не была полностью осуществлена, и Содружество полностью прекратилось существовать всего через четыре года после его усыновления. [ 141 ]

Экономика

Дополнительная информация: транспортировка и путешествия во время польского - литюанского Содружества
Гданьск (Данциг), главный морской порт и торговый центр Содружества, из которого товары будут доставлены вдоль реки Вистула в Варшаву , Кракоу и другие города в стране.
Экспорт зерновых в 1619–1799 годах. Сельское хозяйство, когда-то чрезвычайно выгодное для дворянства, стало гораздо меньше после середины 17-го века.

Экономика Содружества была в основном основываясь на сельскохозяйственной продукции и торговле, хотя было множество ремесленников мастерских и мануальных мастерских - особенно бумажные фабрики , кожаные кожевенные заводы , железные заработки , стеклянные изделия и кирпичные . [ 142 ] Некоторые крупные города были домом для мастеров, ювелиров и часовых работников. [ 142 ] Большинство отраслей и сделок были сосредоточены в Королевстве Польши; Великое герцогство Литвы было более сельским, и его экономика была обусловлена ​​сельским хозяйством и созданием ткани. [ 142 ] Майн полезных ископаемых развивался в юго-западном регионе Польши, который был богат природными ресурсами, такими как свинец , уголь, медь и соль. [ 143 ] Валюта, используемая в Польше -Литуании, была Złoty (то есть «золотой») и ее субъединица, Грош . Иностранные монеты в форме дукатов , талеров и шиллингов были широко приняты и обменены. [ 144 ] Город Гданьск имел привилегию добывать свою собственную монету. [ 145 ] В 1794 году Тадеуш Кохиуско начал создавать первые польские банкноты. [ 146 ]

Страна сыграла важную роль в поставках Западной Европы экспортом зерна (ржи), крупного рогатого скота (волов), мех, древесины, льна , каннабиса , пепла , смолы , карминами и янтаря . [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] Зерновые, крупный рогатый скот и мех составили почти 90% экспорта страны на европейские рынки по сухопутном и морской торговле в 16 -м веке. [ 149 ] Из Gdańsk корабли перевозили груз в основные порты низких стран , такие как Антверпен и Амстердам . [ 151 ] [ 152 ] Земельные маршруты, в основном в немецких провинциях Священной Римской империи , таких как города Лейпциг и Нюрнберг , использовались для экспорта живого скота (стада около 50 000 голов) , соли , табака, конопли и хлопка из большего Польшевый регион. [ 153 ] [ 154 ] В свою очередь, содружество импортированное вино, пиво, фрукты, экзотические специи, предметы роскоши (например , гобелена , рис. 5 ), мебель, ткани, а также промышленные продукты, такие как сталь и инструменты. [ 155 ]

В сельскохозяйственном секторе преобладали феодализм на основе системы плантации ( SERF ). [ 32 ] Рабство было запрещено в Польше в 15 -м веке и официально отменено в Литве в 1588 году, [ 156 ] заменен на второй Enserfment. Как правило, землевладельца, в состав которого входила народ , крупная сельскохозяйственная усадьба, работающая крепостными , для производства излишков для внутренней и внешней торговли. Эта экономическая договоренность работала хорошо для правящих классов и дворян в первые годы Содружества, который был одной из самых процветающих эпох торговли зерном . [ 157 ] Экономическая сила торговли зерном Содружества снизилась с конца 17 -го века. Торговые отношения были нарушены войнами, и Содружество оказалось неспособным улучшить свою транспортную инфраструктуру или практику сельского хозяйства. [ 158 ] Сырфы в регионе все больше испытывали искушение бежать. [ 159 ] Основные попытки Содружества противостоять этой проблеме и повышения производительности состояли из увеличения рабочей нагрузки SERF и дальнейшего ограничения их свобод в процессе, известном как крепостному воздействию экспорта. [ 158 ] [ 159 ]

Владелец народа обычно подписал контракт с торговцами Гданьска, которые контролировали 80% этой внутренней торговли, на доставку зерна на север в этот морской порт на Балтийском море . [ 160 ] Бесчисленные реки и водные пути в Содружестве использовались в целях доставки, включая Vistula , Pilica , Bug , San , Nida , Wieprz и Neman . Реки были относительно развитыми инфраструктурой с речными портами и зернохранильными . Большая часть речной доставки двигалась на север, а на юг был менее прибыльный, а баржи и плоты часто продавались в Гданьске для пиломатериалов. Grodno стал важным участком после формирования таможенного поста в Августе в 1569 году, который стал контрольно -пропускным пунктом для торговцев, путешествующих на земли Короны из Большого Герцогства. [ 161 ]

Дюжина
Герб Содружества на 15 Ducat Coin, 1617
Банкнота
5- Złoty Banknote выпущена в 1794 году

Городское население Содружества было низким по сравнению с Западной Европой. Точные числа зависят от методов расчета. Согласно одному источнику, городское население Содружества составляло около 20% от общего числа в 17 веке по сравнению с приблизительно 50% в Нидерландах и Италии ( Pic. 7 ). [ 150 ] Другой источник предлагает гораздо более низкие цифры: 4–8% городского населения в Польше, 34–39% в Нидерландах и 22–23% в Италии. [ 162 ] Озабоченность Содружества сельским хозяйством в сочетании с привилегированным положением дворян по сравнению с буржуазией привело к довольно медленному процессу урбанизации и, следовательно, довольно медленному развитию отраслей . [ 150 ] Дворянство также может регулировать цену зерна в своих интересах, получая таким образом много богатства. Некоторые из крупнейших торговых ярмарок в Содружестве были проведены в Люблине . [ 163 ]

Несколько древних торговых маршрутов , таких как янтарная дорога ( рис. 4 ) [ 164 ] Расширен по Польше -Литуании, которая находилась в самом сердце Европы и привлекала иностранных торговцев или поселенцев. [ 165 ] Бесчисленные товары и культурные артефакты продолжали переходить от одного региона в другой через Содружество, особенно то, что страна была связи между Ближним Востоком , Османской империей и Западной Европой. [ 166 ] Например, коврики Исфахана, импортируемые из Персии в Содружеству, были неправильно известны как «польские ковры» (французский: полонез ) в Западной Европе. [ 167 ]

Военный

Основная статья: военные польского содружества Содружества
Крылатые гусары были тяжелой кавалерией, служащей короне Королевства Польши в течение 16 и 17 веков.
Кракоу милиция, местная охраняемая формация в польском илитуанском Содружестве в течение 16 и 17 веков

Военные в польском илитуанском Содружестве развивались из слияния армий из польского королевства и из великого литовского герцогства, хотя каждое государство сохраняло свое собственное разделение. [ 168 ] Объединенные вооруженные силы состояли в армии Короны ( Армия Коронна ), завербованные в Польше, и литовская армия ( Армия Лайтска ) в Большом Герцогство. [ 168 ] Военные возглавляли Хетман , ранжирование, эквивалентное общему или высшему командиру в других странах. Монархи не могли объявить войну или вызвать армию без согласия парламента Сейм или Сената . [ 169 ] Военно -морской флот Содружества польского-литюанин никогда не играл главной роли в военной структуре с середины 17-го века. [ 170 ]

Наиболее престижным формированием двух соответствующих вордов была их тяжелая кавалерия 16-го и 17-го века в форме крылатых гусаров ( Husaria ), тогда как польские королевские охранники и литовская гвардия [ PL ] были элитой пехоты ; Полков контролировались королем и его семьей. [ 171 ] В 1788 году великий SEJM утвердил реформы оползней и определил будущие сооружения военных; Армия Короны должна была быть разделена на четыре подразделения : семнадцать полевых пехотных полков и восемь кавалерийских бригад за исключением специальных подразделений; Литовская армия должна была быть подразделена на два подразделения, восемь полевых полков и две кавалерийские бригады, за исключением специальных подразделений. [ 172 ] В случае осуществления реформа предсказала армию из почти 100 000 человек. [ 173 ]

Армии этих государств отличались от организации, общей в других частях Европы; По словам Бардаха, наемные образования ( Войско Наджемн ), обычные в Западной Европе , никогда не приобретали широкую популярность в Польше. [ 174 ] Бжезински, однако, отмечает, что иностранные наемники действительно образовали значительную часть более элитных пехотных подразделений, по крайней мере, до начала 17 -го века. [ 175 ] В Польше 16-го века несколько других образований сформировали ядро ​​военных. [ 176 ] Была небольшая постоянная армия, Обна Поточна («непрерывная защита») около 1500–3000 сильных, заплаченных королем и в основном размещенной на проблемных южных и восточных границах. [ 176 ] [ 177 ] Это было дополнено двумя формами, мобилизованными в случае войны- Пополит Руззени (польский для Levée en Masse - феодальный набор в основном благородных рыцарей-владельцев) и Войско Зачихне , завербованным польскими командирами в конфликте. Это отличалось от других европейских наемных формирований тем, что его командовали польские офицеры и распались после окончания конфликта. [ 176 ]

За несколько лет до Союза Люблина Польская Обна Потоценна была реформирована, так как Седжм парламент Польши), законодательный в гг . ( Национальный 1562–1563 формация. [ 176 ] Это формирование также было оплачено королем, а в мирное время насчитывало около 3500–4 000 человек по данным Бардаха; [ 176 ] Brzezinski дает диапазон 3000–5000. [ 177 ] Он был составлен в основном из легких кавалерийских подразделений, укомплектованных дворянством ( Szlachta ) и командовал Хетманс . [ 176 ] [ 178 ] Часто, в военное время, SEJM зарегистрирует временное увеличение размера войско -кварциана . [ 176 ]

будут продолжены польская военная традиция После окончания Содружества наполеоновские польские легионы и армия Варшавы . [ 179 ]

Культура

Дополнительная информация: Ренессанс в Польше , барокко в Польше и польское просветление

Наука и литература

Многоступенчатая ракета от Artis Magnć Artillić Pars Prima от Kazimierz Siemienowicz

Содружество было важным европейским центром развития современных социальных и политических идей. Он был известен своей редкой квази-демократической политической системой, которую высоко оценили философы , и во время контрреформации была известна почти непоколебимая религиозная терпимость , с мирно сосуществовающим римско-католическим , еврейским , православным христианским , протестантским и мусульманским ( Суфи ) сообществами. В 18 -м веке французский католический Rulhiere писал о Польше 16 -го века: «Эта страна, которая в наши дни мы видели, разделенные на предлог религии, является первым государством в Европе, которое иллюстрировало терпимость. В этом штате возникли мечети Церкви и синагоги ". [ Цитация необходима ] Содружество породило знаменитую христианскую секту польских братьев , предшественников британского и американского унитаризма . [ 180 ]

Со своей политической системой Содружество родило политических философов, таких как Анддрайдж Фриш Модревский (1503–1572) ( Pic. 9 ), Wawrzyniec Grzymała Goślicki (1530–1607) и Пиотр Скарга (1536–1612). Позже произведения Станислава Стасзича (1755–1826) и Хьюго Колхтая (1750–1812) помогли проложить путь к Конституции 3 мая 1791 года , которую Норман Дэвис называет первым в своем роде в Европе. [ 36 ]

Кракова Ягеллонский университет является одним из старейших университетов мира (создан в 1364 году), [ 181 ] Вместе с иезуитской академией Вилно (основанной в 1579 году) они были основными научными и научными центрами Содружества. Komisja Edukacji Narodowej , Plack of Commission of National Education , созданный в 1773 году, был первым в мире национальным министерством образования. [ 182 ] Среди ученых Содружества были: Мартин Кромер (1512–1589), историк и картограф ; Майкл Сендавогиус (1566–1636), алхимик и химик; Ян Брогек ( Ioannes Broscius на латыни ) (1585–1652), Polymath : математик, врач и астроном ; Krzysztof arciszewski ( Crestofle d'Artischau Arciszewski на португальском языке ) (1592–1656), инженер, этнограф , генерал и адмирал армии Голландской Вест -Индии в войне с испанской империей по контролю над Бразилией ; [ 183 ] Kazimierz Siemienowicz (1600–1651), военный инженер, артиллерийский специалист и основатель Rocketry ; Йоханнес Хевелий (1611–1687), астроном , основатель Лунной Топографии ; Михал Бойм (1612–1659), востоковед , картограф, натуралист и дипломат на Мин службе династии ( рис. 11 ); Адам Адаманди Кочаньский (1631–1700), математик и инженер; Baal Shem Tov (окно שם טוב на иврите ) (1698–1760), считается основателем хасидного иудаизма ; Marcin Odlanicki Poczobutt (1728–1810), астроном и математик ( Pic. 12 ); Ян Крзиштоф Клук (1739–1796), натуралист , агронома и энтомолог , Джон Джонстон (1603–1675) ученый и врач , произошедший от шотландского дворянства . В 1628 году Чехия учитель, ученый, преподаватель и писатель и писатель Джона Амоса Комениуса нашли убежище в Содружестве, когда протестанты преследовали под противоречивой. [ 180 ] [ 184 ]

Работы многих авторов Содружества считаются классикой, в том числе Ян Кочановски ( Pic. 10 ), Waclaw Potocki , Ignacy Krasicki и Julian Ursyn Niemcewicz . Многие члены Szlachta писали мемуары и дневники . Возможно, самыми известными являются мемуары польской истории Альбрихта Станислава Радзивила (1595–1656) и мемуаров ( Яна Кризостома Пасека ок . 1636– около 1701). Якуб Собиесски (1590–1646) (отец Иоанна III Sobieski ) написал заметные дневники. Во время экспедиции Хотин в 1621 году он написал дневник под названием «Комментарий chotinensis belli libri tres» («Дневник войны Чокота»), который был опубликован в 1646 году в Гданьске . Он использовался Waclaw Potocki в качестве основы для своего эпического стихотворения Transakcja Wojny Chocimskiej ( прогресс войны с Чокми ). Он также написал инструкции по путешествию своих сыновей в Кракоу (1640) и Франции (1645), хороший пример либерального образования эпохи. [ 185 ]

Искусство и музыка

Польское платье
Польская кровать
Платье Полонеза (слева) и польская кровать (справа), оба с 18 века

Искусство и музыка Содружества были в значительной степени формированы преобладающими европейскими тенденциями, хотя меньшинства страны, иностранцы, а также коренные народные культуры также способствовали его универсальному характеру. Общей художественной формой периода сарматского периода были портреты гроба ( Portety Trumienne ), используемые на похоронах и других важных церемониях. [ 186 ] Как правило, такие портреты были прибиты к листовому металлу, шесть- или восьмисторонним по форме, прикрепленной к передней части гроба, расположенного на высокой, богато украшенной катафалке. [ 187 ] Это была уникальная и отличительная особенность высокой культуры Содружества, не найденной в других местах в Европе. [ 188 ] Подобная традиция была практикована только в римском Египте . [ 188 ] Польские монархи и дворяне часто приглашали и спонсировали иностранных художников и ремесленников, особенно из низких стран ( Нидерланды , Фландрия и Бельгия ), Германии или Италии. [ 189 ] Интерьеры резиденций, дворцов и поместья высшего класса были украшены настенными гобеленами ( Arrasy или Tapiseria ), импортированными из Западной Европы; Самая известная коллекция - это ягеллонические гобеленники, выставленные в Королевском замке Вавеля в Кракове. [ 190 ]

Экономические, культурные и политические связи между Францией и польским содружеством породили термин «Полонез» , французский для «польского стиля». [ 191 ] С браком Мари Лесчиньской с Людовиком XV из Франции в 1725 году, польская культура начала процветать во дворце Версаль . [ 192 ] Польские кровати ( Lit à la Polonise ), драпированные балдахинами, стали центральным элементом мебели Louis XV на французских шота . [ 193 ] Народные цветочные мотивы, а также польская мода были популяризированы в форме платья полонеза ( Rope à la Polonaise ), носившиеся аристократами в Версале. [ 194 ]

Религиозные культуры Польши -Литуании сосуществовали и проникали друг на друга для всей истории Содружества - евреи приняли элементы национальной одежды, [ 195 ] Словы займа и Calques стали обычным явлением, и римско -католические церкви в регионах со значительным протестантским населением были намного проще в декоре, чем в других частях Польши -Литуании. [ 196 ] Взаимное влияние было далее отражено в большой популярности византийских иконов ( Pic. 13 ) и иконы, напоминающих чучели Марии на преимущественно латинских территориях сегодняшней Польши ( Черная Мадонна ) и Литва ( Богоматери Ворота рассвета ). [ 197 ] И наоборот, латинская инфильтрация в рутьенское православное и протестантское искусство также была обычной ( рис. 3 ). [ 198 ]

Музыка была общей чертой религиозных и светских событий. С этой целью многие дворяне основали церковные и школьные хоры и нанимали свои собственные ансамбли музыкантов. Некоторые, такие как Станислав Любомирски, построили свои собственные оперные дома (в Новом Вишнике ). Другие, такие как Януш Скумин Тишкевич и Кзиштоф Радзивил, были известны своим спонсорством искусства, которое проявилось в их постоянно удерживаемых оркестрах в своих судах в Вилно (Вильниус). [ 199 ] Музыкальная жизнь еще больше процветала под домом Васа . Как иностранные, так и внутренние композиторы были активны в Содружестве. Sigismund III привлекла итальянские композиторы и дирижеры, такие как Лука Маренцио , Аннибале Стабиль , Асприлио Пачелли , Марко Скаччи и Диомедес Като для Королевского оркестра. Примечательные домашние музыканты, которые также сочиняли и играли за Королевский двор, включали Бартломия Пинкиэль , Джейцек Руески , Адам Джарцбки , Марцин Милчевски , Станислав Силвестер Шаржински , Дамиан Стахоучз , Миколадж Зельесяски . [ 199 ]

Архитектура

Основная статья: Барокко в Польше -Литуании
Касицинский замок был построен между 1580 и 1631 годами в стиле манеристов .

Архитектура городов в польском -литюанском Содружестве отражала сочетание польских, немецких и итальянских тенденций. Итальянский манер или поздний эпохи Возрождения оказали глубокое влияние на традиционную архитектуру Бургера, которую можно наблюдать по сей день - замки и жилые дома были оснащены центральными итальянскими дворами, состоящими из арочных логгиасов , колоннадов, заливных окон , балконов, порталов и декоративных балюстрад. [ 200 ] Потолочные фрески , Sgraffito , Plafonds и Cofffering (узорчатые потолки; польский катетон ; от итальянского кассеттона ) были широко распространены. [ 201 ] Крыши были в целом покрыты терракостскими крышами. Наиболее различимой особенностью польского манеры являются декоративные « чердаки » над карнизом на фасаде. [ 202 ] Города в северной Польши -Литуании и в Ливонии приняли стиль ганейтического (или «голландского») в качестве основной формы архитектурного выражения, сопоставимой с Нидерландами, Бельгией, Северной Германией и Скандинавией . [ 203 ]

Дворец Вильяну , завершенный в 1696 году, иллюстрирует богатство королевских и благородных резиденций в Содружестве.

Внедрение архитектуры в барокко было отмечено строительством нескольких иезуитов и римско-католических церквей по всей Польше и Литве, в частности , церкви Петра и Павла в Кракове , церкви Корпус-Кристи в Несвиже , Люблинском соборе и ЮНЕСКОЙСКОМ, в Калвариа -Зебржидовском . Прекрасные примеры декоративного барокко и рококо включают Святой Анны в Кракоу и церковь Фары в Познани . Другая характеристика - это обычное использование черного мрамора. [ 204 ] Алтари, шрифты, порталы, балюстрады, колонны, памятники, надгробия, надгробия и целые комнаты (например, мраморная комната в Королевском замке в Варшаве, часовня Святого Казимира в соборе Вильния и часовня Васа в соборе Вавел ) , который стал популярным после середины 17-го века. [ 205 ]

Магнаты часто предприняли строительные проекты в качестве памятников для себя: церкви, соборы, монастыри ( рис. 14 ) и дворцы , такие как современный президентский дворец в Варшаве и замок Пидгирци, построенные Гранд Хетманом Станиславом Конекпольски . Крупнейшие проекты включали целые города, хотя со временем многие из них попадут в безвестность или были заброшены. Эти города были обычно названы в честь спонсорского магната. Среди наиболее выдающихся - Замош , основанный Яном Замойски и спроектированным итальянским архитектором Бернардорандо в качестве идеального города . Магнаты по всей Польше конкурировали с королями. Монументальный замок Krzyżtopór , построенный в стиле Palazzo в Fortezza между 1627 и 1644 годами, имел несколько дворов, окруженных укреплениями. Подобные укрепленные комплексы включают замки в łańcut и krasiczyn . [ Цитация необходима ]

Nieborów Palace , спроектированный голландским архитектором Тайлманом Ван Гейменом и построен в 1697 году.

Увлечение культурой и искусством Востока в позднем периоде барокко отражается королевы Мари китайским дворцом в Золочиве (Złoczów). [ 206 ] Магнатные дворцы 18-го века представляют собой характерный тип барокко пригородной резиденции в , построенном построенным явлением (между вступительным судом и садом). Его архитектура - слияние европейского искусства со старыми традициями строительства Содружества видно во Вилянов в Варшаве ( Pic. 15 ), дворец Браницки в Биалстоке , дворец Потокби в Радзи -Подласки , дворец Райзиски в Рогалине , дворец Ниборвов и Козоу -Палас . дворце Меньшее дворянство проживало в загородных домах, известных как Дворек . Неклассицизм заменил барокко ко второй половине 18 -го века - последний правитель Польши -Литуании, Станислав Август Пониатовски , очень восхищался классической архитектурой древнего Рима и продвигал его как символ польского просвещения . [ 207 ] Дворец на острове и внешний вид церкви Святой Анны в Варшаве являются частью неоклассического наследия бывшего Содружества.

Дворянство и саматизм

Основные статьи: дворянство и саматизм
Сарматская женщина
Первая леди республики [ 208 ] - Elżbieta Sieniawska, изображенная в позе Sarmata , и в мужском пальто под названием Delia
Сарматский человек
Сарматский стиль для мужчин; усы, красное пальто kontusz , золотые шпильки с синим поясом порядка белого орла

Распространенная идеология Szlachta стала « сарматизмом », названной в честь сармацев , предполагаемых предков поляков. [ 140 ] Эта система убеждений была важной частью культуры Szlachta , проникающей в все аспекты ее жизни. Сарматизм закрепленным равенством среди Шлахты , катания на лошадях, традиции, провинциальной странной жизни в усадьбе , мира и пацифизма ; отстаивал восточные сувениры или наряд для мужчин ( żupan , Kontusz , Sukmana , Pas Kontuszowy , Delia , Szabla ); предпочтительную европейскую архитектуру барокко; одобрен латыни как язык мысли или выражения; и послужил интеграции многоэтнической благородства, создавая почти националистическое чувство единства и гордости за золотую свободу . [ 140 ]

В своей ранней идеалистической форме саматизм представлял собой позитивное культурное движение: он поддерживал религиозную веру, честность, национальную гордость, мужество, равенство и свободу. Однако со временем это искажалось. Поздний экстремальный сарматизм превратился в веру в фанатизм, честность в политическую наивность, гордость в высокомерие, мужество в упрямстве и свободе в анархию. [ 209 ] Недостатки саматизма были обвинены в кончине страны с конца 18 -го века. Критика, часто односторонняя и преувеличенная, использовалась польскими реформистами для достижения радикальных изменений. Это самоуничижение сопровождалось произведениями немецких, российских и австрийских историков, которые пытались доказать, что именно Польша виновата в его падении. [ 210 ]

Демография

Дополнительная информация: демографическая история Польши § Польская - литюанская Содружество (1569–1795)
Социальные слои в обществе Содружества в 1655 году. Слева: еврей, хирург -парикмахер , художник, мясник, музыкант, портной, бармаида, фармацевт, сапожник, голдсмит , торговец и армянин

Польское -литюанское Содружество было чрезвычайно многокультурным на протяжении всего своего существования - оно включало бесчисленные религиозные идентичности и этнические меньшинства, населяющие обширную территорию страны. [ 211 ] Точное количество групп меньшинств и их популяции может быть только предполагается. [ 212 ] Статистически, наиболее выдающимися группами были поляки, литовцы, немцы , рутанцы и евреи . [ 213 ] Было также значительное количество чехов , венгров , ливонцев , римлян , влахов , армян , итальянцев , шотландцев и голландцев ( Олдри ), которые были либо классифицированы как торговцы, поселенцы или беженцы, спасающие религиозные преследования. [ 213 ]

До союза с Литве Королевство Польша было гораздо более однородным; Приблизительно 70% населения были польскими и римско -католическими . [ 214 ] С созданием Содружества количество полюсов по сравнению с общей численностью населения уменьшилось до 50%. [ 215 ] В 1569 году население составило 7 миллионов, с примерно 4,5 миллионами столбов, 750 000 литовцев, 700 000 евреев и 2 миллиона рутена. [ 216 ] Историки Михал Копчиньски и Войцех Тигильски предполагают, что с территориальной экспансией после перемирия Деулино в 1618 году население Содружества достигло 12 миллионов человек, из которых поляки составляли только 40%. [ 215 ] [ 16 ] В то время дворянство составило 10% всего населения, а Бургеры - около 15%. [ 16 ] Средняя плотность популяции на квадратный километр составляла: 24 в Мазовии , 23 в Малой Польше , 19 в большей Польше , 12 в Люблин -Платинате, 10 в районе Лвоу , 7 в Подолии и Волхинии и 3 в воевании Киева . Была тенденция для людей из более густонаселенных западных территорий мигрировать на восток. [ 217 ]

Плотность городской сети Содружества на каждую вооручку в 1650 году

Внезапное изменение демографии страны произошло в середине 17-го века. [ 16 ] Вторая северная война и потоп с последующим голодом в период с 1648 по 1657 год были ответственны не менее 4 миллионов смертей. [ 16 ] В сочетании с дальнейшими территориальными потерями, к 1717 году население упало до 9 миллионов. [ 16 ] Население медленно восстановилось в течение 18 -го века; Незадолго до первого разделения Польши в 1772 году население Содружества составило 14 миллионов человек, в том числе около 1 миллиона дворян. [ 218 ] В 1792 году население Польши составило около 11 миллионов и включало 750 000 дворян. [ 218 ]

Самым мультикультурным и надежным городом в стране был Гданьск , крупный гансейтический морской порт на балтийском и богатым регионе Балтии и Польши. Гданьск в то время засеовал немецкоязычное большинство [ 219 ] и далее организовал большое количество иностранных торговцев, особенно шотландских, голландских или скандинавских добычи. [ 220 ] Исторически, великое герцогство Литвы было более разнообразным, чем Королевство Польши, и считалось плавильным котлом многих культур и религий. [ 221 ] Следовательно, жители Большого Герцогства были коллективно известны как Литтвины , независимо от их национальности, за исключением евреев, проживающих в Литве, которых называли Литтваками .

Несмотря на гарантированную религиозную терпимость , постепенная полонизация и контрреформация стремились минимизировать разнообразие Содружества; Цель состояла в том, чтобы искоренить некоторые меньшинства, навязывая польский язык , латынь , польскую культуру и римско -католическую религию, где это возможно. [ 222 ] К концу 18 -го века литовский язык , культура и идентичность стали уязвимыми; [ 222 ] Название страны было изменено на «Содружество Польши» в 1791 году.

Религия

Основная статья: Варшавская конфедерация
Церковь Святых Петра и Павла в Кракове была построена между 1597 и 1619 годами по приказу иезуита

Варшавская конфедерация, подписанная 28 января 1573 года, обеспечила права меньшинств и религий; [ 18 ] Это позволило всем людям свободно практиковать любую веру, хотя религиозная терпимость время от времени варьировалась. Как описано Норман Дэвис , «формулировка и суть Декларации Конфедерации Варшавы были чрезвычайными в отношении преобладающих условий в других местах Европы; и они регулировали принципы религиозной жизни в Республике более двухста лет». [ 223 ] Впоследствии католическая церковь инициировала контрреформацию в Польше , в значительной степени полагаясь на методы убеждения и правовые средства. В результате, по сравнению со многими другими европейскими странами, конфликт между католиками и протестантами в Польше был относительно мирным. [ 224 ] [ 225 ]

Польша сохранила религиозные законы о свободе в эпоху, когда религиозные преследования были повседневным событием в остальной Европе. [ 226 ] Польский - литюанский содружество было местом, где самые радикальные религиозные секты, пытающиеся избежать преследования в других странах христианского мира, искали убежище. [ 227 ] В 1561 году, религиозное изгнание в Польше, Джованни Бернардино Бонифасио д'Оария, живущая в Польше, написал о добродетелях его приемной страны к коллеге в Италии : «Вы можете жить здесь в соответствии с вашими идеями и предпочтениями, даже великими, величайшими свободами, в том числе написание и публикация. [ Цитация необходима ] Другие, особенно лидеры римско -католической церкви, иезуитов и папских легатов , были менее оптимистичными в отношении религиозного легкомыслия Польши.

«Эта страна стала местом укрытия для еретиков» - кардинал Станислаус Хосиус , папский легат в Польшу. [ 227 ]

Первоначальный акт варшавской конфедерации в 1573 году, первый акт религиозной свободы в Европе

Быть польским , в отдаленных и многоэтнических частях Содружества было тогда гораздо меньше показателем этнической принадлежности , чем религии и ранга ; Это было обозначение, в значительной степени зарезервированное для земляного дворянного класса (Szlachta), которое включало поляки, а также многие члены неполишного происхождения, которые превращались в католицизм в растущем числе с каждым следующим поколением. Для неполистского благородного такого обращения означало последний этап полонизации , который последовал за принятием польского языка и культуры . [ 228 ] Польша, как наиболее продвинутая часть культурной части Содружества, с Королевским судом, столицей, крупнейшими городами, вторым старшим университетом в Центральной Европе (после Праги ), и более либеральные и демократические социальные институты доказали неотразимый магнит для неполистской дворянства в Содружестве. [ 94 ] Многие называли себя «генте -рутенусом, национальным полонусом» (Рутениан по кровью, польский по национальности) с 16 -го века. [ 229 ]

Греко -католический собор Святого Георгия в LWów был построен между 1746 и 1762 годами после акта объединения Lwów архэпархии с Священным Престолом . [ 230 ]
Церковь в Камиенком Подольски была превращена в мечеть во время турецкой оккупации между 1672 и 1699 годами, при этом 33-метровое минарет . в то время добавлялось [ 231 ]

В результате на восточных территориях польская (или полонизированная) аристократия доминировала в крестьянстве, подавляющее большинство, ни польском, ни католической. Более того, десятилетия мира принесли огромные усилия по колонизации на восточные территории (в настоящее время примерно западная и центральная Украина ), [ 232 ] Увеличение напряженности среди дворян , евреев , казаков (традиционно ортодоксальных), польских и рутенских крестьян. Когда последние, лишенные своих родных защитников среди руттинского дворянства, обратились к защите от казаков , которые способствовали насилию, которое в конце концов сломало Содружество. Напряженность усугублялась конфликтами между восточной православием и греческой католической церковью после союза Беста , общей дискриминацией православных религий доминирующим католицизмом, [ 233 ] и несколько казаковских восстаний. На западе и севере у многих городов были значительные немецкие меньшинства, часто принадлежащие лютеранским или реформатским церквям . Содружество было также одним из крупнейших еврейских диаспоров в мире-к середине 16-го века 80% евреев мира жили в Польше ( Pic. 16 ). [ 234 ]

До Реформации Шлахта были в основном католиками ( рис. 13 ). Тем не менее, многие благородные семьи быстро приняли реформированную религию. После контрреформации , когда католическая церковь восстановила власть в Польше, Шлахта стала почти исключительно католической. [ 235 ]

Корона имела примерно вдвое больше населения Литвы и в пять раз превышает доход казначейства последнего. Как и в других странах, границы, область и население Содружества со временем варьировались. После мира джема Запольски (1582) Содружеству было около 815 000 км 2 площадь и население 7,5 миллионов. [ 236 ] После перемирия Deulino (1618) у Содружества было площадь около 990 000 км 2 и население 11–12 миллионов (в том числе около 4 миллионов столбов и около миллиона литовцев). [ 237 ]

Языки

Гимн первой годовщины Конституции 3 мая 1791 года (1792) на иврите, польском, немецком и французском языке

Наследие

Основная статья: Intermarium

Герцогство Варшавского , основанное в 1807 году Наполеоном Бонапартом , проследило его происхождение до Содружества. Другие движения возрождения появились во время восстания в ноябре (1830–31), январского восстания (1863–64) и в 1920-х годах, когда неудачная попытка Йозефа Пилсудского создать лак- интермарий ( Międzymorze , в которой по-крупнейшей попытка ). Степень будет охватывать от Финляндии на севере до Балкан на юге. [ 264 ] Современная Республика Польша считает себя преемником Содружества, [ 265 ] Принимая во внимание, что Республика Литва , восстановленная в конце Первой мировой войны , привела к участию литовского государства в старом польском содружестве в основном в негативном свете на ранних этапах восстановления своей независимости, [ 266 ] Хотя это отношение изменилось в последние годы. [ 267 ]

Административные подразделения

Основная статья: Административное разделение польского - литюанского Содружества
См. Также: Офисы в польском - литюанском Содружестве
Схема поля -литюанского Содружества с его основными подразделениями после перемирия 1618 года в Деулино , наложено на современные национальные границы.
  Корона Королевства Польши
  Великолепное герцогство Литвы
  Герцогство Ливонии
  Герцогство Пруссии , польский феодал
  Герцогство Курленда и Семигаллия , Фариф Содружества

В то время как термин «Польша» также обычно использовался для обозначения всей этой политики, Польша на самом деле была лишь частью большего целого - польского содружества, в котором в основном были две части:

Содружество было дополнительно разделено на более мелкие административные подразделения, известные как Voivodephips ( Województwa ). Каждое воевательство регулировалось вуиводом ( Wojewoda , губернатор). Вододеи были дополнительно разделены на Starostwa , каждый из которых управлял Starosta . Города управлялись кастелланцами . Были частые исключения из этих правил, часто с участием Ziemia . субъединицы администрирования [ Цитация необходима ]

Земли, которые когда -то принадлежали Содружеству, в настоящее время в значительной степени распределены между несколькими странами Центральной и Восточной Европы : Польша, Украина, Молдова (Transnistria), Беларусь, Россия, Литва, Латвия и Эстония. [ 268 ] [ 269 ] Также некоторые небольшие города в Верхней Венгрии (сегодня в основном Словакия ) стали частью Польши в договоре о Лубуллах ( города SPIШ ).

Другие известные части Содружества, без уважения к региону или подразделениям в вообще, включают в себя:

Топографическая карта Содружества в 1764 году

Границы Содружества сместились с войнами и договорами, иногда несколько раз за десять лет, особенно в восточных и южных частях. После мира джема Запольски (1582) Содружеству было около 815 000 км 2 площадь и население 7,5 миллионов. [ 236 ] После перемирия Deulino (1618) Содружества имели площадь около 1 миллиона км 2 (990 000 км 2 и население около 11 миллионов. [ 237 ]

География

В 16 -м веке польский епископ и картографист Мартин Кромер , который учился в Болонье , опубликовал латинский атлас под названием « Польша: о ее местоположении, о людях, культуре, офисах и польском Содружестве» , которое считалось одним из самых полных гидов в страну. [ 271 ]

Работы Кромера и другие современные карты, такие как работы Джерарда Меркатора , показывают Содружество как в основном равнины . Юго -восточная часть Содружества, Кресы , славилась своими степи . Карпатские горы составляли часть южной границы, а горная цепь Татра - высшая, а Балтийское море сформировало северную границу Содружества. Как и в большинстве европейских стран в то время, Содружество имело обширный лесной покров, особенно на востоке. Сегодня то, что осталось от леса Биаловиджи, представляет собой последний в значительной степени нетронутый первобытный лес в Европе. [ 272 ]

Смотрите также

Часть серии на
История
Польский - литюанский Содружество
Герб из лака -литюанского Содружества
флаг Польша портал
флаг Портал Литвы

Примечания

  1. ^ Наследственный до 1572 года [ 4 ] [ 5 ] и между 1791 и 1792 годами [ 6 ]
  2. ^
    • Польский : польское королевство и великое герцогство Литвы ;
    • Стандартное Литвы королевство Польши и великое герцогство ;
    • Литовский : Королевство Польша и великое герцогство Литвы ;
    • Немецкий : Королевство Польши и Литва Великого принца
    • Украинский : Королевство Польша и великое герцогство Литвы ;
    • Беларусианский : польское королевство и великое герцогство Литвы
  3. ^
  4. ^
  5. ^ Это качество Содружества было признано его современниками. Роберт Бертон , в своей «Анатомии Меланхолии» , впервые опубликованной в 1621 году, пишет о Польше: «Польша - это сосуд всех религий, где можно найти самосетанов, социально -фотоамериканцев ..., арийцы, анабаптисты»; «В Европе Польша и Амстердам являются общими святилищами [для евреев]».

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а беременный Перегородки Польши в энциклопдийской британской
  2. ^ Jump up to: а беременный Ягиллонский университетский центр европейских исследований , «очень короткая история Кракова», см.: «1596 Административный капитал, крошечная деревня Варшава» . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Получено 29 ноября 2012 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Richters, Katja (2012). Постаоветская русская православная церковь: политика, культура и большая Россия . Routledge. п. 133. ISBN  978-1-136-29636-9 Полем сформировано часть польского содружества, которым управляли католические монархи, которые сделали римско -католицизм государственной религией
  4. ^ Януш Сайкала: Из полей, живущих в лесах - История Польши - до короля Стана , Гданск, 2010.
  5. ^ Георг Зиаджа: лексикон польской дворянства в золотом веке 1500–1600 , с. 9
  6. ^ «Польша - разделение, суверенитет, революция | Британская» . www.britannica.com . 7 сентября 2024 года . Получено 8 сентября 2024 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Государственное предприятие картографических публикаций: Польский исторический атлас , издание X, 1990, с. ISBN   83-7000-016-9 .
  8. ^ Бертрам Бенедикт (1919): История Великой войны. Бюро национальной литературы , вкл. п. 21
  9. ^ Говард, Питер (2016). Рутледжский исследовательский компаньон для наследия и идентичности . Routledge. ISBN  978-1-317-04323-2 .
  10. ^ Бардач, Юлиус (2003). История польского и польского права (в польском языке). Издатель Lexisnexis Law. П. ​  978-83-88296-02-4 .
  11. ^ Zbigniew Pucek: Государство и общество 2012/1 , Krakow, 2012, p.
  12. ^ Норман Дэвис, Европа: история , Pimlico 1997, p. 554: «Польша -Литуания была еще одной страной, которая испытала свой« золотой век »в течение шестнадцатого и начала семнадцатого веков. Царство последних ягеллонов была абсолютно крупнейшим государством в Европе»
  13. ^ Петр Вандиц (2001). Цена свободы . Психология пресса. п. 66. ISBN  978-0-415-25491-5 Полем Получено 13 августа 2011 года .
  14. ^ Бертрам Бенедикт (1919). История Великой войны . Бюро национальной литературы, вкл. п. 21 ​Получено 13 августа 2011 года .
  15. ^ Согласно государственному предприятию картографических публикаций: Польский исторический атлас , издание X, 1990, с. 16, 990 000 км 2
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Основываясь на 1618 году на карте населения , архивное 17 февраля 2013 года на The Wayback Machine (стр. 115), карта языков 1618 года (стр. 119), 1657–67 карта потерь (стр. 128) и 1717 карта, архивные 17 февраля 2013 года на машине Wayback ( . стр. с ​ ​ ​ ISBN   0880293942
  17. ^ Согласно государственной компании, принадлежащей государству, в области картографических публикаций: Польский исторический атлас , издание X, 1990, с.
  18. ^ Jump up to: а беременный Стоун, Даниэль, Польский литуанский штат, 1386–1795, Сиэтл и Лондон: Университет Вашингтонской прессы, 2001.
  19. ^ Jump up to: а беременный Джордж Сэнфорд , демократическое правительство в Польше: конституционная политика с 1989 года , Palgrave, 2002, ISBN   0-333-77475-2 , Google Print p. 11 - Конституционная монархия , с. 3 - Анархия
  20. ^ Гудавичюс, Эдвард. «Бытие литовского феодального общества и его системы управления: часть 2» (PDF) . Министр внутренних дел ( в Литве). п. 8 ​Получено 18 ноября 2023 года .
  21. ^ Spečiūnas, Vytautas. «Джон Альбрехт» . Универсальная литовская энциклопедия (в литовской) . Получено 18 ноября 2023 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный Норман Дэвис, Божья игровая площадка. История Польши , вып. 1: «Происхождение 1795 года», вып. 2: «1795 до настоящего времени». Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-925339-0 , 0-19-9253 540-4
  23. ^ Халина Стефан, Жизнь в переводе: польские писатели в Америке , Родопи, 2003, ISBN   90-420-1016-9 , Google Print p. 373 . Цитата из Sarmatian Review Academic Journal Mission Mission: «Польский - литюанский Содружество было ... охарактеризовано религиозной терпимостью, необычной в премерской Европе»
  24. ^ Гросс, Феликс (1999). Гражданство и этническая принадлежность: рост и развитие демократического многонационального института (примечания) . Greenwood Press. п. 122. ISBN  0-313-30932-9 .
  25. ^ Jump up to: а беременный Дж. Смит, Дэвид; Пабрикс, Артис; Преследование, Aldirs; Лейн, Томас (2002). Балтийские государства: Эстония, Латвия и Литва . Routledge . С. XXIII - XXIV. ISBN  0415285801 .
  26. ^ Фишман, Самуил (1988). Польский ренессанс в своем европейском контексте . Издательство Университета Индианы . п. 40. ISBN  0253346274 .
  27. ^ Рибер, Альфред Дж. (2014). Борьба за евразийские границы. От роста ранних современных империй до конца Первой мировой войны . Кембридж: Университетская издательство. С. 158–161. ISBN  9781107043091 .
  28. « В середине 1500-х годов Юнайтед Польша была крупнейшим государством в Европе и, возможно, самым влиятельным государством в политическом и военном отношении». " Польша ". Encyclopædia Britannica . 2009. Encyclopædia Britannica Online. Получено 26 июня 2009 года.
  29. ^ Фрэнсис Дворник (1992). Славяны в европейской истории и цивилизации . Рутгерс Университет Пресс. п. 300. ISBN  0-8135-0799-5 .
  30. ^ Salo Wittmayer Baron (1976). Социальная и религиозная история евреев . Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-08853-1 .
  31. ^ Мартин Ван Гелдерен, Квентин Скиннер , Республиканизм: общее европейское наследие , издательство Кембриджского университета, 2002, ISBN   0-521-80756-5 P. 54
  32. ^ Jump up to: а беременный « Причины рабства или крепости: гипотеза » , архивировав 15 декабря 2007 года на машине Wayback (обсуждение и полный текст онлайн) Evsey Domar (1970). Обзор экономической истории 30 : 1 (март), с. 18–32.
  33. ^ Blaustein, Albert (1993). Конституции мира . Fred B. Rothman & Co. ISBN  978-0-8377-0362-6 .
  34. ^ Исаак Крамник, Введение , Мэдисон, Джеймс (1987). Федералистские документы . Пингвин Классика. п. 13 ​ ISBN  0-14-044495-5 Полем Может вторая старейшая конституция.
  35. ^ Джон Маркофф описывает появление современных кодифицированных национальных конституций как одного из вех демократии и утверждает, что «первой европейской страной, которая следовала примеру США, была Польша в 1791 году». Джон Маркофф, «Волны демократии» , 1996, ISBN   0-8039-9019-7 , P. 121.
  36. ^ Jump up to: а беременный в Дэвис, Норман (1996). Европа: история . Издательство Оксфордского университета. п. 699 . ISBN  0-19-820171-0 .
  37. ^ Jump up to: а беременный в «Королевство Польша и великое герцогство Litthuaniae - Definicja, Synonimy, Przykhlady Użycia» . sjp.pwn.pl. Получено 27 октября 2016 года .
  38. ^ Из этой самой безмятежной Республики Полис в теле в примере всех полномочий Алиарнма Лило Региуин Борусья признает, что снизился (...)
    Антуан-Франсуа-Клод Ферранд (1820). «Том 1». История трех расчленений Польши: продолжить историю анархии Польши Rulhière (на французском языке). Deterville. п. 182 .
  39. ^ Название, данное Марцином Кромером в его работой Польше или в ситуации, людях, мораль, чиновниках и состоянии польских книг, два , 1577.
  40. ^ Thermm, используемый, например, в объявлении, примечаниях и в основном действиях, которые предшествовали и произошли во время SEYM под соединением Конфедерации.
  41. ^ Имя, используемое для общего государства, Генрик Рутковский, территория, в: Энциклопедия экономической истории Польши до 1945 года, том.
  42. ^ Ричард Бутервик. Польская революция и католическая церковь, 1788–1792 гг.: Политическая история . Издательство Оксфордского университета . 2012. С. 5, XVII.
  43. ^ 1791 г. Документ, подписанный королем Станиславом Август "Зарецени Взайемн Обойга Народоу", стр. 1, 5 [1]
  44. ^ Jasienica, Paweł (1997). Польские ягиллонианцы . Польша: Просиньский и Компания. стр. 30–32. ISBN  978-83-8123-881-6 .
  45. ^ Jasienica 1997 , стр. 30–32
  46. ^ Jump up to: а беременный в Halecki 1991 , p. 52
  47. ^ Halecki 1991 , p. 71
  48. ^ Энгель, Пал (2001). Царство Святого Стефана: история средневековой Венгрии, 895–1526 . Ib tauris. п. 170. ISBN  1-86064-061-3 .
  49. ^ Halecki, Oscar (1991). Джадвига из Анжу и рост Восточной Центральной Европы . Польский институт искусств и наук Америки. С. 116–117. ISBN  0-88033-206-9 .
  50. ^ Jasienica 1997 , p
  51. ^ Halecki 1991 , p. 155
  52. ^ Маниковска, Халина (2005). История для выпускника средней школы . Варшав: PWN School Publishing House. П. ​  83-7195-853-6 .
  53. ^ Bojtár, Endre (1999), Предисловие прошлого: культурная история балтийского народа , переведенная Уолтером Дж. Ренфро, Будапешт: издательство Центрального европейского университета, с. 182, ISBN  978-963-9116-42-9
  54. ^ Баттервик 2021 , с. 12–14
  55. ^ Баттервик 2021
  56. ^ Баттервик, Ричард (2021). Польский - литюанский Содружество, 1733–1795 . Издательство Йельского университета. п. 14. ISBN  978-0-300-25220-0 .
  57. ^ Borucki, Marek (2009). Польская история до 2009 года . Польша: Мада. П. ​  978-83-89624-59-8 .
  58. ^ Gierowski, Józef (1986a). История Польши 1505–1764 . Варшава: Pwn . стр. 92-109. ISBN  83-01-03732-6 .
  59. ^ Jump up to: а беременный Баттервик 2021 , с. 21
  60. ^ Перна, Эндрю Болеслау (2010). Rzeczpospolita как нации, так и Украина . Польша: академический книжный магазин. P. ​  978-83-7188-973-8 .
  61. ^ Pernal 2010 , с. 10
  62. ^ Jump up to: а беременный Maniecky & Szajnocha 1869 , p. 504
  63. ^ Maniecky, Wojciech; Szajnocha, Karol (1869). Литературный журнал (в лаке). Оссолиньский. П.
  64. За смертью Sigismund II Augustus в 1572 году последовал трехлетний межгнум, в течение которого были внесены коррективы в конституционной системе. Нижняя благородство была теперь включена в процесс отбора, а сила монарха была дополнительно ограничена в пользу расширенного благородного класса. С этого момента король фактически был партнером благородного класса и постоянно контролировал группу сенаторов.
    «Выбочная монархия» . Польша - историческая обстановка . Федеральный исследовательский отдел Библиотеки Конгресса. 1992. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 15 июля 2011 года .
  65. ^ Jump up to: а беременный в Рошу, Фелисия (2017). Платочная монархия при Трансильвании и Польши -Литуании, 1569–1587 . Оксфорд (ГБ): издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-878937-6 .
  66. ^ Бардач, Юлиус (1987). История государственного и польского права (на польском языке). Варшава: Pwn. стр. 216–217.
  67. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Рука , стр. 216-217
  68. ^ Стоун, Даниэль (2001). Польский - литюанский штат, 1386–1795 гг. [История Восточной Центральной Европы, том IV.] Сиэтл: Университет Вашингтонской прессы. п. 118. ISBN  0-295-98093-1 .
  69. ^ Бесала, Джери; Biedrzycka, Agnieszka (2005). Stefan Bory: Польский биографический словарь (в лаке). Том. П.
  70. ^ Jump up to: а беременный Besala & Biedrzycka 2005 , с. 116
  71. ^ Besala & Biedrzycka 2005 , p. 117
  72. ^ Besala & Biedrzycka 2005 , стр. 116–117
  73. ^ Jump up to: а беременный Besala & Biedrzycka 2005 , стр. 118–119
  74. ^ Besala & Biedrzycka 2005 , p. 121
  75. ^ Szujski, Józef (1894). Józef Szujski's Работа. История Польши (в лаке). Vol. П. ​Получено 9 янур 2021 .
  76. ^ пишет, Спонт (3 июля 2013 г.). «Биттва под существованием. Замиски из габсбургского унижения и гарантирует Трон Сигмун III - ИСТОРИЯ Получено 16 ноября 2016 года .
  77. ^ Kizwalter, Tomasz (1987). Кризис Просвещения и начало польского консерватизма (в польском языке). Варшава (Варшава): Университет Варшавы. П. ​Получено 3 мая 2021 года .
  78. ^ Szujski 1894 , с
  79. ^ Петерсон, Гари Дин (2014). Воин Короли Швеции. Рост империи в шестнадцатом и семнадцатом веках . McFarland, Incorporated, Publishers. ISBN  978-1-4766-0411-4 Полем Получено 14 января 2021 года .
  80. ^ Петерсон 2014 , с. 107
  81. ^ Jędruch, Jacek (1982). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977 . Университетская пресса Америки. п. 89. ISBN  978-0-8191-2509-5 Полем Получено 1 февраля 2021 года .
  82. ^ Dabrowski, Patrice M. (2014). Польша. Первые тысячи лет . США: издательство Корнелльского университета. п. 168. ISBN  978-1-5017-5740-2 Полем Получено 18 февраля 2021 года .
  83. ^ Шубин, Даниэль Х. (2009). Цары и самозванцы. Время неприятностей России . Нью -Йорк: Алгора. п. 201. ISBN  978-0-87586-687-1 Полем Получено 1 февраля 2021 года .
  84. ^ Купер, JP (1979). Новая Кембриджская современная история: Том 4, упадок Испании и Тридцатилетняя война, 1609–48/49 . Кубок Архив. ISBN  978-0-521-29713-4 Полем Получено 11 апреля 2019 года .
  85. ^ Гиллеспи, Александр (2017). Причины войны . Тол. III: 1400 г. н.э. до 1650 г. н.э. Портленд: Bloomsbury Publishing. п. 194. ISBN  978-1-5099-1766-2 Полем Получено 18 февраля 2021 года .
  86. ^ Дайер, Томас Генри (1861). История современной Европы . Тол. От падения Константинополя в 1453 году до войны в Крыму, в 1857 году. Том 2. Лондон: Дж. Мюррей. п. 504 ​Получено 20 февраля 2021 года .
  87. ^ Podhorodecki, Leszek (1985). Рапир и Консерц: Из истории польских войн . Варшава: книга и знания. стр. 191–200. ISBN  83-05-11452-х .
  88. ^ Gillespie 2017 , с. 141
  89. ^ Miłobędzki, Adam (1980). История польского искусства: польская архитектура 17 -го века (в польском языке). Польша: Государственный научный издатель. P. ​  978-83-01-01363-9 Полем Получено 8 января 2021 года .
  90. ^ Czapliński, Władysław (1976). Владислав IV и его время [ Владислав IV и его время ] (на лаке). Варшава: PW «Знание средневековья». стр. 102–118.
  91. ^ Czapliński 1976 , p
  92. ^ Czapliński 1976 , p
  93. ^ Czapliński 1976 , стр. 353–356
  94. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Александер Гелла, Развитие классовой структуры в Восточной Европе: Польша и ее южные соседи , Suny Press, 1998, ISBN   0-88706-833-2 , Google Print, p. 13
  95. ^ Польша, рыцарь среди наций , Луи Эдвин Ван Норман, Нью -Йорк: 1907, с. 18
  96. ^ Уильям Дж. Дюйкер, Джексон Дж. Спилвогель (2006). Основная мировая история: том II: с 1500 года . Cengage Learning. п. 336. ISBN  0-495-09766-7 .
  97. ^ Гинтель, Ян (1971). 18 век . Польша: литературный издательский дом. П.
  98. ^ Gintel 1971 , p. 143
  99. ^ Институт литературных исследований (1969). Старые польские исследования . Vol. П.
  100. ^ Институт литературных исследований 1969 , с
  101. ^ Borucki, Marek (1976). Как и в старой Польше, короли были очищены . Польша: народная издательская кооператив. стр. 138–143.
  102. ^ Спор (2003). Словарь польских правителей и претендентов на польский трон . Польша: Зеленая Соу. P. ​  978-83-7220-560-5 .
  103. ^ Borucki 1976 , с. 138–143
  104. ^ Доброульски (1962). История польского искусства в схеме: современное искусство . Польша: литературный издательский дом.
  105. ^ Дэвис, Норман (1992). Божьи игры. Польская история. С самого начала до 1795 года . Польша: знак. P. ​  978-83-7006-384-9 .
  106. ^ Брюкнер, Александер (1931). История польской культуры. Более новые времена до 1831 года . Польша: универсальные знания. П. ​  978-83-214-0861-3 .
  107. ^ Фрост, Роберт I (2000). Северные войны. Война, государство и общество в северо -восточной Европе 1558–1721 . Харлоу: Лонгман. ISBN  978-0-582-06429-4 .
  108. ^ Такер, SC (2010). Глобальная хронология конфликта, вып. Два . Санта-Барбара: ABC-Clio, LLC. п. 694. ISBN  978-1-85109-667-1 .
  109. ^ Tucker 2010 , с. 710
  110. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Польская война на преемственность» . Encyclopædia Britannica . Тол. 21 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 981–982.
  111. ^ Линдси, Джо (ред.). Кембриджская новая современная история , том 7.
  112. ^ Jump up to: а беременный Брюкнер 1931 , с. 157
  113. ^ Rey Koslowski (2000). Мигранты и граждане: демографические изменения в европейской государственной системе . Корнелльского университета Издательство . п. 51 ​ ISBN  978-0-8014-3714-4 Полем Польская литовская Содружество Америка Америка, Западная Европа.
  114. ^ Spóna 2003
  115. ^ Bartłomiej Szyndler (2009). Racławice 1794 . Bellona Publishing. стр. 64–65. ISBN  978-83-11-11606-1 Полем Получено 26 сентября 2014 года .
  116. ^ Bartłomiej Kaczorowski (2004). Новая PWN Common Encyclopedia: Sud-żyz . Польша: Pwn. П. ​  978-83-01-14187-5 .
  117. ^ Норман Дэвис (2005). Божья детская площадка: 1795 до настоящего времени . Издательство Колумбийского университета. п. 167 ​ ISBN  978-0-231-12819-3 .
  118. ^ Тед Таппер; Дэвид Палфриман (2005). Понимание массового высшего образования: сравнительные перспективы доступа . Routledge Falmer. п. 140. ISBN  978-0-415-35491-2 .
  119. ^ Kitowicz, Jędrzej (2019). Таможня и культура в Польше под последним саксонским королем . Центральный Европейский университет издательство. п. 262. ISBN  978-963-386-276-6 .
  120. ^ Sužiedėlis 2011 , с. XXV.
  121. ^ Andrzej Jezierski, Cecylia Leszczyńska, Экономическая история Польши, 2003, с.
  122. ^ Российский рост как европейская власть, 1650–1750 гг. 5 апреля 2020 года на машине Wayback , Джереми Блэк, История сегодня , вып. 36 Выпуск: 8, август 1986 г.
  123. ^ Роман, Ванда Кристина (2003). Независимость деятельность польских солдат в Литве и регионе Вильния . Польша: научный издатель Петрковский. П. ​  978-83-88865-08-4 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  124. ^ Речь Яна Замойски в парламенте, 1605 Харботтл Томас Бенфилд (2009). Словарь цитат (классический) . Bibliobazaar, LLC. п. 254. ISBN  978-1-113-14791-2 .
  125. ^ Jump up to: а беременный Пейси, Джеймс С.; Джеймс Т. Макхью (2001). Дипломаты без страны: Балтийская дипломатия, международное право и холодная война . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  0-313-31878-6 Полем Получено 3 сентября 2006 года .
  126. ^ Йозеф Мача (1974). Церковное объединение . Пост. Институт восточных исследований. п. 154
  127. ^ Андрей Котлджархук (2006). В тени Польши и России: Большое герцогство Литвы и Швеция в европейском кризисе середины 17-го века . Стокгольмский университет. стр. 37, 87. ISBN  978-91-89-31563-1 .
  128. ^ Джоанна Олкевич, самая яркая венецианская Республика (Бридж Седяная Республика Венеция), книга и знания, 1972, Варшава
  129. ^ Джозеф Конрад , Заметки о жизни и письмах: заметки о жизни и письмах , Кембриджский университет Пресс, 2004, ISBN   0-521-56163-9 , Google Print, p. 422 (примечания) [ Постоянная мертвая ссылка ]
  130. ^ Фрост, Роберт И. Северные войны: война, государство и общество в северо -восточной Европе, 1558–1721 . Харлоу, Англия; Нью -Йорк: Лонгман. 2000. Особенно с. 9–11, 114, 181, 323.
  131. ^ Jump up to: а беременный Дэвид Снит (2007). Государство без головы: аристократические ордена, родственное общество и искажение кочевой внутренней Азии . Издательство Колумбийского университета. п. 188. ISBN  978-0-231-14054-6 .
  132. ^ Jump up to: а беременный М.Л. Буш (1988). Богатый благородный, бедный благородный . Манчестерское университетское издательство. С. 8–9. ISBN  0-7190-2381-5 .
  133. ^ Фрост, Роберт И. (2004). После потопа; Польша -Литуания и вторая северная война, 1655–1660 . Кембридж: Университетская издательство. ISBN  978-0-521-54402-3 .
  134. ^ Уильям Кристиан Буллит -младший , Сам Великий Глобус: Предисловие к мировым делам , издатели сделок, 2005, ISBN   1-4128-0490-6 , Google Print, стр. 42–43
  135. ^ Джон Адамс , Политические сочинения Джона Адамса , Regnery Gateway, 2001, ISBN   0-89526-292-4 , Google Print, p. 242
  136. ^ Jump up to: а беременный Генри Элдридж Борн, Революционный период в Европе с 1763 по 1815 год , Kessinger Publishing, 2005, ISBN   1-4179-3418-2 , Google Print p. 161 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  137. ^ Jump up to: а беременный Вольфганг Мензель , Германия из самого раннего периода. 4 , Kessinger Publishing, 2004, ISBN   1-4191-2171-5 , Google Print, p. 33 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  138. ^ Изабель де Мадариага, Россия в эпоху Кэтрин Великая , Sterling Publishing Company, Inc., 2002, ISBN   1-84212-511-7 , Google Print p. 431 [ Постоянная мертвая ссылка ]
  139. ^ Карл Л. Баки, Конституция от 3 мая 1791 года Архивирована 5 декабря 2008 года на машине Wayback , текст презентации, сделанного в польском клубе искусств Буффало по случаю празднования Дня Конституции Польши 3 мая 1996 г. 20 марта 2006 г.
  140. ^ Jump up to: а беременный в Петр Стефан Вандиц . Цена свободы: история Восточной Центральной Европы от средневековья до настоящего , Routledge (Великобритания), 2001, ISBN   0-415-25491-4 , Google Print p. 131 [ Постоянная мертвая ссылка ] .
  141. ^ Независимость . Том. 6. Польша: Фонд «Полония Реститута». 1991 . Получено 13 февраля 2021 года .
  142. ^ Jump up to: а беременный в Sobiech, Marcin (2018). «Как это возникло и что сделана карта польского -литуанского Содружества » . Exgeo (в лаке). Марцин Собич . Получено 16 февраля 2021 года .
  143. ^ Kucharczuk 2011 , с
  144. ^ «Шиллингс - польский перевод - Linguee» . Linguee.com . Получено 27 апреля 2018 года .
  145. ^ Flisowski, Zbigniew (1985). Бастион у ворот Гданьски . Польша: наш книжный магазин. П. ​  978-83-10-08779-9 .
  146. ^ «Первые польские банкноты» . Национальная казначейство (в польском языке) . Получено 16 февраля 2021 года .
  147. ^ Гданьское научное общество (1991). Популярная и научная серия "Pomerania gdańsk" (на лаке). Vol. П. ​Получено 16 февраля 2021 года .
  148. ^ Кучаркук, Катаржина (2011). Местное правительство; Иллюстрированная история администрации и местного самоуправления на фоне польской истории . Карла Бланка. П. ​  978-83-7705-120-7 Полем Получено 16 февраля 2021 года .
  149. ^ Jump up to: а беременный Pál Zsigmond Pach, ZS. Роль Восточной Центральной Европы в международной торговле, 16 и 17 веков . Академический издатель. п. 220.
  150. ^ Jump up to: а беременный в академия Польская . "Volomes 63–66". ACT Польша Hytorica Институт п. 42. ISBN  0-88033-186-0 .
  151. ^ Krzysztof olszewski (2007). Рост и снижение польского илитуанского Содружества из -за торговли зернами . С. 6–7.
  152. ^ Maciej Kobyliński. «Rzeczpospolita granary of Europe» . www.polinow.pl (в лаке) . Получено 28 Deceke 2009 .
  153. ^ Николас Л. Чировский (1984). Литовский рус'-Коммонвлдеб, польское господство и государство Кассак-Хетман . Философская библиотека. п. 367. ISBN  0-8022-2407-5 .
  154. ^ Свен-Лоф Линдквист, Биргта Радхе (1989). Экономика и культура в Балтике, 1650–1700 гг . Готлендс Форнсал. П. 367. ISBN  91-971048-8-4 .
  155. ^ Sowa, Jan (2015). Другая республика возможна! Призраки прошлого, видения будущего (на лаке). Польша: Ваб. ISBN  978-83-280-2203-4 Полем Получено 16 февраля 2021 года .
  156. ^ «Добро пожаловать в Энциклопдию Британскую гид по истории» . Britannica.com. 31 января 1910 . Получено 1 февраля 2009 года .
  157. ^ Pperry Anderson (1979). Линии абсолютистского состояния . Верховой п. 285. ISBN  0-86091-710-X .
  158. ^ Jump up to: а беременный Роберт Баделекс, Ян Джеффрис (2007). История Восточной Европы: кризис и перемены . Тейлор и Фрэнсис . п. 189. ISBN  978-0-415-36627-4 .
  159. ^ Jump up to: а беременный Ив-Мари Берке (1987). Восстание и революция в ранней современной Европе: эссе об истории политического насилия . Манчестерское университетское издательство. п. 151.
  160. ^ Krzysztof olszewski (2007). Рост и снижение польского илитуанского содружества из -за торговли зернами (PDF) . п. 7 ​Получено 22 апреля 2009 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  161. ^ Jarmo Kotilaine (2005). Российская внешняя торговля и экономическая экспансия в семнадцатом веке: окна на мире . Брилль п. 47. ISBN  90-04-13896-х .
  162. ^ Аллен, Роберт. «Экономическая структура и производительность сельского хозяйства в Европе, 1300–1800» (PDF) . Получено 5 мая 2015 года .
  163. ^ Курковски, Ян (2010). «Справедливо в провинции Люблин в 16 веке». Отрывок знаний . Музей дворца короля января в Вильяне . Получено 16 февраля 2021 года .
  164. ^ Биллок, Дженнифер (2019). «Следуй по древней янтарной дороге» . Смитсоновский журнал . Смитсоновский институт . Получено 16 февраля 2021 года .
  165. ^ «Торговые дороги в старой Польше» . Пен . Энциклопедия PWN Получено 16 февраля 2021 года .
  166. ^ Польское историческое общество (1989). Исторический квартал . Том 3-4. Польское историческое общество. П. ​Получено 16 февраля 2021 года .
  167. ^ « Полонез» ковер » . Museu.gulbenkian.pt . Архивировано из оригинала 28 февраля 2003 года . Получено 18 мая 2009 г.
  168. ^ Jump up to: а беременный Stachowicz 1894 , p
  169. ^ Tomaszewska, A. «Свободные выборы и правила его функционирования» (PDF) . Томашевская . Получено 16 февраля 2021 года .
  170. ^ Юлиус Бардар; Zdzislaw Kaczmarczyk; Богуслав Леснодорски (1957). История Польши и польского права до 1795 года (на лаке). Том. 2. Польша: государственный издатель Научный. стр. 306–308 . Получено 16 февраля 2021 года .
  171. ^ Ричард Бжезински (1988). Польские армии 1569–1696 (2) . Osprey Publishing. п. 11. ISBN  978-0-85045-744-5 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  172. ^ Stachowicz, Michał (1894). Польская армия Косчиуско в 1794 году (на лаке). Познань: католический книжный магазин. стр. 23–25 . Получено 14 февраля 2021 года .
  173. ^ Stachowicz 1894 , стр. 23–25
  174. ^ Юлиус Бардах, Богуслав Леснодорски и Михал Пьетрзак, История польского государства и закона (Варшава: Париста Виданикт -Наукоу), 1987, с.
  175. ^ Brzezinski (1988), p. 6
  176. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Harris et al. (1987), с. 229-230.
  177. ^ Jump up to: а беременный Brzezinski (1987), p. 10
  178. ^ Сравните и соавт. (1987), с. 227-228.
  179. ^ Zwoliński, Stefan (1995). Главные лидеры и старшие командиры польских вооруженных сил на Западе (на польском языке). Польша: Военный исторический институт. П. ​  978-83-86268-27-6 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  180. ^ Jump up to: а беременный JK Fedorowicz; Мария Богука; Генрик Самсонович (1982). Республика дворян: исследования в польской истории - 1864 . Кубок Архив. P. ​  0-521-24093-X .
  181. ^ Jacek F. Gieras (1994). «Том 30 монографий в области электротехники и электронных инженеров, Оксфордские научные публикации». Линейные индукционные диски . Издательство Оксфордского университета. п. V. ISBN  0-19-859381-3 .
  182. ^ Норман Дэвис (2005). Божья детская площадка: история Польши . Издательство Колумбийского университета. п. 167 ​ ISBN  0-231-12819-3 .
  183. ^ "Установить парус" . www.warsawvoice.pl . 29 мая 2003 г. Архивировано с оригинала 26 января 2008 года . Получено 21 мая 2009 года .
  184. ^ Пол Паукер. «Ян Амос Комениус (1592–1670)» (PDF) . www.moravian.org . Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2009 года . Получено 18 мая 2009 г.
  185. ^ Jacek Jędruch (1982). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977 гг.: Руководство по их истории . Университетская пресса Америки. п. 125. ISBN  978-08-19-12509-5 .
  186. ^ «Коллекция портретов» . muzeum.leszno.pl . Получено 18 мая 2009 года .
  187. ^ Мариус Карпович (1991). Барокко в Польше . Аркади. П. ​  83-213-3412-1 .
  188. ^ Jump up to: а беременный Ицзак, Бартломия (1 января 2011 г.). «Портрет гроба и празднование смерти в польском - литюанском Содружестве в современный период». Ikon . 4 : 233–242. doi : 10.1484/j.ikon.5.100699 .
  189. ^ Szablowski, Jerzy (1975). Фламандская Арсаса в Королевском замке Вавель (в лаке). Польша: Аркади. П. ​Получено 13 февраля 2021 года .
  190. ^ Szablowski, Jerzy (1975). Фламандская Арсаса в Королевском замке Вавель (в лаке). Польша: Аркади . Получено 13 февраля 2021 года .
  191. ^ Orlińska-Mianowska, Ewa (2008). Мир моды 18 -го и начала 19 -го века . Польша: Бош. ISBN  978-83-87730-72-7 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  192. ^ Синглтон, Эстер (12 декабря 2019 г.). «Французская и английская мебель отличительные стили и периоды, описанные и иллюстрированные» . Хорошая пресса - через Google Books.
  193. ^ Диалог. Ежемесячная бедность современной, театральной, кино, радио и телевизионной драмы . Том. 1966. С. 6 . Получено 13 февраля 2021 года .
  194. ^ Во, Нора (1968). Порез женской одежды . Лондон: Routledge. С. 72–73. ISBN  0-87830-026-0 .
  195. ^ Люблинер, Людвиг (1858). Защита евреев, населенных в польских странах от несправедливых обвинений и ложных обвинений . Брюссель: С. Вандераувер. П. ​Получено 13 февраля 2021 года .
  196. ^ Muthesius, Stefan (1994). Полька; Искусство, архитектура, дизайн 966-1990 . Длинные кашлы. п. 34. ISBN  978-3-7845-7612-1 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  197. ^ Государственный институт исследований народного искусства (1974). «Объем 28–29». Польское народное искусство (польское народное искусство) . Государственный институт искусств. П.
  198. ^ Пол Роберт Магерси (1996). История Украины . Университет Торонто Пресс. С. 286–287. ISBN  0-8020-7820-6 .
  199. ^ Jump up to: а беременный Майкл Дж. Мико. "Барокко" . www.staropolska.pl . Получено 13 мая 2009 года .
  200. ^ Rolska-Boruch, Irena (2003). «Дома лорда» в Люблинском регионе от позднего готического до раннего барокко . Польша: издательство Кул. ISBN  978-83-7363-029-1 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  201. ^ Kowalczyk, Jerzy (1973). Себастьяно Серлио и польское искусство . Польша: национальный завод Оссолиньский. П. ​Получено 13 февраля 2021 года .
  202. ^ Miłobędzki, Adam (1994). Архитектура Польши: глава европейского наследия . Краков: Международный культурный центр. п. 110. ISBN  978-83-85739-14-2 .
  203. ^ Здзислав Климчук; Йозеф Гарлински (1996). Нидерланды - Польша (на лаке). Польша: BIS Press. P. ​  978-83-901494-2-4 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  204. ^ Карпович, Мариш (1994). Польская искусство . Экскалибур. П. ​  978-83-900152-8-6 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  205. ^ Феликс Григлвич; Ромуальд Лукасик; Wincenty Granat; Zygmunt Sułowski (1973). Католическая энциклопедия: Кинсаса-Крзимуша . Люблин: Буксир. Наука Католический университет Люблина. П. ​  978-83-7306-068-5 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  206. ^ «Дворцы и замки в стране льва» . www.lvivtoday.com.ua . 2 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2020 года . Получено 19 мая 2009 года .
  207. ^ Snopek, Jerzy (1999). Просвещение . Польша: PWN Scientific Publishing House. П. ​  978-83-01-12917-0 Полем Получено 13 февраля 2021 года .
  208. ^ Kazimierz Maliszewski (1990). Картина мира первого польского содружества в польских рукописях из позднего периода барокко: исследование из истории формирования и распространения саматских стереотипов знаний и информации о «театральной мунди» (на лаке). Шар. P. ​  83-231-0239-2 Полем В любом случае, «Королева без короны и первая леди Содружества», поскольку современники определили Сиениавску, заслуживает научной биографии .
  209. ^ Andrzej Wasko, Sarmatism или Просвещение: <Space> Дилемма польской культуры, Sarmatian Review XVII: 2, онлайн
  210. ^ Dziejościęcie, dziejokrętowity , Janusz Tazbir, Polityka 6 (2591) 10 февраля 2007 г. (на лаке)
  211. ^ Paradowski, Riszard (2005). Европейский союз и гражданское общество (на польском языке). Познань: издатель Наука Институт политических наук и журналистики Университета Адам Мицевич. П. ​  978-83-87704-94-0 .
  212. ^ Копчиньский, Михал; Tygielski, Wojciech (2010). Под общим небом. Нации бывшего польского содружества (на польском языке). Варшава: Беллона. ISBN  978-83-11-11724-2 .
  213. ^ Jump up to: а беременный Kopczyński & Tygielski 2010
  214. ^ Kopczyński & Tygielski 2010 , с
  215. ^ Jump up to: а беременный Kopczyński & Tygielski 2010 , с
  216. ^ Всего и еврейского населения на основе Фрейзи; Другие - оценки от Pogonowski (см. Следующую ссылку). Чарльз А. Фрейзи, Мировая история легкая способ , образовательная серия Баррона, ISBN   0-8120-9766-1 , Google Print, 50
  217. ^ RB Wernham, Новая Кембриджская современная история: революция контрреформации и ценовой революции , 1559–1610, 1968, издательство Кембриджского университета, Google Print p. 377
  218. ^ Jump up to: а беременный Мэтью П. Романиэлло, Чарльз Липп. Оспариваемые пространства дворянства в ранней современной Европе . Ashgate Publishing, Ltd. 2011. С. 233.
  219. ^ Польский социологический обзор (в польском языке). Польская социологическая ассоциация. 2007. с. 96
  220. ^ Kopczyński & Tygielski 2010 , с
  221. ^ Kopczyński & Tygielski 2010 , стр. 25–83
  222. ^ Jump up to: а беременный Kopczyński & Tygielski 2010 , стр. 29–38
  223. ^ Норман Дэвис , Божья детская площадка. История Польши , вып. 1: Происхождение до 1795, вып. 2: 1795 до настоящего времени. Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 126 ISBN   0199253390 , 0199253404
  224. ^ Пол Р. Матокси (2010). История Украины: земля и ее народы . Университет Торонто Пресс. п. 169. ISBN  978-1-4426-1021-7 .
  225. ^ Джинни Лабно (2011). Познакомьтесь с польским ребенком Ренессанса: похоронные памятники и их европейский контекст . Ashgate Publishing, Ltd. p. 36. ISBN  978-0-7546-6825-1 .
  226. ^ Piekarski, Adam (1979). Свобода совести и религии в Польше . Перепрысленно издатели. п. 31
  227. ^ Jump up to: а беременный «Память о мировой форме номинации реестра» . Portal.unesco.org . Получено 2 августа 2011 года .
  228. ^ Линда Гордон , Coscack Rebellions: социальные беспорядки в Украине шестнадцатого века , Suny Press, 1983, ISBN   0-87395-654-0 , Google Print, p. 51
  229. ^ Serhii Plokhy (2006). Происхождение славянских наций: премерские идентичности в России, Украине и Беларуси . Издательство Кембриджского университета. п. 169. ISBN  0-521-86403-8 .
  230. ^ "Лемберг" . Католическая энциклопедия . Получено 3 сентября 2010 года .
  231. ^ Питер Кардаш, Бретт Локвуд (1988). Украина и украинцы . Фортуна. п. 134. ISBN  978-0-7316-7503-6 .
  232. ^ Magocsi, Paul R. (2010). История Украины: земля и ее народы . Университет Торонто Пресс . п. 190. ISBN  978-1-4426-1021-7 .
  233. ^ «Польша, история», Encyclopædia Britannica от Encyclopædia Britannica Premium Service. [2] . Получено 10 февраля 2006 г. Архивировано 1 ноября 2004 года в The Wayback Machine и «Украина», Encyclopædia Britannica из Encyclopædia Britannica Premium Service. [3] . Получено 14 февраля 2006 года. Архивировано 24 января 2005 года на машине Wayback
  234. ^ «Европейский еврейский конгресс - Польша» . Eurojewcong.org. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 1 февраля 2009 года .
  235. ^ Таким образом, во время первого перегородка в 1772 году Содружество польского - литюанин состояло из 43 -процентных латиноамериканских католиков, 33 процентов греческих католиков, 10 -процентных христианских ортодоксальных, 9 -процентных евреев и 4 процента протестанта Willfried Spohn, Anna Triandafyllidou (2003). Европеизация, национальная идентичность и миграция: изменения в пограничных конструкциях между Западной и Восточной Европой . Routledge. п. 127. ISBN  0-415-29667-6 .
  236. ^ Jump up to: а беременный Артур Терешкин (2005). Несовершенные сообщества: идентичность, дискурс и нация в Великом Герцогстве Семнадцатого века Литвы . Институт литовской литературы и фольклора. п. 31. ISBN  9955-475-94-3 .
  237. ^ Jump up to: а беременный Alksander Giysztor , ed. (1988). rzeczposposolta w Dobie Jana III (Содружество во время правления Иоанна III ) Королевский замок в Варшаве П. 45
  238. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Анатол Ливен, Балтийская революция: Эстония, Латвия, Литва и путь к независимости , издательство Йельского университета, 1994, 1994 г. ISBN   0-300-06078-5 , Google Print, p. 48
  239. ^ Стивен Барбур, Кэти Кармайкл, язык и национализм в Европе , издательство Оксфордского университета, 2000, ISBN   0-19-925085-5 , Google Print p. 184
  240. ^ Östen Dahl, Maria Koptjevskaja-Tamm , The Circaltric Languages: Typology and Contact , Издательская компания John Benjamins, 2001, ISBN   90-272-3057-9 , Google Print, p. 45
  241. ^ Гланвилль Прайс, Энциклопедия языков Европы , Blackwell Publishing, 1998, ISBN   0-631-22039-9 , Google Print, p. 30
  242. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Mikulas Teich & Roy Porter , Национальный вопрос в Европе в историческом контексте , Cambridge University Press, 1993, ISBN   0-521-36713-1 , Google Print, p. 295
  243. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Кевин О'Коннор, Культура и обычаи балтийских государств , Greenwood Press, 2006, ISBN   0-313-33125-1 , Google Print, p. 115
  244. ^ Jump up to: а беременный Даниэль. Z Стоун, История Восточной Центральной Европы , с. 46
  245. ^ Карин Фридрих и др., Другая Пруссия: Королевская Пруссия, Польша и Либерти, 1569–1772 , Кембриджское университетское издательство, 2000, ISBN   0-521-58335-7 , Google Print, p. 88
  246. ^ Томаш Камуселла (2008). Политика языка и национализма в современной Центральной Европе . Palgrave Macmillan. п. 115. ISBN  978-0-230-55070-4 .
  247. ^ Личный союз Polono-Saxon внес свой вклад в то, чтобы сделать французский известный в Польше, чем в немецком языке. Эта функция французского языка, который стал инструментом связи между правящими группами двух стран. Польская академия наук Институт истории (1970). «Том 22». Acta Poloniae Historica (по -французски). Национальный институт Оссолиньского . п. 79
  248. ^ Они были первыми католическими школами, в которых один из основных языков обучения был польским. [...] Хотя он последовал за Локком, прикрепляя вес к местному языку, в целом латинский потерял почву для французского, а не польского. Ричард Баттервик (1998). Последний король Польши и английская культура: Станислав Август Пониатовски, 1732–1798 . Издательство Оксфордского университета. п. 70. ISBN  0-19-820701-8 .
  249. ^ Украина, CDEA. «Государственная архивная служба Украины» . Archives.gov.ua .
  250. ^ Несмотря на то, что иногда иногда используется к концу столетия XVII и отсутствие официального постановления, как один для канцлерии Grand Duchy, с 1673 года не было отдельной руттинской метки.
  251. ^ Piotr Eberhardt, Jan Osinski, Этнические группы и изменения населения в Центрально-восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ , Me Sharpe, 2003, ISBN   0-7656-0665-8 , Google Print, p. 177
  252. ^ Östen Dahl , Maria Koptjevskaja-Tamm, The Circaltric Languages: Typology and Contact , Издательская компания John Benjamins, 2001, ISBN   90-272-3057-9 , Google Print, p. 41
  253. ^ Zinkevičus, Z. (1993). Восточная Литва в прошлом и теперь . Вильния: наука и энциклопедия издатели . п. 70. ISBN  5-420-01085-2 Полем Официальное использование литовского языка в городах Литвы 16 -го века доказывает указ магистрата о городе Вильния , который был запечатан Жигимантами Августа в 1552 году ... // Суды были написаны на литовском языке. Фактически, такие [суды, заветные, написанные на литовском языке] выжили с 17 -го века ...
  254. ^ « Mes Wladislaus ...» Письмо Wladyslaw Vasa, выпущенное в 1639 году, написанное на литовском языке » . Получено 3 сентября 2006 года .
  255. ^ Алишаускас, v .; Л. Йовайша; М. Пакнис; Р. Петраушас; Э. Рейла; и др. (2001). Культура Большого Герцогства Литвы. Исследования и изображения . Вильния. п. 500. ISBN  9955-445-26-2 Полем В 1794 году правительственные заявления были проведены и в литовском языке. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  256. ^ Даниэль. Z Стоун, История Восточной Центральной Европы , с. 4
  257. ^ Чеслав Милош , История польской литературы , Университет Калифорнийской Прессы, 1983, ISBN   0-520-04477-0 , Google Print, p. 108
  258. ^ Ян К. Островски, Земля крылатых всадников: искусство в Польше, 1572–1764 , издательство Йельского университета, 1999, ISBN   0-300-07918-4 , Google Print, p. 27
  259. ^ Jump up to: а беременный Джоанна Б. Миклин (2006). Польша угрожает другим: образ еврея с 1880 года по настоящее время . U of Nebraska Press. п. 42. ISBN  0-8032-3240-3 .
  260. ^ Карол Цирхоффер, Зофия Цирхоффер (2000). Западные европейские названия в польских и польских союзах с культурой Европы (в польском языке). Издатель Познанского общества друзей наук. P. ​  83-7063-286-6 Полем Аналогичное мнение было предоставлено немного поздно, в 1577 году Марцин Кромер «в нашей памяти [...] были введены польски Путешествие в Италию ".
  261. ^ Rosemary A. Chorzempa (1993). Польские корни . Генеалогический паб. ISBN  0-8063-1378-1 .
  262. ^ Ян К. Островски, изд. (1999). Искусство в Польше, 1572–1764: Земля крылатых всадников . Art Services International. п. 32. ISBN  0-88397-131-3 Полем В 1600 году сын канцлера Польши изучал четыре языка: латинский, греческий, турецкий и польский. К тому времени, когда он закончил учебу, он свободно работал не только на турецком, но и на татаре и арабском языке .
  263. ^ Лола Романиччи-Росс; Джордж А. де Вос; Takeyuki Tsuda (2006). Этническая идентичность: проблемы и перспективы на двадцать первого века . Роуман Альтамира. п. 84. ISBN  0-7591-0973-7 .
  264. ^ Barile, Davide (2019). Историческая власть Европа; Пост-гончарная интерпретация европейской интеграции . Нью -Йорк: Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-000-73113-2 .
  265. ^ A. заявлено, например, преамбулкой Конституции Республики Польша 1997 года.
  266. ^ Alfonsas Eidintas , Vytautas Zalys, Lithuania в европейской политике: годы Первой Республики, 1918–1940 , Palgrave, 1999, ISBN   0312224583 . Печать, с. 78
  267. ^ Грегорз Горни (23 августа 2008 г.). «См. Креси» (в лаке). Республика Архивировано с оригинала 10 июля 2015 года . Получено 1 февраля 2009 года .
  268. ^ Сара Джонстон (2008). Украина . Одинокая планета. п. 27 ​ ISBN  978-1-74104-481-2 .
  269. ^ Стивен К. Батальден, Сандра Л. Батальден (1997). Недавно независимые штаты Евразия: Справочник бывших советских республик . Greenwood Publishing Group. п. 45 ​ ISBN  0-89774-940-5 .
  270. ^ Ричард М. Голден (2006). «Том 4». Энциклопедия колдовства: западная традиция . ABC-Clio. п. 1039. ISBN  1-57607-243-6 .
  271. ^ Джироламо Имбруглия; Роландо минут; Луиза Симонутти (2007). Переводы и циркуляция идей в европейской культуре между 500 до 700 (на итальянском языке). Библиополис. п. 76. ISBN  978-88-70-88537-8 .
  272. ^ Даниэль Х. Коул (2002). Загрязнение и имущество: сравнение учреждений собственности для защиты окружающей среды . Издательство Кембриджского университета. п. 106. ISBN  0-521-00109-9 .
  273. ^ Гордон Кэмпбелл (2006). Гроув энциклопедия декоративного искусства . Oxford University Press США. п. 13. ISBN  0-19-518948-5 .
  274. ^ Gwei-Djen Lu; Джозеф Нидхэм; Vivienne LO (2002). Селелия Лансетс: история и обоснование акупунктуры и мокса Routledge. П. 284. ISBN  0-7007-1458-8 .
  275. ^ Ян Ридпат. "Телец Понейатвий - бык Пониотски " www.iandardpath.iandardpath Получено 18 мая
  276. ^ "Старый город Замош" . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. 23 сентября 2009 г. Получено 15 сентября 2011 года .
  277. ^ После того, как пожар уничтожил деревянную синагогу в 1733 году Станислав Любомирски решил найти новое здание кирпичной синагоги. Полиновые путешествия. "Ланкут" . www.jewish-guide.pl . Получено 2 сентября 2010 года .

Библиография

Основная статья: Библиография истории Польши
  • Бардар, Юлий; Леснодорски, факуслав; Питрзак, Михал (1987). История польского государства и закона . Варшава: Parista Scientific Publisher. ISBN  978-83-01-07919-2 .
  • Brzezinski, Richard (1987). Польские армии (1): 1569–1696 . Серия Men-At-Arms. Тол. 184. Osprey Publishing. ISBN  0-85045-736-х .
  • Brzezinski, Richard (1988). Польские армии (2): 1569–1696 . Серия Men-At-Arms. Тол. 188. Osprey Publishing. ISBN  0-85045-744-0 .
  • Фрост, Роберт (2015). Оксфордская история Польши -Литуании . Тол. I: Создание Союза польского - литюанского союза, 1385–1569. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-820869-3 .
  • Литвин, Генрик (октябрь 2016 г.). «Центральная европейская сверхдержава» . Bum Magazine .
  • Norkus, Zenonas (2017). Необразованная империя: Великое герцогство Литвы: с точки зрения сравнительной исторической социологии империй . Routledge . ISBN  978-1-138-28154-7 .
  • Rowell, SC (2014). Восхождение Литвы: языческая империя в Восточной Центральной Европе, 1295–1345 . Кембридж изучает средневековую жизнь и мысль: четвертая серия. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-65876-9 .
  • Роуэлл, Южная Каролина; Баронас, Дарий (2015). Обращение Литвы. От языческих варваров до поздневневековых христиан . Вильний: Институт литовской литературы и фольклора. ISBN  978-609-425-152-8 .
  • Стоун, Даниэль З. (2014). Польское - литюанское государство, 1386–1795 . Университет Вашингтона Пресс . ISBN  978-0-295-80362-3 .
  • Sujiedėlis, Saulius A. (2011). Исторический словарь Литвы (2 изд.). Пресс чучела. ISBN  978-0-8108-7536-4 .

50 ° 03′14 ″ N 19 ° 56′05 ″ E / 50,05389 ° N 19,93472 ° E / 50,05389; 19 93472

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Polish–Lithuanian_Commonwealth&oldid=1245452457"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6b5ed0d69b72a2d27845eedf9cfef23__1726182300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/23/e6b5ed0d69b72a2d27845eedf9cfef23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Polish–Lithuanian Commonwealth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)