Jump to content

Агудат Исраэль Америки

(Перенаправлено с Ави Шафрана )
Агудат Исраэль Америки
Основан 1922
Основатель Раввин Элиэзер Сильвер
Штаб-квартира
Нью-Йорк
,
Соединенные Штаты
Обслуживаемые территории
Северная Америка
Ключевые люди
Доход 11 422 304 доллара США (2017 г.) Edit this on Wikidata
Количество сотрудников
345 [ 1 ]  (2016)
Веб-сайт अगुदह .org

Агудат Исраэль Америки ( иврит : Агудат Исраэль в Америке ) (также называемая Агуда ) — американская организация, представляющая ортодоксальных евреев-харедим . [ 2 ] [ 3 ] Он слабо связан с международным Всемирным Агудат Исраэль . [ 4 ] [ 5 ] Агуда стремится удовлетворить потребности сообщества харедим, - защитники [ 6 ] за его религиозную [ 7 ] и гражданские права, а также обслуживает своих избирателей посредством благотворительных, образовательных и социальных проектов по всей Северной Америке .

Агуда служит руководящей и политической головной организацией для евреев- харедим в Соединенных Штатах, представляя подавляющее большинство членов мира ешив , иногда известных под старым ярлыком миснагдим , а также большое количество хасидских групп. Однако не все хасидские группы связаны с Агудат Исраэль. Например, хасидской группе «Сатмар» , которая является ярой антисионисткой , не нравится относительно умеренная позиция Агуды по отношению к государству Израиль . [ 8 ] [ 9 ]

Агуда имеет идеологические связи как с партией «Агудат Исраэль» , так и с «Дегель ха-Тора» ( «Флаг Торы» ), двумя израильскими политическими партиями харедим, имеющими представительство в Кнессете (парламенте Израиля). В Израиле Дегель и Агуда входят в политическую коалицию под названием «Единый иудаизм Торы» (UTJ). [ 10 ]

13-й Сиюм ха-Шас на стадионе MetLife

Первоначальное движение Агудат Исраэль было основано. [ 11 ] [ 9 ] в Европе в 1912 году некоторыми из самых известных ортодоксальных раввинов того времени, в том числе раввином Исроэлем Меиром Кагеном ( Хафец Хаим ), раввином Хаимом Озером Гродзинским из Вильно , Радзинским Ребе, раввином Мордехаем Йосефом Элазаром Лейнером , Ребе Геррером (Имрей Эмес) и с короткой обложки Ребе . В 1920-е и 1930-е годы оно превратилось в политическую, [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] общинный и культурный голос тех ортодоксальных евреев, которые не были частью сионистской ортодоксальной еврейской Мизрахи . партии [ 15 ]

Раввин Элиезер Сильвер , раввин, получивший образование в Восточной Европе, основал первый офис Агудат Исраэль в Америке в 1930-х годах, организовав его первую конференцию в 1939 году. Среди первых раввинских лидеров организации были раввин Мордехай Шломо Фридман , раввин Шломо Хейман , Раввин Лео Юнг, раввин Герберт Гольдштейн, раввин Джошуа Боймель и раввин Йозеф Б. Соловейчик . После Холокоста некоторые выдающиеся раввины, обосновавшиеся в Америке, основали моэцы («верховный совет»), известный как Моэцес Гедолей ха-Тора , и движение начало быстро расти с появлением ешив и ортодоксальных хасидских общин. [ нужна ссылка ]

Майк Тресс руководил расширением движения в начале 1940-х годов в качестве его главного светского лидера вплоть до своей смерти в 1967 году. его двоюродный брат раввин Моше Шерер . Затем бразды правления президентом взял на себя [ 16 ] и организация продолжала процветать в размерах и достижениях. После его кончины в мае 1998 г. [ 16 ] его сменил раввин Шмуэль Блум на посту исполнительного вице-президента. В 2008 году раввин Хаим Довид Цвибель , работавший в Агуде генеральным юрисконсультом и директором по делам правительства, [ 17 ] занял пост исполнительного вице-президента. [ 18 ] [ 19 ] В 2016 году его зарплата составила $220 000. [ 1 ]

В апреле 2020 года глава Агудат Исраэль Америки раввин Яаков Перлоу , Новоминский Ребе, 89 лет, умер после заражения COVID-19 , через месяц после того, как он призвал американских ортодоксальных евреев соблюдать социальное дистанцирование и другие меры предосторожности в ответ на вспышку коронавируса. , говоря: «Мы не можем вести себя так, как мы вели на прошлой неделе или две недели назад. Нам говорят, что галаха (еврейский закон) заключается в том, что мы должны слушать врачей, будь то больной человек или Йом Кипур ». [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Структура

[ редактировать ]

Политикой и руководством Агуды руководит ее Мецес Гедолей ха-Тора (Совет мудрецов Торы), состоящий в основном из рош-ешив (главного духовного и научного авторитета в ешиве ) и хасидских ребе (которые возглавляют хасидские династии и организации). Моэцы ), что определяют всю основную политику и руководят организацией в соответствии с ее заповедями Даас Торы ( иврит : דעת תורה обычно переводится как знание / руководство Торы. [ 23 ] Раввин Яаков Перлоу (недавно умерший), который был Новоминским Ребе и членом Мецов , был назначен Рош Агудат Исраэль («Глава Агудат Исраэль»). [ 24 ]

В состав исполнительного персонала входят раввин Ицхок Эрман в качестве главного операционного директора, [ 25 ] Раввин Хаим Довид Цвибель в качестве исполнительного вице-президента, раввин Лабиш Беккер в качестве исполнительного директора, [ 26 ] Раввин Нафтали Миллер в качестве директора по цифровым технологиям, раввин Моше Данцгер в качестве финансового директора и раввин А.Д. Мотцен в качестве национального директора по связям с государством.

существует около ста синагог, связанных с Агудой. В Соединенных Штатах и ​​Канаде [ 9 ]

«Агуда» занимает позицию по многим политическим, религиозным и социальным вопросам, в первую очередь руководствуясь своей «Моэц Гедолей а-Тора» . Он использует эту позицию, чтобы давать советы своим членам, защищать своих избирателей в залах правительства и подавать заключения amicus от имени ортодоксальной еврейской общины харедим в Соединенных Штатах.

Консервативный, реформистский и современный ортодоксальный иудаизм

[ редактировать ]

В 1956 году, например, моэцы издали письменное постановление, запрещающее ортодоксальным раввинам объединяться с любыми реформистскими или консервативными раввинами в раввинские общинные профессиональные организации, которые затем объединяли различные ветви американских евреев, такие как Совет синагог Америки .

Эта позиция не была поддержана современными православными . Раввин Джозеф Соловейчик из Университета Ешива первоначально присоединился к Агуде, но позже установил свои независимые взгляды по этим вопросам, а также по множеству других вопросов, таких как отношение к высшему образованию и отношение к светскому правительству Израиля. Раввин Соловейчик считал важным развивать более современный Ортодоксальный раввинский совет Америки (RCA).

В 2015 и 2017 годах Агуда осудила попытки рукоположить женщин . [ 27 ] Оно пошло еще дальше, объявив, что «Ешиват Махарат» , «Открытое православие» , «Ешиват Ховевей Тора » и другие дочерние организации подобны другим диссидентским движениям на протяжении всей еврейской истории в том, что они отвергли основные принципы иудаизма. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Ави Шафран, директор по связям с общественностью, писал: «... женщины... занимающие руководящие должности в обществе... противоречат концепции цниут (скромности)». [ 31 ] Агуда запретил рукоположенным православным женщинам-священнослужителям наниматься для руководства приходами. [ 32 ] Доктор Ноам Стадлан, член правления Еврейского ортодоксального феминистского альянса , написал: «В этом вопросе Агуда не имеет отношения к современному православию так же, как взгляды Сатмара или Нетурей Карта не имеют отношения к вопросам сионизма». [ 33 ]

В 2019 году, комментируя аборты, Агудат Исраэль сказал: «Еврейская традиция учит, что человеческий плод имеет статус и достоинство, и что аборт запрещен в подавляющем большинстве случаев беременности», за некоторыми исключениями, в которых он разрешен, и в других случаях, когда он разрешен. требуется. [ 3 ] Другие ортодоксальные раввины Нью-Йорка высказали противоположные позиции. [ 2 ]

Вакцинация

[ редактировать ]

Также в 2019 году Агудат лоббировал законопроект штата Нью-Джерси , который положил бы конец политике, позволяющей родителям штата Нью-Джерси не делать прививки своим детям из-за религиозных убеждений, но по-прежнему записывать их в школу. [ 34 ] Законопроект включал освобождение от налога для частных школ . [ 34 ] В 2018-2019 учебном году религиозные освобождения в Нью-Джерси выросли до 2,6%. [ 35 ] Врачи и эксперты в области общественного здравоохранения заявили, что законопроект срочно необходим для предотвращения уровня вспышки кори , которая распространилась по региону в 2018 году (крупнейшая вспышка за три десятилетия в этом регионе подчеркнула, что существует подавляющее научное согласие в том, что вакцины безопасны и эффективны ). [ 35 ] [ 36 ]

Хотя Агудат был создан как оплот в борьбе с сионизмом , раввинистическое руководство Агудата разрешило «с большой неохотой» [ 37 ] участие в правительстве после создания израильского государства в 1948 году. [ 38 ] В качестве причины было указано, что «парламент не является идеологической организацией; его целью является выполнение обыденной задачи по управлению повседневной жизнью граждан страны. Этот парламент был сформирован против нашей воли, и он обладает властью». чтобы помешать иньяней хадас и помешать религиозному сообществу жить жизнью Торы, поэтому мы были вынуждены послать туда своих представителей, чтобы бороться за наше выживание». [ 37 ] Агуда занимает позицию по вопросам, затрагивающим сектор харедим в Израиле; в отличие от более резко антисионистских общинных организаций харедим . [ 39 ]

Деятельность

[ редактировать ]

Политическая деятельность

[ редактировать ]

Помимо национального филиала на Манхэттене, Agudah имеет активные филиалы в регионах Калифорнии, Колорадо, Коннектикута, Флориды, Иллинойса, Средней Атлантики, Среднего Запада, Миссури, Новой Англии, Нью-Джерси, Нью-Йорка, Огайо, Онтарио, Квебека и Вашингтон, округ Колумбия. Региональный директор каждого отделения лоббирует судебную и законодательную власть своего штата и местные органы власти по любому вопросу, который считается морально или религиозно важным для их избирателей (например, аборты , самоубийство с помощью врача , однополые браки , школьные ваучеры). / выбор школы ). [ нужна ссылка ] Пропаганду Агуды в штате Нью-Йорк возглавляет раввин Йерухим Зильбер , директор по делам правительства Нью-Йорка.

Федеральную деятельность Агудат Исраэль координирует раввин Абба Коэн, директор и советник офиса организации в Вашингтоне, округ Колумбия. Агуда была первой ортодоксальной еврейской группой, открывшей офис в Вашингтоне в 1988 году и поддерживающей постоянные отношения с Белым домом и исполнительными агентствами, а также с Конгрессом США по различным внутренним и внешним вопросам. [ 40 ] [ 41 ] Всемирная организация Агудат Исраэль также имеет представителя в Организации Объединенных Наций . [ 42 ]

Агуда составляет записки amicus по делам на всех уровнях судебной власти, часто подписываясь в качестве одной из организаций, подписавших записку, автором которой является Нат Левин или Национальная еврейская комиссия по праву и связям с общественностью .

Агуды Нью-Джерси В 2023 году директор штата Ави Шналл был избран демократом в Генеральную ассамблею Нью-Джерси от 30-го округа , который в остальном был твердо республиканским, что политические обозреватели назвали «массовой демонстрацией» политической власти ортодоксальной общины. [ 43 ]

Споры об отпечатках пальцев

[ редактировать ]

Официальный представитель [ 44 ] [ 45 ] Раввин Ави Шафран опроверг утверждения The Jewish Week о том, что Агуда «противится как обязательному сообщению, так и снятию отпечатков пальцев, а также законодательству о проверке анкетных данных », которое тогда рассматривалось, [ 46 ] и процитировал меморандум двухлетней давности [ 47 ] выразив решительную поддержку этому закону. Разница в том, что в 2006 году Агуда поддержала закон, принятый в 2007 году, разрешающий, но не предписывающий снятие отпечатков пальцев и проверку анкетных данных. [ 48 ]

Молодежные услуги

[ редактировать ]

Агуда поддерживает сеть летних молодежных лагерей (включая Кэмп Агуда, Махане Эфраим, Кэмп Бнос, Кэмп Чайл Мириам и Кэмп Бносейну в Катскиллс в Нью-Йорке, а также лагеря на Среднем Западе, Калифорния, и Торонто, Канада).

Иногда его называют «Пирчеи / Зейрей». [ 49 ] это была часть работы Майка Тресса. [ 50 ]

« JEP » ( Программа еврейского образования ) известна своими выпускными часами и была названа Харавом Яаковом Перлоу «операцией JEP Зейреи Агудат Исраэль» в интервью 1977 года, в котором он говорил о «отмене седера от ешиве, выйти и выступить на выпускном вечере в государственной школе». [ 51 ]

Социальные услуги

[ редактировать ]

В Агуде есть несколько отделений социальных служб, которые обслуживают пожилых людей, бедных или инвалидов. У него есть программа профессионального обучения под названием COPE, отдел трудоустройства и жилищная программа. Агуда отвечает за создание других национальных учреждений и проектов, в том числе школьной системы для девочек Бейс-Яаков и национальной комиссии Даф Йоми . [ нужна ссылка ]

Агуда отстаивает свою позицию несколькими способами:

  • Публикация электронного информационного бюллетеня « Еженедельное окно»
  • Издание ежемесячного журнала общего интереса The Jewish Observer с 1963 года (больше не издается).
  • Имеет постоянные офисы в Вашингтоне, округ Колумбия, а также на побережье США. западном , среднем и южном
  • Активизм путем лоббирования и подачи заключений amicus.
  • Организует миссии видных непрофессионалов в правительственные учреждения.
  • Раввин Ави Шафран, официальный представитель Агуды, отвечает на статьи и заявления в СМИ, которые касаются ортодоксальной общины харедим; Шафран также призывает членов сделать то же самое.
  • Излагает свою позицию в еврейских средствах массовой информации, в частности через частные еженедельные еврейские газеты на английском языке под названием « Хамодия » и « Ятед Нееман » (в отличие от израильской газеты на иврите с таким же названием), которые передают новости и взгляды ортодоксальных харедим. точка зрения
  • Публикация статей и пресс-релизов на своем сайте

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Агудат Исраэль не нужно было раскрывать свои финансовые данные, но они все равно это сделали» . Форвард . 11 декабря 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Открытые дебаты: является ли закон штата Нью-Йорк об абортах галахическим?» . Еврейский журнал . 6 февраля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Ортодоксальные раввины сравнивают аборт с убийством – и православные женщины этим недовольны» . 31 января 2019 г.
  4. ^ «Агудат Исраэль Америки — общинная организация в Соединенных Штатах, слабо связанная с международным миром Агудат Исраэль». «Агудат Исраэль Америки, Мировой Агудат Исраэль» . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Проверено 8 ноября 2017 г.
  5. ^ «Агудат Исраэль Америки» — ортодоксальная еврейская организация в Соединенных Штатах, слабо связанная с международным миром Агудат Исраэль». «Агудат Исраэль Америки» . С-ПАН .
  6. ^ "Комиссар по здравоохранению Нью-Йорка и Агудат Исраэль отвечают на редакционную статью" «Ортодоксальные евреи и правило обрезания в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . 11 марта 2015 г.
  7. ^ Оттерман, Шэрон (19 февраля 2015 г.). «Город смягчает правила Pre-K, разрешая перерывы для молитвы» . Нью-Йорк Таймс .
  8. ^ Джонатан Розенблюм , «Реб Элимелех Гавриэль (Майк) Тресс», в Норе Робертс, «Смея мечтать» , Feldheim Publishers , 2006. «Даже Сатмарский Ребе, яростный идеологический противник Агудат Исраэль, однажды сказал сыну Майка Менделю: «Если бы там если бы в мире было еще девять таких людей, как твой отец, пришел бы Мошиах».
  9. ^ Jump up to: а б с «Агудат Исраэль может быть и не сионисткой, но она поддерживает Израиль и его народ» . Еврейская хроника . 31 марта 2008 г.
  10. ^ "список, составленный из ультраортодоксальных партий Агудат Исраэль и Дегель ха-Тора ... Объединенный иудаизм Торы (UTJ) продвигает интересы сообщества харедим ..." «Объединенный иудаизм Торы - Израильский институт демократии» .
  11. ^ «четыре могучих столпа» - «Немецкое православие... великий иешив Литвы... энергичное, преимущественно хасидское польское еврейство; и филиал в земле Израиля».
  12. ^ «Агудат Исраэль... Со временем она стала политической партией, представленной в Сейме (парламенте Польши)». Роберто Перин (2017). Множество комнат этого дома: разнообразие . Университет Торонто Пресс. ISBN  978-1487510619 .
  13. ^ «... между войнами никто не был более эффективным, чем Агудат Исраэль. ... в польском правительстве и был представлен в Сейме (польском парламенте)». Уильям Б. Хельмрайх (2000). Мир ешивы: интимный портрет ортодоксального еврейства . Издательство КТАВ. ISBN  0881256412 .
  14. ^ "Агудасу Исроэлю удалось избрать депутатов польского сейма". «Агудас Исроэль» .
  15. ^ Для получения дополнительной информации см. World Agudath Israel.
  16. ^ Jump up to: а б «помогал правому крылу ортодоксального иудаизма, помогая превратить организацию Агудат Исраэль Америки из небольшой группы во влиятельную силу». «Раввин Моше Шерер» . Britannica.com .
  17. ^ Белкин, Лиза (12 мая 1992 г.). «Правило Нью-Йорка усугубляет дилемму по поводу жизнеобеспечения» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ «Дэвид Цвайбель, Agudath Israel of America – Обзор зарплат 2015» . Форвард .
  19. ^ «Раввин Хаим Давид Цвибель является исполнительным вице-президентом Агудат Исраэль с 2008 года. До этого он 30 лет проработал в юридической фирме».
  20. ^ Сонес, Мордехай (7 апреля 2020 г.). «Глава американской Агудат Исроэль, раввин Яаков Перлоу, Новоминский Ребе, умер от коронавируса» . Национальные новости Израиля . Проверено 7 апреля 2020 г.
  21. ^ Принс, Кэтрин Дж. (31 марта 2020 г.). «На фоне коронавирусной бури в Нью-Йорке ультраортодоксы сталкиваются с растущим антисемитизмом» . Таймс Израиля . Проверено 7 апреля 2020 г.
  22. ^ Холт, Фейги (8 апреля 2020 г.). «Агудат Исраэль из Америки, раввин Яаков Перлоу, 89 лет, умер после заражения COVID-19» . Кливлендские еврейские новости .
  23. ^ Ави Шафран, «Что на самом деле означает Даат Тора», New York Jewish Week. Перепечатано на «Что на самом деле означает Даат Тора» . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Проверено 19 февраля 2008 г.
  24. ^ Ферцигер, Адам С. (15 июля 2015 г.). За пределами сектантства: перестройка американского ортодоксального иудаизма . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 136. ИСБН  9780814339541 .
  25. ^ «Раввин Ицхок Эрман назначен главным операционным директором национальной Агуды» . Агудат Исраэль . Проверено 1 ноября 2021 г.
  26. ^ Сервис, Крис Лиси | Новости религии (01 августа 2012 г.). «Ортодоксальные евреи используют смартфоны и веб-сайты, чтобы завершить цикл Талмуда» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 13 июля 2021 г.
  27. ^ Изображения, Гетти (18 октября 2017 г.). «OU прав: православные женщины не должны быть раввинами» . Форвард .
  28. ^ «Метцес: «Открытое православие» не является формой иудаизма Торы» . Хамодия .
  29. ^ «Нарушения в ортодоксальном иудаизме США растут по мере того, как харедим отвергают институты «открытого православия»» . «Джерузалем Пост» .
  30. ^ Джош Натан-Казис (3 ноября 2015 г.). «Ави Вайс защищает «открытое православие», в то время как раввины Агуды объявляют войну» . Форвард .
  31. ^ «Православная ешива рукополагает трех женщин. Только не называйте их «раввинами» » . Планшетный журнал . 10 июня 2013 г.
  32. ^ «Как ты решаешь проблемы, как махарат?» . www.timesofisrael.com .
  33. ^ Стадлан, Ноам (22 октября 2017 г.). «Спасибо, рабби Шафран» . jewishweek.timesofisrael.com .
  34. ^ Jump up to: а б Остер, Марси. «Законопроект штата Нью-Джерси об отмене религиозных исключений из киосков для иммунизации в сенате штата» . www.timesofisrael.com .
  35. ^ Jump up to: а б Талли, Трейси (14 января 2020 г.). « Спасибо, Боже!»: законопроект о запрете религиозных исключений для вакцин в Нью-Джерси проваливается» . sun-sentinel.com .
  36. ^ Продажи, Бен. «Евангелие и детские жертвоприношения: внутри ультраортодоксального митинга против вакцинации в Нью-Йорке» . www.timesofisrael.com .
  37. ^ Jump up to: а б Ятед Неэман, Глава Бо, 5770 г.
  38. ^ Липски, Сет (15 октября 2013 г.). Возвышение Авраама Кахана . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN  978-0-8052-4310-9 .
  39. ^ «Агудат Исраэль может быть и не сионисткой, но она поддерживает Израиль и его народ» .
  40. ^ "Раввин Абба Коэн, директор Agudath Israel в Вашингтоне" - «Национальный попечительский совет Америки Агудат Исраэль» . Хамодия . 27 февраля 2016 г.
  41. ^ «После 28 лет в Вашингтоне Абба Коэн из Агудат Исраэль Америки ...» «Абба Коэн: ультраортодоксальный человек в Вашингтоне» . вперед.com . Ноябрь 2017.
  42. ^ «Всемирная организация Агудат Израиль – ЮНАРМС» . search.archives.un.org .
  43. Как Ави Шналл превратил темно-красный законодательный округ в синий , New Jersey Globe , 9 ноября 2023 г.
  44. ^ «Раввин Ави Шафран ... в настоящее время является представителем организации и представителем средств массовой информации». «Все дело в ракурсе» .
  45. ^ «комментарии Ави Шафрана, представителя ортодоксальной группы Агудат Исраэль Америки». «Исправления» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 2005 г.
  46. ^ «Нью-Йорк – Агудат Исраэль: Мы решительно поддерживаем законопроект, требующий проверки биографических данных сотрудников иешив, сообщает об обратном – ложь» . Вос Из Нейас . 13 сентября 2008 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  47. от 20 июня 2006 г.
  48. ^ «Еврейские школы Нью-Йорка игнорируют проверку отпечатков пальцев» . Нью-Йорк Пост . 30 мая 2010г ., «Школы терпят неудачу...» 30 мая 2010 г.
  49. ^ Рупп, Бенцион (15 февраля 2016 г.). «ФОТО: Пирчей Агудас Исроэль из зимней программы Пассаик/Клифтон Бней Яаков» .
  50. ^ Джонатан Розенблюм (2006). «Реб Элимелех Гавриэль (Майк) Тресс». Смело мечтать . Издательство Фельдхайм . ... Тресс, легендарный лидер Агуды, которая превратит Зейрей Агудат Исраэль...
  51. ^ «Интервью с Харавом Яаковом Перлоу – 28.12.77» (PDF) .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4f38c8abd0f0fc77b47ac57f0f01e58__1711642980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/58/f4f38c8abd0f0fc77b47ac57f0f01e58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Agudath Israel of America - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)