Jump to content

Яшодхара

(Перенаправлено с Ясодхары )

Яшодхара
Ясодхара, Ват Пхо , Бангкок, Таиланд
Рожденный в. 563 г. до н.э.
Devdaha , Koliya Kingdom
Умер в. 485 г. до н.э. (78 лет) [ 1 ]
Дети Рахула
Супруг Сиддхартха [ а ]
Отец Суппабудда
Мать Возлюбленный
Религия буддизм

Яшодхара или Яшодхара ( пали : Yasodhara , санскрит : यशोधरा , латинизировано : Yasodhara ) была женой принца Сиддхартхи (пока он не покинул свой дом, чтобы стать шраманом ), матерью Рахулы и сестрой Махапраджапати Гаутами . [ 3 ] [ 4 ] Позже она стала бхиккуни и считается арахатой . [ 5 ]

Яшодхара была дочерью царя Суппабудды . [ 6 ] [ 7 ] и Амита . Она родилась в один день месяца Вайшака с принцем Сиддхартхой . Ее дедушкой был Анджана , Колия. [ 8 ] вождя, ее отцом был Суппабудда , а мать Амита происходила из семьи Шакья . Шакья и Колия были ветвями династии Адикча (санскрит: Адитья) или Икшваку . Других семей, считавшихся равными им, в регионе не было, и поэтому члены этих двух королевских семей женились только между собой . [ 9 ]

Она вышла замуж за принца шакья Сиддхартхи, когда им обоим было по 16 лет. В возрасте 29 лет она родила единственного ребенка, мальчика по имени Рахула . В ночь своего рождения принц покинул дворец: названную Великим Отречением . Яшодхара была опустошена и охвачена горем. Однажды принц Сиддхартха ночью вышел из дома для просветления, на следующий день все были удивлены отсутствием принца. Знаменитый индийский поэт-хинди Майтхили Шаран Гупт (1886–1964) попытался собрать воедино эмоции Яшодхары в своем стихотворении (перевод Гурмита Каура): [ 10 ]

О боже, если бы он сказал мне,
Стал бы он по-прежнему считать меня препятствием?
Он оказал мне большое уважение,
Но признал ли он мое существование в истинном смысле?
Я узнал его,
Если бы у него была эта мысль в сердце
О боже, если бы он сказал мне.

Позже, когда она поняла, что он ушел, Яшодхара решила вести простую жизнь. [ 11 ] Хотя родственники присылали ей сообщения с просьбой поддержать ее, она не приняла эти предложения. Несколько принцев добивались ее руки, но она отвергла их предложения. На протяжении шести лет его отсутствия принцесса Яшодхара внимательно следила за новостями о его действиях.

Когда Будда посетил Капилавасту после просветления, Яшодхара не пошла навестить своего бывшего мужа, а попросила Рахулу пойти к Будде в поисках наследства. Про себя она подумала: «Конечно, если я вообще приобрела какую-нибудь добродетель, Господь придет ко мне». Чтобы исполнить ее желание, Будда пришел к ней и восхитился ее терпением и жертвенностью. Царь Суддходана рассказал Будде, как его невестка Ясодхара провела свою жизнь в горе без мужа. А еще есть Нарасиха Гатха. [ 12 ] (Гатха относится к поэтическому стиху или гимну, часто используемому в буддийских писаниях для передачи учений или выражения преданности), и это буддийский стих, который читала принцесса Ясодхара. [ 13 ] своему сыну Рахуле, [ 14 ] объяснение благородных добродетелей и физических качеств Будды после его просветления.

Через некоторое время после того, как ее сын Рахула стал монахом, Яшодхара также вступила в Орден монахов и монахинь и со временем достигла состояния архата. Она была посвящена в монахи вместе с пятьюстами женщинами, последовавшими за Махападжапати Готами , который первым основал орден бхикшуни. Будды . Она умерла в 78 лет, за два года до паринирваны (смерти) [ 15 ]

Принц Сиддхаттха и принцесса Ясодхара, I–II века н.э., гандхарский стиль . Лахорский музей .
Сиддхартху держал Ясодхара, Лориян Тангай .

В китайской книге : 佛本行集經 , «Коллективная сутра прошлых деяний Будды» , Яшодхара впервые в прошлой жизни встречает Сиддхартху Гаутаму, когда как молодой брахман (древний непальский священник) Сумедха , он официально идентифицируется как будущего Будды буддой той эпохи, Дипанкарой Буддой . Ожидая в городе Падума Будду Дипанкару, он пытается купить цветы в качестве подношения, но вскоре узнает, что король уже купил все цветы для своего подношения. Однако, когда Дипанкара приближается, Сумедха замечает девушку по имени Сумитра (или Бхадра), держащую в руках семь цветков лотоса. Он разговаривает с ней с намерением купить один из ее цветов, но она сразу осознает его потенциал и предлагает ему пять лотосов, если он пообещает, что они станут мужем и женой во всех своих следующих существованиях. [ 16 ]

В тринадцатой главе Лотосовой Сутры Яшодхара получает предсказание будущего состояния будды от Гаутамы Будды, как и Махападжапати . [ 17 ]

Значение имени Яшодхара (санскрит) [от yasas «слава, великолепие» + дхара «несущая» от глагольного корня dhri «нести, поддерживать»] — Носитель славы. Помимо Яшодхары, ее называли именами: Яшодхара Тери (мать Яшодхары), Бимбадеви , Бхаддакакчана и Рахуламата (мать Рахулы ). [ 18 ] В Палийском каноне имя Яшодхара не встречается; есть два упоминания о Бхаддакачане . [ 19 ]

Несколько других имен идентифицируются как жены Будды в различных буддийских традициях, включая Гопа или Гопи, Мригаджа и Манодхара; Томас Рис Дэвидс предложил интерпретацию, согласно которой у Будды была одна жена, которая с годами приобретала различные титулы и эпитеты, что в конечном итоге привело к созданию историй происхождения нескольких жен. [ 20 ] Ноэль Пери был первым ученым, который подробно рассмотрел этот вопрос, изучив китайские и тибетские источники, а также палийские . Он заметил, что в ранних источниках (переведенных до V века), жена Будды, похоже, последовательно идентифицируется как «Гопи», и что после периода противоречий «Яшодхара» стало излюбленным именем для текстов, переведенных во второй половине V века. и позже. [ 20 ]

Отношение Ясодхары к Великому отречению

[ редактировать ]

В некоторых неученых публикациях говорится, что Ясодхара была рассержена уходом Будды, в некоторых нет. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Некоторые исследования говорят, что ее гнев был кратковременным: она была опечалена, а не обижена. [ 24 ]

Ученые говорят, что Ясодхара чувствовала не гнев, а печаль и желание подражать ему, следовать за ним в отречение:

«В день своего рождения принц покинул дворец. Ясодхара была опустошена и охвачена горем. Услышав, что ее муж вел святую жизнь, она подражала ему, сняв свои украшения, надев простую желтую одежду и съев только один раз. в день». [ 25 ]

Восточная поэзия также говорит, что Ясодхара не была рассержена и удивлена ​​его уходом; она была просто печальна: «Горе Ясодхары не является гневом из-за его ухода. Она с самого начала знала, что стать Буддой было его целью, и она разделяла его жизнь и его усилия по достижению этой цели во всех их прошлых существованиях в сансаре. Она делала это с она не может понять, что в этот единственный раз он ушел, оставив ее одну, не сказав ей ни слова». [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Женат в ок. 547 г. до н.э. [ 2 ]
  1. ^ Господь Будда и его учение
  2. ^ Господь Будда и его учение
  3. ^ КТС Сарао (2004). « Родственники Будды, изображенные в палийских источниках » . Буддийский журнал Чунг-Хва (17). Институт буддийских исследований Чунг-Хва. ISSN   1017-7132 .
  4. ^ «Суппабудда» . Словарь палийских имен .
  5. ^ Уилсон, Лиз (2013). Семья в буддизме . СУНИ Пресс . п. 191. ИСБН  9781438447537 .
  6. ^ Гарлинг, Венди (2016). Звезды на рассвете: забытые истории женщин в жизни Будды . Публикации Шамбалы . п. 83. ИСБН  9780834840300 .
  7. ^ «Дхаммапада Стих 128 Суппабуддхасакья Ваттху» . Типитака.нет.
  8. ^ «Колия» . Паликанон.com.
  9. ^ Почему была разрушена Республика Сакьян? С.Н. Гоенка (перевод и адаптация статьи С.Н. Гоенки на хинди, опубликованной Исследовательским институтом Випассаны в декабре 2003 г., в архиве)
  10. ^ Каур, Гурмит (2021). «Буддизм и женщины» . Блумсбери Религия в Северной Америке . дои : 10.5040/9781350971066.003 . ISBN  9781350971066 . S2CID   236681200 . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  11. ^ «Сострадательный Будда» . Geocities.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  12. ^ Второй пилот с GPT-4 (bing.com)
  13. ^ Jump up to: а б Ясодхара, жена Бодхисаттвы: сингальская Ясодхаравата (История Ясодхары) и сингальская Ясодхарападаная (Священная биография Ясодхары) . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. 7 февраля 2014 г. ISBN.  978-1-4384-2837-6 .
  14. ^ «Рахула» , Arc.Ask3.Ru , 4 марта 2024 г. , дата обращения 17 июня.
  15. ^ Господь Будда и его учение
  16. ^ См. Маласекера, врач общей практики (1960). «Рахуламата». Словарь палийских имен собственных . Том. 2. Общество палийских текстов . ОСЛК   793535195 ; Хадсон, Боб; Гутман, Памела; Маунг, Вин (2018). «Жизнь Будды в бронзе периода Конбаунг из Язагё» . Журнал исследований Бирмы . 22 (1): 1–30. дои : 10.1353/jbs.2018.0000 . S2CID   192318894 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г .; и Чжан, Дж. (2017). «Сотворение Авалокитешвары: исследование его происхождения в северных агамах » . Канадский журнал буддийских исследований . 12 :1–62. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года.
  17. ^ Пич, Люсинда Джой (2002), «Социальная ответственность, смена пола и спасение: гендерная справедливость в Лотосовой сутре» , Philosophy East and West , 52 : 57–58, doi : 10.1353/pew.2002.0003 , S2CID   146337273 , заархивировано из оригинал от 29 августа 2014 г. {{citation}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) )
  18. Французский текст: Яшодхара (славный) — двоюродная сестра и главная жена Гаутамы, мать его сына Рахулы. Известная в Джатаках (легендах о жизни Будды), она, как говорят, стала при жизни Гаутамы аскетом, выдающейся монахиней и одним из четырех арахантов ее окружения, обладающих абсолютной интуицией 1. Подробности ее легенды взяты из. В настоящее время особенно популярен в буддизме Тхеравады. Ее также зовут Яшодхара Тери (старшая Яшодхара), Бимбадеви, Бхаддакакчана или Рахуламата (мать Рахулы).
  19. ^ AN 1. 14. 5. 11 гласит: « Этадаггам бхиккхаве мама савиканам бхиккунинам махабхинняппаттанам йадидам бхаддакаччана » (SLTP ) Бв , ПТС с. 65, в. 15 утверждений: « Каттариша Сахассани Нарио Самалангката / Бхаддакакчана2 Имя Нари Рахул Привлечено имя » (SLTP )
  20. ^ Jump up to: а б ПЕРИ, Рождество. «ЖЕНЩИНЫ ЧАКЬЯ-МУНИ». Бюллетень Французской школы Дальнего Востока, вып. 18, нет. 2, 1918, с. 1–37. JSTOR, [www.jstor.org/stable/43729857].
  21. ^ Вадхва, Сони (2021). «Феминистская литературная критика встречается с феминистской теологией: Яшодхара и рост агиографической фантастики в современном феминистском пересмотре» . СЕЙДЖ Открыть . 11 (4). дои : 10.1177/21582440211061570 .
  22. ^ Сассон, Ванесса Р. (31 марта 2023 г.). «Женщина, вышедшая замуж за Будду» . Трехколесный велосипед: Буддийский обзор . Проверено 1 марта 2024 г.
  23. ^ Вадхва, Сони (9 апреля 2021 г.). « Ясодхара и Будда» Ванессы Р. Сассон . Азиатский обзор книг . Проверено 1 марта 2024 г.
  24. ^ Ясодхара, жена Бодхисаттвы (PDF) . Перевод Обейсекере, Ранджини.
  25. ^ «Ясодхара — Тибетская буддийская энциклопедия» . www.tibetanbuddhistencyclepedia.com . Проверено 1 марта 2024 г.
  • Будда и его учение, Нарада, Буддийское миссионерское общество, Куала-Лумпур, Малайзия, 1988 г., ISBN   967-9920-44-5

Литература

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8df922e65f4d5e2106b58e889ccc14db__1724091240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/db/8df922e65f4d5e2106b58e889ccc14db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yaśodharā - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)