✖


Jump to content

Монархия Соединенного Королевства

(Перенаправлено с английского монарха )

«Британский суверен» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о монете, см. Соверен (британская монета) . Список см. в разделе «Список британских монархов» . Чтобы узнать о других странах, в которых в качестве монарха используется один и тот же человек, см. Царство Содружества .

Король Соединенного Королевства
Королевские гербы, используемые в Шотландии (справа) и других странах (слева)
Действующий президент
Карл III
с 8 сентября 2022 г.
Подробности
Стиль Его Величество [ 1 ]
Наследник Уильям, принц Уэльский
Резиденции
Веб-сайт королевский .uk

Монархия Соединенного Королевства , обычно называемая Британской монархией , представляет собой форму правления, используемую в Соединенном Королевстве , при которой наследственный монарх правит в качестве главы государства , а его полномочия регулируются Британской Конституцией . Этот термин может также относиться к роли королевской семьи в более широкой политической структуре Великобритании . Нынешним монархом является король Карл III , взошедший на престол 8 сентября 2022 года после смерти королевы Елизаветы II , своей матери.

Монарх и его ближайшие родственники берут на себя различные официальные, церемониальные, дипломатические и представительские обязанности. Хотя формально монарх имеет власть над правительством , которое известно как « Правительство Его/Ее Величества », эта власть может использоваться только в соответствии с законами, принятыми парламентом , и в пределах ограничений, установленных конвенциями и прецедентами . На практике роль монарха, в том числе главы британских вооруженных сил , ограничивается такими функциями, как воздание почестей и назначение премьер -министра , которые выполняются беспристрастным образом. [ 3 ] Правительство Великобритании назвало монархию «уникальной мягкой силой и дипломатическим активом». [ 4 ] Корона также играет уникальную культурную роль, выступая в качестве неофициального представителя британских интересов и ценностей за рубежом, увеличивая туризм внутри страны и продвигая благотворительную деятельность во всем гражданском обществе . [ 5 ] [ 6 ]

Британская монархия берет свое начало от мелких королевств англосаксонской Англии и раннесредневековой Шотландии объединились в королевства Англия и Шотландия , которые к 10 веку . Англия была завоевана норманнами в 1066 году, после чего Уэльс также постепенно перешёл под контроль англо-нормандцев . Процесс завершился в 13 веке, когда Княжество Уэльс стало государством-сателлитом Английского королевства. Англо-нормандцы также установили светлость Ирландии . Тем временем Великая хартия вольностей начала процесс сокращения политических полномочий английского монарха. В 16 веке английские и шотландские монархи сыграли центральную роль в том, что стало религиозной английской Реформацией и Шотландской Реформацией , а английский король стал королём Ирландии . Начиная с 1603 года, Английское и Шотландское королевства управлялись одним сувереном . С 1649 по 1660 год традиция монархии была нарушена республиканским Содружеством Англии , последовавшим за Войнами Трех Королевств. . После того, как Вильгельм III и Мария II стали соправителями Славной революции , Билль о правах 1689 года и его шотландский аналог Закон о претензиях на права 1689 года еще больше ограничили власть монархии и исключили католиков из числа правопреемников. трон. В 1707 году королевства Англия и Шотландия были объединены, чтобы создать Королевство Великобритании , а в 1801 году Королевство Ирландия объединилось, чтобы создать Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии .

Начиная с 16-го века, монарх был номинальным главой того, что впоследствии стало огромной Британской империей , которая в наибольшей степени занимала четверть мировой территории в 1921 году. титул «Император Индии». К титулам британского монарха был добавлен между 1876 и 1948 годами. Декларация Бальфура 1926 года признала эволюцию доминионов Империи в отдельные самоуправляющиеся страны в рамках Содружества Наций . Также в этот период монархия в Ирландии в конечном итоге ограничилась Северной Ирландией . Спустя годы после Второй мировой войны подавляющее большинство британских колоний и территорий стали независимыми, что фактически положило конец Империи. Георг VI и его преемники приняли титул главы Содружества как символ свободной ассоциации его независимых государств-членов. Соединенное Королевство и четырнадцать других независимых суверенных государств, которые имеют ту же личность, что и их монарх, называются королевствами Содружества . Хотя монарх является общим, каждая страна суверенна и независима от других, и у монарха есть своя, особая и официальная национальная власть. название и стиль для каждой области. Хотя сегодня этот термин используется редко, пятнадцать королевств Содружества по отношению к своему монарху находятся в личном союзе . Монарх также является главой зависимых территорий Короны и британских заморских территорий .

Constitutional role

[edit]
This article is part of a series on
Politics of the United Kingdom
Royal coat of arms of the United Kingdom
Constitution
The Crown
Executive
Legislature
Judiciary
Bank of England
Elections and referendums
Devolution
Administration
Crown Dependencies
Overseas Territories
Foreign relations
flag United Kingdom portal
Ministerial folder with the monarch's emblem

In the uncodified Constitution of the United Kingdom, the monarch (exclusively referred to in legislation as "the Sovereign",[7] and styled His or Her Majesty[8]) is the head of state. The monarch's image is used to signify British sovereignty and government authority – their profile, for instance, appears on Bank of England notes and all British coins and their portrait in government buildings.[9] The Sovereign is further both mentioned in and the subject of songs, loyal toasts, and salutes. "God Save the King" (or, alternatively, "God Save the Queen") is the British national anthem.[10] Oaths of allegiance are made to the Sovereign and their lawful successors.[11]

The monarch takes little direct part in government. The authority to use the sovereign's formal powers is almost all delegated, either by statute or by convention, to ministers or officers of the Crown, or other public bodies. Thus the acts of state done in the name of the Crown, such as Crown Appointments,[12] even if personally performed by the monarch, such as the King's Speech and the State Opening of Parliament, depend upon decisions made elsewhere. In formal terms:

The sovereign's role as a constitutional monarch is largely limited to non-partisan functions, such as granting honours. This role has been recognised since the 19th century. The constitutional writer Walter Bagehot identified the monarchy in 1867 as the "dignified part" rather than the "efficient part" of government.[15]

The English Bill of Rights of 1689 curtailed the sovereign's governmental power.

Royal prerogative

[edit]
Main article: Royal prerogative in the United Kingdom

That part of the government's executive authority which remains theoretically and nominally vested in the sovereign is known as the royal prerogative. The monarch acts within the constraints of convention and precedent, exercising prerogative only on the advice of ministers responsible to Parliament, often through the prime minister or Privy Council.[16] In practice, prerogative powers are exercised only on the prime minister's advice – the prime minister, and not the sovereign, has control. The monarch holds a weekly audience with the prime minister; no records of these audiences are taken and the proceedings remain fully confidential.[17] The monarch may express his or her views, but, as a constitutional ruler, must ultimately accept the decisions of the prime minister and Cabinet, who by definition enjoy the confidence of the House of Commons. In Bagehot's words: "the sovereign has, under a constitutional monarchy ... three rights – the right to be consulted, the right to encourage, the right to warn."[18]

Although the royal prerogative is extensive and parliamentary approval is not formally required for its exercise, it is limited. Many Crown prerogatives have fallen out of use or have been permanently transferred to Parliament. For example, the sovereign cannot impose and collect new taxes; such an action requires the authorisation of an Act of Parliament. According to a parliamentary report, "The Crown cannot invent new prerogative powers", and Parliament can override any prerogative power by passing legislation.[19]

The royal prerogative includes the powers to appoint and dismiss ministers, regulate the civil service, issue passports, declare war, make peace, direct the actions of the military, and negotiate and ratify treaties, alliances, and international agreements. However, a treaty cannot alter the domestic laws of the United Kingdom; an Act of Parliament is necessary in such cases. The sovereign is the Head of the Armed Forces (the Royal Navy, the British Army, and the Royal Air Force), and accredits British High commissioners and ambassadors, and receives heads of missions from foreign states.[19]

Appointment of the prime minister

[edit]

The sovereign has the power to appoint the prime minister. In accordance with unwritten constitutional conventions, the monarch appoints the individual who commands the support of the House of Commons, usually the leader of a party or coalition that has a majority in that House. The prime minister takes office by attending the monarch in a private audience, and after "kissing hands" that appointment is immediately effective without any other formality or instrument.[20] The sovereign also has the power to dismiss the prime minister, but the last time this power was exercised was in 1834, when William IV dismissed Lord Melbourne; since then, prime ministers have only left office upon their resignation, which they are expected to offer to the monarch upon losing their majority in the House of Commons.

While the sovereign also appoints and may dismiss every other Minister of the Crown, by convention they do so only on the recommendation of the prime minister. It is therefore the prime minister who controls the composition of the government. In practice, the prime minister will request a member of the government resign in preference to advising the monarch to dismiss them; such ministers are euphemistically described as "leaving the government".

In a hung parliament where no party or coalition holds a majority, the monarch has an increased degree of latitude in choosing the individual likely to command the most support, though it would usually be the leader of the largest party.[21] Since 1945, there have only been three hung parliaments. The first followed the February 1974 general election when Harold Wilson was appointed Prime Minister after Edward Heath resigned following his failure to form a coalition. Although Wilson's Labour Party did not have a majority, they were the largest party. The second followed the May 2010 general election, in which the Conservatives (the largest party) and Liberal Democrats (the third-largest party) agreed to form the first coalition government since World War II. The third occurred shortly thereafter, in June 2017, when the Conservative Party lost its majority in a snap election, though the party remained in power as a minority government.

Summons, prorogation and dissolution of Parliament

[edit]

The sovereign has the power to summon, prorogue and dissolve Parliament. Each parliamentary session begins with the sovereign's summons. The new parliamentary session is marked by the State Opening of Parliament, during which the monarch reads the speech from the throne in the chamber of the House of Lords, outlining the Government's legislative agenda.[22] Prorogation usually occurs about one year after a session begins, and formally concludes the session.[23] Dissolution ends a parliamentary term, and is followed by a general election for all seats in the House of Commons. If not dissolved sooner, Parliaments are automatically dissolved after five years.

The Fixed-term Parliaments Act 2011 temporarily removed the sovereign's authority to dissolve Parliament, however, this power was restored by the Dissolution and Calling of Parliament Act 2022. The sovereign's power of prorogation was unaffected, which is a regular feature of the parliamentary calendar.

In 1950 the King's Private Secretary Sir Alan "Tommy" Lascelles, writing pseudonymously to The Times newspaper, asserted a constitutional convention: according to the Lascelles Principles, if a minority government asked to dissolve Parliament to call an early election to strengthen its position, the monarch could refuse and would do so under three conditions. When Harold Wilson requested a dissolution late in 1974, Queen Elizabeth II granted his request as Heath had already failed to form a coalition. The resulting general election gave Wilson a small majority.[24] The monarch could in theory unilaterally dismiss the prime minister, but in practice, the prime minister's term nowadays comes to an end only by electoral defeat, death, or resignation. The last monarch to remove the prime minister was William IV, who dismissed Lord Melbourne in 1834.[25]

Other royal prerogatives

[edit]

Before a bill passed by the legislative Houses can become law, royal assent (the monarch's approval) is required.[26] In theory, assent can either be granted (making the bill law) or withheld (vetoing the bill), but since 1708 assent has always been granted.[27]

The sovereign has a similar relationship to the devolved governments of Scotland, Wales, and Northern Ireland as to the government of the UK. The sovereign appoints the First Minister of Scotland on the nomination of the Scottish Parliament,[28] and the First Minister of Wales on the nomination of the Senedd.[29] In Scottish matters, the sovereign acts on the advice of the Scottish Government. However, as devolution is more limited in Wales, in Welsh matters the monarch acts on the advice of the prime minister and Cabinet of the United Kingdom. The sovereign can veto any law passed by the Northern Ireland Assembly, if it is deemed unconstitutional by the Secretary of State for Northern Ireland.[30]

The sovereign is deemed the "fount of justice"; although the monarch does not personally rule in judicial cases, judicial functions are performed in his or her name. For instance, prosecutions are brought on the sovereign's behalf, and courts derive their authority from the Crown. The common law holds that the sovereign "can do no wrong", and so cannot be prosecuted for criminal offences. The Crown Proceedings Act 1947 allows civil lawsuits against the Crown in its public capacity (that is, lawsuits against the government), but not lawsuits against the monarch personally. The sovereign exercises the "prerogative of mercy", which is used to pardon convicted offenders or reduce sentences.[31][19]

The sovereign is the "fount of honour", the source of all honours and dignities in the United Kingdom. The Crown creates all peerages, appoints members of the orders of chivalry, grants knighthoods and awards other honours.[32] Although peerages and most other honours are granted on the advice of the prime minister, some honours are within the personal gift of the sovereign and are not granted on ministerial advice. The sovereign alone appoints members of the Order of the Garter, the Order of the Thistle, the Royal Victorian Order and the Order of Merit.[33]

Sovereign immunity

[edit]
Main article: Sovereign immunity § United Kingdom

The sovereign is personally immune from criminal prosecution or arrest, as well as from civil actions, and their property is not subject to execution or foreclosure. The Crown, however, as distinct from the sovereign, can be the subject of proceedings for tort and contract since 1947.[34]

There are more than 160 laws granting express immunity to the sovereign or their property in various respects. For example, the sovereign is exempt from anti-discrimination legislation and other workers' rights, health and safety, or pensions laws, as well as numerous taxes, and environmental inspectors cannot enter the sovereign's property without permission.[35]

History

[edit]
Main article: History of monarchy in the United Kingdom

English monarchy

[edit]
Main article: History of the English monarchy
"King of England" and "Queen of England" redirect here. For the current king of the United Kingdom, see Charles III. For the current queen consort of the United Kingdom, see Queen Camilla. For other uses, see Queen of England (disambiguation).
See also: Kingdom of England and List of English monarchs
The Bayeux Tapestry depicts the Norman Conquest of 1066.

Following Viking raids and settlement in the ninth century, the Anglo-Saxon kingdom of Wessex emerged as the dominant English kingdom. Alfred the Great secured Wessex, achieved dominance over western Mercia, and assumed the title "King of the Anglo-Saxons". His grandson Æthelstan was the first king to rule over a unitary kingdom roughly corresponding to the present borders of England, though its constituent parts retained strong regional identities. The 11th century saw England become more stable, despite a number of wars with the Danes, which resulted in a Danish monarchy for one generation.[36] The conquest of England in 1066 by William, Duke of Normandy, was crucial in terms of both political and social change. The new monarch continued the centralisation of power begun in the Anglo-Saxon period, while the feudal system continued to develop.[37]

William was succeeded by two of his sons: William II, then Henry I. Henry made a controversial decision to name his daughter Matilda (his only surviving child) as his heir. Following Henry's death in 1135, one of William I's grandsons, Stephen, laid claim to the throne and took power with the support of most of the barons. Matilda challenged his reign; as a result, England descended into a period of disorder known as the Anarchy. Stephen maintained a precarious hold on power, but agreed to a compromise under which Matilda's son Henry would succeed him. Henry accordingly became the first Angevin king of England and the first monarch of the Plantagenet dynasty as Henry II in 1154.[38]

The reigns of most of the Angevin monarchs were marred by civil strife and conflicts between the monarch and the nobility. Henry II faced rebellions from his own sons, including the future monarchs Richard I and John, but nevertheless managed to expand his kingdom, forming what is retrospectively known as the Angevin Empire. Upon Henry's death, his eldest surviving legitimate son Richard succeeded to the throne; Richard was absent from England for most of his reign, for he left to fight in the Crusades. He was killed whilst besieging a castle; John succeeded him.

John's reign was marked by conflict with the barons, particularly over the limits of royal power. In 1215, the barons coerced the king into issuing Magna Carta (Latin for "Great Charter") to guarantee the rights and liberties of the nobility. Soon afterwards, further disagreements plunged England into a civil war known as the First Barons' War. The war came to an abrupt end after John died in 1216, leaving the Crown to his nine-year-old son Henry III.[39] Later in Henry's reign, Simon de Montfort led the barons in another rebellion, beginning the Second Barons' War. The war ended in a clear royalist victory and in the death of many rebels, but not before the king had agreed to summon a parliament in 1265.[40]

Norman possessions in the 12th century, including England (1066–1485, not always in personal union with Normandy), Normandy (911–1204), southern Italy and Sicily (1030–1263), parts of Africa around Tripoli (1146–1158), and the Crusader state of the Principality of Antioch. Not shown: Principality of Tarragona (1129–1173).

The next monarch, Edward Longshanks, was far more successful in maintaining royal power and was responsible for the conquest of Wales. He attempted to establish English domination of Scotland. However, gains in Scotland were reversed during the reign of his successor, Edward II, who also faced conflict with the nobility.[41] In 1311, Edward II was forced to relinquish many of his powers to a committee of baronial "ordainers"; however, military victories helped him regain control in 1322.[42] Nevertheless, in 1327, Edward was deposed by his wife Isabella. His 14-year-old son became Edward III. Edward III claimed the French Crown, setting off the Hundred Years' War between England and France.

His campaigns conquered much French territory, but by 1374, all the gains had been lost. Edward's reign was also marked by the further development of Parliament, which came to be divided into two Houses; he died in 1377, leaving the Crown to his 10-year-old grandson Richard II. Like many of his predecessors, Richard II conflicted with the nobles by attempting to concentrate power in his own hands. In 1399, while he was campaigning in Ireland, his cousin Henry Bolingbroke seized power. Richard was deposed, imprisoned, and eventually murdered, probably by starvation, and Henry became king as Henry IV.[43]

Henry IV was the grandson of Edward III and the son of John of Gaunt, Duke of Lancaster; hence, his dynasty was known as the House of Lancaster. For most of his reign, Henry IV was forced to fight off plots and rebellions; his success was partly due to the military skill of his son, the future Henry V. Henry V's own reign, which began in 1413, was largely free from domestic strife, leaving the king free to pursue the Hundred Years' War in France. Although he was victorious, his sudden death in 1422 left his infant son Henry VI on the throne and gave the French an opportunity to overthrow English rule.[44]

The unpopularity of Henry VI's counsellors and his consort, Margaret of Anjou, as well as his own ineffectual leadership, led to the weakening of the House of Lancaster. The Lancastrians faced a challenge from the House of York, so-called because its head, a descendant of Edward III, was Richard, Duke of York, who was at odds with the Queen. Although the Duke of York died in battle in 1460, his eldest son, Edward IV, led the Yorkists to victory in 1461, overthrowing Henry VI and Margaret of Anjou. Edward IV was constantly at odds with the Lancastrians and his own councillors after his marriage to Elizabeth Woodville, with a brief return to power for Henry VI. Edward IV prevailed, winning back the throne at Barnet and killing the Lancastrian heir, Edward of Westminster, at Tewkesbury. Afterwards he captured Margaret of Anjou, eventually sending her into exile, but not before killing Henry VI while he was held prisoner in the Tower. The Wars of the Roses, nevertheless, continued intermittently during his reign and those of his son Edward V and brother Richard III. Edward V disappeared, presumably murdered by Richard. Ultimately, the conflict culminated in success for the Lancastrian branch led by Henry Tudor, in 1485, when Richard III was killed in the Battle of Bosworth Field.[45]

King Henry VII then neutralised the remaining Yorkist forces, partly by marrying Elizabeth of York, daughter of King Edward IV and a Yorkist heir. Through skill and ability, Henry re-established absolute supremacy in the realm, and the conflicts with the nobility that had plagued previous monarchs came to an end.[46] The reign of the second Tudor king, Henry VIII, was one of great political change. Religious upheaval and disputes with the Pope, and the fact that his marriage to Catherine of Aragon produced only one surviving child, a daughter, led the monarch to break from the Roman Catholic Church and establish the Church of England (the Anglican Church) and divorce his wife to marry Anne Boleyn.[47]

Wales – which had been conquered centuries earlier, but had remained a separate dominion – was annexed to England under the Laws in Wales Acts 1535 and 1542.[48] Henry VIII's son and successor, the young Edward VI, continued with further religious reforms, but his early death in 1553 precipitated a succession crisis. He was wary of allowing his Catholic elder half-sister Mary I to succeed, and therefore drew up a will designating Lady Jane Grey as his heiress. Jane's reign, however, lasted only nine days; with tremendous popular support, Mary deposed her and declared herself the lawful sovereign. Mary I married Philip of Spain, who was declared king and co-ruler. He pursued disastrous wars in France and she attempted to return England to Roman Catholicism (burning Protestants at the stake as heretics in the process). Upon her death in 1558, the pair were succeeded by her Protestant half-sister Elizabeth I. England returned to Protestantism and continued its growth into a major world power by building its navy and exploring the New World.[49]

Scottish monarchy

[edit]
"Queen of Scots" and "Queen of Scotland" redirect here. For other uses, see Scottish queen (disambiguation).
See also: Kingdom of Scotland, List of Scottish monarchs, and Government in medieval Scotland

In Scotland, as in England, monarchies emerged after the withdrawal of the Roman Empire from Great Britain in the early fifth century. The three groups that lived in Scotland at this time were the Picts north of the Forth and Clyde, the Britons in the south, including the Kingdom of Strathclyde, and the Gaels or Scotti (who would later give their name to Scotland), of the Irish petty kingdom of Dál Riata in Argyll and the southern Hebrides. Kenneth MacAlpin is traditionally viewed as the first king of a united Scotland (known as Scotia to writers in Latin, or Alba to the Scots).[50] The expansion of Scottish dominions continued over the next two centuries, as other territories such as Strathclyde were absorbed.

Early Scottish monarchs did not inherit the Crown directly; instead, the custom of tanistry was followed, where the monarchy alternated between different branches of the House of Alpin. There was an elective element to early Scottish kings and this practice lingered for much longer in Scotland. For example, the first Stewart monarch, Robert II, was selected from among eligible royal males at Linlithgow in 1370 by the Three Estates of the Scottish Parliament.[51] However, as a result of this elective element, the rival dynastic lines clashed, often violently. From 942 to 1005, seven consecutive monarchs were either murdered or killed in battle.[52] In 1005, Malcolm II ascended the throne having killed many rivals. He continued to ruthlessly eliminate opposition, and when he died in 1034 he was succeeded by his grandson, Duncan I, instead of a cousin, as had been usual. In 1040, Duncan suffered defeat in battle at the hands of Macbeth, who was killed himself in 1057 by Duncan's son Malcolm. The following year, after killing Macbeth's stepson Lulach, Malcolm ascended the throne as Malcolm III.[53]

With a further series of battles and deposings, five of Malcolm's sons as well as one of his brothers successively became king. Eventually, the Crown came to his youngest son, David I. David was succeeded by his grandsons Malcolm IV, and then by William the Lion, the longest-reigning King of Scots before the Union of the Crowns.[54] William participated in a rebellion against King Henry II of England but when the rebellion failed, William was captured by the English. In exchange for his release, William was forced to acknowledge Henry as his feudal overlord. The English King Richard I agreed to terminate the arrangement in 1189, in return for a large sum of money needed for the Crusades.[55] William died in 1214 and was succeeded by his son Alexander II. Alexander II, as well as his successor Alexander III, attempted to take over the Western Isles, which were still under the overlordship of Norway. During the reign of Alexander III, Norway launched an unsuccessful invasion of Scotland; the ensuing Treaty of Perth recognised Scottish control of the Western Isles and other disputed areas.[56]

Alexander III's death in a riding accident in 1286 precipitated a major succession crisis. Scottish leaders appealed to King Edward I of England for help in determining who was the rightful heir. Edward chose Alexander's three-year-old Norwegian granddaughter, Margaret. On her way to Scotland in 1290, however, Margaret died at sea, and Edward was again asked to adjudicate between 13 rival claimants to the throne. A court was set up and after two years of deliberation, it pronounced John Balliol to be king. Edward proceeded to treat Balliol as a vassal and tried to exert influence over Scotland. In 1295, when Balliol renounced his allegiance to England, Edward I invaded. During the first ten years of the ensuing Wars of Scottish Independence, Scotland had no monarch, until Robert the Bruce declared himself king in 1306.[57]

Robert's efforts to control Scotland culminated in success and Scottish independence was acknowledged in 1328. However, only one year later, Robert died and was succeeded by his five-year-old son, David II. On the pretext of restoring John Balliol's rightful heir, Edward Balliol, the English again invaded in 1332. During the next four years, Balliol was crowned, deposed, restored, deposed, restored, and deposed until he eventually settled in England, and David remained king for the next 35 years.[58]

David II died childless in 1371 and was succeeded by his nephew Robert II of the House of Stuart. The reigns of both Robert II and his successor, Robert III, were marked by a general decline in royal power. When Robert III died in 1406, regents had to rule the country; the monarch, Robert III's son James I, had been taken captive by the English. Having paid a large ransom, James returned to Scotland in 1424; to restore his authority, he used ruthless measures, including the execution of several of his enemies. He was assassinated by a group of nobles. James II continued his father's policies by subduing influential noblemen but he was killed in an accident at the age of thirty, and a council of regents again assumed power. James III was defeated in a battle against rebellious Scottish earls in 1488, leading to another boy-king: James IV.[59]

In 1513 James IV launched an invasion of England, attempting to take advantage of the absence of the English King Henry VIII. His forces met with disaster at Flodden Field; the king, many senior noblemen, and hundreds of soldiers were killed. As his son and successor, James V, was an infant, the government was again taken over by regents. James V led another disastrous war with the English in 1542, and his death in the same year left the Crown in the hands of his six-day-old daughter, Mary. Once again, a regency was established.

Mary, a Roman Catholic, reigned during a period of great religious upheaval in Scotland. As a result of the efforts of reformers such as John Knox, a Protestant ascendancy was established. Mary caused alarm by marrying her Catholic cousin, Henry Stuart, Lord Darnley, in 1565. After Lord Darnley's assassination in 1567, Mary contracted an even more unpopular marriage with the Earl of Bothwell, who was widely suspected of Darnley's murder. The nobility rebelled against the queen, forcing her to abdicate. She fled to England, and the Crown went to her infant son James VI, who was brought up as a Protestant. Mary was imprisoned and later executed by the English queen Elizabeth I.[60]

Personal union and republican phase

[edit]
In 1603 James VI and I became the first monarch to rule over England, Scotland, and Ireland together.

Elizabeth I's death in 1603 ended Tudor rule in England. Since she had no children, she was succeeded by the Scottish monarch James VI, who was the great-grandson of Henry VIII's older sister and hence Elizabeth's first cousin twice removed. James VI ruled in England as James I after what was known as the "Union of the Crowns". Although England and Scotland were in personal union under one monarch – James I & VI became the first monarch to style himself "King of Great Britain" in 1604[61] – they remained two separate kingdoms. James I & VI's successor, Charles I, experienced frequent conflicts with the English Parliament related to the issue of royal and parliamentary powers, especially the power to impose taxes. He provoked opposition by ruling without Parliament from 1629 to 1640, unilaterally levying taxes and adopting controversial religious policies (many of which were offensive to the Scottish Presbyterians and the English Puritans). His attempt to enforce Anglicanism led to organised rebellion in Scotland and ignited the Wars of the Three Kingdoms. In 1642, the conflict between the king and Parliament reached its climax and the English Civil War began.[62]

The Civil War culminated in the execution of the king in 1649, the overthrow of the English monarchy, and the establishment of the Commonwealth of England. Charles I's son, Charles II, was proclaimed King of Great Britain in Scotland, but he was forced to flee abroad after he invaded England and was defeated at the Battle of Worcester. In 1653, Oliver Cromwell, the most prominent military and political leader in the nation, seized power and declared himself Lord Protector (effectively becoming a military dictator, but refusing the title of king). Cromwell ruled until his death in 1658, when he was succeeded by his son Richard. The new Lord Protector had little interest in governing, and he soon resigned.[63] The lack of clear leadership led to civil and military unrest, and to a popular desire to restore the monarchy. In 1660, the monarchy was restored and Charles II returned to Britain.[64]

Правление Карла II ознаменовалось развитием первых современных политических партий в Англии. У Чарльза не было законных детей, и ему должен был наследовать его брат-католик Джеймс, герцог Йоркский . Возникла парламентская попытка исключить Джеймса из линии преемственности ; «Петиционеры», которые поддерживали исключение, стали Партией вигов, тогда как «Ненавистники», выступавшие против исключения, стали Партией тори . Законопроект об исключении провалился; Карл II несколько раз распускал парламент, опасаясь, что законопроект может быть принят. После роспуска парламента 1681 года Карл правил без парламента до своей смерти в 1685 году. Когда Джеймс сменил Карла, он проводил политику предложения религиозной терпимости к католикам, тем самым вызвав гнев многих своих протестантских подданных. Многие выступали против решения Джеймса содержать большую постоянную армию, назначать католиков на высокие политические и военные должности и заключать в тюрьму священнослужителей англиканской церкви, бросавших вызов его политике. . В результате группа протестантов, известная как « Бессмертная семерка», пригласила дочь Якова II и VII Марию и ее мужа Вильгельма III Оранского свергнуть короля. Уильям согласился, прибыв в Англию 5 ноября 1688 года и получив большую общественную поддержку. Столкнувшись с дезертирством многих своих протестантских чиновников, Джеймс бежал из королевства, а Уильям и Мария (а не католический сын Джеймса II и VII ) были объявлены совместными правителями Англии, Шотландии и Ирландии. [ 65 ]

Свержение Джеймса, известное как Славная революция , было одним из самых важных событий в долгой эволюции парламентской власти. Билль о правах 1689 года подтвердил верховенство парламента и заявил, что английский народ обладает определенными правами, включая свободу от налогов, взимаемых без согласия парламента. Билль о правах требовал, чтобы будущие монархи были протестантами, и предусматривал, что после детей Уильяма и Марии сестра Марии Анна корону унаследует . Мария II умерла бездетной в 1694 году, оставив Вильгельма III и II единственными монархами. К 1700 году возник политический кризис, поскольку все дети Анны умерли, оставив ее единственным человеком, оставшимся в линии преемственности. Парламент опасался, что бывший Яков II или его сторонники, известные как якобиты , могут попытаться вернуть себе трон. Парламент принял Акт об урегулировании 1701 года , который исключил Джеймса и его католических родственников из наследства и сделал ближайшими протестантскими родственниками Уильяма, семьей Софии, курфюрсты Ганновера. , следующий в очереди на престол после своей невестки Анны. [ 66 ] Вскоре после принятия закона Вильгельмы III и II умерли, оставив корону Анне.

После Актов Союза 1707 г.

[ редактировать ]
Англия и Шотландия были объединены в Королевство Великобритании при королеве Анне в 1707 году.
Смотрите также: Список британских монархов

После вступления Анны на престол вновь возникла проблема преемственности. Шотландский парламент, разгневанный тем, что английский парламент не проконсультировался с ними по поводу выбора семьи Софии в качестве следующих наследников, принял Акт о безопасности 1704 года , угрожая положить конец личному союзу между Англией и Шотландией. Парламент Англии принял ответные меры Законом об иностранцах 1705 года , угрожая опустошить экономику Шотландии путем ограничения торговли. Шотландский и английский парламенты согласовали Акты об унии 1707 года , согласно которым Англия и Шотландия были объединены в единое Королевство Великобритании с правопреемством в соответствии с правилами, предписанными Актом об урегулировании. [ 67 ]

Электорат . более позднего Ганноверского королевства находился в личном союзе с британской монархией с 1714 по 1837 год. (Оранжевый; границы показаны 1814–1866 гг.)

В 1714 году королеве Анне наследовал ее троюродный брат и сын Софии Георг I , курфюрст Ганновера , который укрепил свое положение, разгромив восстания якобитов в 1715 и 1719 годах. Новый монарх был менее активен в правительстве, чем многие из его британских предшественников. , но сохранил контроль над своими немецкими королевствами, с которыми Британия теперь находилась в личном союзе. [ 68 ] Власть перешла к министрам Джорджа, особенно к сэру Роберту Уолполу , которого часто считают первым британским премьер-министром , хотя этот титул тогда не использовался. [ 69 ]

Следующий монарх, Георг II , стал свидетелем прекращения угрозы якобитов в 1746 году, когда католики Стюарты потерпели полное поражение. Во время долгого правления его внука Георга III тринадцать британских американских колоний были потеряны, когда они образовали Соединенные Штаты Америки после Войны за независимость в США , но британское влияние в других частях мира продолжало расти. Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии было создано Актами Союза 1800 года . [ 70 ]

Объединение Великобритании и Ирландии в Соединенное Королевство произошло в 1801 году при Георге III .

С 1811 по 1820 год Георг III перенес тяжелый приступ того, что сейчас считается порфирией , болезни, делавшей его неспособным править. Его сын, будущий Георг IV , правил вместо него в качестве принца-регента . Во время Регентства и его собственного правления власть монархии пришла в упадок, и ко времени его преемника Вильгельма IV монарх больше не мог эффективно вмешиваться в парламентскую власть. В 1834 году Уильям уволил премьер-министра вигов Уильяма Лэмба, 2-го виконта Мельбурна , и назначил тори сэра Роберта Пиля . Однако на последующих выборах Пил проиграл. Королю ничего не оставалось, как отозвать лорда Мельбурна. Во время правления Вильгельма IV был принят Закон о реформе 1832 года , реформировавший парламентское представительство. Вместе с другими законами, принятыми позднее в этом столетии, этот закон привел к расширению избирательного права и превращению Палаты общин в наиболее важную ветвь парламента. [ 71 ]

Окончательный переход к конституционной монархии произошел во время долгого правления преемницы Вильгельма IV, Виктории . Будучи женщиной, Виктория не могла править Ганновером , что допускало преемственность только по мужской линии, поэтому личный союз Соединенного Королевства и Ганновера подошел к концу. Викторианская эпоха была отмечена великими культурными изменениями, технологическим прогрессом и утверждением Соединенного Королевства как одной из ведущих мировых держав. В знак признания британского правления Индией Виктория была объявлена ​​императрицей Индии в 1876 году. Однако ее правление также было отмечено возросшей поддержкой республиканского движения , отчасти из-за постоянного траура Виктории и длительного периода уединения после смерти ее мужа. в 1861 году. [ 72 ]

Сын Виктории, Эдуард VII , стал первым монархом Дома Саксен-Кобург и Гота в 1901 году. В 1917 году следующий монарх, Георг V , изменил «Саксен-Кобург и Гота» на « Виндзор » в ответ на анти- Немецкие симпатии, вызванные Первой мировой войной . Правление Георга V ознаменовалось разделением Ирландии на Северную Ирландию, которая осталась частью Соединенного Королевства, и Ирландское Свободное государство , независимое государство, в 1922 году. [ 73 ]

Общая монархия

[ редактировать ]
Британская империя в 1921 году

В двадцатом веке Содружество Наций развилось из Британской империи . До 1926 года Британская корона коллективно правила Британской империей; Доминионы королевские и колонии подчинялись Соединенному Королевству. Декларация Бальфура 1926 года предоставила доминионам полное самоуправление, фактически создав систему, в которой один монарх действовал независимо в каждом отдельном доминионе. Эта концепция была закреплена Вестминстерским статутом 1931 года . [ 74 ] который сравнивают с «договором между странами Содружества». [ 75 ]

Таким образом, монархия перестала быть исключительно британским институтом, хотя ее до сих пор часто называют «британской» по юридическим и историческим причинам, а также для удобства. Монарх стал отдельно монархом Соединенного Королевства, Канады , Австралии , Новой Зеландии и т. д.; один человек правит в нескольких различных суверенных государствах в отношениях, сравнимых с личным союзом . [ 76 ]

За смертью Георга V в 1936 году последовал воцарение Эдуарда VIII , который вызвал общественный скандал, заявив о своем желании жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон , хотя Англиканская церковь выступала против повторного брака разведенных. Соответственно, Эдвард объявил о своем намерении отречься от престола ; Парламенты Соединенного Королевства и других стран Содружества удовлетворили его просьбу. Эдуард VIII и все дети от его новой жены были исключены из линии наследования, и корона перешла к его брату Георгу VI . [ 77 ] Джордж служил объединяющей фигурой для британского народа во время Второй мировой войны, совершая для поднятия морального духа визиты в войска, а также на заводы по производству боеприпасов и в районы, подвергшиеся бомбардировке нацистской Германией . В июне 1948 Георг VI отказался от титула Императора Индии , хотя и остался главой государства Доминиона Индия . [ 78 ]

Поначалу каждый член Содружества сохранял того же монарха, что и Соединенное Королевство, но когда Доминион Индия стал республикой в ​​1950 году, он больше не участвовал в общей монархии. Вместо этого британский монарх был признан « главой Содружества » во всех государствах-членах Содружества, независимо от того, были ли они королевствами или республиками. Эта должность носит чисто церемониальный характер и не наследуется британским монархом по праву, а принадлежит лицу, выбранному главами правительств Содружества. [ 79 ] [ 80 ] Государства-члены Содружества, которые имеют одного и того же человека в качестве монарха, неофициально известны как королевства Содружества . [ 79 ]

Монархия в Ирландии

[ редактировать ]
Генрих II стал светлостью Ирландии в 12 веке.
Генрих VIII возвел его в королевство в 16 веке.
Смотрите также: Монархия Ирландии

В 1155 году единственный английский папа Адриан IV уполномочил короля Англии Генриха II завладеть Ирландией как феодальной территорией, номинально находящейся под папским господством. Папа хотел, чтобы английский монарх аннексировал Ирландию и привел ирландскую церковь в соответствие с Римом, несмотря на то, что этот процесс уже шел в Ирландии к 1155 году. [ 81 ] Всеостровное королевство Ирландии было создано в 854 году Маэлем Секнаиллом мак Маэле Руанаидом . Его последним преемником был Руайдри Уа Конхобайр , который стал Верховным королем Ирландии в начале 1166 года и сослал Диармайт Мак Мурчада , король Ленстера , вассального королевства. Диармайт обратился за помощью к Генриху II, получив группу англо-нормандских аристократов и авантюристов во главе с Ричардом де Клером, 2-м графом Пембруком , чтобы помочь ему вернуть себе трон. Диармайту и его англо-нормандским союзникам это удалось, и он снова стал королем Ленстера. Де Клер женился на дочери Диармайта, и когда Диармайт умер в 1171 году, де Клер стал королем Ленстера. [ 82 ] Генрих боялся, что де Клер превратит Ирландию в конкурирующее норманнское королевство, поэтому он воспользовался папской буллой и вторгся, вынудив де Клера и других англо-нормандских аристократов в Ирландии, а также крупных ирландских королей и лордов признать его своим повелителем. . [ 83 ]

К 1542 году король Генрих VIII Англии порвал с Римской церковью и объявил себя Верховным главой англиканской церкви . Предоставление Папой Ирландии английскому монарху стало недействительным, поэтому Генрих созвал заседание ирландского парламента , чтобы изменить свой титул с лорда Ирландии на короля Ирландии . [ 84 ]

В 1800 году, в результате ирландского восстания 1798 года , Акт об унии объединил Королевство Великобритании и Королевство Ирландия в Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии . Весь остров Ирландия оставался частью Соединенного Королевства до 1922 года, когда то, что сейчас является Ирландской Республикой, обрело независимость как Ирландское Свободное Государство , отдельный Доминион в составе Содружества. Ирландское свободное государство было переименовано в Ирландию в 1937 году, а в 1949 году объявило себя республикой, вышло из Содружества и разорвало все связи с монархией. Северная Ирландия осталась в составе Союза. В 1927 году Соединенное Королевство изменило свое название на Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, а стиль монарха на следующие двадцать лет стал «Великобритания, Ирландия и британские доминионы за морем, король, защитник веры». , император Индии».

Современный статус и популярность

[ редактировать ]

В 1990-е годы республиканизм в Соединенном Королевстве рос, отчасти из-за негативной огласки, связанной с королевской семьей (например, сразу после смерти Дианы, принцессы Уэльской ). [ 85 ] Однако опросы The Independent , проведенные с 2002 по 2007 год, показали, что около 70–80% британской общественности поддерживают сохранение монархии. [ 86 ] В сентябре 2022 года, вскоре после смерти Елизаветы II, The Guardian сообщила, что опрос YouGov показал, что 68% британцев положительно относятся к монархии. Газета предположила, что отчасти это могло быть реакцией на смерть королевы, и заявила, что это показывает, что недовольство выше среди молодежи; 47% людей в возрасте от 18 до 24 лет хотели продолжения монархии по сравнению с 86% в возрасте 65 лет и старше. В мае 2022 года, перед смертью королевы, газета сообщила, что опрос показал, что 33% людей в возрасте от 18 до 24 лет хотят сохранения монархии. [ 87 ] В январе 2023 года опрос YouGov , в котором приняли участие около 1700 британцев, показал, что 64% ​​считают, что в стране должна продолжать существовать монархия, хотя это было ниже, чем 67% в сентябре 2022 года, примерно во время смерти королевы Елизаветы II. [ 88 ] [ 89 ]

Религиозная роль

[ редактировать ]

Суверен является верховным правителем установленной церкви англиканской . Архиепископы и епископы назначаются монархом по рекомендации премьер-министра, который выбирает назначенца из списка кандидатов, подготовленного Церковной комиссией. Роль Короны в англиканской церкви является титульной; самый высокопоставленный священнослужитель, архиепископ Кентерберийский , является духовным лидером Церкви и всемирной англиканской общины . [ 90 ] Монарх приносит клятву сохранять Шотландскую церковь , и он или она имеет право назначать лорда-верховного комиссара церкви Генеральной ассамблеи , но в остальном не играет никакой роли в ее управлении и не имеет над ней никаких полномочий. [ 91 ] Суверен не играет формальной роли в упразднённой Церкви Уэльса или Ирландской церкви .

Преемственность

[ редактировать ]
Основные статьи: Наследование британского престола и коронация британского монарха
Уильям, принц Уэльский , наследник британского престола

Отношения между королевствами Содружества таковы, что любое изменение законов, регулирующих наследование общего престола, требует единогласного согласия всех королевств. Наследование регулируется такими законами, как Билль о правах 1689 года , Акт об урегулировании 1701 года и Акты Союза 1707 года . Правила наследования могут быть изменены только Актом Парламента ; физическое лицо не может отказаться от своего права наследования. Акт об урегулировании ограничивает наследование законными протестантскими потомками Софии Ганноверской (1630–1714), внучки Якова I и VI .

При кончине Короны (смерти суверена) их наследник немедленно и автоматически становится наследником (отсюда и фраза « Король умер, да здравствует король! »), а воцарение нового суверена публично провозглашается воцарением . Совет, заседающий во дворце Сент-Джеймс . [ 92 ] При вступлении на престол новый суверен обязан по закону принести и подписать несколько клятв: Декларацию о присоединении, как того требует Билль о правах, и клятву о том, что он будет «поддерживать и сохранять» поселение Шотландской церкви, как того требует Билль о правах. Акт Союза. Монарха обычно коронует в Вестминстерском аббатстве , обычно архиепископом Кентерберийским. Коронация не обязательна для правления государя; действительно, церемония обычно проводится через много месяцев после вступления на престол, чтобы дать достаточно времени для ее подготовки и периода траура. [ 93 ]

Когда человек восходит на трон, ожидается, что он будет править до самой смерти. Единственное добровольное отречение, отречение Эдуарда VIII , должно было быть санкционировано специальным парламентским актом — Законом о декларации Его Величества об отречении 1936 года . Последним монархом, принудительно отстраненным от власти, был Яков VII и II , бежавшие в изгнание в 1688 году во время Славной революции .

Ограничения по полу и религии

[ редактировать ]
См. Также: Закон о наследовании короны 2013 г.

Наследование осуществлялось по когнатическому первородству по мужскому предпочтению , при котором сыновья наследуют раньше дочерей, а старшие дети наследуют раньше младших того же пола. Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон объявил на встрече глав правительств Содружества в 2011 году , что все 16 королевств Содружества , включая Соединенное Королевство, согласились отменить правило предпочтения мужчин для всех, кто родился после даты встречи, 28 октября 2011 года. . [ 94 ] Они также согласились, что будущим монархам больше не будет запрещено вступать в брак с католиком – закон, принятый на основе Акта об урегулировании 1701 года. Однако, поскольку монарх также является Верховным губернатором англиканской церкви , законы, ограничивающие трон, протестанты остаются. [ 95 ] Необходимое законодательство Великобритании, вносящее изменения, получило королевское одобрение 25 апреля 2013 года и вступило в силу в марте 2015 года после того, как аналогичное законодательство было одобрено во всех других сферах Содружества. [ 96 ]

Хотя католикам запрещено добиваться успеха и они считаются «естественно мертвыми» для целей преемственности, дисквалификация не распространяется на законных протестантских потомков человека.

Регентство

[ редактировать ]
Основные статьи: Законы о регентстве и государственный советник

Законы о регентстве допускают регентство в случае, если монарх является несовершеннолетним или физически или умственно недееспособным. Когда необходимо регентство, следующий квалифицированный человек в линии преемственности автоматически становится регентом, если только он сам не является несовершеннолетним или недееспособным. Специальные положения были предусмотрены для королевы Елизаветы II Законом о регентстве 1953 года , в котором говорилось, что принц Филипп, герцог Эдинбургский (муж королевы) может выступать в качестве регента в этих обстоятельствах. [ 97 ]

Во время временного физического недуга или отсутствия в королевстве суверен может временно делегировать некоторые из своих функций государственным советникам , выбранным из числа супруги монарха и первых четырех взрослых в линии преемственности. [ 98 ] В настоящее время государственными советниками являются: королева Камилла ; Уильям, принц Уэльский ; принц Гарри, герцог Сассекский ; принц Эндрю, герцог Йоркский ; принцесса Беатрис ; Принц Эдвард, герцог Эдинбургский ; и Анна, королевская принцесса . [ 99 ] Герцог Сассекский и герцог Йоркский, все еще способные служить, больше не выполняют королевские обязанности. С вступлением на престол Карла III и запланированными в 2023 году зарубежными поездками было решено расширить список лиц, имеющих право занимать должности государственных советников. 14 ноября 2022 года король направил обеим палатам парламента послание с официальной просьбой внести изменения в закон, которые позволили бы добавить принцессу Анну и принца Эдварда в список государственных советников. [ 100 ] На следующий день соответствующий законопроект был внесен в парламент, получил королевское одобрение 6 декабря и вступил в силу 7 декабря. [ 101 ]

Финансы

[ редактировать ]
Основная статья: Финансы британской королевской семьи

До 1760 года монарх покрывал все официальные расходы за счет наследственных доходов, включая прибыль Коронного поместья (портфеля королевской собственности). Король Георг III согласился отказаться от наследственных доходов Короны в обмен на Гражданский список , и эта договоренность действовала до 2012 года. Ежегодная субсидия Службы недвижимости оплачивалась на содержание королевских резиденций, а также ежегодный королевский грант на поездки. -in-Aid оплатил поездку. Гражданский список покрыл большую часть расходов, в том числе расходы на персонал, государственные визиты, публичные мероприятия и официальные развлечения. Его размер устанавливался парламентом каждые 10 лет; все сэкономленные деньги были перенесены на следующий 10-летний период. [ 102 ] С 2012 года Гражданский список и гранты в виде помощи были заменены единым суверенным грантом , который первоначально был установлен на уровне 15% доходов, получаемых Crown Estate, и увеличен до 25% в марте 2017 года. [ 103 ] [ 104 ] Программа зарубежных визитов монарха определяется Королевским комитетом по визитам — комитетом кабинета министров .

Crown Estate — один из крупнейших портфелей недвижимости в Соединенном Королевстве, его активы в 2022 году составят 15,6 млрд фунтов стерлингов. [ 105 ] Он находится в доверительном управлении и не может быть продан или принадлежать суверену в частном порядке. [ 106 ] В наше время прибыль, переданная из королевского поместья в казну, превысила суверенный грант. [ 102 ] Например, в 2021–2022 финансовом году Crown Estate заработала 312,7 миллиона фунтов стерлингов. [ 105 ] тогда как суверенный грант монарха за тот же период составил 86,3 миллиона фунтов стерлингов. [ 107 ]

Как и Crown Estate, земля и активы герцогства Ланкастер , портфель недвижимости, оцененный в 383 миллиона фунтов стерлингов в 2011 году, [ 108 ] находятся в доверительном управлении. Доходы герцогства составляют часть Тайного кошелька и используются для покрытия расходов, не покрываемых парламентскими грантами. [ 109 ] « Райские документы» , просочившиеся в сеть в 2017 году, показывают, что герцогство Ланкастер держало инвестиции в британских налоговых убежищах — Каймановых островах и Бермудских островах . [ 110 ] Герцогство Корнуолл — аналогичное поместье, находящееся в доверительном управлении для покрытия расходов старшего сына монарха. Королевская коллекция , включающая произведения искусства и драгоценности короны , не принадлежит лично государю и находится в доверительном управлении . [ 111 ] как и оккупированные дворцы в Соединенном Королевстве, такие как Букингемский дворец и Виндзорский замок . [ 112 ]

Суверен облагается косвенными налогами, такими как налог на добавленную стоимость , а с 1993 года монарх платит подоходный налог и налог на прирост капитала с доходов физических лиц. Парламентские гранты суверену не рассматриваются как доход, поскольку они предназначены исключительно для официальных расходов. [ 113 ] По оценкам республиканцев, реальная стоимость монархии, включая безопасность и потенциальные доходы, не востребованные государством, такие как прибыль от герцогств Ланкастер и Корнуолл и аренда Букингемского дворца и Виндзорского замка, составляет 334 миллиона фунтов стерлингов в год. [ 114 ]

Оценки богатства королевы Елизаветы II варьировались в зависимости от того, были ли включены активы, принадлежащие ей лично или находящиеся в доверительном управлении нации. Журнал Forbes оценил ее состояние в 450 миллионов долларов США в 2010 году. [ 115 ] но официальных данных не было. В 1993 году лорд Чемберлен заявил, что оценка в 100 миллионов фунтов стерлингов «сильно завышена». [ 116 ] Джок Колвилл , бывший ее личным секретарем и директором ее банка Coutts , оценил ее состояние в 1971 году в 2 миллиона фунтов стерлингов. [ 117 ] (эквивалент примерно 36 миллионов фунтов стерлингов сегодня). [ 118 ] ). Список богатых людей Sunday Times за 2020 год оценил личное состояние Елизаветы II в 350 миллионов фунтов стерлингов. [ 119 ]

Резиденции

[ редактировать ]
Букингемский дворец в Лондоне, Англия, является основной резиденцией монарха.
Холирудский дворец в Эдинбурге, Шотландия, является официальной шотландской резиденцией монарха.
Основная статья: Список британских королевских резиденций

Официальной резиденцией государя в Лондоне является Букингемский дворец . Это место проведения большинства государственных банкетов, инвеститур, королевских крещений и других церемоний. [ 120 ] Еще одна официальная резиденция — Виндзорский замок , самый крупный оккупированный замок в мире. [ 121 ] который используется в основном по выходным, на Пасху и во время Королевского Аскота , ежегодного скачка, которое является частью социального календаря . [ 121 ] Официальной резиденцией государя в Шотландии является Холирудский дворец в Эдинбурге. Монарх остается в Холируде не менее одной недели каждый год, а также во время посещения Шотландии по государственным мероприятиям. [ 122 ]

Исторически Вестминстерский дворец и лондонский Тауэр были основными резиденциями английского монарха, пока Генрих VIII не приобрел дворец Уайтхолл . Уайтхолл был разрушен пожаром в 1698 году, что привело к перемещению во дворец Сент-Джеймс . Несмотря на то, что в 1837 году Сент-Джеймс был заменен Букингемским дворцом в качестве основной лондонской резиденции монарха, он по-прежнему остается главным дворцом. [ 123 ] и остается церемониальной королевской резиденцией. Например, иностранные послы аккредитованы при дворе Сент-Джеймса . [ 120 ] [ 124 ] и Дворец является местом заседания Совета по присоединению . [ 92 ] Его также используют другие члены королевской семьи. [ 123 ]

Другие резиденции включают Кларенс-хаус и Кенсингтонский дворец . Дворцы принадлежат Короне; они находятся в доверительном управлении будущих правителей и не могут быть проданы монархом. [ 125 ] Сандрингемский дом в Норфолке и замок Балморал в Абердиншире находятся в частной собственности королевской семьи. [ 112 ]

Стиль

[ редактировать ]
Основная статья: Стиль британского суверена

нынешнего государя Полный стиль и титул - «Карл Третий, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, король, глава Содружества, защитник веры». Титул « Главы Содружества » принадлежит лично королю и не принадлежит британской короне. [ 80 ] Папа Лев X впервые даровал титул « Защитника веры » королю Генриху VIII в 1521 году, наградив его за поддержку папства в первые годы протестантской Реформации , особенно за его книгу « Защита семи таинств» . [ 126 ] После того, как Генрих отошел от Римско-католической церкви, Папа Павел III отозвал грант, но парламент принял закон, разрешающий его дальнейшее использование. [ 127 ]

Государь известен как «Его Величество» или «Ее Величество». Форма « Британское Величество » появляется в международных договорах и паспортах, чтобы отличать британского монарха от иностранных правителей. [ 128 ] Монарх выбирает свое царственное имя , а не обязательно свое имя – Георг VI , Эдуард VII и Виктория не использовали свои имена. [ 129 ]

Если только один монарх использовал определенное имя, порядковый номер не используется; например, королева Виктория не известна как «Виктория I», а порядковые номера не используются для обозначения английских монархов, правивших до норманнского завоевания Англии. Вопрос о том, основана ли нумерация британских монархов на предыдущих английских или шотландских монархах, был поднят в 1953 году, когда шотландские националисты оспорили использование королевой имени «Елизавета II» на том основании, что в Шотландии никогда не было «Елизаветы I». В деле Маккормик против лорда-адвоката Шотландии Сессионный суд вынес решение против истцов, установив, что титул королевы был вопросом ее собственного выбора и прерогативой. Министр внутренних дел сообщил Палате общин, что монархи после принятия Актов Союза последовательно использовали высший из английских и шотландских порядковых номеров, которым в соответствующих четырех случаях был английский порядковый номер. [ 130 ] Премьер-министр подтвердил эту практику, но отметил, что «ни королева, ни ее советники не могут связывать своих преемников». [ 131 ] Будущие монархи будут применять эту политику. [ 132 ]

Оружие

[ редактировать ]
Основная статья: Герб Соединенного Королевства

Герб Соединенного Королевства : «Ежеквартально, I и IV Gules, три льва, проходящего мимо, в бледном цвете Or [для Англии]; II Или безудержный лев в двойном трессуре flory-counter-flory Gules [для Шотландии]; III Azure. арфа или струнный аргент [для Ирландии]». Сторонники — Лев и Единорог ; девиз - « Dieu et mon droit » (по-французски: «Бог и мое право»). Вокруг щита изображена Подвязка с девизом рыцарского ордена одноименного ; « Хони так, что я плохо думаю ». ( Старофранцузский : «Позор тому, кто подумает об этом зло»). В Шотландии монарх использует альтернативную форму герба, в которой четверти I и IV представляют Шотландию, II Англию и III Ирландию. Девизы - « In Defens » (сокращенная форма шотландского « В моей защите, Боже, меня защити ») и девиз Ордена Чертополоха : « Nemo me Impune Lacessit » ( лат . «Никто не провоцирует меня с безнаказанность»); сторонники - единорог и лев, которые поддерживают герб и копья , на которых развеваются флаги Шотландия и Англия .

Герб III Карла в Соединенном Королевстве. На дизайне (слева) изображены гербы Англии в первой и четвертой четвертях, Шотландии во второй и Ирландии в третьей. В Шотландии используется отдельная версия (справа), в которой герб Шотландии имеет приоритет.

Официальным флагом монарха в Соединенном Королевстве является Королевский штандарт , на котором изображен Королевский герб в форме знамени . Вылетает только из зданий, судов и транспортных средств, в которых находится государь. [ 133 ] Королевский штандарт никогда не развевается приспущенным, потому что всегда есть суверен: когда кто-то умирает, его или ее преемник мгновенно становится сувереном. [ 134 ]

  • См. соседний текст
    Королевский штандарт Соединенного Королевства
  • Королевский штандарт Соединенного Королевства в Шотландии
    Королевский штандарт Соединенного Королевства в Шотландии

Когда монарх не находится в резиденции, Флаг Союза развевается над Букингемским дворцом , Виндзорским замком и Сандрингемским домом , тогда как в Шотландии Королевское знамя Шотландии развевается над Холирудским дворцом и замком Балморал . [ 133 ]

  • Флаг Союза Соединенного Королевства
    Флаг Союза Соединенного Королевства
  • Королевское знамя Шотландии
    Королевское знамя Шотландии

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Полный стиль: Карл Третий, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, король, глава Содружества, защитник веры .
  2. ^ Пегг, Дэвид; Эванс, Роб (7 февраля 2021 г.). «Раскрыто: королева лоббировала изменения в законе, чтобы скрыть свое личное богатство» . Хранитель . Проверено 11 сентября 2022 г.
  3. ^ Однако государь имеет право комментировать проекты законов, которые непосредственно затрагивают монархию. [ 2 ]
  4. ^ Специальный комитет по мягкой силе и влиянию Великобритании, Палата лордов (14 марта 2014 г.). Убеждение и власть в современном мире (доклад). Документ HL 150.
  5. ^ Хэй, Джордж (9 сентября 2022 г.). «Queen была главным послом бренда Великобритании» . Рейтер . Проверено 4 апреля 2023 г.
  6. ^ «Благотворительность и меценатство» . Королевская семья . Проверено 4 апреля 2023 г.
  7. ^ например, Закон о регентстве 1937 года, c.   11 . законодательство.co.uk . Национальный архив.
  8. ^ Монтегю-Смит, Патрик, изд. (1979). Правильная форма Дебретта: полное руководство по всему: от составления свадебных приглашений до обращения к архиепископу . Лондон: Футура. стр. 13–14. ISBN  0708815006 – через Интернет-архив .
  9. ^ Аслет, Клайв (21 мая 2014 г.), «Наш образ Ее Величества никогда не потускнеет» , The Daily Telegraph , заархивировано из оригинала 10 января 2022 г. , получено 30 октября 2018 г.
  10. ^ "Государственный гимн" . royal.uk . Проверено 23 декабря 2023 г.
  11. ^ «Церемонии получения гражданства: инструкции (английский и валлийский)» . GOV.UK. ​11 мая 2023 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
  12. ^ «Закон о коронных назначениях 1661 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . 1661 г. 6.
  13. ^ «Королева в парламенте» . Монархия сегодня: королева и государство . Британская монархия . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 19 февраля 2008 г. Фраза «Корона в парламенте» используется для описания законодательного органа Великобритании, который состоит из Суверена, Палаты лордов и Палаты общин.
  14. ^ «Закон о конституционной реформе 2005 г.: Раздел 3» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2005 г. c. 4 (с. 3)
  15. ^ Бэджхот (2001) , с. 9.
  16. ^ Торранс, Дэвид (24 октября 2023 г.). «Королевская прерогатива и министерский совет» . Парламент Великобритании . Брифинг по исследованию библиотеки Палаты общин.
  17. ^ «Аудитория» . royal.uk . Проверено 23 декабря 2023 г.
  18. ^ Бэджхот (2001) , с. 75.
  19. ^ Jump up to: а б с PASC публикует правительственную защиту своих широких прерогативных полномочий , Парламент Великобритании, 2002 г., архивировано из оригинала 4 января 2004 г. , получено 10 октября 2008 г.
  20. ^ Жаровня (1997) , с. 312.
  21. ^ Уолдрон (1990) , стр. 59–60; Королева и премьер-министр , Официальный сайт Британской монархии, заархивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. , получено 18 июня 2010 г.
  22. ^ «Государственное открытие парламента» . Парламент Великобритании . Проверено 23 декабря 2023 г.
  23. ^ «Пророгация» . Парламент Великобритании . Проверено 23 декабря 2023 г.
  24. ^ Результаты и анализ: Всеобщие выборы, 10 октября 1974 г. , Ресурсы по политологии, 11 марта 2008 г., заархивировано из оригинала 14 октября 2020 г. , получено 10 октября 2008 г.
  25. ^ Брок, Майкл (сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2008 г.). «Вильгельм IV (1765–1837)». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 10 октября 2008 г. (требуется подписка)
  26. ^ Крэбб (1994) , с. 17.
  27. ^ Королевское согласие , BBC News, 24 января 2006 г. , дата обращения 27 апреля 2008 г.
  28. ^ Политика Великобритании: Дьюар назначен первым министром , BBC News, 17 мая 1999 г. , дата обращения 10 октября 2008 г.
  29. ^ Краткий обзор – Закон о правительстве Уэльса 2006 г. , Правительство Ассамблеи Уэльса, заархивировано из оригинала 26 октября 2011 г. , получено 30 августа 2011 г.
  30. ^ Закон Северной Ирландии 1998 г. , Управление информации государственного сектора, заархивировано из оригинала 30 июля 2020 г. , получено 10 октября 2008 г.
  31. ^ Дуркин, Мэри; Гей, Уна (21 декабря 2005 г.), Королевская прерогатива (PDF) , Библиотека Палаты общин, заархивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 г. , получено 10 октября 2008 г.
  32. ^ Дайер, Клэр (21 октября 2003 г.), «Тайна полномочий королевы раскрыта» , The Guardian , получено 9 мая 2008 г.
  33. ^ Рыцарские ордена , Система почестей Великобритании, 30 апреля 2007 г., заархивировано из оригинала 19 августа 2007 г. , получено 9 мая 2008 г.
  34. ↑ Законы Англии Холсбери , том 8 (1): «Конституционное право и права человека», параграф 382.
  35. ^ «Раскрыто: широкий иммунитет королевы от более чем 160 законов» . Хранитель . 14 июля 2022 г. Проверено 14 июля 2022 г.
  36. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 13–17.
  37. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 102–127.
  38. ^ Фрейзер (1975) , стр. 30–46.
  39. ^ Фрейзер (1975) , стр. 54–74.
  40. ^ Фрейзер (1975) , стр. 77–78.
  41. ^ Фрейзер (1975) , стр. 79–93.
  42. ^ Эшли (1998) , стр. 595–597.
  43. ^ Фрейзер (1975) , стр. 96–115.
  44. ^ Фрейзер (1975) , стр. 118–130.
  45. ^ Фрейзер (1975) , стр. 133–165.
  46. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , с. 295; Фрейзер (1975) , стр. 168–176.
  47. ^ Фрейзер (1975) , стр. 179–189.
  48. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 194, 265, 309.
  49. ^ Эшли (1998) , стр. 636–647; Фрейзер (1975) , стр. 190–211.
  50. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 1–12, 35.
  51. ^ Тарранс, Дэвид (18 октября 2022 г.). «Коронация: история и церемониал» (PDF) . Исследовательский брифинг. Библиотека Палаты общин. п. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2022 г.
  52. ^ Вейр (1996) , стр. 164–177.
  53. ^ Эшли (1998) , стр. 390–395.
  54. ^ Эшли (1998) , стр. 400–407; Вейр (1996) , стр. 185–198.
  55. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , с. 170.
  56. ^ Эшли (1998) , стр. 407–409; Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 187, 196.
  57. ^ Эшли (1998) , стр. 409–412.
  58. ^ Эшли (1998) , стр. 549–552.
  59. ^ Эшли (1998) , стр. 552–565.
  60. ^ Эшли (1998) , стр. 567–575.
  61. ^ Королевский герб, стили и титулы Великобритании: Вестминстер, 20 октября 1604 г.
  62. ^ Фрейзер (1975) , стр. 214–231.
  63. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 393–400.
  64. ^ Фрейзер (1975) , с. 232.
  65. ^ Фрейзер (1975) , стр. 242–245.
  66. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 439–440.
  67. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 447–448.
  68. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 460–469.
  69. ^ Сэр Роберт Уолпол , BBC , получено 14 октября 2008 г.
  70. ^ Эшли (1998) , стр. 677–680.
  71. ^ Кэннон и Гриффитс (1988) , стр. 530–550.
  72. ^ Фрейзер (1975) , стр. 305–306.
  73. ^ Фрейзер (1975) , стр. 314–333.
  74. ^ Вестминстерский статут 1931 г. , правительство Новой Шотландии, 11 октября 2001 г. , дата обращения 20 апреля 2008 г.
  75. ^ Судья Руло в деле О'Донохью против Канады , 2003 г., CanLII 41404 (ON SC)
  76. ^ Зинес, Лесли (2008). Высокий суд и Конституция (5-е изд.). Аннандейл, Новый Южный Уэльс : Federation Press. п. 314. ИСБН  978-1-86287-691-0 . ; Корбетт, PE (1940), «Статус Британского Содружества в международном праве», Юридический журнал Университета Торонто , 3 (2): 348–359, doi : 10.2307/824318 , JSTOR   824318 ; Скотт, Франция (январь 1944 г.), «Конец статуса доминиона», Американский журнал международного права , 38 (1): 34–49, doi : 10.2307/2192530 , JSTOR   2192530 , S2CID   147122057 ; Р против министра иностранных дел; Индийская ассоциация ex parte (1982 год). QB 892 в 928; как указано в Высоком суде Австралии: Сью против Хилла, HCA 30; 23 июня 1999 г.; S179/1998 и B49/1998
  77. ^ Мэтью, ХГЧ (сентябрь 2004 г.). «Эдуард VIII» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/31061 . Проверено 20 апреля 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  78. ^ Мэтью, ХГЧ (сентябрь 2004 г.). «Георг VI» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/33370 . Проверено 20 апреля 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  79. ^ Jump up to: а б Бойс, Питер Джон (2008). Другие королевства королевы: Корона и ее наследие в Австралии, Канаде и Новой Зеландии . Федерация Пресс. п. 41. ИСБН  9781862877009 . Проверено 31 октября 2018 г.
  80. ^ Jump up to: а б Глава Содружества , Секретариат Содружества, архивировано из оригинала 6 июля 2010 года , получено 26 сентября 2008 года.
  81. ^ Сэйер, Джейн Э. (сентябрь 2004 г.). «Адриан IV» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/173 . Проверено 20 апреля 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  82. ^ Фланаган, Монтана (сентябрь 2004 г.). «Дермот МакМэрро» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17697 . Проверено 20 апреля 2008 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ( Требуется .) (Требуется подписка)
  83. ^ Фланаган, Монтана (2004). «Клэр, Ричард Фитц Гилберт де, второй граф Пембрук (около 1130–1176)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17697 . Проверено 14 октября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  84. ^ Айвз, EW (сентябрь 2004 г.). «Генрих VIII» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/12955 . Проверено 20 апреля 2008 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ( Требуется .) (Требуется подписка)
  85. ^ Сили, Роберт (5 сентября 1997 г.), Смогут ли Виндзоры пережить смерть Дианы? , Britannia Internet Magazine, заархивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. , получено 20 апреля 2008 г.
  86. ^ Грайс, Эндрю (9 апреля 2002 г.), «Опросы показывают значительный рост поддержки монархии» , The Independent , заархивировано из оригинала 12 июня 2008 г. , получено 20 апреля 2008 г .; Опрос монархии , Ipsos MORI , апрель 2006 г. , данные получены 6 августа 2016 г .; Обзор монархии (PDF) , Populus Ltd , 14–16 декабря 2007 г., стр. 9, заархивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 г. , получено 30 ноября 2011 г .; Респонденты опроса поддерживают монархию Великобритании , BBC News, 28 декабря 2007 г. , дата обращения 30 ноября 2011 г.
  87. ^ Смит, Мэтью (16 сентября 2022 г.). «Британия может выглядеть единой в горе, но опросы общественного мнения показывают растущий разрыв между поколениями» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2022 г.
  88. ^ Серхан, Ясмин (10 января 2023 г.). «Почему беспощадные нападения принца Гарри мало повлияли на популярность королевской семьи» . Время . Проверено 24 февраля 2023 г.
  89. ^ Опрос британской монархии (PDF) , YouGov , получено 22 апреля 2023 г.
  90. ^ Королева и англиканская церковь , Официальный сайт Британской монархии, заархивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. , получено 18 июня 2010 г .; Роли и обязанности: обзор , Архиепископ Кентерберийский, заархивировано из оригинала 3 августа 2008 г. , получено 9 октября 2008 г.
  91. ^ Королева и Церковь Шотландии , Официальный сайт Британской монархии, заархивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. , получено 18 июня 2010 г .; Королева, штат и Кирк , официальный сайт Шотландской церкви, заархивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. , получено 10 мая 2009 г.
  92. ^ Jump up to: а б Присоединение , Официальный сайт Британской монархии, заархивировано из оригинала 31 мая 2015 г. , получено 14 мая 2009 г.
  93. ^ Коронация , Официальный сайт Британской монархии , дата обращения 14 мая 2009 г.
  94. ^ Girls Equal в престолонаследии Великобритании , BBC News, 28 октября 2011 г. , дата обращения 28 октября 2011 г.
  95. ^ Акт об урегулировании 1700(c.2), статья II , получено 14 мая 2010 г .; Закон о Союзе с Шотландией 1706 (c.11), статья II , получено 14 мая 2010 г .; Закон о Союзе с Англией 1707 (c.7), статья II , получено 14 мая 2010 г.
  96. ^ Ребенку суждено стать монархом , ITV News, 22 июля 2013 г. , дата обращения 7 ноября 2013 г.
  97. ^ Закон о регентстве 1953 года , Министерство юстиции , получено 9 октября 2008 года.
  98. ^ Королева и правительство: государственные советники , Официальный сайт Британской монархии , дата обращения 18 июня 2010 г.
  99. ^ Уорд, Виктория (9 сентября 2022 г.), «Принцесса Беатрис« станет государственным советником »короля Карла III» , The Telegraph , The Daily Telegraph , получено 11 сентября 2022 г.
  100. ^ «Принцесса Анна и принц Эдвард станут заместителями короля» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2022 г. Проверено 15 ноября 2022 г.
  101. ^ «Закон о государственных советниках 2022 года» . Национальный архив . Проверено 7 декабря 2022 г.
  102. ^ Jump up to: а б Royal Finances: The Civil List , Официальный сайт Британской монархии , получено 18 июня 2010 г.
  103. ^ Изменения в королевском финансировании становятся законом , BBC News, 18 октября 2011 г.
  104. ^ Приказ 2017 года о Законе о суверенных грантах 2011 года (изменение процентной ставки) . Парламент Великобритании. 2017. ISBN  9780111156957 .
  105. ^ Jump up to: а б «Наш годовой отчет за 2021/22 год | Наш годовой отчет за 2021/22 год» . www.thecrownestate.co.uk . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  106. ^ Часто задаваемые вопросы , Crown Estate, архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. , получено 1 сентября 2011 г.
  107. ^ Эмма Гуди (29 июня 2022 г.). «Финансовые отчеты 2021–22» . Королевская семья . Проверено 28 декабря 2022 г.
  108. ^ Отчеты, годовые отчеты и инвестиции , герцогство Ланкастер, 18 июля 2011 г., заархивировано из оригинала 12 октября 2011 г. , получено 18 августа 2011 г.
  109. ^ Королевские финансы: Тайный кошелек и герцогство Ланкастер , Официальный веб-сайт Британской монархии , получено 18 июня 2010 г.
  110. ^ Осборн, Хилари (5 ноября 2017 г.), «Раскрыто: частное поместье королевы инвестировало миллионы фунтов в офшоры» , The Guardian , заархивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. , получено 9 ноября 2020 г.
  111. ^ Часто задаваемые вопросы , Королевская коллекция , получено 30 марта 2012 г.
    Королевская коллекция , Королевский двор , получено 9 декабря 2009 г.
  112. ^ Jump up to: а б Королевские резиденции: обзор , Королевский двор, заархивировано из оригинала 1 мая 2011 г. , получено 9 декабря 2009 г.
  113. ^ Royal Finances: Taxation , Официальный веб-сайт Британской монархии , дата обращения 18 июня 2010 г.
  114. ^ «Королевские финансы» . Республика . 30 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  115. ^ Серафина, Татьяна (7 июля 2010 г.). «Самые богатые члены королевской семьи в мире» . Форбс . Проверено 13 января 2011 г.
  116. ^ Дарнтон, Джон (12 февраля 1993 г.), «Налоговый отчет оставляет богатство королевы в неведении» , The New York Times , получено 18 июня 2010 г.
  117. ^ «Оценка состояния королевы в 2 миллиона фунтов, скорее всего, будет точной» , The Times , стр. 1, 11 июня 1971 г .; Пимлотт (2001) , с. 401
  118. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  119. ^ «Состояние королевы — список богатых людей Sunday Times 2020» , The Sunday Times , ISSN   0140-0460 , заархивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. , получено 11 ноября 2020 г.
  120. ^ Jump up to: а б «Букингемский дворец» , Официальный сайт Британской монархии , Королевский двор, заархивировано из оригинала 27 марта 2010 г. , получено 14 июля 2009 г.
  121. ^ Jump up to: а б «Виндзорский замок» , Официальный сайт Британской монархии , Королевский двор , получено 14 июля 2009 г.
  122. ^ «Дворец Холирудхаус» , Официальный сайт Британской монархии , Королевский двор , получено 14 июля 2009 г.
  123. ^ Jump up to: а б «Королевские резиденции: Дворец Сент-Джеймс» , Официальный сайт Британской монархии , Королевский двор , получено 14 июля 2009 г.
  124. ^ «Полномочия послов» , Официальный сайт Британской монархии , Королевский двор, заархивировано из оригинала 9 марта 2009 г. , получено 14 июля 2009 г.
  125. ^ Краткая история исторических королевских дворцов , Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинала 18 декабря 2007 г. , получено 20 апреля 2008 г.
  126. ^ Фрейзер (1975) , с. 180.
  127. ^ Королевские стили: 1521–1553 , Archontology, 18 августа 2007 г. , получено 10 октября 2008 г.
  128. ^ Берри, Сиара (15 января 2016 г.). «Паспорта» . Королевская семья . Официальный веб-сайт британского монарха . Проверено 30 октября 2018 г. ; Торп, Роберт (1819). Комментарий к трактатам, заключенным между Его Британским Величеством и Его вернейшим Величеством... Его католическим Величеством... и... королем Нидерландов... с целью предотвращения участия их подданных в каких-либо незаконных действиях. торговля рабами . п. 1 . Проверено 30 октября 2018 г.
  129. ^ Пантон, Джеймс (2011). Исторический словарь британской монархии . Пугало Пресс. п. 392. ИСБН  9780810874978 . Проверено 31 октября 2018 г.
  130. ^ Законопроект о королевских титулах . Хансард , 3 марта 1953 г., вып. 512, кол. 251
  131. ^ Королевский стиль и титул . Хансард , 15 апреля 1953 г., вып. 514, кол. 199
  132. ^ Дебретта , издание 2008 г., стр. 43
  133. ^ Jump up to: а б Юнион Джек , Королевский двор, заархивировано из оригинала 5 ноября 2015 года , получено 9 мая 2011 года.
  134. ^ Royal Standard , Официальный сайт Британской монархии, заархивировано из оригинала 28 декабря 2009 г. , получено 18 июня 2010 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с монархией Соединенного Королевства .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с британской монархией .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monarchy_of_the_United_Kingdom&oldid=1240058812#English_monarchy"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e96f8515fe83847615eb161f68f5083__1722839880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/83/8e96f8515fe83847615eb161f68f5083.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monarchy of the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)