Кхуддака Никая

Кхуддака Никая
Кхуддака Никая
Тип	Канонический текст
Родительская коллекция	Сутта Питака
	Палийская литература

Кхуддака Никайя ( букв. « Малый сборник » ) — последняя из пяти Никай , или сборников, в Сутта Питаке , которая является одной из «трех корзин», составляющих Палийскую Типитаку , священные писания буддизма Тхеравады . Эта никая состоит из пятнадцати (Таиланд), пятнадцати (Шри-Ланка следует списку Буддхагхоши) или восемнадцати книг ( Бирма ) в разных изданиях на различные темы, приписываемые Гаутаме Будде и его главным ученикам .

Слово кхуддака в названии означает «маленький» на пали, а Никайя — «сборник». Эквивалентным сборником в китайских и тибетских канонах является Кшудрака Агама , но между сборниками существуют существенные различия.

Историческое развитие

Хиракава Акира заявил, что Кхуддака-никая представляет собой этап в развитии Палийского Канона/Агам, на котором новый материал больше не добавлялся к остальной части Сутта-Питаки, а вместо этого добавлялся к «Кхуддака-Питаке». ^[1] Эта Кхуддака-питака была хранилищем материалов, которые не были включены в четыре Агамы/Никая (Дигха-никая, Маджхима-никая, Самьютта-никая и Ангуттара-никая) и, таким образом, включала как ранние, так и поздние тексты. Некоторыми другими школами, которые включали Кхуддака Питаку в свои каноны, были Махисасака , Дхармагуптака и Махасангхика . Кхуддака-никая школы Тхеравады — единственный полный сохранившийся пример такой кхуддака-питаки. ^[1] Некоторые тексты из Дхармагуптака Кшудрака Агамы сохранились в китайском и тибетском переводах, Гандхари . также были обнаружены фрагменты версий ^[2]

О датировке различных книг Кхуддака Никаи Оливер Абейнаяке отмечает, что:

Кхуддака-никаю можно легко разделить на два слоя: один ранний, а другой поздний. К раннему пласту относятся тексты Сутта Нипата, Итивуттака, Дхаммапада, Теригатха (Тхерагата), Удана и Джатака. Тексты Кхуддакапатха, Виманаваттху, Петаваттху, Ниддеса, Патисамбхида, Ападана, Буддхавамса и Чарьяпитака можно отнести к более позднему слою. ^[3]

Содержание

Эта никая содержит некоторые или все из следующих текстов:

Кхуддакапатха
Дхаммапада
Женатый
Итивуттака
Суттанипата
Виманаваттху
Петаватту
Терагата
Теригатха
Джатака
Ниддеса
Патисамбхидамагга
Ападана
Буддхавамса
Чарьяпитака
Неттипакарана или Нетти (включено в бирманское и сингальское издания, но не в тайское издание)
Петакопадеса (включена в бирманское и сингальское издания, но не в тайское издание)
Милиндапанья (включена в бирманское издание, но не в сингальское и тайское издания)

Во введении к «Сумангалавиласини», комментарию к Дигха Никае, составленному в четвёртом или пятом веке Буддхагхошей на основе более ранних комментариев, которые уже не сохранились, говорится, что чтецы Дигхи перечисляли в этой никае числа от 2 до 12, в то время как чтецы Маджхима Никаи перечислены со 2 по 15. Позже он дает список содержания Канона, также встречающийся во введениях к комментариям к Винайе и Абхидхамме-питакам , что дает 1-15 для этой никаи, хотя он также включает альтернативную классификацию, в которой Виная и Абхидхамма также включены в эту никаю, так что пять никай представляют собой классификацию всего Канона, а не только Сутта-Питаки. На основании этих списков ученые приходят к выводу, что 13-15 были добавлены позже, а 1 еще позже.

Оба сохранившихся комментария к отрывку о чтецах объясняют кажущуюся разницу между чтецами не существенным разногласием по содержанию Канона, а лишь номинальным разногласием в его классификации. Так, например, они говорят, что чтецы Дигхи действительно считали 15 каноническими, но считали их частью 10, а не отдельной книгой. Точно так же в более позднем комментарии, составленном главой бирманской сангхи около двух столетий назад, говорится, что 16 и 17 считались частью 11 и/или 12. ^[4]

Полный список из 18 книг включен в надписи, одобренные Пятым бирманским буддийским собором , и в печатное издание текста, прочитанного на Шестом соборе .

Переводы

Следующие переводы включают материалы как минимум из двух книг Кхуддака Никаи. Переводы отдельных книг смотрите в отдельных статьях.

Псалмы ранних буддистов , 9 и 8 tr CAF Рис Дэвидс, Общество палийских текстов [1] , Бристоль; первоначально опубликовано отдельно
Малые антологии Палийского канона , 1931–75, 4 тома, Общество палийских текстов, Бристоль; переводы 2, 1, 3, 4, 14, 15, 6, 7
«Удана и Итивуттака» , Джон Д. Ирландия, Буддийское издательское общество, Канди, Шри-Ланка; первоначально опубликовано отдельно

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Хиракава Акира, переведенный и отредактированный Полом Гронером (1993), «История индийского буддизма» , издательство Motilal Banarsidass Publishers, Дели, стр. 128.
^ Эндрю Скилтон (2004). Краткая история буддизма . Публикации Виндхорс. п. 82. ИСБН 0-904766-92-6 .
^ Текстовый и исторический анализ Кхуддака Никаи - Оливер Абейнаяке, доктор философии, Коломбо, первое издание - 1984, с. 113.
^ Журнал Палийского текстового общества , том XXVIII

Внешние ссылки

[Hirakawa-1] Перейти обратно: ^а ^б Хиракава Акира, переведенный и отредактированный Полом Гронером (1993), «История индийского буддизма» , издательство Motilal Banarsidass Publishers, Дели, стр. 128.

[skilton82-2] Эндрю Скилтон (2004). Краткая история буддизма . Публикации Виндхорс. п. 82. ИСБН 0-904766-92-6 .

[3] Текстовый и исторический анализ Кхуддака Никаи - Оливер Абейнаяке, доктор философии, Коломбо, первое издание - 1984, с. 113.

[4] Журнал Палийского текстового общества , том XXVIII

[1]

[2]

[3]

[4]

v т и Темы в буддизме
Outline Glossary Index
Foundations	Four Noble Truths Three Jewels Buddha Dharma Sangha Noble Eightfold Path Nirvana Middle Way
The Buddha	Tathāgata Birthday Four sights Eight Great Events Great Renunciation Physical characteristics Life of Buddha in art Footprint Relics Iconography in Laos and Thailand Films Miracles Family Suddhodāna (father) Māyā (mother) Mahapajapati Gotamī (aunt, adoptive mother) Yaśodharā (wife) Rāhula (son) Ānanda (cousin) Devadatta (cousin) Places where the Buddha stayed Buddha in world religions
Bodhisattvas	Avalokiteśvara Guanyin Mañjuśrī Mahāsthāmaprāpta Ākāśagarbha Kṣitigarbha Samantabhadra Vajrapāṇi Skanda Tārā Metteyya/Maitreya
Disciples	Kaundinya Assaji Sāriputta Mahamoggallāna Ānanda Mahākassapa Aṅgulimāla Anuruddha Mahākaccana Nanda Subhūti Punna Upāli Mahapajapati Gotamī Khema Uppalavanna Asita Channa Yasa
Key concepts	Avidyā (Ignorance) Bardo Bodhicitta Buddha-nature Dhamma theory Dharma Enlightenment Five hindrances Indriya Karma Kleshas Mental factors Mindstream Parinirvana Pratītyasamutpāda Rebirth Saṃsāra Saṅkhāra Skandha Śūnyatā Taṇhā (Craving) Tathātā Ten Fetters Three marks of existence Anicca Dukkha Anatta Two truths doctrine
Cosmology	Ten spiritual realms Six realms Deva realm Human realm Asura realm Hungry Ghost realm Animal realm Naraka Three planes of existence
Branches	Mahayana Zen Chinese Chan Japanese Zen Korean Seon Vietnamese Thiền Pure Land Tiantai Huayan Risshū Nichiren Madhyamaka Yogachara Vajrayana Tibetan Buddhism Chinese Esoteric Buddhism Shingon Dzogchen Theravada Navayana Early Buddhist schools Pre-sectarian Buddhism Basic points unifying Theravāda and Mahāyāna
Practices	Bhavana Bodhipakkhiyādhammā Brahmavihara Mettā Karuṇā Mudita Upekkha Buddhābhiṣeka Dāna Devotion Deity yoga Dhyāna Faith Five Strengths Iddhipada Meditation Mantras Kammaṭṭhāna Recollection Smarana Anapanasati Samatha Vipassanā (Vipassana movement) Shikantaza Zazen Tukdam Koan Ganana Mandala Tonglen Tantra Tertön Terma Merit Mindfulness Mindful Yoga Satipatthana Nekkhamma Nianfo Pāramitā Paritta Puja Offerings Prostration Chanting Refuge Sādhu Satya Sacca Seven Factors of Enlightenment Sati Dhamma vicaya Pīti Passaddhi Śīla Five precepts Eight precepts Bodhisattva vow Pratimokṣa Threefold Training Śīla Samadhi Prajñā Vīrya Four Right Exertions Twenty-two vows of Ambedkar
Nirvana	Bodhi Bodhisattva Buddhahood Pratyekabuddha Four stages of awakening Sotāpanna Sakadagami Anāgāmi Arhat
Monasticism	Bhikkhu Bhikkhunī Śrāmaṇera Śrāmaṇerī Anagārika Ajahn Sayadaw Zen master Rōshi Lama Rinpoche Geshe Tulku Western tulku Kappiya Donchee Householder Upāsaka and Upāsikā Achar Śrāvaka The ten principal disciples Shaolin Monastery
Major figures	Gautama Buddha Nagasena Aśvaghoṣa Nagarjuna Asanga Vasubandhu Kumārajīva Buddhaghosa Buddhapālita Dignāga Bodhidharma Zhiyi Emperor Wen of Sui Songtsen Gampo Xuanzang Shandao Padmasambhāva Saraha Atiśa Naropa Karmapa Hōnen Shinran Dōgen Nichiren Shamarpa Dalai Lama Panchen Lama Ajahn Mun B. R. Ambedkar Ajahn Chah Thích Nhất Hạnh
Texts	Early Buddhist Texts Tripiṭaka Mahayana sutras Pāli Canon Chinese Buddhist canon Tibetan Buddhist canon Dhammapada Sutra Vinaya Madhyamakālaṃkāra Abhidharmadīpa
Countries	Afghanistan Bangladesh Bhutan Cambodia China India Indonesia Japan Korea Laos Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Pakistan Philippines Russia Buryatia Kalmykia Tuva (ru) Singapore Sri Lanka Taiwan Thailand Tibet Vietnam Africa Senegal South Africa Central Asia Uzbekistan Middle East Iran Saudi Arabia Western countries Argentina Australia Brazil Canada Costa Rica Czech Republic France Germany Italy Mexico New Zealand Norway Poland Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom United States Venezuela
History	Timeline Ashoka Kanishka Buddhist councils History of Buddhism in India Decline of Buddhism in India Great Anti-Buddhist Persecution Greco-Buddhism Menander I Buddhism and the Roman world Buddhism in the West Silk Road transmission of Buddhism Persecution of Buddhists Banishment of Buddhist monks from Nepal Buddhist crisis Sinhalese Buddhist nationalism Buddhist modernism Vipassana movement 969 Movement Women in Buddhism
Philosophy	Abhidharma Atomism Buddhology Creator Buddhism and democracy Economics Eight Consciousnesses Engaged Buddhism Eschatology Ethics Evolution Humanism Logic Reality Secular Buddhism Socialism The unanswered questions
Culture	Architecture Temple Vihāra Kyaung Wat Ordination hall Stupa Pagoda Burmese pagoda Candi Dzong architecture List of Buddhist architecture in China Japanese Buddhist architecture Korean Buddhist temples Thai temple art and architecture Tibetan Buddhist architecture Art Greco-Buddhist Bodhi Tree Budai Buddha in art Calendar Cuisine Funeral Holidays Vesak Uposatha Māgha Pūjā Asalha Puja Vassa Jaya Sri Maha Bodhi Kasaya Mahabodhi Temple Mantra Om mani padme hum Mudra Music Pilgrimage Lumbini Maya Devi Temple Bodh Gaya Sarnath Kushinagar Poetry Prayer beads Hama Yumi Prayer wheel Symbolism Dharmachakra Flag Bhavacakra Swastika Thangka Temple of the Tooth Vegetarianism
Miscellaneous	Abhijñā Amitābha Brahmā Dharma talk Hinayana Kalpa Koliya Lineage Māra Ṛddhi Siddhi Sacred languages Pāḷi Sanskrit
Comparison	Baháʼí Faith Christianity Influences Comparison East Asian religions Gnosticism Hinduism Jainism Judaism Psychology Science Theosophy Violence Western philosophy
Lists	Bodhisattvas Buddhas Buddhists Suttas Sutras Temples Festivals
Category Religion portal