Вирья (индуизм)

Вирья ( санскрит वीर्य) буквально означает «состояние сильного человека». ^{[ 1 ]} или «мужественность». ^{[ 2 ]} В индуистской ведической литературе этот термин часто ассоциируется с героизмом и мужественностью . В Брахмачарье в индуизме Вирья также относится к сперме мужчины и считается «жизненной жидкостью». В Брахмачарье избегают потери Вирьи из тела.

Ведическая литература

Вирью как «мужественного» и «героя» можно найти, например, в следующих отрывках из Риг Веды (РВ).

RV, Mandala 1, Hymn 32, v. 1

1. Я объявлю мужественные дела Индры, первое, чего он достиг, Громовержца. Он убил Дракона, затем открыл воды и рассек русла горных потоков. ^{[ 3 ]}

РВ, Мандала 1, Гимн 103, ст. 5-7

5. Посмотрите на это обильное богатство, которым он обладает, и доверьтесь героической силе Индры. Он нашел скот, нашел лошадей, нашел растения, леса и воды.

6. Ему, истинно сильному, чьи дела многочисленны, ему, сильному Быку, мы нальем Сому. Герой, наблюдая, как вор в засаде, идет раздавать имущество безбожников.

7. Хорошо ты совершил этот геройский поступок, о Индра, разбудив своей стрелой дремлющего Ахи. Тобою восторгаясь, радовались им Дамы божественные, радовались летающие Маруты и все Боги. ^{[ 4 ]}

См. также

Вирья - для буддийского определения этого термина

Примечания

^ См., например, статью «Вирия» Риса Дэвидса и Стеда (1921-25), в которой вирия определяется как: «буквально «состояние сильного человека», т.е. сила, энергия, усилие, напряжение». Получено 3 февраля 2011 г. из «U.Chicago» по адресу http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.3:1:1885.pali .
^ См., например, статью Монье Уильямса (1899), посвященную «Вии», определяющую вию частично как: «мужественность, доблесть, сила, мощь, энергия, RV [ Ригведа ] и т. д. и т. д.; героизм, героический поступок, там же; мужественная сила, мужественность, мужественное семя, MBh [ Махабхарата ] ; Получено 3 февраля 2011 г. из "U.Cologne" по адресу http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw1006-virabhaTa . .jpg .
^ Ригведа/Мандала 1/Гимн 32 . Перевод Гриффита, Ральфа TH, 1896 г. - через Wikisource .
^ Ригведа/Мандала 1/Гимн 103 . Перевод Гриффита, Ральфа TH, 1896 г. - через Wikisource .

Источники

Гриффит, Ральф TH (1896). Риг Веда . Доступно в Wikisource по адресу http://en.wikisource.org/wiki/The_Rig_Veda .
Монье-Вильямс, Монье (1899; ред. 2008 г.). Санскритско-английский словарь . Оксфорд: Кларендон Пресс. Общая поисковая система для этого словаря доступна в «U. Cologne» по адресу http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier/index.html .
Рис Дэвидс, Т.В. и Уильям Стед (редакторы) (1921–5). Палийско-английский словарь Общества палийских текстов . Чипстед: Общество палийских текстов . Общая онлайновая поисковая система для этого словаря доступна по адресу http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/ .

[PTS_PED-1] См., например, статью «Вирия» Риса Дэвидса и Стеда (1921-25), в которой вирия определяется как: «буквально «состояние сильного человека», т.е. сила, энергия, усилие, напряжение». Получено 3 февраля 2011 г. из «U.Chicago» по адресу http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.3:1:1885.pali .

[MWD-2] См., например, статью Монье Уильямса (1899), посвященную «Вии», определяющую вию частично как: «мужественность, доблесть, сила, мощь, энергия, RV [ Ригведа ] и т. д. и т. д.; героизм, героический поступок, там же; мужественная сила, мужественность, мужественное семя, MBh [ Махабхарата ] ; Получено 3 февраля 2011 г. из "U.Cologne" по адресу http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw1006-virabhaTa . .jpg .

[3] Ригведа/Мандала 1/Гимн 32 . Перевод Гриффита, Ральфа TH, 1896 г. - через Wikisource .

[4] Ригведа/Мандала 1/Гимн 103 . Перевод Гриффита, Ральфа TH, 1896 г. - через Wikisource .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]