Jump to content

Карельский пирожок

Карельский пирожок
Магазинный карельский пирог.
Тип Pasty , pirog
Место происхождения Карелия
Регион или штат Карелия
Финляндия
Основные ингредиенты ржаная или пшеничная мука , рис или картофель , сливочное масло.
Карельские чебуреки, приготовленные в Вайвио, Липери.


Карельские пирожки , карельские пироги или карельские пироги ( карельский : kalittoja , единственное число kalitta ; олонецкий карельский : šipainiekku ; финский : karejalanpiirakat , единственное число karejalanpiirakka ; [1] или по-шведски : karelska piroger ) — традиционные финские пирожки или пироги, происходящие из региона Карелии . Их едят по всей Финляндии , а также в соседних регионах, таких как Эстония и Российская Карелия .

Самые старые традиционные чебуреки обычно имели ржаную корочку, но северокарельский и приладожско-карельский варианты содержали также пшеницу для улучшения качества корочки. Обычными начинками были ячмень и токкуна . В 19 веке в качестве начинки были введены сначала картофель , а затем гречка , а позже — вареный рис и пшено .

Сегодня самый популярный вариант — тонкая ржаная корочка с рисовой начинкой. Также широко доступны картофельное пюре и начинки из риса и моркови. Сливочное масло, часто смешанное с измельченным вареным яйцом ( яичное масло или мунавой ), намазывают на горячие пирожки перед едой.

Карельские чебуреки имеют статус традиционного гарантированного специалитета (TSG) в Европе с 2003 года. [2] Это означает, что любой производитель, не придерживающийся традиционного рецепта, не может называть их карьяланпийракка , а вместо этого ему придется называть их риисипииракка «рисовые пирожки», перунапииракка «картофельные пирожки» и т. д., в зависимости от начинки. [3]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Саллинен-Гимпл, Пиркко (2000). Карельская кулинарная книга . Хельсинки: Дуб. стр. 59. ISBN  951-31-1540-2 .
  2. ^ Профиль ЕС - Карельский регион (по состоянию на 01.06.2021)
  3. ^ Управление по безопасности пищевых продуктов Эвира. Архивировано 26 января 2016 г. на Wayback Machine (по состоянию на 19 января 2016 г.).
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32fada53df6f25f6a06a0a2c318b1948__1715860080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/48/32fada53df6f25f6a06a0a2c318b1948.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karelian pasty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)