Jump to content

Аннапрашана

(Перенаправлено с Аннапрашана )
Аннапрашан предлагает

Аннапрашана санскрит ( . : अन्नप्राशन , латинизированное : аннапрашана ), также известная как аннапрашана видхи или аннапрашанам , представляет собой индуистский обряд посвящения ( самскара ), который отмечает первый прием младенцем пищи, кроме молока Термин аннапрашана означает «поедание приготовленного риса». В ведической индуистской культуре ребенок не может есть рис, пока не произойдет аннапрашана. [ 1 ] [ 2 ] Важное значение придается рису из-за его символизма как пищи, поддерживающей жизнь, и священной пищи в форме кхира . Аннапрашана остается важной вехой, церемония отмечается в Бангладеш , Непале и Индии . [ 1 ] Он также известен как мукхебхат в Западной Бенгалии, кошунь в Керале и бхат хулай в Химачал-Прадеше. [ 3 ] В Непале его еще называют пасни .

Этимология

[ редактировать ]

Слово аннапрашана состоит из двух санскритских слов: анна , означающее «приготовленный рис», и прашана, означающее «кормление». [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Церемония аннапрашаны на английском языке называется церемонией посвящения зерна или церемонией кормления рисом . [ 7 ] [ 1 ]

Церемония

[ редактировать ]
Организация аннапрашаны

Церемония представляет собой пуджу , за которой следует кормление рисом. Его устраивают по согласованию со священником, который выбирает благоприятную дату, когда ребенку исполнится пять-восемь месяцев. Бенгальцы/телугус верят, что нечетные месяцы благоприятны для девочек (5 или 7 месяцев), а четные месяцы (6 или 8 месяцев) — для мальчиков. [ 8 ]

Ребенка кормят рисом во время церемонии аннапрашаны.

Ребенка купают, одевают в церемониальные одежды и кладут на колени родителям, а божествам возносят молитвы, чтобы благословить ребенка хорошими пищеварительными способностями, хорошей речью и хорошим умственным развитием. Затем следует кормление рисом в виде сладкого пудинга, называемого кхир , который считается священной пищей в индуистских религиозных церемониях. Древние индуистские тексты ( смрити ) содержат подробные инструкции, касающиеся выполнения этого обряда посвящения ( самскара ), включая тип, качество и количество, а также процесс приготовления твердой пищи, которой следует кормить ребенка. [ 9 ] Это повод для праздника, на который приглашаются родственники, друзья и соседи.

В бенгальской индуистской культуре аннапрашана — это сложная церемония, называемая мукхебхат «рис во рту» или мамабхат «материнский рис», во время которой дядя или дедушка ребенка по материнской линии кормит его рисом. Это происходит в доме дяди по материнской линии, в доме бабушки и дедушки по материнской линии или в качестве торжественного события в банкетном зале, а религиозные обряды ( пуджа ) церемонии могут проводиться священником на том же мероприятии или как отдельное собрание перед большим собранием. событие. Для кормления рисом младенцев одевают в традиционные головные уборы ( топор ) и готовят определенное разнообразие блюд, в том числе хир , а также пять различных видов жареной пищи и рыбное блюдо. [ 10 ] Кхир обычно готовит мать или бабушка ребенка и подают в серебряном сосуде. [ 3 ] Трубят в раковины, и присутствующие женщины начинают улюлюкать, чтобы отметить святость этого события, пока их кормит дядя по материнской линии или дедушка по материнской линии. За церемонией следует игра, в которой ребенку предлагают банановый лист или серебряную тарелку, на которой лежат определенные предметы: небольшое количество земли (символизирует собственность), книгу (символизирует обучение), ручку (символизирует мудрость) и монеты. или деньги (символизирующие богатство). Традиционное убеждение заключается в том, что предмет, поднятый ребенком, представляет собой важное событие в его будущем. Затем старшие родственники ребенка и старшие гости по очереди будут кормить ребенка небольшой порцией кхира и предлагать свои благословения, кладя дхаан (семена риса) и дубба на голову ребенка (стебли травы).

В малаяльской культуре аннапрашана называется чунду или чундал , и церемония проводится в храме на шестом месяце жизни ребенка. Cōṟu означает «рис», а unnuka означает «есть». [ 11 ] Ребенка одевают в традиционное касаву , кладут на колени дяде или родителю, а затем храмовый священник благословляет его сандаловой пастой, листьями тулси и цветами. Перед ребенком ставится тарелка из банановых листьев с едой, включая рис или кхир и банан, из которой дядя, отец или дедушка ребенка в первую очередь кормит его. [ 12 ] Отец ребенка может стать традицией обмакивать золотое кольцо в каждый продукт, а затем прикасаться им к языку ребенка. [ 8 ] За кормлением рисом следует беззаботная тулабхара , во время которой измеряется вес ребенка, чтобы убедиться, что он соответствует весу подношения семьи храму и божествам. [ 11 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Лохфельд, Джеймс Г. (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: AM . Издательская группа Розен. стр. 43–44. ISBN  9780823931798 .
  2. ^ Азиатская агроистория, том. 16, № 4, 2012 г., стр. 405 https://www.asianagrihistory.org/pdf/volume16/yl-Nene%20-Rigveda-has-%20reference-to-%20Rice.pdf
  3. ^ Jump up to: а б «Аннапрашан Видхи: какую еду давать ребенку и советы по безопасности» .
  4. ^ Learnsanskrit.cc "Анна" http://learnsanskrit.cc/translate?search=anna&dir=se
  5. ^ Learnsanskrit.cc "Рис" http://learnsanskrit.cc/translate?search=rice&dir=es
  6. ^ Learnsanskrit.cc "Прашана" http://learnsanskrit.cc/translate?search=prashana&dir=se
  7. ^ Книга Ислам. Ману смрити .
  8. ^ Jump up to: а б «Церемония Аннапрашан. Советы по организации незабываемой первой церемонии поедания риса» . Ноябрь 2014.
  9. ^ Пандит, Банси (2005). Изучите индуизм . Сердце Альбиона. п. 128. ИСБН  9781872883816 .
  10. ^ «Бенгальский Аннапрашан | Мукхе Бхат - первая церемония кормления ребенка рисом» . 12 сентября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Как провести Чорону в соответствии с малаяльской индуистской традицией? - Как провести первую церемонию поедания риса для детей?» .
  12. ^ Чорону (Церемония кормления рисом) harivara.com
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d81ef3b6daaddc71e579d2c0906e2d29__1720766100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/29/d81ef3b6daaddc71e579d2c0906e2d29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Annaprashana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)