Jump to content

Развитие сомалийской письменности

Борама
Тип сценария
Языки сомалийский язык
Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA . О различии между [ ] , / / ​​и ⟨   ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

Сценарий Гадабуурси , также известный как сценарий Борама (Борама: ), [ 1 ] это алфавитное письмо сомалийского . языка Он был разработан примерно в 1933 году шейхом Абдурахманом Шейхом Нуром из клана Гадабуурси . [ 2 ]

Касида . в сценарии Борама

Хотя Борама не так широко известен, как Османия , другой основной вариант орфографии для транскрипции сомалийского языка, Борама создал значительный объем литературы, состоящей в основном из касидов . [ 3 ]

Сценарий Борама или Гадабуурси был разработан в 1933 году шейхом Абдурахманом Шейхом Нуром , учителем Корана (судьи) Борамы и сыном кади , который разработал новую орфографию для транскрипции афро-азиатского кушитского сомалийского языка . Это довольно точная система фонетического письма . В основном она использовалась шейхом Нуром, его окружением в городе и некоторыми торговцами, контролировавшими торговлю в Зейле и Бораме. Студенты Шейха Нура также обучались использованию этого алфавита. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сомалийские алфавиты, произношение и язык в Omniglot
  2. ^ Перейти обратно: а б Лайтин, Дэвид Д. (1 мая 1977 г.). Политика, язык и мысль: опыт Сомали . Издательство Чикагского университета . стр. 100-1 98–. ISBN  978-0-226-46791-7 . Проверено 2 июля 2012 года .
  3. ^ Льюис, IM (1958). «Сомалийский сценарий Гадабуурси» . Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 21 . Лондонский университет : 134–156. дои : 10.1017/S0041977X00063278 . S2CID   161856327 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e3e86a299329d1687890f7e96ee817b__1709821920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/7b/7e3e86a299329d1687890f7e96ee817b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gadabuursi Somali Script - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)